Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "length checks" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "length checks" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

length aan alle als bij dan dat de door duur een elke en formaat het hoe hoogte in in de lang lange lengte maar met minuten naar om ook op op de opnieuw over te tijd tijdens tot tussen uit van van de voor voor de wat zijn zoals zodat
checks aan adressen controleert controles de door is of op site tot uit voor zijn

length checks keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..

NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..

Inglise Hollandi
dimensions afmetingen
pins pinnen
distance afstand
long lange
the de
length lengte
for voor
of gedeelte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

Inglise Hollandi
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN ScreeningCanada is background check web application offering criminal record checks, credit checks, driving records, references, employment and education verifications and more

NL Employment Hero is een platform voor HR, salarisadministratie en voorzieningen waarmee ondernemingen administratieve taken kunnen beheren, zoals werving, onboarding, urenstaten en salarisadministratie, en administratieve processen kunnen stroomlijnen

Inglise Hollandi
application platform
employment employment
is is
and en

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

Inglise Hollandi
domain domein
reaches bereikt
server server
spf spf
path path
dkim dkim
validates valideert
encrypted gecodeerde
signature handtekening
place plaats
the de
checks controles
return een
separately apart
when wanneer
and en
an beide
email mail
of van

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

Inglise Hollandi
domain domein
reaches bereikt
server server
spf spf
path path
dkim dkim
validates valideert
encrypted gecodeerde
signature handtekening
place plaats
the de
checks controles
return een
separately apart
when wanneer
and en
an beide
email mail
of van

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

Inglise Hollandi
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.

NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.

Inglise Hollandi
checks controles
require vereisen
users gebruikers
request aanvraag
perform voeren
is is
to zodat
fully volledig
merge samenvoegen
you je
before voordat
every elke

EN We have completed the development of our new and improved IBAN Validation API. Now it supports domestic account check digit validations, length checks and better structured responses. User can choose between XML or JSON response formats.

NL Een bank zoeken met de BIC code is nu mogelijk.

Inglise Hollandi
now nu
can mogelijk
account bank
the de
of een

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

Inglise Hollandi
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.

Inglise Hollandi
length lengte
or of
audio audio
the de
of van
depends afhankelijk

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Inglise Hollandi
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Inglise Hollandi
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Inglise Hollandi
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Inglise Hollandi
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Inglise Hollandi
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

Inglise Hollandi
beginners beginners
aware bewust
physical fysieke
effects effecten
changes verandert
objects objecten
is is
the de
of vaak
might zijn
another van
be zich
that waarvan

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

Inglise Hollandi
mm mm
objects objecten
the de
normal normale
is wordt
are hier
for een

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

Inglise Hollandi
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Inglise Hollandi
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Inglise Hollandi
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm

NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm

Inglise Hollandi
arm arm
length lengte
mm mm
the de
a een
and en
of van

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Inglise Hollandi
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

Inglise Hollandi
geographic geografische
routing routering
continuous continu
availability beschikbaar
critical kritieke
resources bronnen
local lokale
global wereldwijde
server server
from zodat
the de
service van de
with met
and en

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

Inglise Hollandi
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

Inglise Hollandi
review beoordelen
content inhoud
guides handleidingen
annually jaarlijks
more frequently vaker
professional professionele
editor redacteur
checks controleert
fact feiten
we we
and en
often vaak
our onze
than dan
a een
that dat

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

Inglise Hollandi
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.

NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.

Inglise Hollandi
consistency consistentie
code code
in in
your je
checks controles
with met
and en
more meer

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

Inglise Hollandi
plan abonnement
merge samenvoegen
checks controles
met voldaan
merged samengevoegd
premium premium
the de
our ons
be wordt

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
background achtergrond
checks controleert
new nieuwe
employees werknemers
local plaatselijke
laws wetgeving

EN These checks are also required to be completed for contractors

NL Deze checks zijn ook verplicht van toepassing op tijdelijke krachten

Inglise Hollandi
required verplicht
are zijn
to ook

EN Too often labeling is disconnected from other systems, forcing heavy reliance on manual processes and checks

NL Etikettering staat namelijk meestal nog los van andere systemen, waardoor handmatige processen en controles onvermijdelijk zijn

Inglise Hollandi
often meestal
manual handmatige
checks controles
systems systemen
processes processen
is staat
and en
on waardoor
other andere

EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.

NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.

Inglise Hollandi
active actieve
firewalls firewalls
daily dagelijkse
backups back-ups
uptime uptime
checks controles
and en
more meer

EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks

NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit

Inglise Hollandi
advanced geavanceerde
ajax ajax
rest rest
api api
checks controles
calls aanroepen
features functies
includes bevat
as zoals
of van
and en
such de

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Inglise Hollandi
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.

NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.

Inglise Hollandi
add voeg
empty leeg
or of
to toe
a een
of van
that die

EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.

NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.

Inglise Hollandi
very erg
default standaard
as omdat
the het

EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.

NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.

Inglise Hollandi
owner eigenaar
responsible verantwoordelijk
continuous voortdurende
application toepassing
approved goedgekeurde
checks controles
is is
maintenance onderhoud
improvements verbeteringen
the de
information informatie
for voor
and en

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

Inglise Hollandi
audit audit
main voornaamste
routines routines
suitable toepasselijke
the de
on op
site locatie
other andere
through doorlopen
checks controles
and en

EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly

NL Verschillende cheques worden opgezet op basis van uw specifieke server om ervoor te zorgen dat deze vlekkeloos uitvoert

Inglise Hollandi
specific specifieke
server server
set up opgezet
on op
to om
several verschillende
sure dat
are worden
your uw
based basis

EN To be clear, Hillrom and its affiliates will never request money, credit card, or some other confidential personal information from an applicant for employment in order to process his/her application, background checks, or drug screens.

NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om  geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.

Inglise Hollandi
information informatie
applicant sollicitant
hillrom hillrom
or of
confidential vertrouwelijke
never nooit
personal persoonlijke
and en
application sollicitatie
money geld
will zullen
to om
other andere

EN And put away that automatic script. We have checks.

NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.

Inglise Hollandi
automatic automatische
script script
checks controles
we we
away van
and en
that dat
have hebben

EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.

NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw router­instellingen zijn aangepast door criminelen.

Inglise Hollandi
router router
checker checker
instant direct
dns dns
settings instellingen
modified aangepast
criminals criminelen
is is
test test
checks controleert
free gratis
by door
a een
and en

EN Free DNS hijacking test checks if your router settings are safe

NL Gratis testcontroles op DNS-kaping om te zien of uw router­instellingen veilig zijn

Inglise Hollandi
dns dns
router router
settings instellingen
free gratis
are zijn
safe veilig

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

Inglise Hollandi
cloud cloud
advanced geavanceerde
checks controleert
reputation reputatie
file bestanden
device apparaat
the de
based gebaseerd
use gebruiken
on op
to om
of deel
in ervoor
and en
that die
you can kunt
you u
security beveiliging

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

Inglise Hollandi
conditions omstandigheden
branches branches
bitbucket bitbucket
or of
premium premium
specific specifieke
through via
for voor

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...

NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...

Inglise Hollandi
safest veiligste
easiest makkelijkste
american american
mastercard mastercard
visa visa
banks banken
money om
in in
the de
swiss zwitserse
and en
other van
with met
switzerland zwitserland
many te

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

Inglise Hollandi
places locaties
swiss zwitserse
airport luchthavens
stations stations
currencies valuta
change gewijzigd
hotels hotels
or of
the de
banks banken
money geld
best beste
can krijgt
following volgende
you u
major grote

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st