EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.
NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
online | online |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
easily | gemakkelijk |
where | waar |
image | afbeeldingen |
see | zien |
best | beste |
version | versie |
store | opslaan |
and | en |
taken | genomen |
were | ze |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
used | gebruikt |
explanations | uitleg |
and | en |
to | om |
versa | omgekeerd |
text | tekst |
pictures | afbeeldingen |
can | kunnen |
be | worden |
should | moeten |
additional | extra |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pictures | afbeeldingen |
faster | sneller |
ink | inkt |
in | in |
the | de |
select | selecteren |
option | optie |
less | minder |
you can | kun |
be | worden |
and | en |
for | voor |
because | omdat |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
Inglise | Hollandi |
---|---|
insert | invoegen |
pictures | afbeeldingen |
embedded | ingesloten |
or | of |
as | als |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ask | vraag |
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
guests | gasten |
your | je |
video | video |
on | op |
the | de |
pictures | foto |
to | om |
media | media |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
social media | social |
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
traditional | traditionele |
pictures | fotos |
details | details |
important | belangrijke |
yes | ja |
making | en |
other | andere |
are | wilt |
like | zoals |
if | als |
to | ook |
EN Complete the animal pictures. Move and stack the animal pictures so you get a co?
NL Maak de dierenplaatjes af. Verplaats en stapel de dierenplaatjes zodat je een co?
Inglise | Hollandi |
---|---|
stack | stapel |
co | co |
so | zodat |
complete | af |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren
Inglise | Hollandi |
---|---|
drilling | boren |
glue | lijm |
hang | ophangen |
lightweight | lichte |
posters | posters |
wall | wand |
use | gebruik |
the | de |
without | zonder |
photos | fotos |
pictures | afbeeldingen |
and | en |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pictures | fotos |
identifiable | herkenbaar |
photographer | fotograaf |
strong | sterke |
style | stijl |
or | of |
the | de |
if | als |
aesthetic | esthetiek |
to | om |
are | zijn |
a | een |
their | hun |
that | die |
then | van |
has | heeft |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ask | vraag |
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
guests | gasten |
your | je |
video | video |
on | op |
the | de |
pictures | foto |
to | om |
media | media |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
social media | social |
EN In bygone days, it was on the Ochsenplatz, located just behind the Obertor, that goods were exchanged for the last time before they were taken across the Alps.
NL Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.
Inglise | Hollandi |
---|---|
in | in |
the | de |
time | zodra |
it | en |
for | voor |
EN We felt that we were perfectly understood and our suggestions were taken into account
NL Het financiële team van de groep was dus op zoek naar een performante software om het afstemmingsproces te versnellen en de kwaliteit ervan te verbeteren zonder bijkomende investering op lokaal niveau
Inglise | Hollandi |
---|---|
that | ervan |
and | en |
were | van |
EN The different Betacam formats were popular from the 1990s until 2015, when Digital Betacam and Betacam SP were taken out of production
NL De verschillende Betacam-formaten waren populair van de jaren 90 tot in 2015, toen de Digital Betacam en Betacam SP uit productie genomen werden
Inglise | Hollandi |
---|---|
betacam | betacam |
formats | formaten |
popular | populair |
digital | digital |
taken | genomen |
production | productie |
the | de |
when | toen |
and | en |
EN They were also busy registering items that were being taken home
NL Ook waren ze druk met het registreren van spullen die mee naar huis werden genomen
Inglise | Hollandi |
---|---|
busy | druk |
registering | registreren |
taken | genomen |
also | ook |
they | ze |
home | huis |
that | die |
items | van |
EN The subjects in the study were 58 high-risk contacts. Eleven of them developed an infection. A saliva sample, a breath sample and samples with nasal swabs were taken daily or twice a day for two weeks.
NL De proefpersonen in de studie waren 58 hoogrisicocontacten. Elf van hen ontwikkelden een infectie. Gedurende twee weken werden dagelijks of tweemaal per dag een speekselstaal, een ademstaal en stalen met neuswissers afgenomen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
eleven | elf |
infection | infectie |
in | in |
daily | dagelijks |
or | of |
weeks | weken |
the | de |
for | gedurende |
day | dag |
two | twee |
with | met |
a | een |
EN The different Betacam formats were popular from the 1990s until 2015, when Digital Betacam and Betacam SP were taken out of production
NL De verschillende Betacam-formaten waren populair van de jaren 90 tot in 2015, toen de Digital Betacam en Betacam SP uit productie genomen werden
EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
Inglise | Hollandi |
---|---|
scanned | gescand |
faces | gezichten |
people | mensen |
regularly | regelmatig |
identified | geïdentificeerd |
easier | gemakkelijker |
images | afbeeldingen |
best | beste |
friend | vriend |
photos | fotos |
example | bijvoorbeeld |
with | op |
are | worden |
for | voor |
and | en |
you | u |
all | alle |
EN Pictures will be taken of this event by the university for reporting and / or promotion purposes. If you do not want to be recognizably depicted in photographs, you can make this known to the event organizers. See also our privacy statement.
NL Van dit evenement worden foto’s gemaakt door de universiteit ten behoeve van verslaglegging en promotie. Wilt u niet herkenbaar in beeld worden gebracht, laat dit dan weten aan de organisatie. Zie ook onze privacyverklaring .
Inglise | Hollandi |
---|---|
event | evenement |
university | universiteit |
promotion | promotie |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
in | in |
be | worden |
want | wilt |
do | laat |
pictures | fotos |
of | van |
by | door |
and | en |
you | u |
to | ook |
this | dit |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
feast | feest |
eyes | ogen |
drone | drone |
ever | ooit |
seen | gezien |
your | je |
the | de |
photos | fotos |
on | op |
best | beste |
taken | zijn |
and | en |
EN Pictures will be taken of this event by the university for reporting and / or promotion purposes. If you do not want to be recognizably depicted in photographs, you can make this known to the event organizers. See also our privacy statement.
NL Van dit evenement worden foto’s gemaakt door de universiteit ten behoeve van verslaglegging en promotie. Wilt u niet herkenbaar in beeld worden gebracht, laat dit dan weten aan de organisatie. Zie ook onze privacyverklaring .
Inglise | Hollandi |
---|---|
event | evenement |
university | universiteit |
promotion | promotie |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
in | in |
be | worden |
want | wilt |
do | laat |
pictures | fotos |
of | van |
by | door |
and | en |
you | u |
to | ook |
this | dit |
EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
Inglise | Hollandi |
---|---|
scanned | gescand |
faces | gezichten |
people | mensen |
regularly | regelmatig |
identified | geïdentificeerd |
easier | gemakkelijker |
images | afbeeldingen |
best | beste |
friend | vriend |
photos | fotos |
example | bijvoorbeeld |
with | op |
are | worden |
for | voor |
and | en |
you | u |
all | alle |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
Inglise | Hollandi |
---|---|
feast | feest |
eyes | ogen |
drone | drone |
ever | ooit |
seen | gezien |
your | je |
the | de |
photos | fotos |
on | op |
best | beste |
taken | zijn |
and | en |
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
Inglise | Hollandi |
---|---|
fourteen | veertien |
carrier | vervoerder |
is | is |
or | of |
the | de |
days | dagen |
third | derde |
last | laatste |
day | dag |
by | door |
taken | genomen |
you | u |
goods | goederen |
from | vanaf |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
Inglise | Hollandi |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.
Inglise | Hollandi |
---|---|
inbox | inbox |
easier | vergemakkelijken |
to make | geplaatst |
reviews | beoordelingen |
new | nieuwe |
in | in |
manage | beheer |
is | is |
the | de |
to | om |
overview | overzicht |
review | beoordeling |
available | beschikbaar |
already | al |
a | een |
of | van |
it | het |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ride | rit |
gps | gps |
app | app |
rides | ritten |
the | de |
where | waar |
was | gemaakt |
photos | foto |
taken | zijn |
with | op |
when | wanneer |
and | en |
for | voor |
recording | opnemen |
you | u |
see | is |
EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.
NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.
Inglise | Hollandi |
---|---|
photographer | fotograaf |
event | evenement |
workshop | workshop |
in | in |
or | of |
on | op |
ireland | ierland |
behalf | namens |
taken | zijn |
a | een |
if | als |
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
Inglise | Hollandi |
---|---|
fourteen | veertien |
carrier | vervoerder |
is | is |
or | of |
the | de |
days | dagen |
third | derde |
last | laatste |
day | dag |
by | door |
taken | genomen |
you | u |
goods | goederen |
from | vanaf |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
Inglise | Hollandi |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met
Inglise | Hollandi |
---|---|
taken | genomen |
unknown | onbekend |
camera | camera |
picture | foto |
the | de |
with | met |
an | een |
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
Inglise | Hollandi |
---|---|
taken | genomen |
canon | canon |
eos | eos |
digital | digital |
picture | foto |
f | f |
iso | iso |
rebel | rebel |
the | de |
with | met |
an | een |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
applies | geldt |
knew | wist |
checked | gecontroleerd |
specials | specials |
probably | waarschijnlijk |
available | beschikbaar |
or | of |
buying | kopen |
there | er |
the | kon |
exactly | precies |
where | waar |
something | iets |
even | zelfs |
if | als |
find | en |
what | wat |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
Inglise | Hollandi |
---|---|
pleasantly | aangenaam |
surprised | verrast |
clients | klanten |
solution | oplossing |
samsung | samsung |
software | software |
very | zeer |
large | grote |
devices | apparaten |
we | we |
on | op |
reliable | betrouwbare |
and | en |
take | aannemen |
its | is |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
their | hun |
using | gebruiken |
of | stuk |
when | toen |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
Inglise | Hollandi |
---|---|
i | ik |
projects | project |
was | werd |
when | toen |
and | en |
that | dat |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
Inglise | Hollandi |
---|---|
i | ik |
students | studenten |
was | werd |
to | om |
when | toen |
they | ze |
really | te |
see | zien |
the | huis |
that | dat |
their | hun |
of | van |
and | en |
of the | project |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
Inglise | Hollandi |
---|---|
metal | metalen |
stored | opgeslagen |
hours | uur |
rust | roest |
entirely | volledig |
in | in |
the | de |
for | elkaar |
with | met |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
Inglise | Hollandi |
---|---|
pleasantly | aangenaam |
surprised | verrast |
clients | klanten |
solution | oplossing |
samsung | samsung |
software | software |
very | zeer |
large | grote |
devices | apparaten |
we | we |
on | op |
reliable | betrouwbare |
and | en |
take | aannemen |
its | is |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
their | hun |
using | gebruiken |
of | stuk |
when | toen |
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
Inglise | Hollandi |
---|---|
look | blik |
content | inhoud |
adult | volwassenen |
small | kleine |
brief | korte |
and | en |
basic | een |
with | op |
number | aantal |
sites | sites |
third | derden |
that | dat |
pages | pagina |
EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.
NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
very | zeer |
clean | netjes |
our | onze |
and | en |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
expand | uitbreiden |
giving | geven |
larger | grotere |
scale | schaal |
adding | toevoegen |
pictures | fotos |
book | boek |
brought | bracht |
people | mensen |
the | de |
we | we |
in | in |
own | eigen |
on | op |
digital | digitale |
by | door |
EN 227 pictures and 603 videos were exclusively produced for Samsung
NL 227 foto’s en 603 video’s werden exclusief geproduceerd voor Samsung
Inglise | Hollandi |
---|---|
pictures | fotos |
videos | videos |
were | werden |
exclusively | exclusief |
produced | geproduceerd |
samsung | samsung |
and | en |
for | voor |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
expand | uitbreiden |
giving | geven |
larger | grotere |
scale | schaal |
adding | toevoegen |
pictures | fotos |
book | boek |
brought | bracht |
people | mensen |
the | de |
we | we |
in | in |
own | eigen |
on | op |
digital | digitale |
by | door |
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
NL Achteraf gezien, terwijl ik een geweldige kans had om met een netwerk van creatieve oprichters samen te werken, was ik niet beter in staat om met degenen te werken die het best geplaatst waren om moordende bedrijven op te bouwen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
opportunity | kans |
network | netwerk |
creative | creatieve |
founders | oprichters |
i | ik |
in | in |
better | beter |
placed | geplaatst |
companies | bedrijven |
work | werken |
great | geweldige |
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
Inglise | Hollandi |
---|---|
series | serie |
photos | fotos |
night | nacht |
we | we |
the | de |
in | in |
well | goed |
taken | genomen |
can | kunnen |
very | heel |
that | dat |
day | dag |
this | deze |
EN The final image was taken back at the hotel where Mira and Thilda were staying
NL De laatste foto werd geschoten in het hotel waar Mira en Thilda verbleven
Inglise | Hollandi |
---|---|
image | foto |
hotel | hotel |
the | de |
was | werd |
where | waar |
final | de laatste |
and | en |
EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war
NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol
Inglise | Hollandi |
---|---|
were | ze |
the | eerste |
of | tussen |
of the | route |
EN A collection of some of the best Apple iPhone photos ever taken from the last few years. Incredible images you won't believe were shot on a smartphone
NL Hier is alles wat u moet weten over de Focus-functie van Apple op iPhone, iPad, Mac en Watch, inclusief wat het is en hoe het werkt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | de |
on | op |
a | alles |
of | van |
you | u |
EN Thank you for your overwhelming interest, I'm really impressed! This time, after less than 5 hours, all 25 places were already taken by newsletter subscribers ...
NL Bedankt voor je overweldigende interesse, ik ben echt onder de indruk! Deze keer, na minder dan 5 uur, waren alle 25 plaatsen al ingenomen door nieuwsbriefabonnees ...
Inglise | Hollandi |
---|---|
interest | interesse |
really | echt |
your | je |
hours | uur |
already | al |
were | waren |
by | door |
after | na |
places | plaatsen |
this | deze |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st