Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "former benedictine monastery" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "former benedictine monastery" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

former aan al als bij dan de die door een eerste gehad hebben hebt het hij historische in in de is met naar naar de nu of om oud oude over pro tot uit van van de van een voor voor de voormalig voormalige vroegere
monastery klooster

former benedictine monastery keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The former Benedictine monastery is one of the most important Baroque buildings in Switzerland

NL Dit voormalige benedictijnenklooster is een van de belangrijkste barokke gebouwen in Zwitserland

Inglise Hollandi
former voormalige
switzerland zwitserland
is is
in in
the de
important belangrijkste
of van
buildings gebouwen

EN The former monastery with cloister, church, tasteful workspaces and garden still tells of its Benedictine roots and 900 years of history

NL Het voormalige kloostercomplex met kruisgang, kerk, smaakvolle werkruimtes en tuin getuigt nog steeds van de benedictijnse wortels en de 900 jaar geschiedenis

Inglise Hollandi
former voormalige
church kerk
garden tuin
roots wortels
history geschiedenis
the de
years jaar
with met
and en
of van

EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine

NL Voormalig Benedictijnen klooster aan de rand van een klein dorp vlakbij de Rijn

Inglise Hollandi
former voormalig
monastery klooster
small klein
village dorp
rhine rijn
the de
a een
of van
to aan

EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine

NL Voormalig Benedictijnen klooster aan de rand van een klein dorp vlakbij de Rijn

Inglise Hollandi
former voormalig
monastery klooster
small klein
village dorp
rhine rijn
the de
a een
of van
to aan

EN The former monastery with cloister, church, tasteful workspaces and garden still tells of its Benedictine roots and 900 years of history

NL Het voormalige kloostercomplex met kruisgang, kerk, smaakvolle werkruimtes en tuin getuigt nog steeds van de benedictijnse wortels en de 900 jaar geschiedenis

Inglise Hollandi
former voormalige
church kerk
garden tuin
roots wortels
history geschiedenis
the de
years jaar
with met
and en
of van

EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine

NL Voormalig Benedictijnen klooster aan de rand van een klein dorp vlakbij de Rijn

Inglise Hollandi
former voormalig
monastery klooster
small klein
village dorp
rhine rijn
the de
a een
of van
to aan

EN The Benedictine Monastery in Einsiedeln is regarded as one of the most important pilgrimage sites in Switzerland

NL De benedictijnenabdij in Einsiedeln wordt beschouwd als het belangrijkste bedevaartsoord in Zwitserland

Inglise Hollandi
regarded beschouwd
switzerland zwitserland
in in
the de
as als
is wordt
of het
important belangrijkste

EN The holiday resort of Disentis, or Mustér as it is called in Romansch, lies at an altitude of 1,130m above sea level. The most famous attraction in Disentis is its Benedictine monastery, founded in the year 720.

NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.

Inglise Hollandi
lies ligt
founded opgericht
or of
is is
the de
as zoals
in in
in the rond
level zeeniveau
of van
above op
it het
year al

EN Find out more about: Benedictine Monastery St. Johann

NL Meer info over: Benedictijnenklooster St. Johann

Inglise Hollandi
st st
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Benedictine Monastery St. Johann

NL Meer info over: + Benedictijnenklooster St. Johann

Inglise Hollandi
st st
about info
more meer
out over

EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.

NL Einsiedeln - het kloosterdorp met charme. De kerstmarkt voor het fantastische decor van de abdij van Einsiedeln en langs de hele hoofdstraat heeft zijn eigen bijzondere charme.

Inglise Hollandi
fantastic fantastische
the de
street van de
against van
and en
a heeft

EN Common.Of Benedictine Monastery with Black Madonna

NL Common.Of Benedictijnenklooster met zwarte Madonna

Inglise Hollandi
common common
black zwarte
with met

EN The Benedictine Monastery in Einsiedeln is regarded as one of the most important pilgrimage sites in Switzerland

NL De benedictijnenabdij in Einsiedeln wordt beschouwd als het belangrijkste bedevaartsoord in Zwitserland

Inglise Hollandi
regarded beschouwd
switzerland zwitserland
in in
the de
as als
is wordt
of het
important belangrijkste

EN The holiday resort of Disentis, or Mustér as it is called in Romansch, lies at an altitude of 1,130m above sea level. The most famous attraction in Disentis is its Benedictine monastery, founded in the year 720.

NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.

Inglise Hollandi
lies ligt
founded opgericht
or of
is is
the de
as zoals
in in
in the rond
level zeeniveau
of van
above op
it het
year al

EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.

NL Einsiedeln - het kloosterdorp met charme. De kerstmarkt voor het fantastische decor van de abdij van Einsiedeln en langs de hele hoofdstraat heeft zijn eigen bijzondere charme.

Inglise Hollandi
fantastic fantastische
the de
street van de
against van
and en
a heeft

EN Find out more about: Benedictine Monastery with Black Madonna

NL Meer info over: Kathedraal St. Maria hemelvaart

Inglise Hollandi
about info
more meer
with over

EN Find out more about: + Benedictine Monastery with Black Madonna

NL Meer info over: + Kathedraal St. Maria hemelvaart

Inglise Hollandi
about info
more meer
with over

EN From the Benedictine monastery to Laufen

NL Van het benedictijnenklooster naar Laufen

EN Find out more about: From the Benedictine monastery to Laufen

NL Meer info over: Van het benedictijnenklooster naar Laufen

Inglise Hollandi
about info
more meer

EN The highlight at the starting point is the famous and much-visited Benedictine monastery of Mariastein dating from the 17th century.

NL Het veel bezochte en alom bekende benedictijnenklooster Mariastein uit de 17e eeuw is al aan het begin van de route een bijzonder hoogtepunt.

Inglise Hollandi
highlight hoogtepunt
starting begin
famous bekende
century eeuw
is is
the de
much veel
and en
of bijzonder
from uit

EN Find out more about: + From the Benedictine monastery to Laufen

NL Meer info over: + Van het benedictijnenklooster naar Laufen

Inglise Hollandi
about info
more meer

EN Find out more about: Benedictine Monastery St. Johann

NL Meer info over: Benedictijnenklooster St. Johann

Inglise Hollandi
st st
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Benedictine Monastery St. Johann

NL Meer info over: + Benedictijnenklooster St. Johann

Inglise Hollandi
st st
about info
more meer
out over

EN Spiritual rejuvenation in this beautifully renovated monastery, which is home to a small Benedictine community

NL Geestelijke ontspanning in het stijlvol gerenoveerde klooster, waar een kleine benedictijnse gemeenschap woont

Inglise Hollandi
monastery klooster
small kleine
community gemeenschap
in in
a een

EN Common.Of Benedictine Monastery with Black Madonna

NL Common.Of Benedictijnenklooster met zwarte Madonna

Inglise Hollandi
common common
black zwarte
with met

EN Common.Of Disentis Monastery - Benedictine Abbey

NL Common.Of Abdij van Disentis - Gastvrijheid en geschiedenis

Inglise Hollandi
common common
of van
abbey abdij

EN Beach fact: Coldingham is home to the Coldingham Priory, the former house of Benedictine monks with records dating back as far as 640 AD.

NL Strandfeit: In Coldingham staat de Coldingham Priory, een voormalige priorij voor benedictijner monniken die volgens historische bronnen uit maar liefst 640 n.Chr. stamt.

Inglise Hollandi
former voormalige
is staat
the de
house in
back een
of volgens
to maar

EN Einsiedeln Monastery looks out over the deep blue waters of the lake on one side and onto craggy mountain peaks on the other. Male guests have the opportunity to take part in monastery life for up to one week.

NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.

Inglise Hollandi
monastery klooster
guests gasten
opportunity mogelijkheid
week week
the de
in in
to om
and en
out te
have hebben
for meer

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

Inglise Hollandi
monastery klooster
followed gevolgd
leads leidt
forest bos
village dorp
reached bereikt
tour tour
the de
on op
is wordt
the end einde
station treinstation
after na
south zuiden
of van

EN Wim Broers, owner of the Mariënburg monastery, made a promise to the Sisters when they bought the monastery

NL Wim Broers, eigenaar van het klooster Mariënburg, deed de zusters een belofte bij de aankoop van het klooster

Inglise Hollandi
wim wim
owner eigenaar
monastery klooster
promise belofte
made deed
the de
a een
of van

EN Einsiedeln Monastery looks out over the deep blue waters of the lake on one side and onto craggy mountain peaks on the other. Male guests have the opportunity to take part in monastery life for up to one week.

NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.

Inglise Hollandi
monastery klooster
guests gasten
opportunity mogelijkheid
week week
the de
in in
to om
and en
out te
have hebben
for meer

EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

Inglise Hollandi
the de
sites van
region door
with op

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.

NL Het Ittinger Museum en het Kunstmuseum Thurgau vormen de kern van het conferentie- en cultuurcentrum Kartause Ittingen. In het idyllisch gelegen voormalige klooster bij Frauenfeld in het kanton Thurgau leefden eeuwenlang gemeenschappen van monniken.

Inglise Hollandi
museum museum
heart kern
conference conferentie
former voormalige
monastery klooster
canton kanton
communities gemeenschappen
the de
located gelegen
and en
in in
of van

EN A former monastery set in the Thur landscape and just a few minutes away from Frauenfeld and Lake Constance.

NL Voormalig klooster, gelegen in het Thur stroomgebied op slechts enkele minuten afstand van Frauenfeld en het Bodenmeer.

Inglise Hollandi
former voormalig
monastery klooster
minutes minuten
set gelegen
in in
and en
away van
a slechts

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern

Inglise Hollandi
former voormalige
monastery klooster
centrally centraal
situated gelegen
zurich zürich
zug zug
lucerne luzern
view uitzicht
the de
alps alpen
and en

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

Inglise Hollandi
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Tour through the former monastery complex

NL Rondleiding door het voormalige kloostercomplex

Inglise Hollandi
tour rondleiding
former voormalige
the het

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern

Inglise Hollandi
former voormalige
monastery klooster
centrally centraal
situated gelegen
zurich zürich
zug zug
lucerne luzern
view uitzicht
the de
alps alpen
and en

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.

NL Onder het dorpsplein opent het museum met de in scène gezette opgravingsplaats «Zermatlantis» een visuele wereld vol fantastische verhalen.

Inglise Hollandi
museum museum
in in
the de
to onder
many een

EN A former monastery set in the Thur landscape and just a few minutes away from Frauenfeld and Lake Constance

NL Voormalig klooster, gelegen in het Thur stroomgebied op slechts enkele minuten afstand van Frauenfeld en het Bodenmeer

Inglise Hollandi
former voormalig
monastery klooster
minutes minuten
set gelegen
in in
and en
away van
a slechts

EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

Inglise Hollandi
former voormalig
history historie
region regio
the de
years jaar
important belangrijkste
sites van
with met
a een
more meer

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

Inglise Hollandi
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Tour through the former monastery complex

NL Rondleiding door het voormalige kloostercomplex

Inglise Hollandi
tour rondleiding
former voormalige
the het

EN Association for former Marketing students (Management and Analytics) and former members of Asset Marketing (MA-Tilburg). Become a member and visit one of the events for alumni. Read more!

NL Vereniging voor voormalig Marketingstudenten (Management en Analytics) en oud-leden van Asset-Marketing (MA-Tilburg). Word lid en bezoek een van de evenementen voor alumni. Lees er meer over!

Inglise Hollandi
association vereniging
marketing marketing
management management
analytics analytics
visit bezoek
events evenementen
alumni alumni
members leden
the de
member lid
for voor
former voormalig
a een
of van
read lees

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...

Inglise Hollandi
on op
to om
coming uw
a paar
in dan

EN Association for former Marketing students (Management and Analytics) and former members of Asset Marketing (MA-Tilburg). Become a member and visit one of the events for alumni. Read more!

NL Vereniging voor voormalig Marketingstudenten (Management en Analytics) en oud-leden van Asset-Marketing (MA-Tilburg). Word lid en bezoek een van de evenementen voor alumni. Lees er meer over!

Inglise Hollandi
association vereniging
marketing marketing
management management
analytics analytics
visit bezoek
events evenementen
alumni alumni
members leden
the de
member lid
for voor
former voormalig
a een
of van
read lees

EN Chair of the audit committee, Momentive; former Venture Partner, Icon Ventures; former CFO, VeriSign

NL Voorzitter van de auditcommissie, Momentive; voormalig venture partner, Icon Ventures; voormalige CFO, VeriSign

Inglise Hollandi
partner partner
icon icon
the de
former voormalige
chair van

EN The 3rd FORMER WEST Research Congress, Part One: Beyond What Was Contemporary Art is developed by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and co-curated by Marion von Osten, FORMER WEST research advisor and Professor at the Academy of Fine Arts Vienna.

NL Het 3rd FOMER WEST Research Congress is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en mede-samengesteld door Marion von Osten, FORMER WEST onderzoeksadviseur en Professor verbonden aan de Academie voor Beeldende Kunst Wenen.

Inglise Hollandi
developed ontwikkeld
bak bak
utrecht utrecht
professor professor
academy academie
vienna wenen
research research
is is
basis basis
the de
west west
voor voor
von von
art kunst
by door
and en

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...

Inglise Hollandi
on op
to om
coming uw
a paar
in dan

EN Finally, former F1 supremo Bernie Ecclestone warned Andretti, a former F1 driver whose company runs several US-based racing teams, to be wary of buying the sport's only Swiss team.

NL Eindelijk, voormalige F1 supremo Bernie Ecclestone waarschuwde Andretti, een voormalig F1-coureur wiens bedrijf verschillende Amerikaanse raceteams runt, om op zijn hoede te zijn voor het kopen van het enige Zwitserse team van de sport.

Inglise Hollandi
finally eindelijk
buying kopen
sports sport
swiss zwitserse
company bedrijf
to om
team team
the de
us amerikaanse
former voormalige
a een
of van

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st