EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
library | bibliotheek bibliotheken collectie informatie library video |
gantt | gantt |
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ready | klaar |
gantt | gantt |
chart | diagram |
office | office |
information | informatie |
is | is |
templates | sjablonen |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
project | project |
or | of |
excel | excel |
into | in |
dedicated | met |
this | deze |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ready | klaar |
gantt | gantt |
chart | diagram |
office | office |
information | informatie |
is | is |
templates | sjablonen |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
project | project |
or | of |
excel | excel |
into | in |
dedicated | met |
this | deze |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
Inglise | Hollandi |
---|---|
check | bekijk |
library | bibliotheek |
gantt | gantt |
designed | ontworpen |
ideas | ideeën |
extensive | uitgebreide |
projects | projecten |
or | of |
full of | vol |
more | meer |
our | onze |
need | nodig |
charts | diagrammen |
types | soorten |
professionally | professioneel |
different | verschillende |
industries | industrieën |
for | voor |
if | als |
EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
Inglise | Hollandi |
---|---|
check | bekijk |
library | bibliotheek |
gantt | gantt |
designed | ontworpen |
ideas | ideeën |
extensive | uitgebreide |
projects | projecten |
or | of |
full of | vol |
more | meer |
our | onze |
need | nodig |
charts | diagrammen |
types | soorten |
professionally | professioneel |
different | verschillende |
industries | industrieën |
for | voor |
if | als |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
project | project |
completed | voltooid |
others | anderen |
resources | resources |
in | in |
process | proces |
or | of |
the | de |
charts | grafieken |
chart | diagram |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
shows | toont |
can | kunnen |
start | start |
be | worden |
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
combine | combinatie |
gantt | gantt |
dashboard | dashboard |
can | kan |
help | helpen |
data | data |
maps | kaarten |
types | soorten |
in | in |
and | en |
charts | grafieken |
a | een |
other | andere |
with | met |
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
Inglise | Hollandi |
---|---|
worlds | werelden |
gantt | gantt |
now | nu |
ease | gemak |
popular | populaire |
software | tool |
online | online |
the | de |
get | haal |
timelines | tijdlijnen |
best | beste |
our | onze |
charts | diagrammen |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
web | internet |
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customize | personaliseren |
easily | gemakkelijk |
template | voorbeeld |
or | of |
the | de |
free | gratis |
from | vanuit |
gantt | gantt |
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
Inglise | Hollandi |
---|---|
chart | diagram |
ultimate | ultieme |
guide | gids |
is | is |
a | een |
your | uw |
what | wat |
gantt | gantt |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
Inglise | Hollandi |
---|---|
invention | uitvinding |
chart | grafiek |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
type | type |
countries | landen |
the | de |
in | in |
gantt | gantt |
is | wordt |
he | hij |
and | en |
because | omdat |
around | rond |
this | dit |
the years | jaren |
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:
Inglise | Hollandi |
---|---|
layout | lay-out |
gantt | gantt |
nature | aard |
typically | doorgaans |
is | is |
the | de |
projects | projecten |
charts | grafieken |
project | project |
chart | diagram |
should | moet |
can | kan |
be | worden |
come | van |
specifics | specifieke |
their | hun |
a | volgende |
to | ook |
vary | variëren |
depending | afhankelijk |
with | met |
that | dat |
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
faster | sneller |
saves | bespaart |
organizing | organiseren |
template | sjabloon |
work | werk |
the | de |
chart | diagram |
time | tijd |
with | bij |
for | voor |
a | een |
as | omdat |
using | te |
you | u |
and | en |
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
called | genoemd |
encompasses | omvat |
automates | automatiseert |
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerde |
requirements | vereisten |
software | software |
or | of |
type | type |
tool | tool |
features | functies |
chart | diagram |
charts | diagrammen |
more | meer |
as | zoals |
and | en |
process | proces |
the | elk |
of | van |
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
Inglise | Hollandi |
---|---|
chart | grafieken |
on | op |
strong | sterke |
focus | focus |
online | online |
software | software |
easy | eenvoudig |
sharing | delen |
collaborative | gezamenlijke |
and | en |
gantt | gantt |
a | een |
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
better | beter |
gantt | gantt |
website | website |
variety | verscheidenheid |
check | raadplegen |
examples | voorbeelden |
to | om |
understand | begrijpen |
our | onze |
out | te |
section | sectie |
dedicated | gewijd |
a | een |
diagram | diagram |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
Inglise | Hollandi |
---|---|
american | amerikaanse |
henry | henry |
introduced | introduceerde |
countries | landen |
the | de |
chart | grafiek |
type | type |
graphic | grafische |
in | in |
name | naam |
this | dit |
gantt | gantt |
of | aan |
around | rond |
takes | zijn |
EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds
NL Office Timeline is een gratis tool waarmee u deze Gantt-diagram voorbeelden kunt bijwerken of uw grafieken binnen enkele seconden kunt maken
Inglise | Hollandi |
---|---|
office | office |
gantt | gantt |
tool | tool |
update | bijwerken |
seconds | seconden |
timeline | timeline |
is | is |
examples | voorbeelden |
or | of |
free | gratis |
chart | diagram |
lets | maken |
you | u |
that | waarmee |
in | binnen |
these | deze |
a | een |
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
Inglise | Hollandi |
---|---|
worlds | werelden |
gantt | gantt |
now | nu |
ease | gemak |
popular | populaire |
software | tool |
online | online |
the | de |
get | haal |
timelines | tijdlijnen |
best | beste |
our | onze |
charts | diagrammen |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
web | internet |
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customize | personaliseren |
easily | gemakkelijk |
template | voorbeeld |
or | of |
the | de |
free | gratis |
from | vanuit |
gantt | gantt |
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
Inglise | Hollandi |
---|---|
chart | diagram |
ultimate | ultieme |
guide | gids |
is | is |
a | een |
your | uw |
what | wat |
gantt | gantt |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
Inglise | Hollandi |
---|---|
invention | uitvinding |
chart | grafiek |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
type | type |
countries | landen |
the | de |
in | in |
gantt | gantt |
is | wordt |
he | hij |
and | en |
because | omdat |
around | rond |
this | dit |
the years | jaren |
EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:
Inglise | Hollandi |
---|---|
layout | lay-out |
gantt | gantt |
nature | aard |
typically | doorgaans |
is | is |
the | de |
projects | projecten |
charts | grafieken |
project | project |
chart | diagram |
should | moet |
can | kan |
be | worden |
come | van |
specifics | specifieke |
their | hun |
a | volgende |
to | ook |
vary | variëren |
depending | afhankelijk |
with | met |
that | dat |
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
faster | sneller |
saves | bespaart |
organizing | organiseren |
template | sjabloon |
work | werk |
the | de |
chart | diagram |
time | tijd |
with | bij |
for | voor |
a | een |
as | omdat |
using | te |
you | u |
and | en |
EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
called | genoemd |
encompasses | omvat |
automates | automatiseert |
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerde |
requirements | vereisten |
software | software |
or | of |
type | type |
tool | tool |
features | functies |
chart | diagram |
charts | diagrammen |
more | meer |
as | zoals |
and | en |
process | proces |
the | elk |
of | van |
EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
Inglise | Hollandi |
---|---|
chart | grafieken |
on | op |
strong | sterke |
focus | focus |
online | online |
software | software |
easy | eenvoudig |
sharing | delen |
collaborative | gezamenlijke |
and | en |
gantt | gantt |
a | een |
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
better | beter |
gantt | gantt |
website | website |
variety | verscheidenheid |
check | raadplegen |
examples | voorbeelden |
to | om |
understand | begrijpen |
our | onze |
out | te |
section | sectie |
dedicated | gewijd |
a | een |
diagram | diagram |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
Inglise | Hollandi |
---|---|
american | amerikaanse |
henry | henry |
introduced | introduceerde |
countries | landen |
the | de |
chart | grafiek |
type | type |
graphic | grafische |
in | in |
name | naam |
this | dit |
gantt | gantt |
of | aan |
around | rond |
takes | zijn |
EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.
NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
gantt | gantt |
office | office |
helps | helpt |
visually | visueel |
timeline | timeline |
online | online |
is | is |
timelines | tijdlijnen |
clear | duidelijke |
free | gratis |
accessible | toegankelijke |
communicate | communiceren |
charts | grafieken |
simple | eenvoudige |
with | met |
that | die |
and | en |
a | een |
you | u |
EN Our online Gantt chart maker makes team collaboration easy and secure. Create a view-only link to your Gantt chart or invite team members to collaborate so they can see your graphic and edit or share it further.
NL Onze online Gantt-grafiektool maakt teamsamenwerking eenvoudig en veilig. Maak een view-only link naar uw Gantt-diagram of nodig teamleden uit om samen te werken zodat ze uw grafiek kunnen zien en deze verder kunnen bewerken of delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
edit | bewerken |
team members | teamleden |
online | online |
easy | eenvoudig |
or | of |
link | link |
share | delen |
our | onze |
they | ze |
a | een |
chart | diagram |
and | en |
EN Gantt charts are a category of visual representations that displays a project?s tasks and crucial events (milestones) on a timeband, originally made by hand and named after American engineer Henry Gantt
NL Gantt-grafieken zijn een categorie van visuele weergaven die de taken van een project en cruciale gebeurtenissen (mijlpalen) op een tijdband weergeven, oorspronkelijk met de hand gemaakt en vernoemd naar de Amerikaanse ingenieur Henry Gantt
Inglise | Hollandi |
---|---|
gantt | gantt |
category | categorie |
events | gebeurtenissen |
milestones | mijlpalen |
originally | oorspronkelijk |
hand | hand |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
charts | grafieken |
visual | visuele |
project | project |
tasks | taken |
on | op |
made | gemaakt |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds
NL Office Timeline is een gratis tool waarmee u deze Gantt-diagram voorbeelden kunt bijwerken of uw grafieken binnen enkele seconden kunt maken
Inglise | Hollandi |
---|---|
office | office |
gantt | gantt |
tool | tool |
update | bijwerken |
seconds | seconden |
timeline | timeline |
is | is |
examples | voorbeelden |
or | of |
free | gratis |
chart | diagram |
lets | maken |
you | u |
that | waarmee |
in | binnen |
these | deze |
a | een |
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world’s most popular presentation software.
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
Inglise | Hollandi |
---|---|
worlds | werelden |
gantt | gantt |
now | nu |
ease | gemak |
popular | populaire |
software | tool |
online | online |
the | de |
get | haal |
timelines | tijdlijnen |
best | beste |
our | onze |
charts | diagrammen |
with | met |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
web | internet |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
Inglise | Hollandi |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
Inglise | Hollandi |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
Inglise | Hollandi |
---|---|
supporting | helpt |
students | studenten |
resources | informatiebronnen |
how | hoe |
find | en |
out | te |
EN Wise already offered a host of conveniences for the Midden-Brabant Public Library, yet OCLC helped enforce the innovative nature of the library by working together on adding the collection of the Textile Museum in Tilburg to the library's catalog
NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
offered | bood |
wise | wise |
already | al |
the | de |
library | bibliotheek |
of | tal |
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easy | eenvoudig |
device | computer |
browser | browser |
your | je |
books | boeken |
the | de |
free | gratis |
journals | tijdschriften |
library | bibliotheek |
own | eigen |
you | bent |
access | toegang |
via | via |
many | een |
to | krijgen |
gain | met |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
Inglise | Hollandi |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
Inglise | Hollandi |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
communicate | delen |
library | bibliotheek |
and | en |
the | hoe |
of | stellen |
with | als |
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
Inglise | Hollandi |
---|---|
district | district |
library | library |
power | kracht |
cooperation | samenwerking |
story | verhaal |
the | de |
of | van |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers
Inglise | Hollandi |
---|---|
library | library |
museum | museum |
maintains | onderhoudt |
collections | collecties |
available | beschikbaar |
small | klein |
researchers | onderzoekers |
art | art |
only | alleen |
number | aantal |
as | als |
and | and |
a | een |
were | waren |
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
global | wereld |
to | om |
a | heeft |
EN Connect your students to your library and the world's library collections
NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld
Inglise | Hollandi |
---|---|
connect | verbind |
students | leerlingen |
library | bibliotheek |
worlds | wereld |
the | de |
and | en |
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
Inglise | Hollandi |
---|---|
victoria | victoria |
albert | albert |
museums | museum |
library | library |
staff | personeel |
highly | sterk |
customized | aangepast |
national | national |
art | art |
best | optimale |
the | de |
that | dat |
using | gebruikte |
a | een |
and | and |
but | |
were | van |
EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.
NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
improved | verbeterd |
collections | collecties |
system | implementatie |
visibility | transparantie |
new | nieuw |
staff | personeel |
the | de |
library | bibliotheek |
time | tijd |
a | een |
and | en |
but | |
of | van |
too | het |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
new | new |
manages | beheert |
access | toegang |
country | land |
the | de |
national | national |
provides | verschaft |
libraries | bibliotheken |
te | te |
services | services |
across | in |
library | library |
to | tot |
core | een |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st