EN „We would like to have pre-assembled furniture that offers plenty of storage space even where space is limited.“
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN „We would like to have pre-assembled furniture that offers plenty of storage space even where space is limited.“
NL „Ik wil graag een moderne keuken die voldoet aan mijn kwaliteitseisen. Gemakkelijk te bestellen. Snel in de behandeling.“
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
NL Sorbet Stash is een stevige, middelgrote plant met veel compacte indica-achtige toppen. Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sturdy | stevige |
plant | plant |
buds | toppen |
heavy | zware |
effects | effecten |
material | materiaal |
into | en |
plenty | voldoende |
with | met |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN You see plenty of the Offa’s Dyke, a mediaeval castle, an Iron Age hillfort, plus get plenty of breathtaking views along the way.
NL Je ziet veel van de Offa's Dyke, een middeleeuws kasteel, een heuvelfort uit de ijzertijd, en je krijgt onderweg veel adembenemende uitzichten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
castle | kasteel |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
views | uitzichten |
plus | en |
you see | ziet |
way | van de |
a | een |
of | van |
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.
Inglise | Hollandi |
---|---|
historic | historisch |
plenty | volop |
charm | charme |
village | dorp |
hotel | hotel |
du | du |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
glacier | gletsjer |
sunshine | zon |
year | jaar |
located | ligt |
the | de |
rooms | kamers |
with | op |
a | een |
house | van |
and | en |
les | les |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
Inglise | Hollandi |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
Inglise | Hollandi |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recording | opname |
desktop | bureaublad |
is | is |
space | ruimte |
huge | groot |
work | werken |
version | versie |
but | |
to | om |
extremely | extreem |
that | dat |
plenty | te |
a | een |
this | deze |
EN App Store purchases like music, apps, books, and also Photo Stream allocations also don't count to this space, so there should be plenty of room for all your files and documents.
NL App Store-aankopen zoals muziek, apps, boeken en ook Photo Stream-toewijzingen tellen ook niet mee voor deze ruimte, dus er moet voldoende ruimte zijn voor al uw bestanden en documenten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
store | store |
purchases | aankopen |
books | boeken |
photo | photo |
stream | stream |
count | tellen |
files | bestanden |
documents | documenten |
music | muziek |
apps | apps |
app | app |
dont | niet |
there | er |
should | moet |
and | en |
space | ruimte |
to | mee |
so | dus |
like | zoals |
plenty | voldoende |
this | deze |
for | voor |
EN It's roomy and nicely proportioned, and offers up plenty of space to work at.
NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
offers | biedt |
space | ruimte |
and | en |
to | om |
work | werken |
its | is |
nicely | mooi |
of | aan |
at | te |
EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.
NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
with | op |
bar | restaurant |
and | en |
of | van |
a | een |
dining | zijn |
EN On 4,000 square meters you will find plenty of space for rest, relaxation and enjoyment
NL Op 4.000 vierkante meter vindt u alle ruimte voor rust, ontspanning en plezier
Inglise | Hollandi |
---|---|
square | vierkante |
meters | meter |
space | ruimte |
enjoyment | plezier |
on | op |
rest | rust |
relaxation | ontspanning |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN There’s plenty of space for questions, notes and comments, too.
NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
space | ruimte |
and | en |
questions | vragen |
for | voor |
EN Customisable notebooks offer plenty of space for comments and sketches.
NL Individuele notitieboeken bieden veel ruimte voor uw opmerkingen en schetsen
Inglise | Hollandi |
---|---|
offer | bieden |
space | ruimte |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
EN A large space with plenty of natural light and lots of seating
NL Een grote ruimte, badend in het daglicht, met veel zitplaatsen
Inglise | Hollandi |
---|---|
seating | zitplaatsen |
large | grote |
space | ruimte |
with | met |
a | een |
EN With a size of 5 m², the self-adhesive chalkboard in green or black offers plenty of space for concepts and comments
NL Met 5 m² biedt het zelfklevende krijtbord in groen of zwart veel plek voor invallen en uitleg
Inglise | Hollandi |
---|---|
m | m |
offers | biedt |
space | plek |
in | in |
or | of |
black | zwart |
and | en |
green | groen |
with | met |
for | voor |
the | het |
a | veel |
EN As the name implies, a rolling tray most often appears as a large flat surface with plenty of space to lay out the following:
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een rolling tray meestal een groot vlak oppervlak met meer dan genoeg ruimte voor de volgende zaken:
Inglise | Hollandi |
---|---|
flat | vlak |
tray | tray |
surface | oppervlak |
space | ruimte |
the | de |
as | zoals |
large | groot |
name | naam |
of | meestal |
with | met |
a | volgende |
to | genoeg |
EN If you need plenty of space to practise, or you have a lot of weed to get through, then a larger rolling tray is perfect
NL Als je veel ruimte nodig hebt om te oefenen, of veel wiet moet verwerken, dan is een grotere rolling tray perfect
Inglise | Hollandi |
---|---|
weed | wiet |
perfect | perfect |
tray | tray |
space | ruimte |
or | of |
larger | grotere |
is | is |
to | om |
need | nodig |
a | een |
you have | hebt |
if | als |
EN However, plenty of exhibition space has been left to less terrifying subject matters and you will soon become acquainted with Jewish culture, Jewish dishes and the Hebrew script
NL Daarnaast is er ook veel ruimte voor luchtigere onderwerpen en kun je kennismaken met de Joodse cultuur, Joodse gerechten en het Hebreeuwse schrift
Inglise | Hollandi |
---|---|
space | ruimte |
jewish | joodse |
culture | cultuur |
subject | onderwerpen |
the | de |
will | kun |
left | voor |
dishes | gerechten |
and | en |
with | met |
has | is |
EN All the units are fully furnished with central a/c, cable TV and plenty of private space.
NL Alle accommodaties zijn volledig ingericht met centrale airconditioning, kabel tv en ruim voldoende privéruimte.
Inglise | Hollandi |
---|---|
central | centrale |
cable | kabel |
tv | tv |
space | ruimte |
plenty | voldoende |
fully | volledig |
and | en |
private | privé |
with | met |
all | alle |
are | zijn |
EN This leaves plenty of space for pots and other kitchen utensils in the base unit.
NL Hierdoor blijft er in de onderkast voldoende ruimte over voor pannen en ander kookgerei.
Inglise | Hollandi |
---|---|
other | ander |
space | ruimte |
in | in |
the | de |
plenty | voldoende |
for | voor |
and | en |
of | over |
EN The modular principle allows for plenty of storage space in kitchen design for both small and large floor plans
NL Het moduleprincipe laat in het keukenontwerp veel speelruimte voor grote of kleine ruimten
Inglise | Hollandi |
---|---|
small | kleine |
allows | laat |
in | in |
large | grote |
for | voor |
the | het |
EN Plenty of storage space due to the base units and highboards in XL height, an integrated eating area, short distances between task areas and abundant accessories
NL Veel opbergruimte dankzij de onderkasten en highboards op XL-hoogte, een geïntegreerde eethoek, korte loopafstanden en een breed scala aan toebehoren
Inglise | Hollandi |
---|---|
xl | xl |
integrated | geïntegreerde |
short | korte |
accessories | toebehoren |
the | de |
and | en |
to | dankzij |
base | een |
height | hoogte |
EN For instance, the raised built-in dishwasher, the oven and the steam cooker in ergonomic access height, plus plenty of storage space planned down to the last corner
NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje
Inglise | Hollandi |
---|---|
dishwasher | vaatwasser |
oven | oven |
ergonomic | ergonomische |
corner | hoekje |
built | gebouwde |
in | in |
the | de |
height | op |
EN Plenty of storage space – perfectly planned.
NL Veel opbergruimte - perfect gepland.
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfectly | perfect |
planned | gepland |
EN With its dimensions of 36x16x18inch and deadweight of 7.5 lbs, the Vice CRUISER bag offers plenty of space for more than just your clubs.
NL Met afmetingen van 91x41x45cm en een gewicht van 3,4 kg biedt de Vice CRUISER tas voldoende ruimte voor meer dan alleen je clubs.
Inglise | Hollandi |
---|---|
dimensions | afmetingen |
vice | vice |
bag | tas |
offers | biedt |
clubs | clubs |
space | ruimte |
your | je |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
plenty | voldoende |
more | meer |
EN Plenty of space for accessories
NL Voldoende ruimte voor accessoires
Inglise | Hollandi |
---|---|
accessories | accessoires |
space | ruimte |
plenty | voldoende |
for | voor |
EN The H710 cases are the largest and most flexible cases in the H Series, with plenty of space for almost any build.
NL De H710-behuizingen zijn de grootste en meest flexibele behuizingen in de H-serie, met voldoende ruimte voor bijna elke samenstelling.
Inglise | Hollandi |
---|---|
h | h |
flexible | flexibele |
series | serie |
in | in |
space | ruimte |
the | de |
plenty | voldoende |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | bijna |
are | zijn |
largest | de grootste |
EN All the SUVs we offer have the features you need, from strong air conditioning, to plenty of storage space, as well as a plethora of safety features to ensure your mind is at ease when driving
NL Alle SUV's die we aanbieden hebben de functies die u nodig hebt, van krachtige airconditioning tot veel opbergruimte, evenals een overvloed aan veiligheidsvoorzieningen om ervoor te zorgen dat u zich tijdens het rijden op uw gemak voelt
Inglise | Hollandi |
---|---|
strong | krachtige |
plethora | overvloed |
ease | gemak |
air conditioning | airconditioning |
features | functies |
the | de |
we | we |
to | om |
ensure | zorgen |
driving | rijden |
need | nodig |
as | evenals |
have | hebben |
you | u |
of | van |
from | tot |
EN Customisable notebooks offer plenty of space for comments and sketches.
NL Individuele notitieboeken bieden veel ruimte voor uw opmerkingen en schetsen
Inglise | Hollandi |
---|---|
offer | bieden |
space | ruimte |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
EN Is there enough green space near every house for such a walk? Where should we intervene? Plenty of data is available from the land registry or Statistics Netherlands (CBS)
NL Is er in de buurt van elk huis voldoende groenruimte voor zo'n wandelingetje? Waar moeten we ingrijpen? Data zoals van het Kadaster of het CBS zijn er genoeg
Inglise | Hollandi |
---|---|
cbs | cbs |
is | is |
data | data |
or | of |
the | de |
we | we |
where | waar |
enough | genoeg |
there | er |
a | elk |
should | moeten |
near | in de buurt |
for | voor |
EN That takes brave and confident leadership, the latest technology and plenty of space for networking and learning
NL Dat vraagt om gedurfd leiderschap vol zelfvertrouwen, de meest recente technologie en heel veel ruimte voor networking en leren
Inglise | Hollandi |
---|---|
leadership | leiderschap |
space | ruimte |
networking | networking |
technology | technologie |
the | de |
plenty | heel |
that | dat |
for | voor |
and | leren |
EN That takes brave and confident leadership, the latest technology and plenty of space for networking and learning
NL Dat vraagt om gedurfd leiderschap vol zelfvertrouwen, de meest recente technologie en heel veel ruimte voor networking en leren
Inglise | Hollandi |
---|---|
leadership | leiderschap |
space | ruimte |
networking | networking |
technology | technologie |
the | de |
plenty | heel |
that | dat |
for | voor |
and | leren |
EN A large space with plenty of natural light and lots of seating
NL Een grote ruimte, badend in het daglicht, met veel zitplaatsen
Inglise | Hollandi |
---|---|
seating | zitplaatsen |
large | grote |
space | ruimte |
with | met |
a | een |
EN 29 rooms and flats with plenty of storage space, which is especially beneficial during the winter holidays
NL 29 kamers en appartementen met veel bergruimte, wat vooral in de wintervakantie goed uitkomt
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
especially | vooral |
during | in |
with | met |
and | en |
rooms | appartementen |
is | wat |
EN App Store purchases like music, apps, books, and also Photo Stream allocations also don't count to this space, so there should be plenty of room for all your files and documents.
NL App Store-aankopen zoals muziek, apps, boeken en ook Photo Stream-toewijzingen tellen ook niet mee voor deze ruimte, dus er moet voldoende ruimte zijn voor al uw bestanden en documenten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
store | store |
purchases | aankopen |
books | boeken |
photo | photo |
stream | stream |
count | tellen |
files | bestanden |
documents | documenten |
music | muziek |
apps | apps |
app | app |
dont | niet |
there | er |
should | moet |
and | en |
space | ruimte |
to | mee |
so | dus |
like | zoals |
plenty | voldoende |
this | deze |
for | voor |
EN It's roomy and nicely proportioned, and offers up plenty of space to work at.
NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
offers | biedt |
space | ruimte |
and | en |
to | om |
work | werken |
its | is |
nicely | mooi |
of | aan |
at | te |
EN On 4,000 square meters you will find plenty of space for rest, relaxation and enjoyment
NL Op 4.000 vierkante meter vindt u alle ruimte voor rust, ontspanning en plezier
Inglise | Hollandi |
---|---|
square | vierkante |
meters | meter |
space | ruimte |
enjoyment | plezier |
on | op |
rest | rust |
relaxation | ontspanning |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN There’s plenty of space for questions, notes and comments, too.
NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
space | ruimte |
and | en |
questions | vragen |
for | voor |
EN Provides plenty of storage for exploration essentials in a space-saving size
NL Onnavolgbaar comfortabel, reflecterend rondom en eersteklas organisatie om waardevolle spullen te beschermen onderweg
EN Ultra-durable, self-standing and provides plenty of space for books, a laptop and a change of clothes
NL Een oude favoriet, terug in een splinternieuwe speciale stijl
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
iphone | iphone |
message | bericht |
removing | verwijderen |
tips | tips |
or | of |
storage | opslag |
documents | documenten |
we | we |
space | ruimte |
and | en |
other | andere |
almost | bijna |
data | gegevens |
to | laten |
getting | voor |
you | u |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
worked | gewerkt |
saas | saas |
global | internationale |
customer | customer |
organizations | organisaties |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
past | op |
years | jaar |
and | en |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)
Inglise | Hollandi |
---|---|
icloud | icloud |
usage | gebruik |
reflects | weerspiegelt |
appear | lijken |
small | klein |
backups | back-ups |
too | het |
EN Does your office space have what it takes to become Office Space of the Year 2022? You have until November 26th to register your offices. Good luck!
NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 26 november de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!
Inglise | Hollandi |
---|---|
space | space |
november | november |
luck | succes |
office | office |
year | year |
offices | kantoren |
the | de |
to | om |
what | wat |
become | is |
takes | heeft |
of | tot |
you | u |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
clone | kloon |
space | space |
time | tijd |
mistakes | fouten |
to | om |
another | van |
and | en |
one | de |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mac | mac |
automatic | automatische |
your | je |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
use | gebruik |
to | om |
wizard | wizard |
manage | beheren |
EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.
NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
optimization | optimalisatie |
to | om |
optimize | optimaliseren |
use | gebruik |
for | voor |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st