Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "helsinki bar table" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "helsinki bar table" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

helsinki helsinki
bar balk bar café kamers restaurant restaurants
table alle alleen alles bent bieden bij bureau dan dat de deze die dingen dit door een eettafel elke en geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe iedereen informatie is je kan kantoor kunnen maar maken meer met moet niet of ons onze pagina product software tabel tafel tafels te terwijl tot u uw van van de veel waar wanneer wat we welke worden ze zien zijn zoals

helsinki bar table keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN In 1952 Helsinki-Vantaa Airport was completed, in time for the Olympic Games to replace Helsinki-Malmi airport, which had become too small.

NL Luchthaven Helsinki-Vantaa werd in 1952 voltooid, op tijd voor de Olympische Zomerspelen, en verving de te klein geworden luchthaven Helsinki-Malmi.

Inglise Hollandi
airport luchthaven
completed voltooid
olympic olympische
small klein
in in
time tijd
was werd
the de
become geworden
for voor

EN Helsinki bar table 4 legs with folding frame Ø80 H110 cm

NL Statafel Helsinki wit 4-teen met klaponderstel Ø80*H110 cm

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

Inglise Hollandi
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

Inglise Hollandi
rooms ruimtes
mini mini
hub hub
connector connector
reach bereik
participants deelnemers
place plaatst
in in
bar bar
or of
the de
as zoals
and en
of van
using gebruikmaken

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

Inglise Hollandi
amber amber
bar bar
lobby lobby
luxurious luxe
cocktails cocktails
cozy gezellige
ambiance sfeer
bahrain bahrein
informal informele
business zakelijke
meeting bijeenkomsten
is is
or of
the de
ideal ideaal
in in
and en
this deze
with bij
for voor

EN Enjoy the mythical setting of our Library Bar in a warm and authentic atmosphere. The bar is the perfect place to sip on a cocktail or a glass of wine before heading to a table at one of our restaurants.

NL Geniet in een warme en authentieke omgeving van de mystieke sfeer van onze Library Bar. De bar is de perfecte plek om van een cocktail of een glas wijn te genieten voordat u aan tafel gaat in een van onze restaurants.

Inglise Hollandi
library library
bar bar
warm warme
cocktail cocktail
glass glas
wine wijn
table tafel
restaurants restaurants
atmosphere sfeer
is is
perfect perfecte
or of
the de
in in
place plek
to om
setting omgeving
and en
of van

EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.

NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.

Inglise Hollandi
try probeer
analysis analyse
charts staafdiagrammen
chart grafiek
categories categorieën
the de
use gebruik
to om
create maken
showing met
a eens

EN The bar is not only a place to relax after physical exertion, but it also offers sporting activities such as darts, table tennis and table football

NL In de bar kan ontspannen worden na inspanning, maar deze ruimte biedt ook sportieve activiteiten aan zoals darts, tafeltennis en tafelvoetbal

Inglise Hollandi
bar bar
offers biedt
activities activiteiten
the de
relax ontspannen
after na
as zoals
but
and en

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

Inglise Hollandi
snippets snippets
stored opgeslagen
table tabel
wordpress wordpress
database database
differ verschillen
your je
is is
the de
in in
are worden
set to ingesteld
to waarop
depending afhankelijk

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

Inglise Hollandi
kaiser kaiser
chic chique
in in
the de
a eerst
and en
sure dat

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.

Inglise Hollandi
traditional traditioneel
modern modern
choices keuzes
usb usb
is is
the de
as als
best beste
on op
for voor
also ook
of van
it maar

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.

Inglise Hollandi
traditional traditioneel
modern modern
choices keuzes
usb usb
is is
the de
as als
best beste
on op
for voor
also ook
of van
it maar

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

Inglise Hollandi
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

Inglise Hollandi
kaiser kaiser
chic chique
in in
the de
a eerst
and en
sure dat

EN 1952 Olympic Games in Helsinki. Czech marathon runner Emil Zatopek receives a kiss from his wife after winning gold.

NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.

Inglise Hollandi
helsinki helsinki
kiss kus
wife vrouw
games spelen
in in
receives krijgt
olympic olympische
winning heeft
gold goud
his de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, olympic games, photography, sport, runner, marathon, cross country, czech, emil zatopek, helsinki

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren vijftig, finland, finn, scandinavië, zomerspelen, 20e eeuw, Olympische Spelen, fotografie, sport, loper, marathon, lange afstandslopen, tsjechisch, emil zatopek, helsinki

Inglise Hollandi
finland finland
century eeuw
runner loper
marathon marathon
helsinki helsinki
scandinavia scandinavië
to om
games spelen
photography fotografie
sport sport
photograph foto
olympic olympische
this worden
by die
used gebruikt

EN 156 rooms, studios and apartments for rent in Helsinki, Finland

NL 156 kamers, studio's en appartementen te huur in Helsinki, Finland

Inglise Hollandi
and en
rent huur
in in
helsinki helsinki
finland finland
apartments appartementen

EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.

NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.

Inglise Hollandi
the de
is worden
of voor

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

Inglise Hollandi
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe

NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa

EN 165 rooms, studios and apartments for rent in Helsinki, Finland

NL 165 kamers, studio's en appartementen te huur in Helsinki, Finland

Inglise Hollandi
and en
rent huur
in in
helsinki helsinki
finland finland
apartments appartementen

EN Beautiful small lake found less than half an hour outside of Helsinki

NL Prachtig klein meertje gevonden nog geen half uurtje buiten Helsinki

Inglise Hollandi
beautiful prachtig
small klein
found gevonden
half half
helsinki helsinki
an nog
of buiten

EN KLM slowly began to restart its network from 4 May. They will be flying to seven additional destinations daily. These are: Barcelona, Madrid, Roma, Milan, Budapest, Prague, Warsaw and Helsinki.

NL Met ingang van 4 mei start KLM haar netwerk weer langzaam op. Dagelijks wordt er op zeven extra bestemmingen gevlogen. Dit zijn: Barcelona, Madrid, Roma, Milaan, Boedapest, Praag, Warschau en Helsinki.

Inglise Hollandi
klm klm
slowly langzaam
network netwerk
destinations bestemmingen
barcelona barcelona
madrid madrid
milan milaan
budapest boedapest
prague praag
helsinki helsinki
daily dagelijks
and en
its haar
seven zeven
are zijn
to extra
be wordt

EN Artek was founded in Helsinki in 1935 by four young idealists: Alvar and Aino Aalto, Maire Gullichsen, and Nils-Gustav Hahl

NL Artek werd in 1935 in Helsinki opgericht door vier jonge idealisten: Alvar en Aino Aalto, Maire Gullichsen en Nils-Gustav Hahl

Inglise Hollandi
founded opgericht
helsinki helsinki
young jonge
aalto aalto
was werd
in in
and en
by door
four vier

EN Avar Aalto, known for his modern and sleek designs, designed this lamp for the historic National Pensions Institute in Helsinki, Finland

NL Avar Aalto, bekend om zijn moderne en strakke ontwerpen, ontwierp deze lamp voor het historische Nationale Pensioen Instituut in Helsinki, Finland

Inglise Hollandi
aalto aalto
known bekend
modern moderne
lamp lamp
historic historische
national nationale
institute instituut
helsinki helsinki
finland finland
designs ontwerpen
in in
and en
designed om
for voor

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Inglise Hollandi
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN It was custom built for the Engineers’ Association Building in Helsinki

NL Het werd op maat gemaakt voor het Ingenieursvereniging Bouwen in Helsinki

Inglise Hollandi
helsinki helsinki
building bouwen
in in
was werd
built gemaakt
custom op maat
for voor
the het

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

Inglise Hollandi
producer producent
must moet
submit indienen
substance stof
european europees
agency agentschap
helsinki helsinki
register registreren
the de
every elke
in in
and en
for voor
a een
to per

EN Helsinki airport (HEL) Compare cheap flight prices

NL luchthaven Helsinki (HEL) Goedkope vluchten vergelijken

Inglise Hollandi
helsinki helsinki
airport luchthaven
compare vergelijken
cheap goedkope
flight vluchten

EN 13 Flight routes to & from Helsinki (HEL)

NL 5 Vliegroutes van & naar Helsinki (HEL)

Inglise Hollandi
helsinki helsinki
to naar

EN Helsinki-Vantaa Airport is the largest passenger airport in Finland and one of the biggest airports in northern Europe

NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa

Inglise Hollandi
finland finland
northern noord
europe europa
is is
the de
airport luchthaven
airports luchthavens
and en
of van

EN It is located about 10 miles (17 km) north of the capital city Helsinki, in Vantaa

NL Het ligt ongeveer zeventien kilometer ten noorden van het centrum van de stad Vantaa

Inglise Hollandi
north noorden
located ligt
city stad
the de
about ongeveer
of van
capital centrum
miles kilometer

EN Ivonne Jansen-Dings (Head of programme at Waag) will travel to Helsinki on 28 and 29 August to speak at two occasions at MyData 2018.

NL Als Europa een technologiebeleid wil waarin democratische rechten centraal staan, dan moet ze haar eigen software ontwikkelen, schrijven Roel Dobbe en Marleen Stikker.

Inglise Hollandi
will moet
and en
of haar
to schrijven

EN The environmental zone covers the city centre from Helsinki to the south of Hakamäentie.

NL De milieuzone beslaat het centrum van Helsinki ten zuiden van Hakamäentie.

Inglise Hollandi
covers beslaat
centre centrum
helsinki helsinki
south zuiden
environmental zone milieuzone
the de
of van

EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe

NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa

EN KLM slowly began to restart its network from 4 May. They will be flying to seven additional destinations daily. These are: Barcelona, Madrid, Roma, Milan, Budapest, Prague, Warsaw and Helsinki.

NL Met ingang van 4 mei start KLM haar netwerk weer langzaam op. Dagelijks wordt er op zeven extra bestemmingen gevlogen. Dit zijn: Barcelona, Madrid, Roma, Milaan, Boedapest, Praag, Warschau en Helsinki.

Inglise Hollandi
klm klm
slowly langzaam
network netwerk
destinations bestemmingen
barcelona barcelona
madrid madrid
milan milaan
budapest boedapest
prague praag
helsinki helsinki
daily dagelijks
and en
its haar
seven zeven
are zijn
to extra
be wordt

EN It was custom built for the Engineers’ Association Building in Helsinki

NL Het werd op maat gemaakt voor het Ingenieursvereniging Bouwen in Helsinki

Inglise Hollandi
helsinki helsinki
building bouwen
in in
was werd
built gemaakt
custom op maat
for voor
the het

EN Artek was founded in Helsinki in 1935 by four young idealists: Alvar and Aino Aalto, Maire Gullichsen, and Nils-Gustav Hahl

NL Artek werd in 1935 in Helsinki opgericht door vier jonge idealisten: Alvar en Aino Aalto, Maire Gullichsen en Nils-Gustav Hahl

Inglise Hollandi
founded opgericht
helsinki helsinki
young jonge
aalto aalto
was werd
in in
and en
by door
four vier

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Inglise Hollandi
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN Avar Aalto, known for his modern and sleek designs, designed this lamp for the historic National Pensions Institute in Helsinki, Finland

NL Avar Aalto, bekend om zijn moderne en strakke ontwerpen, ontwierp deze lamp voor het historische Nationale Pensioen Instituut in Helsinki, Finland

Inglise Hollandi
aalto aalto
known bekend
modern moderne
lamp lamp
historic historische
national nationale
institute instituut
helsinki helsinki
finland finland
designs ontwerpen
in in
and en
designed om
for voor

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

Inglise Hollandi
producer producent
must moet
submit indienen
substance stof
european europees
agency agentschap
helsinki helsinki
register registreren
the de
every elke
in in
and en
for voor
a een
to per

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

Inglise Hollandi
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch

NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch

Inglise Hollandi
indian indiase
classic klassieke
ideal ideal
restaurants restaurants
bar bar
restaurant restaurant
by by
the de
for voor
two twee
and en

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

Inglise Hollandi
charts staafdiagrammen
dashboard dashboard
comparing vergelijken
easier eenvoudiger
trying proberen
is is
on op
to om
much te
patterns patronen

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

Inglise Hollandi
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken

Inglise Hollandi
jbl jbl
bar bar
review review
soundbar soundbar
the een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

Inglise Hollandi
situated gelegen
hotel hotel
lobby lobby
s s
live live
music muziek
bar bar
in in
the de
bars bars
with met
and en

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).

Inglise Hollandi
hotel hotel
on op
in in
restaurant restaurant
bar bar
breakfast ontbijt
the de
lunch lunch
are korting
and en
even zelfs
dinner diner
if als
you u

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk

Inglise Hollandi
team team
bar balk
url url
browsers browsers
in in
or of
the de
their hun

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st