EN A host of these products have sprung up over recent years, and increasingly manage to sneak into otherwise safe environments
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN A host of these products have sprung up over recent years, and increasingly manage to sneak into otherwise safe environments
NL Een groot aantal van deze producten zijn de afgelopen jaren op de markt gekomen en slagen er steeds meer in om in verder veilige omgevingen te sluipen
Inglise | Hollandi |
---|---|
environments | omgevingen |
to | om |
increasingly | steeds |
products | producten |
into | in |
and | en |
safe | veilige |
a | een |
of | van |
these | de |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
blocking | blokkeren |
connections | verbindingen |
prevents | voorkomt |
websites | websites |
considered | beschouwd |
blocked | geblokkeerd |
they | ze |
possible | kunt |
otherwise | anders |
money | geld |
only | alleen |
during | tijdens |
is | blijft |
are | worden |
a | een |
your | uw |
safe | veilig |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:
Inglise | Hollandi |
---|---|
center | center |
helps | helpt |
scale | schaal |
edition | versie |
environments | omgevingen |
solutions | oplossingen |
data | data |
work | werk |
done | gedaan |
offers | biedt |
large | grote |
enterprises | ondernemingen |
enterprise | enterprise |
at | te |
our | onze |
for | voor |
get | krijgen |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
Inglise | Hollandi |
---|---|
separated | gescheiden |
used | gebruikt |
or | of |
the | de |
in | in |
test | test |
and | en |
no | geen |
from | van |
are | worden |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
NL Hoeveel omgevingen heeft je team, zoals staging- of productieomgevingen?
Inglise | Hollandi |
---|---|
environments | omgevingen |
team | team |
your | je |
or | of |
how | hoeveel |
as | zoals |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:
Inglise | Hollandi |
---|---|
center | center |
helps | helpt |
scale | schaal |
edition | versie |
environments | omgevingen |
solutions | oplossingen |
data | data |
work | werk |
done | gedaan |
offers | biedt |
large | grote |
enterprises | ondernemingen |
enterprise | enterprise |
at | te |
our | onze |
for | voor |
get | krijgen |
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
days | dagen |
unless | tenzij |
stated | aangegeven |
agreed | overeengekomen |
agreement | overeenkomst |
invoice | factuur |
in | in |
or | of |
the | de |
of | van |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
Inglise | Hollandi |
---|---|
respect | respecteren |
users | gebruikers |
uploading | uploaden |
materials | materiaal |
property rights | eigendomsrechten |
others | anderen |
or | of |
on | op |
website | website |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
that | dat |
another | van |
EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).
NL of anderszins geleverd aan u (het 'beleid' (tenzij anders vermeld worden alle verwijzingen naar de overeenkomst inbegrepen in het beleid).
Inglise | Hollandi |
---|---|
unless | tenzij |
stated | vermeld |
references | verwijzingen |
agreement | overeenkomst |
include | inbegrepen |
or | of |
the | de |
policy | beleid |
you | u |
shall | worden |
EN Socially safe learning and living environments are the most important preconditions for a proper development of young people and the society around them. REF helps schools to realize these goals.
NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
important | nodig |
people | mensen |
helps | helpen |
to | om |
them | ze |
and | en |
EN Smart cities are the only way forward to solve the challenges posed by climate change and overpopulation and guarantee safe and sustainable urban environments
NL Alleen slimme steden kunnen een oplossing bieden voor de uitdagingen die de klimaatverandering en de overbevolking met zich meebrengen, en tegelijkertijd een veilige en duurzame stedelijke omgeving garanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
smart | slimme |
solve | oplossing |
guarantee | garanderen |
sustainable | duurzame |
environments | omgeving |
the | de |
cities | steden |
challenges | uitdagingen |
forward | een |
urban | stedelijke |
and | en |
climate change | klimaatverandering |
safe | veilige |
EN Socially safe learning and living environments are the most important preconditions for a proper development of young people and the society around them. REF helps schools to realize these goals.
NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
important | nodig |
people | mensen |
helps | helpen |
to | om |
them | ze |
and | en |
EN Single sign-on (SSO): To help authenticate users in schools and business environments, we offer a single sign-on (SSO) feature that creates a safe and quick process for logging in to the Zoom client
NL Single sign-on (SSO): Om te helpen gebruikers te authenticeren van scholen en zakelijke omgevingen, bieden wij een Single Sign-On (SSO) functie aan voor en veilig en snel proces voor aanmelden bij de Zoom client
Inglise | Hollandi |
---|---|
authenticate | authenticeren |
schools | scholen |
business | zakelijke |
environments | omgevingen |
feature | functie |
quick | snel |
process | proces |
zoom | zoom |
users | gebruikers |
in | bij |
client | client |
the | de |
logging | aanmelden |
sso | sso |
to | om |
we | wij |
offer | bieden |
single | single |
help | helpen |
and | en |
safe | veilig |
for | voor |
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
Inglise | Hollandi |
---|---|
key | sleutel |
file | bestand |
api | api |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
otherwise | anders |
keep | houden |
to | om |
step | stap |
will | zullen |
steps | stappen |
create | maak |
final | de laatste |
later | later |
by | door |
you | u |
choose | kiest |
process | proces |
safe | veilig |
this | dit |
EN In the United States alone, CCS could enable the safe capture and storage of hundreds of millions of metric tons of carbon dioxide (CO2) each year that otherwise would be released into the atmosphere
NL In de Verenigde Staten alleen al zouden met behulp van CCS miljoenen metrische tonnen koolstofdioxide (CO2) op jaarbasis kunnen worden opgeslagen, die anders in de atmosfeer terecht zouden komen
Inglise | Hollandi |
---|---|
storage | opgeslagen |
tons | tonnen |
year | al |
atmosphere | atmosfeer |
in | in |
the | de |
otherwise | anders |
united | verenigde |
be | worden |
of | van |
would | zouden |
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
Inglise | Hollandi |
---|---|
key | sleutel |
file | bestand |
api | api |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
otherwise | anders |
keep | houden |
to | om |
step | stap |
will | zullen |
steps | stappen |
create | maak |
final | de laatste |
later | later |
by | door |
you | u |
choose | kiest |
process | proces |
safe | veilig |
this | dit |
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recover | herstellen |
enabling | inschakelen |
code | code |
snippets | snippets |
https | https |
your | je |
site | site |
instructions | instructies |
the | de |
mode | modus |
available | beschikbaar |
pro | pro |
you can | kunt |
here | hier |
by | door |
safe | veilige |
for | voor |
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.
Inglise | Hollandi |
---|---|
renew | vernieuwen |
subscription | abonnement |
is | is |
or | of |
the | de |
applicable | van toepassing |
my | my |
total | total |
safe | safe |
products | producten |
following | volgende |
article | artikel |
to | hoe |
this | dit |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
Inglise | Hollandi |
---|---|
browsing | browsen |
mobile | mobiele |
platforms | platforms |
advanced | geavanceerde |
reputation | reputatie |
cloud | cloud |
the | de |
on | op |
to | zodat |
be | worden |
verify | verifiëren |
uses | met |
websites | websites |
pages | van |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
Inglise | Hollandi |
---|---|
note | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
is | wordt |
now | nu |
officially | officieel |
latest | nieuwste |
version | versie |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
supported | ondersteund |
on | op |
articles | articles |
based | basis |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
Inglise | Hollandi |
---|---|
follow | volg |
instructions | instructies |
my | my |
is | is |
download | downloaden |
service | service |
to | om |
on | op |
devices | apparaten |
the | de |
safe | safe |
install | installeren |
as | omdat |
below | een |
from | ander |
and | en |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
Inglise | Hollandi |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
asked | gevraagd |
computer | computer |
changed | gewijzigd |
is | is |
on | op |
the | de |
in | in |
safe | safe |
possible | mogelijk |
to | om |
previous | vorige |
you | u |
be | wordt |
product | product |
that | dat |
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
Inglise | Hollandi |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
business | bedrijven |
safe | veilige |
for | voor |
EN If you keep you 12-word backup safe – your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
Inglise | Hollandi |
---|---|
you | u |
your | uw |
is | wat |
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
Inglise | Hollandi |
---|---|
dmarc | dmarc |
coronavirus | coronavirus |
domain | domein |
spoofing | spoofing |
analyzer | analyzer |
is | is |
free | gratis |
here | hier |
you | u |
home | thuis |
sign | voor |
while | terwijl |
so | zodat |
safe | veilig |
EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | wat |
you | u |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
Inglise | Hollandi |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN Together, these organisations created the Safe Event Location in Hall 5 of Kassel exhibition centre, which makes it possible to hold safe events, even during this unique time.
NL Het motto dit jaar was ‘hygge’, dus werd in de imposante ruimtes van de Handelskammer een Scandinavische ambiance gecreëerd: gemoedelijk en knus.
Inglise | Hollandi |
---|---|
created | gecreëerd |
in | in |
the | de |
time | werd |
it | en |
safe | in de |
of | van |
to | dus |
this | dit |
EN Interpom 2021 will be held in a safe environment and in its usual form with the Covid Safe Ticket
NL Interpom 2021 wordt gehouden in een veilige omgeving en in zijn gebruikelijke vorm met het Covid Safe Ticket
Inglise | Hollandi |
---|---|
held | gehouden |
environment | omgeving |
covid | covid |
ticket | ticket |
in | in |
safe | safe |
and | en |
form | vorm |
the | wordt |
with | met |
a | een |
usual | gebruikelijke |
EN SAFE Phish works in concert with Mimecast Email Security to keep employees safe by blocking malicious content, then allowing them to learn from it - giving the right test at the right time.
NL SAFE Phish werkt samen met Mimecast Email Security om werknemers veilig te houden door schadelijke inhoud te blokkeren en hen vervolgens in staat te stellen ervan te leren - en zo de juiste test op het juiste moment te geven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
works | werkt |
employees | werknemers |
blocking | blokkeren |
malicious | schadelijke |
content | inhoud |
test | test |
time | moment |
in | in |
mimecast | mimecast |
safe | safe |
security | security |
the | de |
learn | en |
keep | houden |
by | door |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
Inglise | Hollandi |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN This goals calls for the provision of safe and affordable housing and access to safe transport facilities, and green public places as well as the safeguarding of cultural and natural heritage in cities.
NL Deze doelstelling streeft naar veilige en betaalbare woningen, toegang tot veilige vervoersmiddelen, groene openbare ruimtes en het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed in de steden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
affordable | betaalbare |
access | toegang |
public | openbare |
cities | steden |
safe | veilige |
in | in |
natural | natuurlijk |
heritage | erfgoed |
the | de |
cultural | cultureel |
and | en |
of | van |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE
Inglise | Hollandi |
---|---|
installation | installatie |
windows | windows |
asked | gevraagd |
computer | computer |
changed | gewijzigd |
is | is |
on | op |
the | de |
in | in |
safe | safe |
possible | mogelijk |
to | om |
previous | vorige |
you | u |
be | wordt |
product | product |
that | dat |
EN Feel welcome and safe in the historical heart of Amsterdam while staying in our luxurious rooms. Taste culinary creations in Oriole Garden Bistro or fine dining restaurant Bridges. We are labeled ALL SAFE, our new elevated cleanliness protocols.
NL Voel uzelf welkom en veilig in historisch centrum van Amsterdam tijdens uw verblijf in onze luxe kamers. Proef culinaire creaties in Oriole Garden Bistro of restaurant Bridges. Wij zijn ALL SAFE gelabeld, onze nieuwe aangescherpte reinheidsprotocollen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
feel | voel |
historical | historisch |
heart | centrum |
amsterdam | amsterdam |
luxurious | luxe |
rooms | kamers |
taste | proef |
creations | creaties |
culinary | culinaire |
bistro | bistro |
or | of |
restaurant | restaurant |
all | all |
new | nieuwe |
safe | safe |
in | in |
welcome | welkom |
we | wij |
and | en |
are | zijn |
EN If you keep your 12-word backup safe, your wallet is safe
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | wat |
you | u |
EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.
NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.
Inglise | Hollandi |
---|---|
web | web |
maintains | onderhoudt |
environments | omgevingen |
cloud | cloud |
policy | policy |
high | hoge |
amazon | amazon |
services | services |
servers | servers |
aws | aws |
in | in |
and | en |
provides | levert |
security | beveiliging |
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
Inglise | Hollandi |
---|---|
promote | promoten |
talent | talent |
creativity | creativiteit |
global | internationale |
teams | teams |
on | op |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
change | verandert |
embracing | omarmen |
flexible | flexibele |
kids | kinderen |
family | gezin |
or | of |
more | te |
your | je |
to | om |
help | helpen |
for | voor |
care | zorgen |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
environments | omgevingen |
access | toegang |
versions | versies |
php | php |
keeps | houdt |
website | website |
loading | laden |
always | altijd |
we | we |
the | de |
fast | snel |
protected | beschermd |
our | onze |
latest | laatste |
and | en |
sure | dat |
have | hebben |
this | dit |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
batteries | batterijen |
preferred | voorkeur |
studio | studio |
recording | opnames |
environments | omgevingen |
controlled | gecontroleerd |
or | of |
to | om |
work | werken |
where | waar |
other | andere |
can | kan |
for | voor |
require | nodig |
and | en |
they | ze |
be | worden |
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
Inglise | Hollandi |
---|---|
condenser | condensator |
mics | microfoons |
suited | geschikt |
environments | omgevingen |
more | meer |
and | en |
are | zijn |
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
dynamic | dynamische |
environments | omgevingen |
easily | gemakkelijk |
rich | rijk |
is | is |
mic | microfoon |
in | in |
your | je |
the | de |
so | dus |
nice | mooi |
as well | ook |
and | en |
EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds
NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt
Inglise | Hollandi |
---|---|
mic | microfoon |
environments | omgeving |
barely | nauwelijks |
fairly | vrij |
i | ik |
used | gebruikt |
in | in |
this | deze |
and | en |
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
NL Data Center is het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian voor zelfbeheerde omgevingen
Inglise | Hollandi |
---|---|
data | data |
center | center |
enterprise | enterprise |
offering | aanbod |
environments | omgevingen |
built | ontwikkelde |
is | is |
for | voor |
EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.
NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.
Inglise | Hollandi |
---|---|
centralized | centraal |
portal | portaal |
creative | creatieve |
teams | teams |
directly | rechtstreeks |
retailers | retailers |
partner | partner |
level | mate |
asset | asset |
the | de |
had to | moesten |
assets | assets |
support | ondersteuning |
without | zonder |
a | een |
and | en |
with | met |
connect | verbinden |
each | te |
of | van |
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
Inglise | Hollandi |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
opentext | opentext |
environments | omgevingen |
myinsight | myinsight |
solutions | solutions |
fully | volledig |
suite | suite |
is | is |
in | in |
the | de |
following | volgende |
and | en |
EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.
NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.
Inglise | Hollandi |
---|---|
better | betere |
handling | afhandeling |
environments | omgevingen |
unlimited | onbeperkte |
warning | waarschuwing |
or | of |
of | van |
a | beide |
for | voor |
with | met |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st