EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
limited | beperkte |
phone | phone |
tag | tag |
version | versie |
out | in |
for | voor |
the | stelt |
bringing | zijn |
a | een |
this | dit |
edition | editie |
of | van |
EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
Inglise | Hollandi |
---|---|
black | zwarte |
bag | tas |
woman | vrouw |
is | is |
in | in |
the | de |
that | die |
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
Inglise | Hollandi |
---|---|
leather | leer |
choose | kies |
go | ga |
is | is |
if | als |
but | |
a | een |
how | wilt |
for | voor |
that | wel |
your | het |
EN Thanks to leather, the IKKS tote bag keeps its military rock style while feeling gorgeously soft
NL Dankzij het leer behoudt de shopper van IKKS zijn military rock stijl met een zachte touch
Inglise | Hollandi |
---|---|
leather | leer |
ikks | ikks |
style | stijl |
soft | zachte |
rock | rock |
the | de |
EN The 1440 line, the new tote bag by IKKS
NL Het 1440-gamma, de nieuwe leren shopper van IKKS
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
new | nieuwe |
the | de |
by | van |
EN IKKS has launched a product that’s unwaveringly modern and timeless: the 1440 leather tote bag
NL IKKS lanceert een uitgesproken modern en tijdloos product: de leren shopper 1440
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
modern | modern |
timeless | tijdloos |
the | de |
and | leren |
EN The IKKS tote bag becomes whatever the person using it needs to use it for
NL De leren shopper van IKKS past zich aan naargelang de wensen van de gebruikster
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
needs | wensen |
the | de |
person | van |
EN The NANO 1440 in leather-substitute fabrics is the miniature version of the iconic IKKS tote bag
NL De 1440 NANO in leervervangend materialen, de miniatuurversie van de iconische shopper van IKKS
Inglise | Hollandi |
---|---|
nano | nano |
ikks | ikks |
in | in |
the | de |
of | van |
leather | materialen |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the 1440
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn iconische shopper de 1440
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
limited | beperkte |
the | de |
version | versie |
for | voor |
a | een |
bringing | zijn |
this | dit |
edition | editie |
of | van |
EN This winter’s leather tote bag >>> The 1440 by IKKS
NL De leren shopper van deze winter >>> De 1440 by IKKS
Inglise | Hollandi |
---|---|
gt | gt |
ikks | ikks |
by | by |
the | de |
this | deze |
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bag | tas |
style | stijl |
medium | medium |
rock | rock |
your | je |
in | in |
the | de |
we | we |
version | versie |
for | voor |
you can | kunt |
more | meer |
but | |
it | maar |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
highlights | highlights |
unicorn | eenhoorn |
bags | tassen |
the | de |
for | voor |
a | een |
you | u |
as | als |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
highlights | highlights |
unicorn | eenhoorn |
bags | tassen |
the | de |
for | voor |
a | een |
you | u |
as | als |
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
generation | generatie |
ikks | ikks |
x | x |
brand | merk |
women | women |
junior | junior |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
and | en |
lines | lijnen |
EN Shop at IKKS and let yourself be tempted by the collection of IKKS girls? clothes and accessories available now in the IKKS online store.
NL Winkel bij IKKS en laat je verleiden door onze collectie meisjeskleding en kindermodeaccessoires die nu verkrijgbaar zijn in onze online winkel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
online | online |
available | verkrijgbaar |
now | nu |
store | winkel |
let | laat |
and | en |
by | door |
in | in |
yourself | je |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.
Inglise | Hollandi |
---|---|
season | seizoen |
designers | ontwerpers |
ikks | ikks |
women | women |
junior | junior |
collections | collecties |
team | team |
the | de |
region | regio |
our | onze |
designed | ontworpen |
and | en |
french | franse |
of | van |
based | een |
EN Shop at IKKS and let yourself be tempted by the collection of IKKS girls? clothes and accessories available now in the IKKS online store.
NL Winkel bij IKKS en laat je verleiden door onze collectie meisjeskleding en kindermodeaccessoires die nu verkrijgbaar zijn in onze online winkel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
online | online |
available | verkrijgbaar |
now | nu |
store | winkel |
let | laat |
and | en |
by | door |
in | in |
yourself | je |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.
Inglise | Hollandi |
---|---|
season | seizoen |
designers | ontwerpers |
ikks | ikks |
women | women |
junior | junior |
collections | collecties |
team | team |
the | de |
region | regio |
our | onze |
designed | ontworpen |
and | en |
french | franse |
of | van |
based | een |
EN The tote bag, a must-have fashion accessory
NL De shopper, een essentieel modeaccessoire
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
a | een |
EN The tote bag’s wide opening and roomy size thanks to a pouch give it a host of features
NL Door de wijde opening en het grote volume dankzij een etuitas, biedt de shopper talrijke toepassingen
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
size | volume |
wide | grote |
features | biedt |
opening | een |
and | en |
EN Women on the go love the tote bag, whether they’re mums, career women or students
NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
women | vrouwen |
or | of |
the | de |
on | door |
EN The tote bag can be carried by hand or across the body
NL De shopper wordt in de hand of over de schouder gedragen
Inglise | Hollandi |
---|---|
hand | hand |
or | of |
the | de |
be | wordt |
across | in |
by | over |
EN In leather, a woman’s tote bag will last longer
NL De damesshopper in leer heeft een langere levensduur
Inglise | Hollandi |
---|---|
leather | leer |
longer | langere |
in | in |
a | een |
EN With its iconic, unique quilting, the 1440 tote bag gives all your looks a military rock vibe.
NL Met zijn unieke en iconische doorstikking geeft de shopper 1440 alle looks een military rock stijl.
Inglise | Hollandi |
---|---|
rock | rock |
the | de |
gives | geeft |
with | met |
looks | looks |
EN The black leather tote bag is a must-have all women have in their wardrobes
NL De zwarte leren shopper is een onmisbaar item dat we terugvinden en elke garderobe
Inglise | Hollandi |
---|---|
black | zwarte |
is | is |
the | de |
a | een |
their | en |
EN With its power bank and e-pocket, the leather tote bag means you can stay connected all day, whether you’re shopping, going to work or out to a night club
NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat
Inglise | Hollandi |
---|---|
connected | connected |
shopping | shoppen |
means | |
or | of |
the | de |
work | werk |
can | kan |
stay | blijven |
day | dag |
and | leren |
a | e |
EN Black, brown, silver, red or blue, the leather tote bag is the must-have accessory for a well-dressed style, day or night
NL Zwart, kastanjebruin, zilver, rood of blauw, de leren shopper is het onmisbare accessoire voor een geklede stijl, zowel overdag als ‘s avonds
Inglise | Hollandi |
---|---|
silver | zilver |
accessory | accessoire |
style | stijl |
night | avonds |
black | zwart |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN The 1440 leather tote bag is a smart and timeless product with gorgeous shapes and digital accessories
NL Met zijn aantrekkelijke vormen en digitale accessoires is de leren shopper 1440 een smart en tijdloos product
Inglise | Hollandi |
---|---|
smart | smart |
timeless | tijdloos |
accessories | accessoires |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
with | met |
digital | digitale |
and | leren |
EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the JISBAR TAG 1440 tote bag
NL De shopper 1440 TAG JISBAR is gemaakt van chroomvrij lamsleer
Inglise | Hollandi |
---|---|
tag | tag |
the | de |
has | is |
been | van |
EN Before printing your canvas tote bag, you have to find the suitable model
NL Voordat u de stoffen tassen laat bedrukken, dient u een passend model te kiezen
Inglise | Hollandi |
---|---|
bag | tassen |
suitable | passend |
model | model |
printing | bedrukken |
the | de |
before | voordat |
to | een |
you | u |
EN Order 3 T-shirts and get a free tote bag
NL Bestel 3 T-shirts en krijg een gratis Tote Bag
Inglise | Hollandi |
---|---|
order | bestel |
free | gratis |
shirts | t-shirts |
get | krijg |
and | en |
a | een |
EN Khaki worn look tote bag with print on front
NL Used kaki shopper met print voor
Inglise | Hollandi |
---|---|
khaki | kaki |
front | voor |
with | met |
EN A personalised leather tote bag available in two sizes with two finishes. Strong leather handles.
NL Een gepersonaliseerde ritstas, bedrukt met je mooiste herinneringen. Handgemaakt van het beste leer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
leather | leer |
a | een |
with | met |
EN Before printing your canvas tote bag, you have to find the suitable model
NL Voordat u de stoffen tassen laat bedrukken, dient u een passend model te kiezen
Inglise | Hollandi |
---|---|
bag | tassen |
suitable | passend |
model | model |
printing | bedrukken |
the | de |
before | voordat |
to | een |
you | u |
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
Inglise | Hollandi |
---|---|
peter | peter |
detailed | detail |
contemporary | hedendaags |
life | leven |
or | hier |
create | en |
now | al |
with | met |
a | een |
bring | in |
piece | de |
to | vanaf |
how | hoe |
about | over |
EN Create a sample collection of basic tie-dye designs and transform your favorite one into a tote bag or a top.
NL Je maakt een stalenboek met de basisfiguren van tie dye verven en je brengt je favorieten aan op een draagtas of een top.
Inglise | Hollandi |
---|---|
your | je |
or | of |
basic | een |
collection | met |
and | en |
top | op |
transform | de |
of | van |
EN Order 3 T-shirts and get a free Tote Bag
NL Bestel 3 T-shirts en krijg een gratis Tote Bag
Inglise | Hollandi |
---|---|
order | bestel |
free | gratis |
shirts | t-shirts |
get | krijg |
and | en |
a | een |
EN The timeless IKKS tote, identifiable from its suede quilting and DNA chevrons.
NL De tijdloze shopper van IKKS, te herkennen aan zijn doorstikte suèdeleer en zijn visgraat-DNA.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
dna | dna |
the | de |
and | en |
from | van |
EN The 3 accessories can also be clipped to the IKKS 1440 tote bags
NL De 3 accessoires kunnen ook rechtstreeks vastgemaakt worden aan onze 1440 shoppers
Inglise | Hollandi |
---|---|
accessories | accessoires |
the | de |
be | worden |
to | ook |
can | kunnen |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
Inglise | Hollandi |
---|---|
measures | maatregelen |
flights | vluchten |
limited | beperking |
on | op |
covid | covid |
piece | het |
for | voor |
to | tot |
our | in |
all | alle |
of | van |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
Inglise | Hollandi |
---|---|
size | formaat |
nano | nano |
micro | micro |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
bag | tas |
version | versie |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bag | tas |
rock | rock |
or | of |
style | stijl |
the | de |
evening | avonds |
it | hem |
more | meer |
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
Inglise | Hollandi |
---|---|
bag | tas |
different | verschillende |
in | bij |
the | de |
and | en |
colours | kleuren |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
Inglise | Hollandi |
---|---|
accommodation | accommodatie |
temperature | temperatuur |
check | bekijk |
your | en |
depending | afhankelijk |
EN Custom drawstring bag | Create your own drawstring bag!
NL Gepersonaliseerde rugzakken | Pixartprinting
Inglise | Hollandi |
---|---|
custom | gepersonaliseerde |
EN Dealing with individual tees all over the place in your bag? Not with Vice TEES – thanks to the resealable package, you’ll always find all your tees in the right spot, avoiding the well-known problem of chaos in the golf bag.
NL Klaar met de wirwar van losse tees in uw tas? Kies voor Vice TEES – met de hersluitbare verpakking heeft u al uw tees altijd op de juiste plaats en vermijd u de welbekende chaos in de golftas.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
Inglise | Hollandi |
---|---|
flash | flash |
clever | slimme |
straps | bandjes |
smaller | kleinere |
is | is |
accessories | accessoires |
the | de |
made | gemaakt |
designed | ontworpen |
two | twee |
and | en |
for | voor |
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bag | tas |
shoulder | schouder |
hang | hangen |
made | gemaakte |
is | is |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
belt | riem |
on | over |
little | een |
and | en |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st