EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points
NL De voering van gemiddelde dikte biedt goed schoencontact en beschermt tegelijkertijd tegen blaren door vermindering van drukplekken
Inglise | Hollandi |
---|---|
good | goed |
protects | beschermt |
reducing | vermindering |
medium | gemiddelde |
thickness | dikte |
the | de |
against | van |
by | door |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
Inglise | Hollandi |
---|---|
microsoft | microsoft |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
whereas | terwijl |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domein |
sent | gestuurd |
behalf | naam |
roles | rol |
phishing | phishing |
inbound | inkomende |
and | en |
they | ze |
against | in |
have | hebben |
you | u |
to | ook |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
Inglise | Hollandi |
---|---|
microsoft | microsoft |
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
whereas | terwijl |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domein |
sent | gestuurd |
behalf | naam |
roles | rol |
phishing | phishing |
inbound | inkomende |
and | en |
they | ze |
against | in |
have | hebben |
you | u |
to | ook |
EN Protection against blisters through reduction of pressure points
NL Bescherming tegen blaren, door vermindering van drukpunten
Inglise | Hollandi |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN Protection against blisters thanks to the reduction of stress areas
NL Bescherming tegen blaren door vermindering van drukplekken
Inglise | Hollandi |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN Protection against blisters thanks to the reduction of stress areas
NL Bescherming tegen blaren door vermindering van drukplekken
Inglise | Hollandi |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN Protection against blisters through reduction of pressure points
NL Bescherming tegen blaren, door vermindering van drukpunten
Inglise | Hollandi |
---|---|
protection | bescherming |
reduction | vermindering |
against | van |
EN The padding also provides protection against blisters by reducing pressure points
NL De padding biedt ook bescherming tegen blaren door drukpunten te verminderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
reducing | verminderen |
provides | biedt |
protection | bescherming |
the | de |
by | door |
also | ook |
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
offers | biedt |
fastest | snelste |
threats | bedreigingen |
protects | beschermt |
future | toekomstige |
the | de |
new | nieuwe |
both | zowel |
existing | bestaande |
and | en |
against | voor |
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Inglise | Hollandi |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
Inglise | Hollandi |
---|---|
prevent | voorkomen |
optimum | optimale |
moisture | vocht |
great | hoog |
they | ze |
with | met |
and | en |
of | een |
EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hands | handen |
signs | tekenen |
is | is |
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
to | dan |
EN With the FALKE running and hiking socks, pressure points and blisters on children's feet are a thing of the past
NL Met FALKE loop- en wandelsokken zijn drukpunten en blaren op kindervoeten verleden tijd
Inglise | Hollandi |
---|---|
falke | falke |
and | en |
on | op |
are | zijn |
EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
Inglise | Hollandi |
---|---|
silicone | siliconen |
socks | sokken |
friction | wrijving |
the | de |
the inside | binnenkant |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkomen |
and | en |
of | van |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Inglise | Hollandi |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
Inglise | Hollandi |
---|---|
prevent | voorkomen |
optimum | optimale |
moisture | vocht |
great | hoog |
they | ze |
with | met |
and | en |
of | een |
EN With the FALKE running and hiking socks, pressure points and blisters on children's feet are a thing of the past
NL Met FALKE loop- en wandelsokken zijn drukpunten en blaren op kindervoeten verleden tijd
Inglise | Hollandi |
---|---|
falke | falke |
and | en |
on | op |
are | zijn |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hands | handen |
signs | tekenen |
is | is |
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
to | dan |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Keeping short nails prevents blisters and other pains. But be careful not to overdo it – an unfamiliar length of nail can cause inflammation, too.
NL Je nagels kort houden voorkomt drukzweren en andere pijntjes, maar overdrijf het ook weer niet – een ongewone nagellengte kan ook ontstekingen veroorzaken.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
Inglise | Hollandi |
---|---|
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
password | wachtwoord |
abusive | misbruik |
the | de |
and | en |
other | andere |
against | van |
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mechanism | mechanisme |
user | gebruiker |
consent | toestemming |
files | bestanden |
protects | beschermt |
malware | malware |
accessed | toegang |
or | of |
accessing | toegang tot |
against | van |
and | en |
for | voor |
them | de |
this | dit |
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bericht | |
also | is |
a | een |
by | door |
to | maar |
the | het |
EN F‑Secure SAFE internet security automatically protects you and your devices against malware, hackers, and identity theft
NL Internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u en uw apparaten automatisch tegen malware, hackers en identiteitsdiefstal
EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.
NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
highest | maximale |
integrity | integriteit |
or | of |
security | beveiliging |
protects | beschermt |
and | en |
data | gegevens |
against | van |
EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”
NL “Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN DMARC Protects Against Major Cybercrimes
NL DMARC beschermt tegen belangrijke cybermisdaden
Inglise | Hollandi |
---|---|
dmarc | dmarc |
protects | beschermt |
against | tegen |
major | belangrijke |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN Furthermore, the soft stand-up collar protects against cold weather
NL Bovendien beschermt de zachte opstaande kraag tegen het koude weer
Inglise | Hollandi |
---|---|
furthermore | bovendien |
soft | zachte |
collar | kraag |
protects | beschermt |
cold | koude |
the | de |
against | tegen |
weather | weer |
EN Protects Your Organization Against Ransomware Attacks
NL Beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen
Inglise | Hollandi |
---|---|
protects | beschermt |
your | uw |
organization | organisatie |
against | tegen |
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.
NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen via robuust beheer, besturing en zichtbaarheid op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
robust | robuust |
visibility | zichtbaarheid |
strong | sterke |
dark | dark |
web | web |
keeper | keeper |
organization | organisatie |
protects | beschermt |
and | en |
against | van |
monitoring | controle |
EN Keeper Security Government Cloud (KSGC) protects your agency against ransomware and cyberthreats with zero-trust cybersecurity.
NL Keeper Security Government Cloud (KSGC) beschermt uw bureau tegen ransomware en cyberdreigingen met zero-trust cyberbeveiliging.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cloud | cloud |
agency | bureau |
ransomware | ransomware |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
keeper | keeper |
security | security |
protects | beschermt |
and | en |
with | met |
EN AWS Webinar: How Password Management Protects Your Business Against Its Greatest Security Threat
NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid
Inglise | Hollandi |
---|---|
aws | aws |
webinar | webinar |
threat | bedreiging |
how | hoe |
business | bedrijf |
protects | beschermt |
against | van |
security | veiligheid |
greatest | de grootste |
EN Protects Your Family Against Ransomware Attacks
NL Beschermt uw familie tegen ransomware-aanvallen
Inglise | Hollandi |
---|---|
protects | beschermt |
your | uw |
family | familie |
against | tegen |
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
EN Keeper protects your organization against ransomware attacks with robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.
NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen met robuust beheer, bedieningsopties, zicht op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
robust | robuust |
visibility | zicht |
strong | sterke |
dark | dark |
web | web |
keeper | keeper |
organization | organisatie |
protects | beschermt |
and | en |
against | van |
with | op |
monitoring | controle |
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Password Spraying Attacks.
NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen wachtwoordgerelateerde spray-aanvallen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
protects | beschermt |
family | gezin |
business | bedrijf |
against | tegen |
attacks | aanvallen |
keeper | keeper |
and | en |
you | u |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st