EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom
NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom
Inglise | Hollandi |
---|---|
airport | luchthaven |
km | km |
southwest | zuidwesten |
centre | centrum |
highway | snelweg |
in | in |
is | is |
directly | direct |
the | de |
opened | geopend |
and | en |
about | ongeveer |
EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom
NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom
Inglise | Hollandi |
---|---|
airport | luchthaven |
km | km |
southwest | zuidwesten |
centre | centrum |
highway | snelweg |
in | in |
is | is |
directly | direct |
the | de |
opened | geopend |
and | en |
about | ongeveer |
EN Highway Assist systems are comfort features to support the driver during a journey
NL Rijhulpsystemen voor snelwegen zijn comfortfuncties die de bestuurder tijdens een rit ondersteunen
Inglise | Hollandi |
---|---|
driver | bestuurder |
the | de |
during | tijdens |
are | zijn |
a | een |
to support | ondersteunen |
EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-in’ and ‘cut-out’ scenarios
NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario). Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook. Dit gebeurt in de praktijk regelmatig
Inglise | Hollandi |
---|---|
tests | tests |
systems | systemen |
scenarios | scenario |
the | de |
for | voor |
in | in |
are | zijn |
and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
Inglise | Hollandi |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
Inglise | Hollandi |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.
Inglise | Hollandi |
---|---|
transport | transport |
used | gebruikt |
pulp | pulp |
or | of |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
Inglise | Hollandi |
---|---|
processing | verwerking |
contact | contact |
booking | boeken |
chats | chats |
etc | etc |
external | externe |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
live | live |
we | wij |
use | gebruik |
services | diensten |
and | en |
support | ondersteunende |
of | van |
this | dit |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
Inglise | Hollandi |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
Inglise | Hollandi |
---|---|
operation | werking |
audits | audits |
security systems | beveiligingssystemen |
systems | systemen |
monitoring | monitoring |
management | beheer |
our | onze |
including | met |
of | van |
and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
Inglise | Hollandi |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.
NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.
Inglise | Hollandi |
---|---|
minutes | minuten |
always | altijd |
is | is |
the | de |
train | trein |
EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.
NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bags | koffers |
station | station |
kg | kg |
your | je |
no | geen |
our | in |
a | een |
with | op |
help | hulp |
sure | dat |
more | meer |
they | de |
EN Overseas Highway 1 to Key West Floridaby Paul Harrisfrom
NL Mike Rutherford Phil Collins Tony Banks...door Paul Harrisvan
Inglise | Hollandi |
---|---|
paul | paul |
to | door |
EN Our hotel is very close to the highway but in a quiet area
NL Verkeersgunstig, maar toch rustig gelegen
Inglise | Hollandi |
---|---|
quiet | rustig |
is | gelegen |
but | |
the | toch |
to | maar |
EN Start with pickup from your hotel in San Juan and travel along the Eastern Highway to the foothills of the Luquillo Mountains Range, where you will reach the El Yunque National Rainforest
NL Begin met ophalen van je hotel in San Juan en reis langs de oostelijke snelweg naar de uitlopers van de Luquillo Mountains Range, waar je het El Yunque National Rainforest zult bereiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | begin |
hotel | hotel |
san | san |
juan | juan |
highway | snelweg |
range | range |
el | el |
national | national |
in | in |
the | de |
your | je |
where | waar |
travel | reis |
and | en |
you | zult |
with | met |
of | van |
EN Use Vehicle Tracking for highway reconstruction models
NL Gebruik Vehicle Tracking voor snelwegherstelmodellen
Inglise | Hollandi |
---|---|
tracking | tracking |
use | gebruik |
for | voor |
EN Deliver comprehensive road and highway designs more efficiently with the AEC Collection. (video: 2.42 min.)
NL Lever met de AEC Collection efficiënter uitgebreide ontwerpen van wegen en snelwegen.(video: 2:42 min.)
Inglise | Hollandi |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
designs | ontwerpen |
aec | aec |
video | video |
min | min |
road | wegen |
collection | collection |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
Inglise | Hollandi |
---|---|
curved | gebogen |
in | in |
national | nationaal |
stock photo | stockfoto |
on | op |
park | park |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
Inglise | Hollandi |
---|---|
curved | gebogen |
national | nationaal |
photo | foto |
in | in |
park | park |
on | op |
pro | pro |
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park 3477347 Stock Photo at Vecteezy
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
Inglise | Hollandi |
---|---|
starry | sterrenhemel |
national | nationaal |
stock photo | stockfoto |
forest | bos |
park | park |
the | het |
in | in |
with | bij |
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park Pro Photo
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
Inglise | Hollandi |
---|---|
starry | sterrenhemel |
national | nationaal |
photo | foto |
forest | bos |
park | park |
pro | pro |
in | in |
with | bij |
the | het |
EN From Highway 30, take Exit 110 (Grande Allée).
NL Vanaf Highway 30, neem Exit 110 (Grande Allée).
Inglise | Hollandi |
---|---|
take | neem |
from | vanaf |
EN Directions by car: highway A57 exit Uedem/Weeze or Goch, then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: Luchthaven Weeze ligt direct aan de snelweg A57 bij Kleve.
Inglise | Hollandi |
---|---|
highway | snelweg |
airport | luchthaven |
the | de |
to | aan |
by | bij |
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
NL Geavanceerde rijstrookaanwijzingenZie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.
EN Just 30 minutes away from the busy Gotthard Highway lies a rugged and quiet natural paradise. Here cowbells, rather than cars, make the most noise.
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
minutes | minuten |
lies | ligt |
the | de |
away | van |
and | en |
a | slechts |
rather | in |
EN Discover the mountains of Adelboden by scooter on Highway No. 1.
NL Hier liggen de ideale routes om per step (trotti) de bergwereld van Adelboden te verkennen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
discover | verkennen |
adelboden | adelboden |
the | de |
EN The Department of Public Works had plans to put up office blocks and hotels in the neighbourhood and turn Sint Antoniebreestraat into a four-lane highway
NL De achtergevel en het zijhuis zijn goed te zien vanuit de steeg
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
up | goed |
and | en |
to | zien |
EN With Patreon, it’s pretty much their way or the highway. As you begin to grow and scale your podcast business, this is going to become a problem.
NL Met Patreon is het zo'n beetje hun manier of de snelweg. Als je begint te groeien en je podcastbusiness op te schalen, wordt dit een probleem.
Inglise | Hollandi |
---|---|
patreon | patreon |
much | te |
way | manier |
highway | snelweg |
begin | begint |
scale | schalen |
problem | probleem |
or | of |
your | je |
is | is |
the | de |
grow | groeien |
with | op |
and | en |
their | hun |
a | een |
as | als |
this | dit |
EN If you choose to tour Germany by car, beware of sections of the Autobahn highway system without a speed limit, where you may see faster and more aggressive driving than you would see in your home country.
NL Als u ervoor kiest om met de auto door Duitsland te reizen, pas dan op voor delen van het Autobahn-snelwegsysteem zonder snelheidslimiet, waar u mogelijk sneller en agressiever rijdt dan in uw eigen land.
Inglise | Hollandi |
---|---|
germany | duitsland |
sections | delen |
faster | sneller |
in | in |
country | land |
the | de |
to | om |
where | waar |
car | auto |
without | zonder |
by | door |
if | als |
choose | kiest |
EN The Old Pacific Highway is a particular highlight of this route due to its beautiful scenery, rolling terrain, and light traffic
NL De Old Pacific Highway is een spectaculair hoogtepunt van deze route vanwege de prachtige omgeving, het glooiende terrein en licht verkeer
Inglise | Hollandi |
---|---|
pacific | pacific |
highlight | hoogtepunt |
route | route |
scenery | omgeving |
terrain | terrein |
traffic | verkeer |
old | old |
is | is |
the | de |
light | licht |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
of | van |
to | vanwege |
this | deze |
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
tree | bomen |
streets | straten |
highway | snelweg |
a | a |
your | je |
will | kun |
the | de |
and | en |
northern | noord |
to | maak |
explore | verken |
cross | met |
EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
Inglise | Hollandi |
---|---|
canyon | canyon |
highway | snelweg |
back | weer |
town | stad |
lee | lee |
hill | hill |
to | to |
peak | peak |
the | de |
on | op |
west | westen |
and | en |
south | zuiden |
then | vervolgens |
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
efficient | snel |
miles | kilometers |
parallel | parallel |
highway | snelweg |
the | de |
and | en |
long | long |
out | te |
a | een |
but | |
down | in |
back | terug |
EN Get High Safely With The Highway Codes
NL Belemmert zwaar cannabis gebruik het dromen?
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | het |
with | gebruik |
EN The airport is about 30 kilometres or 18 miles northwest of the capital of Phuket Island, also called Phuket, directly on the 402 highway towards Natai Beach - Khok Kloi
NL De luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordwesten van de het stadscentrum van eilandhoofdstad Phuket en is te berieken via autoweg #402 richting Natai Beach - Khok Kloi
Inglise | Hollandi |
---|---|
airport | luchthaven |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
also | en |
miles | kilometer |
of | van |
EN Directly on the highway. In the heart of The Netherlands
NL Direct aan de A2 in hartje Nederland
Inglise | Hollandi |
---|---|
directly | direct |
heart | hartje |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
of | aan |
EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.
NL Mooi op tijd en comfortabele bus met vriendelijk personeel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bus | bus |
but | |
got | op |
and | en |
to | met |
EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg
NL NH München City Süd, voorheen NH München am Ring, ligt in het zuidwesten van München bij de belangrijkste randweg en de snelweg richting Salzburg
Inglise | Hollandi |
---|---|
nh | nh |
city | city |
ring | ring |
main | belangrijkste |
highway | snelweg |
am | am |
the | de |
munich | münchen |
in | in |
and | en |
formerly | voorheen |
is | het |
EN The NH Stuttgart Airport hotel is conveniently located on the highway between Stuttgart and Munich
NL NH Stuttgart Airport ligt op een gunstige locatie aan de snelweg tussen Stuttgart en München
Inglise | Hollandi |
---|---|
nh | nh |
located | ligt |
highway | snelweg |
munich | münchen |
airport | airport |
on | op |
the | de |
and | en |
EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.
NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
goes | |
centre | centrum |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
and | en |
are | hetzelfde |
EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord
NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord
Inglise | Hollandi |
---|---|
borders | grenzen |
center | centrum |
environmental zone | milieuzone |
in | in |
east | oosten |
the | de |
goes | |
kong | kong |
and | en |
of | van |
to | totdat |
EN It is delimited by the highway A4, the eastern approach road, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring and Bergisch Gladbacher Straße
NL De zone wordt aan de rechterkant van de Rijn door de autosnelweg A4, in het oosten de Zubringer, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring en Bergisch Gladbacher Straße begrenst
Inglise | Hollandi |
---|---|
ring | ring |
the | de |
by | door |
a | het |
is | wordt |
road | van de |
and | en |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st