EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
brooklyn | brooklyn |
bridge | brug |
building | gebouw |
tower | toren |
river | rivier |
reflections | reflecties |
to | om |
one | de |
east | een |
this | worden |
number | nummer |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
bridge | brug |
architecture | architectuur |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
landscape | landschap |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfecte |
town | town |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau
NL Het hotel-restaurant ligt idyllisch aan de Rijn in Eglisau, het historische stadje met bruggen
Inglise | Hollandi |
---|---|
situated | ligt |
rhine | rijn |
historic | historische |
town | stadje |
in | in |
the | de |
EN The little medieval town of Murten on the south-east bank of the lake of the same name has preserved its original appearance, with the picturesque alleyways of the Old Town and the pleasant shady arcades
NL Het kleine middeleeuwse Murten op de zuidoostelijke oever van het gelijknamige meer heeft z'n oorspronkelijke gezicht met de schilderachtige straatjes van de oude binnenstad en de gezellige arcades behouden
Inglise | Hollandi |
---|---|
little | kleine |
medieval | middeleeuwse |
preserved | behouden |
the | de |
old | oude |
on | op |
and | en |
of | van |
EN In this little harbour town, you can stroll along the seafront at Kvarner Bay and visit the picturesque Old Town with its numerous galleries, museums and interesting historic buildings
NL In de kleine havenstad kunt u langs de lange oeverpromenade van de Kvarnergolf slenteren en het pittoreske oude centrum met vele galerijen, musea en interessante historische gebouwen bezoeken
Inglise | Hollandi |
---|---|
little | kleine |
stroll | slenteren |
visit | bezoeken |
picturesque | pittoreske |
interesting | interessante |
in | in |
old | oude |
galleries | galerijen |
museums | musea |
historic | historische |
the | de |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
buildings | gebouwen |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
easier | gemakkelijker |
add | voeg |
creamy | romig |
liquid | vloeibaar |
less | minder |
the | de |
start | begin |
with | bij |
give | geef |
to | om |
into | in |
is | het |
little | een |
have | hebben |
a little | beetje |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar
Inglise | Hollandi |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
pierre | pierre |
bridge | brug |
grand | grand |
taken | genomen |
in | in |
the | de |
see | zien |
photography | foto |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
brooklyn | brooklyn |
new | new |
york | york |
b | b |
w | w |
monument | monument |
to | om |
black | black |
architecture | architectuur |
building | gebouw |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
white | de |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
brooklyn | brooklyn |
manhattan | manhattan |
financial | financieel |
district | district |
b | b |
w | w |
skyline | skyline |
new | new |
york | york |
long | long |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
by | die |
used | gebruikt |
buildings | gebouwen |
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, VS, Verenigde Staten, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building.
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
manhattan | manhattan |
building | building |
to | om |
state | state |
times | times |
usa | vs |
of | die |
united | verenigde |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, new york, manhattan, beeklyn brug, zwart en wit, zwart en wit
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
bridge | brug |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn Bridge, new york, newyork, nyc, brug, architectuur, zwart-wit, VS, Verenigde Staten, Amerika, Amerika, zonsondergang, zon, schaduw.
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
brooklyn | brooklyn |
bridge | brug |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
architecture | architectuur |
sunset | zonsondergang |
sun | zon |
shadow | schaduw |
to | om |
usa | vs |
america | amerika |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
bridge | brug |
skyline | skyline |
night | nacht |
to | om |
city | stad |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, marseille, stedelijk, architectuur, brug, veerbootbrug, zwart-wit, panoramisch uitzicht, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jaar 1900, 20e eeuw
Inglise | Hollandi |
---|---|
marseille | marseille |
architecture | architectuur |
bridge | brug |
year | jaar |
century | eeuw |
to | om |
city | stad |
photograph | foto |
urban | stedelijk |
black | zwart |
panoramic | panoramisch |
this | worden |
white | wit |
view | uitzicht |
and | de |
used | gebruikt |
EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.
NL Op de voorgrond is de Pont des Arts te zien en daarachter de Pont Neuf over de Seine.
Inglise | Hollandi |
---|---|
foreground | voorgrond |
seine | seine |
the | de |
and | en |
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
bridge | brug |
city | stad |
night | nacht |
hour | uur |
brittany | bretagne |
river | rivier |
long | lange |
reflection | reflectie |
lights | licht |
sunset | zonsondergang |
to | om |
of | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge
Inglise | Hollandi |
---|---|
photograph | foto |
san | san |
francisco | francisco |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tableau | tableau |
local | lokale |
sends | stuurt |
online | online |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
keep | houdt |
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico
Inglise | Hollandi |
---|---|
enjoy | geniet |
memorable | onvergetelijke |
san | san |
puerto | puerto |
rico | rico |
bridge | brug |
in | in |
journey | reis |
bridges | bruggen |
biggest | de grootste |
pass | door |
way | van de |
a | een |
de | de |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Inglise | Hollandi |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
Inglise | Hollandi |
---|---|
fort | fort |
bridge | brug |
mentioned | genoemd |
in | in |
now | nu |
the | de |
is | staat |
where | waar |
was | werd |
old | oude |
a | eerst |
back | een |
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
in | in |
the | de |
trail | route |
of | van |
to | gaat |
EN Skelwith Force – Slaters Bridge Loop from Skelwith Bridge
NL Skelwith Force – Slaters Bridge Rondje vanuit Skelwith Bridge
EN Bakewell Bridge – Monsal Trail Loop from Weir Bridge
NL Bakewell Bridge – Monsal Trail Rondje vanuit Weir Bridge
EN Bridge gives employers the tools to manage and develop their talent and employees, from onboarding to exit, employees to managers. Read more about BRIDGE
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
Inglise | Hollandi |
---|---|
manage | bedrijven |
to | om |
the | stelt |
from | via |
read | en |
more | meer |
EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.
NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.
Inglise | Hollandi |
---|---|
wireless | draadloze |
mode | modus |
EN Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge is a must-see. Overhung by willow trees, the beautiful bridge was built on the site of the ford across the river. read more
NL Ashford in the Water's Medieval Sheepwash Bridge is een must-see. Overhangend met wilgen, werd de prachtige brug gebouwd op de plaats van de doorwaadbare plaats over de rivier. meer lezen
Inglise | Hollandi |
---|---|
bridge | brug |
beautiful | prachtige |
built | gebouwd |
river | rivier |
in | in |
is | is |
the | de |
was | werd |
on | op |
site | plaats |
a | een |
of | van |
EN walk to Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Battery Park
NL wandel naar Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Battery Park
Inglise | Hollandi |
---|---|
to | naar |
brooklyn | brooklyn |
manhattan | manhattan |
battery | battery |
park | park |
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
old | oudste |
the | de |
a | uniek |
back | een |
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
NL De in de zomer van 2015 geopende “Goms Bridge” is wel 280 meter lang. Maar deze wandeling heeft nog meer te bieden dan het kriebelen in je buik als je de hangbrug oversteekt: een blik op de traditionele Zwitserse cultuurgeschiedenis.
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
and | en |
there | is |
of | van |
EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown
NL Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum
Inglise | Hollandi |
---|---|
chain | chain |
spectacular | spectaculair |
views | uitzicht |
famous | beroemde |
parliament | parlement |
opera | opera |
castle | kasteel |
downtown | centrum |
the | de |
prime | een |
and | en |
in | in |
EN Keeper Bridge communication is first authorized by an admin with the privilege to manage the bridge
NL Keeper Bridge-communicatie wordt eerst geautoriseerd door een beheerder met de bevoegdheid om de bridge te beheren
Inglise | Hollandi |
---|---|
communication | communicatie |
authorized | geautoriseerd |
keeper | keeper |
the | de |
is | wordt |
to | om |
manage | beheren |
by | door |
admin | beheerder |
with | met |
EN The use of the transmission key is the authorization for all operations performed by the bridge except for the initialization of the Bridge
NL Het gebruik van de transmissiesleutel is de autorisatie voor alle bewerkingen die door de bridge worden uitgevoerd, behalve de initialisatie van de bridge
Inglise | Hollandi |
---|---|
authorization | autorisatie |
performed | uitgevoerd |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
except | behalve |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN Situated on the shores of Lake Lucerne, this town is known for its picturesque Chapel Bridge
NL De aan het Vierwoudstedenmeer gelegen stad staat bekend om zijn schilderachtige kapelbrug
Inglise | Hollandi |
---|---|
known | bekend |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
the | de |
town | stad |
is | staat |
situated | gelegen |
EN From the Gothic houses of Fribourg old town along the Schiffenensee, over peaceful, gently-undulating countryside to Murtensee. From medieval Murten over the bold bike bridge into Grosse Moos vegetable country and on to Erlach on the Bielersee.
NL Stoïcijns slingert de Limmat westwaarts langs het onverstoorbaar toekijkende klooster Fahr. Het drukke winkelgebied van Aargau wordt slechts zijdelings geraakt. Continu de Limmat volgend kom je bij het kuuroord Baden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
of | van |
to | langs |
EN Lying in the shadow of the imposing Cuillins, this will be the first town you come to after crossing the bridge
NL Broadford, dat in de schaduw ligt van de indrukwekkende Cuillins, zal het eerste stadje zijn dat u tegenkomt nadat u de brug bent overgestoken
Inglise | Hollandi |
---|---|
shadow | schaduw |
imposing | indrukwekkende |
town | stadje |
bridge | brug |
in | in |
the | de |
will | zal |
come | van |
you | bent |
EN Although the concrete foundations of the famous bridge are the only remains left today, the legacy of this movie lives on in the town folk of Kitulgala.
NL Hoewel de betonnen fundamenten van de beroemde brug vandaag de enige overblijfselen zijn, leeft de erfenis van deze film voort in het dorpsvolk van Kitulgala.
Inglise | Hollandi |
---|---|
concrete | betonnen |
famous | beroemde |
bridge | brug |
movie | film |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
today | vandaag |
lives | zijn |
of | van |
this | deze |
EN Lying in the shadow of the imposing Cuillins, this will be the first town you come to after crossing the bridge. Stretch your legs and stock up on some picnic supplies here - you'll need some fuel for the rest of the day.
NL Broadford, in de schaduw van de indrukwekkende Cuillins, is het eerste dorp dat je, nadat je de brug bent overgestoken, tegenkomt. Strek er even de benen en koop wat gerechten voor een picknick. Je hebt beslist energie nodig voor de rest van de dag.
Inglise | Hollandi |
---|---|
shadow | schaduw |
imposing | indrukwekkende |
town | dorp |
bridge | brug |
legs | benen |
picnic | picknick |
rest | rest |
in | in |
your | je |
the | de |
come | van |
need | nodig |
day | dag |
and | en |
you | bent |
to | even |
for | voor |
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN Situated on the shores of Lake Lucerne, this town is known for its picturesque Chapel Bridge
NL De aan het Vierwoudstedenmeer gelegen stad staat bekend om zijn schilderachtige kapelbrug
Inglise | Hollandi |
---|---|
known | bekend |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
the | de |
town | stad |
is | staat |
situated | gelegen |
EN Saint-Ursanne spreads out in a forested valley and fascinates visitors with its medieval centre. The town is located on the River Doubs and can be reached via a charming bridge.
NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.
Inglise | Hollandi |
---|---|
valley | dal |
visitors | bezoekers |
medieval | middeleeuwse |
town | stadje |
river | rivier |
bridge | brug |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
on | over |
a | een |
and | en |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st