Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "pedalling" Hollandi keelde

Kuvatakse 15 fraasi "pedalling" tõlget 15 keelest Inglise keelest Hollandi

pedalling keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

Inglise Hollandi
quirky eigenzinnige
electric elektrische
bike fiets
supplement aanvulling
drive rijden
speeds snelheden
the de
where waarbij
can kan
battery batterij
high hoge
but
a eenmaal
takes neemt

EN The more we accelerate, the more effective its pedalling

NL Hoe sneller je gaat, hoe effectiever het trappen is

Inglise Hollandi
accelerate sneller
its is
the gaat
effective effectiever

EN PATENT EP16380030.3 Process of manufacturing the frame with an integrated battery for assisted-pedalling.

NL PATENT EP16380030.3 Voor het productieproces van een frame met geïntegreerde accu voor een fiets met trapondersteuning.

Inglise Hollandi
manufacturing productieproces
frame frame
integrated geïntegreerde
battery accu
for voor
with met

EN Split Pivot technology consists of a suspension system with floating shock absorption, developed exclusively for BH Bikes and based on the traction, pedalling efficiency, manoeuvrability and rigidity of the bicycle

NL De Split Pivot-technologie bestaat uit een veringssysteem met “drijvende” demping, exclusief ontwikkeld voor BH Bikes en gebaseerd op tractie, trapefficiëntie, wendbaarheid en stijfheid van de fiets

Inglise Hollandi
technology technologie
floating drijvende
developed ontwikkeld
bh bh
on op
traction tractie
a een
of van
bicycle fiets
consists bestaat
exclusively exclusief
and en

EN It does not generate any additional friction, using all of our pedalling power.

NL Hij veroorzaakt geen extra wrijving en benut al onze trapkracht.

Inglise Hollandi
additional extra
friction wrijving
not geen
our onze
it en

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

Inglise Hollandi
sitting zit
saddle zadel
feeling voelen
wheel wiel
follows volgt
further steeds
on op
the de
terrain terrein
of van
you u

EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.

NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.

EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.

NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.

EN This guarantees strength in this key area, where the pedalling forces are directly applied.

NL Hiermee wordt de stevigheid gegarandeerd in dit deel van de fiets, dat direct de trapkrachten opvangt.

Inglise Hollandi
area deel
directly direct
in in
the de
this dit

EN A single piece of carbon that has been designed with specific seat stays that responsively transfer the cyclist's pedalling power. Enables a tyre width clearance of 30 mm.

NL Eén eendelige carbon component ontworpen met specifieke buizen die de trapkracht van de fietser reactief overbrengen. Laat een wieldoorgang van 30 mm toe.

Inglise Hollandi
carbon carbon
transfer overbrengen
mm mm
the de
designed ontworpen
a een
with met
that die

EN The RS1's chainstays are very short, in order to achieve a very reactive bike that converts your pedalling into power watts.

NL De achterbuizen van de RS1 zijn zeer kort, voor een reactievollere fiets die elke pedaalslag in vermogen (Watt) omzet.

Inglise Hollandi
short kort
bike fiets
power vermogen
very zeer
in in
the de
are zijn
a een

EN The Full Suspension range incorporates the Split Pivot system that allows separate action of the three forces that are applied on a bike: pedalling, braking and suspension.

NL Het Full Suspension-gamma beschikt over het systeem Split Pivot waardoor er afzonderlijk kan worden gereageerd op de drie krachten die inwerken op de fiets: trappen, remmen en vering.

Inglise Hollandi
forces krachten
bike fiets
braking remmen
the de
system systeem
on op
allows kan
three drie
are worden
and en
full full
of waardoor

EN After all, pedalling does not create excess carbon dioxide emissions and causes only minimal noise and light pollution

NL Immers het trappen veroorzaakt geen overmatige CO₂-uitstoot maar slechts minimale geluids- en lichtvervuiling

Inglise Hollandi
emissions uitstoot
causes veroorzaakt
minimal minimale
not geen
and en
does het

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

Inglise Hollandi
quirky eigenzinnige
electric elektrische
bike fiets
supplement aanvulling
drive rijden
speeds snelheden
the de
where waarbij
can kan
battery batterij
high hoge
but
a eenmaal
takes neemt

EN Italy’s Coast to Coast – pedalling from the Adriatic to Tyrrhenian Sea

NL Van Mexico naar Utah - 43 dagen op de Arizona Trail

Inglise Hollandi
the de
to naar

Kuvatakse 15 tõlget 15 -st