Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "iittala brand celebrates" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "iittala brand celebrates" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
celebrates viert

iittala brand celebrates keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Inglise Hollandi
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN The shoe celebrates an iconic photography brand.

NL De schoen viert een iconisch fotografiemerk.

Inglise Hollandi
shoe schoen
celebrates viert
iconic iconisch
the de
an een

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Inglise Hollandi
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Inglise Hollandi
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

Inglise Hollandi
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

Inglise Hollandi
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

Inglise Hollandi
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Inglise Hollandi
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Inglise Hollandi
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN Atlassian celebrates its 10th anniversary.

NL Atlassian viert haar tienjarig bestaan.

Inglise Hollandi
atlassian atlassian
celebrates viert
its haar

EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom

NL Franz Beckenbauer-Wereldbeker 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van

Inglise Hollandi
by door

EN 12 days of CI/CD celebrates all things CI/CD with new feature announcements, use cases, competitions, and more. Learn more

NL 12 dagen CI/CD viert al het goede van CI/CD met nieuwe functieaankondigingen, usecases, wedstrijden en meer. Meer informatie

Inglise Hollandi
ci ci
celebrates viert
new nieuwe
competitions wedstrijden
days dagen
more meer
with met
of van
learn en

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Inglise Hollandi
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.

NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.

Inglise Hollandi
global global
network network
zendesk zendesk
training trainingen
in in
and en
professional professionele
the zet
of buiten

EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers

NL Women at Zendesk viert elke vrouw waar ze ook in haar carrière staat

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
celebrates viert
level staat
careers carrière
their ze
at at
of haar
every elke
women women

EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More

NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer

Inglise Hollandi
build bouw
community community
inspires inspireert
data-driven datagedreven
more meer
and en
a een
that die

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.

Inglise Hollandi
wins wint
m m
final finale
richard richard
left links
celebrates viert
silver zilveren
medal medaille
beijing peking
olympics olympische spelen
the de

EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum

NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum

Inglise Hollandi
athletics atletiek
olympics olympische spelen
holds houdt
jack jack
flag vlag
celebrates viert
gold gouden
sebastian sebastian
coe coe
memorial memorial
in in
the de
he hij
as als
los los

EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.

NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.

Inglise Hollandi
grand grand
portugal portugal
april april
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
celebrates viert
place plaats
peter peter
the de
with op

EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale

NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt - Foto en Poster te koop

Inglise Hollandi
michael michael
jordan jordan
chicago chicago
celebrates viert
scoring scoren
the de
after na
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt

Inglise Hollandi
michael michael
jordan jordan
chicago chicago
celebrates viert
scoring scoren
basketball basketbal
the de
after na
sport sport
of van

EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket

NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt

Inglise Hollandi
michael michael
jordan jordan
chicago chicago
celebrates viert
scoring scoren
the de
after na
of van

EN Jurgen Klinsmann celebrates his goalby Colorsport Imagesfrom

NL Jurgen Klinsmann viert zijn doeldoor Colorsport Imagesvan

Inglise Hollandi
celebrates viert
his zijn

EN Jurgen Klinsmann of West Germany celebrates with the...by Franco Origliafrom

NL Jurgen Klinsmann uit West-Duitsland viert feest met de...door Franco Origliavan

Inglise Hollandi
west west
germany duitsland
celebrates viert
the de
with met
by door

EN Dennis Bergkamp celebrates his goalby Colorsport Images - Andrew Cowiefrom

NL Dennis Bergkamp viert zijn doeldoor Colorsport Images - Andrew Cowievan

Inglise Hollandi
celebrates viert
his zijn
images images
andrew andrew

EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.

NL Racewagenrijder Gilles Villeneuve viert zijn tweede plaats op de Canadese Grand Prix met een enorme fles bier.

Inglise Hollandi
gilles gilles
celebrates viert
place plaats
canadian canadese
grand grand
enormous enorme
bottle fles
beer bier
the de
with op
second tweede

EN Jimmy Connors celebrates winning the men's singles title...by Imago Images - Action Plusfrom

NL Jimmy Connors viert het winnen van de titel...door Imago Images - Action Plusvan

Inglise Hollandi
celebrates viert
winning winnen
title titel
imago imago
images images
action action
the de
by door

EN Boris Becker celebrates on the center court at...by Imago Images - Thomas Exlerfrom

NL Boris Becker viert feest op het centre court...door Imago Images - Thomas Exlervan

Inglise Hollandi
celebrates viert
imago imago
images images
thomas thomas
center centre
on op
by door
the het

EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie

NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie

Inglise Hollandi
tennis tennis
final finale
borg borg
celebrates viert
winning winnen
match wedstrijd
credit krediet
andrew andrew
the de
sweden zweden

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

Inglise Hollandi
pet huisdier
pets huisdieren
competition wedstrijd
august augustus
photo photo
awards awards
in in
the de
photos fotos
think denkt
of van
if als
you u

EN In his pretty restaurant with its magnificent view of Fribourg's medieval old city, he celebrates the best of the surrounding region and creates down-to-earth dishes with plenty of skill and imagination.

NL Of het nu gaat om koffie 's morgens met de nieuwste krant, een dagmenu ?s middags, een babbeltje in de namiddag of een gezellig avondeten.

Inglise Hollandi
in in
the de
to om
with met

EN This collection features photographs from past parades and events of the festival that celebrates Alliance as the Carnation City.

NL Deze collectie bevat foto's van optochten en evenementen van het festival ter ere van Alliance als Carnation City (anjerstad).

Inglise Hollandi
collection collectie
city city
events evenementen
festival festival
and en
as als

EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB

NL Emerson investeert in en viert Stem | Emerson NL

Inglise Hollandi
emerson emerson
invests investeert
in in
and en
celebrates viert

EN Steelseries celebrates its 20th anniversary, a legacy of glory

NL Beste pc-games om 2021 te kopen: fantastische games om aan je verzameling toe te voegen.

Inglise Hollandi
its je

EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch

NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop

Inglise Hollandi
nasa nasa
space space
shuttle shuttle
set set
celebrates viert
telescope telescoop
launch lancering
years jaar
since de

EN The heart of the Belgian Internet celebrates 25th anniversary

NL Internetverkeer in 2020 brak alle records: BNIX noteerde 40% meer trafiek dan in 2019

Inglise Hollandi
the records
of alle

EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.

NL En dit voor een bijzondere gelegenheid: in 2019 vieren de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern hun 200ste verjaardag.

Inglise Hollandi
occasion gelegenheid
lucerne luzern
anniversary verjaardag
in in
the de

EN The Teatro Dimitri celebrates its 50th anniversary in 2021

NL In 2021 viert Teatro Dimitri zijn 50-jarige bestaan

Inglise Hollandi
celebrates viert
in in
the zijn
its bestaan

EN This splendid establishment celebrates its 125-year anniversary in 2017 and has undergone stylish and high-quality renovations over the years

NL Dit prachtige hotel viert in 2017 haar 125-jarig bestaan en is door de jaren heen stijlvol en hoogwaardig gerenoveerd

Inglise Hollandi
celebrates viert
stylish stijlvol
high-quality hoogwaardig
in in
the de
this dit
splendid prachtige
and en
has is
the years jaren

EN Waag celebrates the 25th anniversary and to celebrate we are highlighting different themes in our work in the video series 25 years of impact.

NL De winnaar van de 2019 Felipe Rodriguez Award is Marleen Stikker, oprichter van de Waag.

Inglise Hollandi
waag waag
the de
different van

EN Amsterdam celebrates at Pakhuis de Zwijger that it is connected to the Internet for 25 years.

NL Het Digitale Dorp is opgezet als een inspirerende reisgids voor dorp- en stedelingen die de weg in het digitale domein onvoldoende kennen. Op 27 oktober starten we met een gevarieerd programma in de Zuiderkerk.

Inglise Hollandi
is is
for voor
de de
to weg

EN BESIX celebrates 50 years of presence in the Middle East.

NL BESIX viert 50 jaar aanwezigheid in het Midden-Oosten.

Inglise Hollandi
besix besix
celebrates viert
years jaar
presence aanwezigheid
east oosten
in in
the het

EN This is the year Buddy Dive Resorts celebrates its 40th birthday

NL Dit is het jaar waarin Buddy Dive Resorts haar 40e verjaardag viert

Inglise Hollandi
year jaar
resorts resorts
celebrates viert
birthday verjaardag
buddy buddy
dive dive
is is
this dit

EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.

NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.

Inglise Hollandi
creates creëert
celebrates viert
continuously continu
connects verbindt
listeners luisteraars
creators makers
driven gedreven
sonos sonos
technology technologie
the de
software software
a een
that die
and en
sound geluid

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

Inglise Hollandi
unity eenheid
october oktober
celebrates viert
holidays feestdagen
on op
state zijn
own eigen
and en
to naast
german duitse
day dag

EN The Global Veterans Network celebrates veterans in and out of Zendesk, helping them transition into the workforce.

NL Het Global Veterans Network viert veteranen binnen en buiten Zendesk en helpt hen bij de overgang naar de arbeidsmarkt.

Inglise Hollandi
global global
network network
celebrates viert
zendesk zendesk
helping helpt
transition overgang
the de
in bij
of buiten
and en

EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers, uplifting them and helping them achieve their personal and professional goals.

NL Women at Zendesk viert vrouwen op elk punt in hun carrière, moedigt hen aan en helpt ze om hun persoonlijke en professionele doelen te bereiken.

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
celebrates viert
careers carrière
helping helpt
personal persoonlijke
at at
goals doelen
achieve bereiken
women vrouwen
and en
professional professionele
them ze
their hun
every te
of aan

EN Zünd celebrates its 25th anniversary; ISO 9001 and 14001 certification

NL Zünd viert zijn 25-jarig bestaan; certificering volgens ISO 9001 en 14001

Inglise Hollandi
celebrates viert
iso iso
certification certificering
and en
its bestaan

EN Petite Friture celebrates its 10th anniversary with a new design from the bestseller Vertigo. Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with high ambitions, have embarked on a new chapter in the Vertigo story with

NL Petite Friture viert zijn 10e verjaardag met een nieuw design van de bestseller Vertigo. Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met

Inglise Hollandi
celebrates viert
anniversary verjaardag
design design
duo duo
ambitions ambities
new nieuw
the de
a een
high hoge
with met
and en

EN Fritz Thyssen Foundation celebrates its relocation

NL Prachtig zilveren huwelijksfeest

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st