EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | legal |
agreement | akkoord |
tax | tax |
in | in |
come | van |
with | met |
to | tot |
de | de |
EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | legal |
agreement | akkoord |
tax | tax |
in | in |
come | van |
with | met |
to | tot |
de | de |
EN Halfway – Thornton Reservoir loop from Thornton
NL Halfway – Thornton Reservoir Rondje vanuit Thornton
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mission | missie |
culture | cultuur |
environment | omgeving |
thornton | thornton |
creates | creëert |
in | bij |
grow | groeien |
self | jezelf |
development | ontwikkelen |
can | kan |
to | om |
how | hoe |
our | onze |
which | waarin |
day | dag |
at | elke |
and | weten |
out | te |
you | je |
difference | verschil |
EN Grant Thornton's audit teams treat each assurance project on an individual basis and ensure that the specific complexity of your organisation is reflected in the reporting.
NL De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis en zorgen ervoor dat de specifieke complexiteit van uw organisatie in de rapportering wordt weergegeven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
audit | audit |
basis | basis |
complexity | complexiteit |
assurance | assurance |
teams | teams |
project | project |
organisation | organisatie |
in | in |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
is | wordt |
that | dat |
and | en |
individual | individuele |
of | van |
EN Give us your feedback | Grant Thornton Belgium
NL Geef ons uw feedback | Grant Thornton Belgium
Inglise | Hollandi |
---|---|
give | geef |
feedback | feedback |
thornton | thornton |
belgium | belgium |
us | ons |
your | uw |
EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.
NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | zakelijk |
focus | focus |
thornton | thornton |
clients | klanten |
network | netwerk |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
increasingly | steeds |
world | wereld |
again | opnieuw |
for | voor |
of | van |
produced | zijn |
EN The number of employees increased by 6,3%. Grant Thornton now has 56.028 employees in more than 140 countries.
NL Het aantal medewerkers steeg opnieuw met 6,3% waardoor Grant Thornton nu 56.028 medewerkers telt in meer dan 140 landen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | medewerkers |
thornton | thornton |
countries | landen |
now | nu |
in | in |
more | meer |
number | aantal |
of | waardoor |
the | opnieuw |
than | dan |
EN Grant Thornton named one of the 50 'World’s Most Attractive Global Employers'
NL Grant Thornton stelt 4 nieuwe vennoten aan
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
the | stelt |
of | aan |
EN A survey of more than 240,000 business and engineering students from 12 of the world’s largest economies named Grant Thornton one of the 50 'World’s most attractive global employers'
NL Grant Thornton, actief in audit, accountancy, tax & legal en bedrijfsadvies, wijzigt de naam van BeAligned, haar Gentse consulting afdeling, in Grant Thornton Consulting
Inglise | Hollandi |
---|---|
named | naam |
thornton | thornton |
business | actief |
the | de |
and | en |
EN Grant Thornton named Employer of the Year by International Accounting Bulletin
NL Grant Thornton benoemd tot Werkgever van het Jaar door International Accounting Bulletin
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
named | benoemd |
employer | werkgever |
international | international |
year | jaar |
by | door |
EN “This expansion is perfectly in line with the Grant Thornton strategy
NL “Deze uitbreiding past uitstekend binnen de strategie van Grant Thornton
EN Thanks to our combined strengths, we can respond even more effectively to the needs of growing and dynamic companies” says Paul De Weerdt, managing partner of Grant Thornton
NL Dankzij onze gebundelde krachten kunnen we nog beter inspelen op de behoeften van groeiende en dynamische ondernemingen” aldus Paul De Weerdt, managing partner van Grant Thornton
EN Grant Thornton will employ over 160 specialists in offices in Antwerp, Brussels, Doornik, Ghent, Hasselt, Jumet and Turnhout.
NL Grant Thornton zal meer dan 160 specialisten tewerkstellen, verspreid over haar kantoren in Antwerpen, Brussel, Doornik, Gent, Hasselt, Jumet en Turnhout.
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
specialists | specialisten |
offices | kantoren |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
ghent | gent |
in | in |
and | en |
will | zal |
EN Grant Thornton chooses new Brussels business location with flexibility very much in mind
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
in | in |
much | te |
EN Grant Thornton opens energy-efficient office in Ghent for further growth in East and West Flanders
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
opens | opent |
office | kantoor |
in | in |
ghent | gent |
growth | groeien |
east | oost |
flanders | vlaanderen |
and | en |
west | west |
EN Grant Thornton continues its growth in East and West Flanders
NL Grant Thornton zet haar groei voort in Oost- en West-Vlaanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
its | haar |
growth | groei |
east | oost |
and | en |
west | west |
flanders | vlaanderen |
in | in |
EN "Grant Thornton has been active for a long time in Ghent, but only with audit services
NL ?Grant Thornton was al geruime tijd actief vanuit Gent, evenwel enkel met auditdienstverlening
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
been | was |
active | actief |
ghent | gent |
time | tijd |
but | |
a | enkel |
with | met |
EN BRUSSELS ? Some 50 employees of Grant Thornton Brussels have just moved into the modern office building located at Medialaan 50 in Vilvoorde
NL BRUSSEL ? Zo?n 50 medewerkers van Grant Thornton Brussel verhuisden zopas naar het moderne kantorencomplex op de Medialaan 50 in Vilvoorde
Inglise | Hollandi |
---|---|
brussels | brussel |
employees | medewerkers |
thornton | thornton |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
ceo | ceo |
thornton | thornton |
sees | ziet |
working | werken |
belgium | belgium |
working environment | werkomgeving |
flexibility | flexibiliteit |
the | de |
as | als |
in | in |
step | stap |
EN ?The expansion of the CFO as a service team is fully in line with our growth strategy.", says Ria Verheyen, CEO of Grant Thornton Belgium
NL "De uitbreiding van het ?CFO as a service? team ligt volledig in lijn met onze groeistrategie", zegt Ria Verheyen, CEO van Grant Thornton Belgium
Inglise | Hollandi |
---|---|
expansion | uitbreiding |
service | service |
line | lijn |
ceo | ceo |
thornton | thornton |
belgium | belgium |
a | a |
team | team |
fully | volledig |
the | de |
in | in |
says | zegt |
with | met |
of | van |
EN Today, full-service business advisor Grant Thornton publishes the worldwide financial results for the financial year ended 30 September 2019.
NL Een wereldwijde studie van audit-, accountancy- en bedrijfsadviesbureau Grant Thornton over gendergelijkheid in topfuncties, toont aan dat vandaag wereldwijd 31% van de topfuncties ingenomen wordt door een vrouw.
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
today | vandaag |
the | de |
worldwide | wereldwijd |
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan? | Grant Thornton
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan? | Grant Thornton
Inglise | Hollandi |
---|---|
belgian | belgische |
introduction | invoering |
thornton | thornton |
following | van |
EN Reverse Skandia: VAT on services provided by head office to branch – The Danske Bank case | Grant Thornton
NL ‘Reverse Skandia’: btw op de diensten die de maatschappelijke zetel aan haar filiaal verstrekt – Het arrest-Danske Bank | Grant Thornton
EN At Grant Thornton, ?an instinct for growth? means growing by challenging yourself and each other day after day
NL ?An instinct for growth? betekent bij Grant Thornton groeien door jezelf en elkaar te blijven uitdagen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
growth | growth |
an | an |
growing | groeien |
by | door |
other | blijven |
at | te |
and | en |
means | betekent |
each other | elkaar |
EN What is the Grant Thornton difference?
NL Wat is het Grant Thornton-verschil?
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
difference | verschil |
is | is |
what | wat |
the | het |
EN Grant Thornton is happy to guide and support dynamic organisations as they grow. Core values set the direction for achieving this ambition.
NL Grant Thornton begeleidt en ondersteunt graag dynamische organisaties bij hun groei. kernwaarden geven de richting aan hoe deze ambitie verwezenlijkt kan worden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
dynamic | dynamische |
organisations | organisaties |
achieving | kan |
ambition | ambitie |
support | ondersteunt |
the | de |
grow | groei |
and | en |
direction | richting |
to | hoe |
this | deze |
EN What makes Grant Thornton special?
NL Wat maakt Grant Thornton extra bijzonder?
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
special | bijzonder |
makes | maakt |
what | wat |
EN Flexibility and a good work/life balance | Grant Thornton
NL Flexibiliteit en een goede work-life balance | Grant Thornton
Inglise | Hollandi |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
good | goede |
work | work |
life | life |
thornton | thornton |
and | en |
a | een |
EN An international network | Grant Thornton
NL Internationaal netwerk | Grant Thornton
Inglise | Hollandi |
---|---|
international | internationaal |
network | netwerk |
thornton | thornton |
EN A warm welcome for all, regardless of background or gender! At Grant Thornton we have a ‘bring your whole self to work’ mindset. What exactly does this mean?
NL Iedereen, ongeacht achtergrond, ras, diploma, geslacht, geaardheid, is van harte welkom! Bij Grant Thornton hebben we een ‘bring your whole self to work’-mindset. Wat dit precies inhoudt?
Inglise | Hollandi |
---|---|
welcome | welkom |
background | achtergrond |
gender | geslacht |
thornton | thornton |
work | work |
exactly | precies |
mean | |
self | self |
to | to |
we | we |
your | your |
this | dit |
what | wat |
regardless | ongeacht |
have | hebben |
a | een |
does | is |
of | van |
EN Your growth space | Grant Thornton
NL Jouw groeiruimte | Grant Thornton
Inglise | Hollandi |
---|---|
your | jouw |
thornton | thornton |
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mission | missie |
culture | cultuur |
environment | omgeving |
thornton | thornton |
creates | creëert |
in | bij |
grow | groeien |
self | jezelf |
development | ontwikkelen |
can | kan |
to | om |
how | hoe |
our | onze |
which | waarin |
day | dag |
at | elke |
and | weten |
out | te |
you | je |
difference | verschil |
EN Grant Thornton's audit teams treat each assurance project on an individual basis and ensure that the specific complexity of your organisation is reflected in the reporting.
NL De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis en zorgen ervoor dat de specifieke complexiteit van uw organisatie in de rapportering wordt weergegeven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
audit | audit |
basis | basis |
complexity | complexiteit |
assurance | assurance |
teams | teams |
project | project |
organisation | organisatie |
in | in |
the | de |
on | op |
ensure | zorgen |
is | wordt |
that | dat |
and | en |
individual | individuele |
of | van |
EN Give us your feedback | Grant Thornton Belgium
NL Geef ons uw feedback | Grant Thornton Belgium
Inglise | Hollandi |
---|---|
give | geef |
feedback | feedback |
thornton | thornton |
belgium | belgium |
us | ons |
your | uw |
EN Although business optimism declined globally in 2019, the focus of Grant Thornton, which navigates its clients through an increasingly uncertain world, once again produced record results for the network.
NL Hoewel het zakelijk optimisme in 2019 wereldwijd een dalende tendens kende, heeft de focus van Grant Thornton, die zijn klanten navigeert door een steeds onzekerdere wereld, opnieuw een recordresultaat opgeleverd voor het netwerk.
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | zakelijk |
focus | focus |
thornton | thornton |
clients | klanten |
network | netwerk |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
increasingly | steeds |
world | wereld |
again | opnieuw |
for | voor |
of | van |
produced | zijn |
EN The number of employees increased by 6,3%. Grant Thornton now has 56.028 employees in more than 140 countries.
NL Het aantal medewerkers steeg opnieuw met 6,3% waardoor Grant Thornton nu 56.028 medewerkers telt in meer dan 140 landen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
employees | medewerkers |
thornton | thornton |
countries | landen |
now | nu |
in | in |
more | meer |
number | aantal |
of | waardoor |
the | opnieuw |
than | dan |
EN Grant Thornton named one of the 50 'World’s Most Attractive Global Employers'
NL Grant Thornton stelt 4 nieuwe vennoten aan
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
the | stelt |
of | aan |
EN A survey of more than 240,000 business and engineering students from 12 of the world’s largest economies named Grant Thornton one of the 50 'World’s most attractive global employers'
NL Grant Thornton, actief in audit, accountancy, tax & legal en bedrijfsadvies, wijzigt de naam van BeAligned, haar Gentse consulting afdeling, in Grant Thornton Consulting
Inglise | Hollandi |
---|---|
named | naam |
thornton | thornton |
business | actief |
the | de |
and | en |
EN Grant Thornton named Employer of the Year by International Accounting Bulletin
NL Grant Thornton benoemd tot Werkgever van het Jaar door International Accounting Bulletin
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
named | benoemd |
employer | werkgever |
international | international |
year | jaar |
by | door |
EN Grant Thornton Belgium and DWVA are joining forces
NL Grant Thornton voor de derde keer op vier jaar tijd Werkgever van het jaar
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
and | de |
EN Grant Thornton chooses new Brussels business location with flexibility very much in mind
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
in | in |
much | te |
EN Grant Thornton opens energy-efficient office in Ghent for further growth in East and West Flanders
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
opens | opent |
office | kantoor |
in | in |
ghent | gent |
growth | groeien |
east | oost |
flanders | vlaanderen |
and | en |
west | west |
EN Grant Thornton continues its growth in East and West Flanders
NL Grant Thornton zet haar groei voort in Oost- en West-Vlaanderen
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
its | haar |
growth | groei |
east | oost |
and | en |
west | west |
flanders | vlaanderen |
in | in |
EN "Grant Thornton has been active for a long time in Ghent, but only with audit services
NL ?Grant Thornton was al geruime tijd actief vanuit Gent, evenwel enkel met auditdienstverlening
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
been | was |
active | actief |
ghent | gent |
time | tijd |
but | |
a | enkel |
with | met |
EN BRUSSELS ? Some 50 employees of Grant Thornton Brussels have just moved into the modern office building located at Medialaan 50 in Vilvoorde
NL BRUSSEL ? Zo?n 50 medewerkers van Grant Thornton Brussel verhuisden zopas naar het moderne kantorencomplex op de Medialaan 50 in Vilvoorde
Inglise | Hollandi |
---|---|
brussels | brussel |
employees | medewerkers |
thornton | thornton |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
of | van |
EN “This expansion is perfectly in line with the Grant Thornton strategy
NL “Deze uitbreiding past uitstekend binnen de strategie van Grant Thornton
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
ceo | ceo |
thornton | thornton |
sees | ziet |
working | werken |
belgium | belgium |
working environment | werkomgeving |
flexibility | flexibiliteit |
the | de |
as | als |
in | in |
step | stap |
EN Thanks to our combined strengths, we can respond even more effectively to the needs of growing and dynamic companies” says Paul De Weerdt, managing partner of Grant Thornton
NL Dankzij onze gebundelde krachten kunnen we nog beter inspelen op de behoeften van groeiende en dynamische ondernemingen” aldus Paul De Weerdt, managing partner van Grant Thornton
EN Grant Thornton will employ over 160 specialists in offices in Antwerp, Brussels, Doornik, Ghent, Hasselt, Jumet and Turnhout.
NL Grant Thornton zal meer dan 160 specialisten tewerkstellen, verspreid over haar kantoren in Antwerpen, Brussel, Doornik, Gent, Hasselt, Jumet en Turnhout.
Inglise | Hollandi |
---|---|
thornton | thornton |
specialists | specialisten |
offices | kantoren |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
ghent | gent |
in | in |
and | en |
will | zal |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st