Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "meet regulatory requirements" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "meet regulatory requirements" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

meet bereiken contact content dag data de doel doen een en ervaring gegevens google hebben hoe informatie is jaar kan kennis komen kunnen maak kennis met maken met ontdek ontmoet ontmoeten op zoek vinden voldoen voldoen aan voor wat weten zich zien
requirements al alle alles als altijd applicatie beheren behoeften bij dan dat de de vereisten deze die dit doen dus een eigen eisen en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun informatie is kan kunnen kunt kwaliteit maar maken meer mensen met moet moeten nodig nog of ondersteuning ons ontwerp onze ook oplossingen organisatie platform richtlijnen software steeds systeem tijd tot u van van de vereisten verplichtingen via voor voorschriften voorwaarden waar wanneer wat we hebben welke wensen wij wilt worden zal ze zich zijn zoals zullen

meet regulatory requirements keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Inglise Hollandi
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Inglise Hollandi
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

Inglise Hollandi
functionality functionaliteit
cloud cloud
industry branche
local lokale
hungary hongarije
transport transport
is is
organizations organisaties
the de
specific specifiek
to om
needs behoeften
in in
requirements vereisten
meet voldoen
and en
designed ontworpen
of van
this deze

EN Software helps securely integrate systems to ensure data integrity, enabling companies to electronically meet increasingly stringent regulatory reporting requirements.

NL Software helpt bij het veilig integreren van systemen om te zorgen voor gegevensintegriteit, waarbij het voor bedrijven mogelijk wordt om elektronisch te voldoen aan de strikte regelgevingsvereisten wat betreft rapportage.

Inglise Hollandi
integrate integreren
enabling mogelijk
electronically elektronisch
software software
systems systemen
companies bedrijven
helps helpt
to om
ensure zorgen
meet voldoen
reporting rapportage
securely te

EN We retain this data to protect our Company in disputes and proceedings, to comply with legal obligations, meet regulatory requirements, prevent fraud and abuse, enforce this agreement etc

NL We bewaren deze gegevens om ons Bedrijf te beschermen in het geval van geschillen en rechtszaken en om te voldoen aan juridische verplichtingen en wettelijke vereisten, om fraude en misbruik te voorkomen, om deze overeenkomst te handhaven, enzovoort

Inglise Hollandi
retain bewaren
data gegevens
company bedrijf
disputes geschillen
fraud fraude
abuse misbruik
enforce handhaven
etc enzovoort
obligations verplichtingen
requirements vereisten
prevent voorkomen
agreement overeenkomst
we we
to om
in in
this deze
protect beschermen
comply voldoen aan
legal juridische
meet voldoen
and en

EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada

NL Verstuur persberichten over je winst en belangrijk financieel nieuws die voldoen aan alle wettelijke eisen voor in Europa beursgenoteerde bedrijven

Inglise Hollandi
financial financieel
news nieuws
requirements eisen
companies bedrijven
in in
and en
meet voldoen
for voor
all alle

EN We meet the regulatory requirements with regards to food grades according to:

NL Wij voldoen met succes aan de reglementaire vereisten van de normen inzake de voedingsgeschiktheid:

Inglise Hollandi
meet voldoen
requirements vereisten
the de
we wij
with met
to aan

EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.

NL Voldoen aan wettelijke vereisten OpenText's voortdurende investering. Identificeer cyberfraude en beperk cyberrisico's met verbeterde digitale monitoring en uitzonderingsrapportage.

Inglise Hollandi
requirements vereisten
continuous voortdurende
investment investering
identify identificeer
improved verbeterde
digital digitale
monitoring monitoring
meet voldoen
and en
with met

EN Validates electronic invoices to ensure they meet today’s regulatory requirements on a per-country basis and as regulations evolve.

NL Valideert elektronische facturen om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de huidige regelgevende vereisten per land en naarmate de regelgeving evolueert.

Inglise Hollandi
validates valideert
electronic elektronische
invoices facturen
country land
requirements vereisten
regulations regelgeving
to om
per per
ensure zorgen
meet voldoen
as naarmate
and en
a ervoor
they ze

EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada

NL Verstuur persberichten over je winst en belangrijk financieel nieuws die voldoen aan alle wettelijke eisen voor in Europa beursgenoteerde bedrijven

Inglise Hollandi
financial financieel
news nieuws
requirements eisen
companies bedrijven
in in
and en
meet voldoen
for voor
all alle

EN Mimecast Cloud Archive helps you meet today?s regulatory, legal, and corporate requirements quickly and accurately.

NL Met Mimecast Cloud Archive kunt u snel en accuraat voldoen aan de huidige eisen op het gebied van regelgeving, wetgeving en bedrijfsvereisten.

Inglise Hollandi
cloud cloud
quickly snel
accurately accuraat
mimecast mimecast
archive archive
legal wetgeving
requirements eisen
meet voldoen
and en
you u
today op

EN Mimecast Cloud Archive helps you meet today’s regulatory, legal, and corporate requirements quickly and accurately.

NL Met Mimecast Cloud Archive kunt u snel en accuraat voldoen aan de huidige eisen op het gebied van regelgeving, wetgeving en bedrijfsvereisten.

Inglise Hollandi
cloud cloud
quickly snel
accurately accuraat
mimecast mimecast
archive archive
legal wetgeving
requirements eisen
meet voldoen
and en
you u

EN We meet the regulatory requirements with regards to food grades according to:

NL Wij voldoen met succes aan de reglementaire vereisten van de normen inzake de voedingsgeschiktheid:

Inglise Hollandi
meet voldoen
requirements vereisten
the de
we wij
with met
to aan

EN Our secure, compliant data centers ensure you have the right controls, processes, and procedures to meet the full range of market and regulatory requirements

NL Onze veilige, volgens de regels werkende datacenters zorgen ervoor dat u de juiste controles, processen en procedures heeft om te voldoen aan het volledige scala vereisten, zowel van de markt als van regelgeving

Inglise Hollandi
controls controles
range scala
data centers datacenters
ensure zorgen
processes processen
procedures procedures
full volledige
to om
requirements vereisten
the de
our onze
meet voldoen
market markt
compliant voldoen aan
secure veilige
and en
you u
of volgens

EN Subscriber is solely responsible for determining whether the Services meet Subscriber’s technical, business, or regulatory requirements

NL De Abonnee is als enige verantwoordelijk om te bepalen of de Diensten voldoen aan de technische, zakelijke of wettelijke vereisten van de Abonnee

Inglise Hollandi
subscriber abonnee
responsible verantwoordelijk
determining bepalen
requirements vereisten
is is
technical technische
business zakelijke
or of
the de
services diensten
meet voldoen

EN Subscriber is solely responsible for determining whether the Services meet Subscriber’s technical, business, or regulatory requirements

NL De Abonnee is als enige verantwoordelijk om te bepalen of de Diensten voldoen aan de technische, zakelijke of wettelijke vereisten van de Abonnee

Inglise Hollandi
subscriber abonnee
responsible verantwoordelijk
determining bepalen
requirements vereisten
is is
technical technische
business zakelijke
or of
the de
services diensten
meet voldoen

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

Inglise Hollandi
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

Inglise Hollandi
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

Inglise Hollandi
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

Inglise Hollandi
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN Confronted with a constantly evolving regulatory framework, Autajon, always in search of safety, offers regulatory expertise to its customers.

NL Geconfronteerd met een voortdurend evoluerende regelgevingskader, biedt Autajon, die altijd op zoek is naar veiligheid, regelgevende expertise aan haar klanten.

Inglise Hollandi
safety veiligheid
offers biedt
expertise expertise
customers klanten
always altijd
search zoek
constantly voortdurend
its is
with op
a een
of haar

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.

Inglise Hollandi
click klik
link koppeling
cloud cloud
mobile mobiele
desktop desktop
creative creative
complete volledige
your je
app app
in in
apps apps
find vindt
the de
below onderstaande
for voor

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

Inglise Hollandi
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Inglise Hollandi
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

Inglise Hollandi
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Inglise Hollandi
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

Inglise Hollandi
system systeem
meet voldoen
modern moderne
scientific wetenschappelijke
library bibliotheek
we we
and en
specific specifieke
requirements eisen
all alle
our onze
the kon
that dat
a een
of van

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

Inglise Hollandi
increase verhoog
transparency transparantie
public publiek
trust vertrouwen
requirements eisen
and en

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

Inglise Hollandi
ngo ngo
continues blijft
requirements vereisten
and en
comply voldoen aan
with ervoor

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

Inglise Hollandi
platform platform
requirements vereisten
use gebruik
is is
around rond
or of
designed ontworpen
specific specifieke
and en
that dat
a een
as zoals

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

Inglise Hollandi
industry industriële
regulations voorschriften
and en
ever steeds

EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.

NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.

Inglise Hollandi
time tijd
reflect weerspiegelen
changing veranderende
operational operationele
requirements vereisten
encourage moedigen
periodically regelmatig
review controleren
policy beleid
or of
page pagina
the de
we we
to om
legal wettelijke
information informatie
on op
be worden
our onze
latest nieuwste
this dit

EN Looking for a partner to support pharma and medical device product lifecycle and regulatory requirements?

NL Zoek jij een partner die jou helpt bij de productlevenscyclus en regelgevingsvereisten voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen?

Inglise Hollandi
partner partner
medical medische
and en
for voor
product de
a een

EN Compliance with regulatory requirements

NL Naleving van wettelijke vereisten

Inglise Hollandi
compliance naleving
requirements vereisten
with van

EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines

NL Migreren naar de cloud betekent dat gevoelige workloads beschermd moeten worden en tegelijkertijd moet naleving van ingewikkelde wettelijke vereisten, frameworks en richtlijnen bereikt en behouden worden

Inglise Hollandi
sensitive gevoelige
maintaining behouden
compliance naleving
complex ingewikkelde
cloud cloud
requirements vereisten
guidelines richtlijnen
the de
means betekent
and en

EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.

NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.

Inglise Hollandi
equipment apparatuur
patients patiënten
requirements vereisten
is is
be wees
and en
complies voldoet
best voor
safe veilig

EN Adopt a proven cloud platform that future proofs business from ongoing change and regulatory requirements, such as data security, data privacy, new protocols and more

NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer

Inglise Hollandi
proven bewezen
business bedrijven
ongoing voortdurende
change veranderingen
requirements vereisten
new nieuwe
protocols protocollen
cloud platform cloudplatform
more meer
and en
that dat
a een
as zoals
from tegen

EN Managing integration requires expertise in a growing list of data formats, standards, regional protocols, APIs, data security and regulatory requirements—and it is never ‘done’.

NL Het beheren van integratie vereist expertise in een groeiende lijst van gegevensformaten, standaarden, regionale protocollen, API's, gegevensbeveiliging en wettelijke vereisten - en het is nooit 'af'.

Inglise Hollandi
managing beheren
integration integratie
requires vereist
expertise expertise
growing groeiende
standards standaarden
regional regionale
protocols protocollen
requirements vereisten
is is
in in
and en
list lijst
never nooit
a een
of van

EN Meets regional data security and regulatory requirements to reach markets quickly in full compliance.

NL Voldoet aan regionale gegevensbeveiliging en wettelijke vereisten om markten snel te bereiken in volledige overeenstemming.

Inglise Hollandi
regional regionale
requirements vereisten
markets markten
quickly snel
full volledige
in in
and en
to om
reach bereiken
compliance overeenstemming
meets voldoet

EN Delivering on client expectations, while mitigating risk and managing regulatory requirements, remain at the forefront for all institutions

NL Het nakomen van de verwachtingen van de klant, terwijl de risico's worden beperkt en de wettelijke vereisten worden beheerd, blijven voor alle instellingen voorop

Inglise Hollandi
client klant
expectations verwachtingen
requirements vereisten
institutions instellingen
the de
for voor
and en

EN Validates data to ensure it meets government regulatory requirements on a per-country basis, today and as regulations evolve.

NL Valideert gegevens om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de wettelijke vereisten van de overheid per land, vandaag en naarmate de regelgeving evolueert.

Inglise Hollandi
validates valideert
data gegevens
government overheid
requirements vereisten
today vandaag
country land
to om
regulations regelgeving
per per
ensure zorgen
as naarmate
a ervoor
and en

EN We not only pledge to comply with all legislative regulatory requirements but to take it even a step further

NL Wij verplichten ons niet alleen alle regelgevende eisen uit de wetgeving te vervullen, maar gaan zelfs een stap verder

Inglise Hollandi
requirements eisen
we wij
step stap
even zelfs
a een
to maar
but

EN And Respond's industry-specific templates and reporting tools help you stay compliant with regulatory requirements.

NL En met de branchespecifieke sjablonen en rapportagetools van Respond blijft u voldoen aan de wettelijke vereisten.

Inglise Hollandi
stay blijft
compliant voldoen aan
requirements vereisten
templates sjablonen
with met
and en
you u

EN Modifications Fost Plus reserves the right to modify the Privacy Statement at any time, among other things to adapt it to changes in the services provided or amendments to the legal and/or regulatory requirements

NL Wijzigingen Fost Plus behoudt zich het recht voor om de Privacyverklaring steeds te wijzigen onder meer om deze aan te passen aan een gewijzigde dienstverlening of gewijzigde wettelijke en/of reglementaire vereisten

Inglise Hollandi
services dienstverlening
requirements vereisten
changes wijzigingen
or of
privacy statement privacyverklaring
to om
the de
legal voor
in onder

EN Municipalities must provide safe potable water and effectively dispose of wastewater while complying with regulatory requirements

NL Gemeenten moeten veilig drinkwater leveren en afvalwater effectief afvoeren, terwijl ze aan alle wettelijke vereisten moeten voldoen

Inglise Hollandi
provide leveren
effectively effectief
complying voldoen
requirements vereisten
and en
safe veilig
while terwijl

EN This gives them extra time for value-adding analyses, they can rely more on the quality of the figures and are in better compliance with regulatory requirements

NL Zulke organisaties hebben extra tijd voor analyses met toegevoegde waarde, kunnen meer vertrouwen op de kwaliteit van de cijfers en voldoen beter aan hun regulatorische verplichtingen

Inglise Hollandi
time tijd
analyses analyses
compliance voldoen
requirements verplichtingen
can kunnen
better beter
the de
value waarde
quality kwaliteit
extra extra
for voor
on op
and en
of van
figures cijfers
rely vertrouwen
more meer

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

Inglise Hollandi
increase verhoog
transparency transparantie
public publiek
trust vertrouwen
requirements eisen
and en

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

Inglise Hollandi
ngo ngo
continues blijft
requirements vereisten
and en
comply voldoen aan
with ervoor

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

Inglise Hollandi
platform platform
requirements vereisten
use gebruik
is is
around rond
or of
designed ontworpen
specific specifieke
and en
that dat
a een
as zoals

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

Inglise Hollandi
industry industriële
regulations voorschriften
and en
ever steeds

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st