EN Waag collaborates with embedded researcher Louis Buckley in a project of the Creative Industries Research Centre Amsterdam (CIRCA, part of the University of Amsterdam) to evaluate Bio-Art, Ethics and Engagement.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Waag collaborates with embedded researcher Louis Buckley in a project of the Creative Industries Research Centre Amsterdam (CIRCA, part of the University of Amsterdam) to evaluate Bio-Art, Ethics and Engagement.
NL Pieter van Boheemen van het Open Wetlab van Waag is op zondag 24 november te gast bij de Delftse 'Zomer'gasten in Ciccionina in Delft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
waag | waag |
the | de |
in | in |
with | bij |
EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.
NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sector | sector |
research | research |
by | professionals |
the | de |
creative | creative |
a | een |
of | van |
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands.
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekert bent van de beste kwaliteit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
backgrounds | achtergronden |
the | de |
across | voor |
variety | verschillende |
you | bent |
in | binnen |
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Conjoint study.
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig vignetten onderzoek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
research | onderzoek |
the | de |
a | een |
variety | verschillende |
you | bent |
for | voor |
in | binnen |
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your MaxDiff study.
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van een hoogwaardig max. verschil-onderzoek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
research | onderzoek |
the | de |
a | een |
variety | verschillende |
you | bent |
for | voor |
in | binnen |
EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Van Westendorp study.
NL Ons adviesteam voor onderzoek heeft verschillende achtergronden binnen de onderzoekssector, waardoor u verzekerd bent van de beste kwaliteit bij uw Van Westendorp-onderzoek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
research | onderzoek |
the | de |
in | bij |
variety | verschillende |
you | bent |
for | voor |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
key | belangrijke |
agencies | agentschappen |
retail | detailhandel |
industries | sectoren |
broad | breed |
travel | reizen |
across | in |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
key | belangrijke |
agencies | agentschappen |
retail | detailhandel |
industries | sectoren |
broad | breed |
travel | reizen |
across | in |
a | een |
of | van |
and | en |
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
worlds | wereld |
providing | levert |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
full | volledige |
fully | volledig |
and | en |
largest | grootste |
of | van |
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
worlds | wereld |
providing | levert |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
full | volledige |
fully | volledig |
and | en |
largest | grootste |
of | van |
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
Inglise | Hollandi |
---|---|
culture | cultuur |
research | onderzoek |
hunting | jacht |
regional | regionale |
innovation | innovatie |
nature | natuur |
development | ontwikkeling |
on | op |
the | de |
name | naam |
centre | centrum |
sign | voor |
and | en |
language | taal |
is | staat |
EN SCK CEN has the assignment to maintain a centre of excellence on nuclear energy and ionizing radiations. Therefore the research centre will:
NL SCK CEN heeft tot taak een excellentiecentrum in stand te houden rond kernenergie en ioniserende stralingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
therefore | te |
sck | sck |
cen | cen |
on | rond |
maintain | houden |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN With it, the research centre contributes to a study into the feasibility of developing a CBRN centre of expertise
NL Daarin werkt het onderzoekscentrum mee aan een studie naar de haalbaarheid van de ontwikkeling van een CBRN-expertisecentrum
Inglise | Hollandi |
---|---|
feasibility | haalbaarheid |
developing | ontwikkeling |
the | de |
study | studie |
to | mee |
a | een |
of | van |
it | het |
EN The Lakehouse includes a hotel, restaurant, pub and meeting centre amidst woodland, alongside a lake and just outside the research centre’s nuclear perimeter
NL Hier herbergt SCK CEN een hotel, restaurant, bar en meeting center te midden in een bosrijke omgeving, naast een meer en net buiten de nucleaire perimeter van het onderzoekscentrum
Inglise | Hollandi |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
meeting | meeting |
the | de |
lake | meer |
a | een |
centre | cen |
amidst | midden |
and | en |
EN Private research centre that aims at promoting applied research in the sector as well as increasing its competitiveness
NL Privé onderzoekscentrum dat gericht is op het promoten van toegepast onderzoek in de sector en het verbeteren van de competitiviteit
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
aims | gericht |
promoting | promoten |
applied | toegepast |
sector | sector |
increasing | verbeteren |
in | in |
the | de |
that | dat |
private | privé |
EN You can join a research centre to access our research and discuss new approaches with fellow business leaders
NL Word lid van een onderzoekscentrum om onbeperkte toegang te krijgen tot ons onderzoek en neem samen met collega-bedrijfsleiders nieuwe benaderingen onder de loep
Inglise | Hollandi |
---|---|
join | . |
research | onderzoek |
new | nieuwe |
approaches | benaderingen |
access | toegang |
our | ons |
EN As a nuclear research centre, SCK CEN has always been interested in joining forces for scientific research related to ionising radiation and/or its effects
NL SCK CEN is als nuclear research center altijd geïnteresseerd om de handen in elkaar te slaan voor wetenschappelijk onderzoek dat te maken heeft met ioniserende straling en/of de effecten ervan
Inglise | Hollandi |
---|---|
always | altijd |
interested | geïnteresseerd |
radiation | straling |
effects | effecten |
sck | sck |
cen | cen |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | research |
as | als |
to | om |
and | en |
its | de |
EN The nuclear research centre SCK CEN will research small, modular reactors of the future – in cooperation with (inter)national partners
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN zal kleine, modulaire reactoren van de toekomst onderzoeken – in samenwerking met (inter)nationale partners
EN With the research infrastructure MYRRHA, SCK CEN aims to tackle a broad range of social challenges. In 2020, the research centre was able to tick off several milestones in the construction of MYRRHA.
NL Met de onderzoeksinfrastructuur MYRRHA wil SCK CEN een brede waaier aan maatschappelijke uitdagingen tackelen. In 2020 mocht het onderzoekscentrum verschillende mijlpalen in de bouw van MYRRHA afvinken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
broad | brede |
social | maatschappelijke |
challenges | uitdagingen |
milestones | mijlpalen |
construction | bouw |
sck | sck |
cen | cen |
in | in |
the | de |
with | met |
to | aan |
EN The nuclear research centre SCK CEN is a pioneer in the integration of societal and ethical aspects in nuclear research
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN is pionier in de integratie van sociale en ethische aspecten in nucleair onderzoek. Het richtte in de jaren ’90 hierover een eigen onderzoeksprogramma op
Inglise | Hollandi |
---|---|
nuclear | nucleair |
research | onderzoek |
pioneer | pionier |
integration | integratie |
ethical | ethische |
aspects | aspecten |
sck | sck |
cen | cen |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The nuclear research centre has been aware for some time that there is added value in tailoring research to societal needs and concerns
NL Dat het afstemmen met maatschappelijke behoeften en bezorgdheden een meerwaarde biedt, weet het nucleaire onderzoekscentrum al langer
Inglise | Hollandi |
---|---|
time | al |
needs | behoeften |
and | en |
the | het |
for | weet |
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
Inglise | Hollandi |
---|---|
centers | centra |
researchers | onderzoekers |
field | gebied |
data | data |
open | open |
fair | fair |
centre | centre |
in | in |
technological | technologische |
support | ondersteuning |
tools | hulpmiddelen |
find | en |
EN Private research centre that aims at promoting applied research in the sector as well as increasing its competitiveness
NL Privé onderzoekscentrum dat gericht is op het promoten van toegepast onderzoek in de sector en het verbeteren van de competitiviteit
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
aims | gericht |
promoting | promoten |
applied | toegepast |
sector | sector |
increasing | verbeteren |
in | in |
the | de |
that | dat |
private | privé |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Inglise | Hollandi |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Inglise | Hollandi |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Inglise | Hollandi |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
Inglise | Hollandi |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Inglise | Hollandi |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Inglise | Hollandi |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Inglise | Hollandi |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
Inglise | Hollandi |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
Inglise | Hollandi |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
Inglise | Hollandi |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Inglise | Hollandi |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
Inglise | Hollandi |
---|---|
drupal | drupal |
is | wordt |
governments | regeringen |
major | grote |
flexible | flexibel |
customizable | aanpasbaar |
and | en |
local | lokale |
national | nationale |
scalable | schaalbaar |
used | gebruikt |
by | door |
secure | veilig |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries
NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen
Inglise | Hollandi |
---|---|
mix | mix |
creative | creatief |
research | onderzoek |
focused | gericht |
can | kunnen |
industry | branche |
we | wij |
business | bedrijf |
industries | branches |
in | binnen |
distinctive | een |
and | en |
using | te |
of | van |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research organizations worldwide
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd
Inglise | Hollandi |
---|---|
drupal | drupal |
is | wordt |
governments | regeringen |
major | grote |
worldwide | wereldwijd |
flexible | flexibel |
customizable | aanpasbaar |
and | en |
local | lokale |
national | nationale |
scalable | schaalbaar |
used | gebruikt |
by | door |
secure | veilig |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
EN Shira is the head of content and research for Website Planet, and for the last 10 years has been creating and managing content marketing strategies across a variety of industries, including digital marketing, internet security, fashion, and travel
NL Shira is de content manager van Website Planet en is al 10 jaar bezig met het ontwikkelen en beheren van strategieën voor digitale contentmarketing in verschillende industrieën, waaronder online marketing, internetbeveiliging, mode en reizen
Inglise | Hollandi |
---|---|
planet | planet |
creating | ontwikkelen |
managing | beheren |
fashion | mode |
travel | reizen |
is | is |
content | content |
website | website |
marketing | marketing |
the | de |
strategies | strategieën |
years | jaar |
variety | verschillende |
including | waaronder |
and | en |
industries | industrieën |
digital | digitale |
internet | online |
for | voor |
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
Inglise | Hollandi |
---|---|
drupal | drupal |
is | wordt |
governments | regeringen |
major | grote |
flexible | flexibel |
customizable | aanpasbaar |
and | en |
local | lokale |
national | nationale |
scalable | schaalbaar |
used | gebruikt |
by | door |
secure | veilig |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames
NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems
Inglise | Hollandi |
---|---|
centre | centre |
is | is |
the | de |
on | op |
a | een |
of | van |
EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore
NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg
Inglise | Hollandi |
---|---|
data | informatie |
in | in |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
Inglise | Hollandi |
---|---|
ticino | ticino |
conference | congres |
parks | parken |
flowers | bloemen |
lugano | lugano |
in | in |
is | is |
financial | financiële |
the | de |
town | stad |
banking | bank |
important | belangrijkste |
a | slechts |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
but |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
netherlands | nederland |
left | links |
shot | schot |
centre | midden |
in | in |
the | de |
goal | doel |
from | vanuit |
by | door |
of | van |
is | werd |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
Inglise | Hollandi |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
netherlands | nederland |
goal | doel |
spain | spanje |
with | op |
from | vanuit |
de | de |
cross | van |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st