Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "loop fasteners" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "loop fasteners" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

loop aan back bij deze door in in de lus met op de organisatie over route tot van de voor

loop fasteners keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners

NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd

Inglise Hollandi
has en
using te
been staat
just alleen

EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners

NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd

Inglise Hollandi
has en
using te
been staat
just alleen

EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used

NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt

Inglise Hollandi
open openen
repair repareren
used gebruikt
we we
how hoe
note niet
what wat
types zijn
if als
inside te

EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

Inglise Hollandi
the de
require vereisen
repair reparatie
and en
be worden

EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used

NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt

Inglise Hollandi
open openen
repair repareren
used gebruikt
we we
how hoe
note niet
what wat
types zijn
if als
inside te

EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

Inglise Hollandi
the de
require vereisen
repair reparatie
and en
be worden

EN All parts come in one box: Mounting brackets, Floor Fasteners and Wall/Back-to-Back Brackets

NL Alle onderdelen worden geleverd in één doos: montagebeugels, vloerbevestigingsmaterialen en wand-/rug-aan-rugbeugels

Inglise Hollandi
parts onderdelen
box doos
wall wand
come worden
in in
and en
all alle
one één

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Inglise Hollandi
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.

NL Geen tijd? Verander dan de 'Airport Loop' in 'Picadilly Loop' door op Picadilly Road rechtsaf te slaan en de afstand zo flink in te korten.

Inglise Hollandi
road road
distance afstand
airport airport
on op
the de
time tijd
by door
and en
into in

EN Repton loop Loop from Barrow upon Trent

NL Repton loop Rondje vanuit Barrow upon Trent

Inglise Hollandi
from vanuit

EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders

NL WK-wegen nu helemaal verkend door renners en fans

Inglise Hollandi
and en
by door

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Inglise Hollandi
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

Inglise Hollandi
setup setup
arduino arduino
program programma
function functie
repeating herhalen
start starten
in in
the de
will zal
and en
or als
has is

EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro

NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro

EN Kikut – Nordmarka loop Loop from Majorstuen

NL Kikut – Nordmarka loop Rondje vanuit Majorstuen

EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro

NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro

EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro

NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)

Inglise Hollandi
devops devops
lifecycle levenscyclus
phases fasen
representing vertegenwoordigen
capabilities mogelijkheden
tools tools
development ontwikkeling
loop lus
processes processen
needed nodig
the de
consists bestaat uit
and en
of van
six zes

EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.

NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.

Inglise Hollandi
users gebruikers
through op
the de
keep houd
from tot
in van

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

Inglise Hollandi
integrates geïntegreerd
monitoring controle
tools tools
keep houden
customers klanten
phase fase
incident incident
statuspage statuspage
the de
to om
with op
and en
during tijdens
of van

EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections

NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat

Inglise Hollandi
http http
test test
message bericht
connections connecties
back back
mean
allow toestaat
not niet
response reactie
the het

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

Inglise Hollandi
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.

NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.

Inglise Hollandi
teams teams
new nieuwe
ui ui
code code
means
customers klanten
faster sneller
shorter kortere
use gebruiken
request aanvragen
to om
can kunnen
deliver leveren
review beoordelen
see zien
value waarde
they ze
which de

EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop

NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus

Inglise Hollandi
team team
your je
to om
deliver leveren
a een

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen

Inglise Hollandi
opportunities kansen
the de
allows kan
on op
and en
to zich

EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop

NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden

EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

Inglise Hollandi
assign
organisation organisatie
deals deals
parties partijen
updates updates
people mensen
in in
your je
or of
the de
key belangrijke
to om
on op
keep houden
relevant relevante

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Inglise Hollandi
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Inglise Hollandi
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
filters filters
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
key belangrijke
insights inzichten
trends trends
metrics metrics
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Inglise Hollandi
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

Inglise Hollandi
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before.  download pdf

NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien!  download pdf

Inglise Hollandi
let laat
pdf pdf
on op
download download
the de
step stap
around te
you nooit
and en

EN Sgwd Uchaf Clun-Gwyn Waterfall – Sgwd Yr Eira Waterfall Loop from Ystradfellte

NL Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Rondje vanuit Govilon

EN Skirrid Fawr - Ridge View – Skirrid Fawr Loop from Llandewi Skirrid

NL Pen Cerrig Calch – Crug Hywel (Table Mountain) Rondje vanuit Crickhowell

EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave

NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave

EN Wheel Stones – Derwent Dam Loop from Thornhill

NL Wheel Stones – Derwent Dam Rondje vanuit Thornhill

EN Doxey Pool – Luds Church Loop from Meerbrook

NL Doxey Pool – Luds Church Rondje vanuit Meerbrook

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Dover's Hill – Dover’s Hill Loop from Broadway

NL Viewpoint – Devil's Chimney Rondje vanuit Coberley

EN Coronation Footbridge – Bourton-on-the-Water Loop from Little Rissington

NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water

EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

Inglise Hollandi
unfortunately helaas
apple apple
kept gehouden
click click
mac mac
is is
the de
devices apparaat
on op
available beschikbaar
yet een
be worden
for voor
if als
to over

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent

Inglise Hollandi
photograph foto
cyclist fietser
tour tour
big grote
loop lus
stage etappe
encourage moedigen
cycling fietsen
to om
france frankrijk
this worden
used gebruikt
de de

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

Inglise Hollandi
organized geordend
branches branches
requests aanvragen
cards kaarten
projects projecten
work werk
is is
the de
and en
everyone iedereen
by door
your je

EN The assumption is that all necessary cross-wiring, loop-backs etc are already present in the RS232 cable so—in combination with the BC16E crossover cable—these adapters provide just a straight connection between both sides

NL De aanname is dat alle noodzakelijke kruisverbindingen, lussen en dergelijke in de RS232 kabel aanwezig zijn zodat—in combinatie met de BC16E kruiskabel—deze adapters een 1:1 verbinding tussen beide zijden verzorgen

EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.

NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.

Inglise Hollandi
automate automatiseer
your je
processes processen
automatically automatisch
the de
tasks taken
work werken
project project
to om
and en
progress voortgang

EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made

NL Hou je team op de hoogte van de voortgang van je taken en alle aangebrachte wijzigingen

Inglise Hollandi
changes wijzigingen
your je
team team
the de
about hoogte
tasks taken
and en
progress voortgang

EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

Inglise Hollandi
spotted gespot
research onderzoek
live live
in in
the de
instant directe
results resultaten
is wordt
something iets
even zelfs
direction richting
of van
this deze

EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

Inglise Hollandi
mode modus
add toevoegen
track track
loop lus
bookmarks bladwijzers
in in
your je
the de
we we
can kan
you can kun
here hier
and en
a een
are staan

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

Inglise Hollandi
organized geordend
branches branches
requests aanvragen
cards kaarten
projects projecten
work werk
is is
the de
and en
everyone iedereen
by door
your je

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Inglise Hollandi
chaos chaos
design ontwerpers
branches branches
jira jira
issues issues
trello trello
cards kaarten
in in
access toegang
or of
the de
entire hele
status status
and en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st