Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "flexible attitude" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "flexible attitude" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

flexible flexibel flexibele snel
attitude houding

flexible attitude keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Whereas students in lecture halls sometimes adopt a passive attitude during feedback moments, this online platform ensures a creative and active attitude. You also avoid too long live sessions with lots of presentations.

NL Waar studenten zich in de collegebanken soms passief opstellen tijdens feedbackmomenten, zorgt dit online platform voor een creatieve en actieve houding. Ook voorkom je te lange live sessies met veel presentaties.

Inglise Hollandi
students studenten
passive passief
attitude houding
platform platform
creative creatieve
active actieve
sessions sessies
presentations presentaties
avoid voorkom
in in
sometimes soms
online online
long lange
live live
this dit
lots te
and en
a een
during tijdens
with met

EN Whereas students in lecture halls sometimes adopt a passive attitude during feedback moments, this online platform ensures a creative and active attitude. You also avoid too long live sessions with lots of presentations.

NL Waar studenten zich in de collegebanken soms passief opstellen tijdens feedbackmomenten, zorgt dit online platform voor een creatieve en actieve houding. Ook voorkom je te lange live sessies met veel presentaties.

Inglise Hollandi
students studenten
passive passief
attitude houding
platform platform
creative creatieve
active actieve
sessions sessies
presentations presentaties
avoid voorkom
in in
sometimes soms
online online
long lange
live live
this dit
lots te
and en
a een
during tijdens
with met

EN I very much appreciate their flexible attitude and personal approach.”

NL Ik waardeer hun flexibele houding en persoonlijke aanpak zeer.’

Inglise Hollandi
flexible flexibele
attitude houding
approach aanpak
i ik
and en
personal persoonlijke
very zeer
their hun

EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.

NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.

Inglise Hollandi
mission missie
local lokaal
team team
flexible flexibele
network netwerk
innovative innovatieve
services diensten
balanced uitgebalanceerde
mix mix
human menselijke
interaction interactie
automation automatisering
we we
our onze
by door
a een
and en
deep te
with met
of van

EN I very much appreciate their flexible attitude and personal approach.”

NL Ik waardeer hun flexibele houding en persoonlijke aanpak zeer.’

Inglise Hollandi
flexible flexibele
attitude houding
approach aanpak
i ik
and en
personal persoonlijke
very zeer
their hun

EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.

NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.

Inglise Hollandi
mission missie
local lokaal
team team
flexible flexibele
network netwerk
innovative innovatieve
services diensten
balanced uitgebalanceerde
mix mix
human menselijke
interaction interactie
automation automatisering
we we
our onze
by door
a een
and en
deep te
with met
of van

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

Inglise Hollandi
well goed
analysis analyse
amplexor amplexor
enthusiasm enthousiasme
attitude houding
necessary nodige
flexibility flexibiliteit
team team
project project
technical technische
the de
was ging
highly uiterst
professional professionele
knowledge kennis
and en
of bijzonder
this dit

EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:

NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:

Inglise Hollandi
design ontwerp
contest wedstrijd
or of
cup kop
a een
your your
mug mok

EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas

NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Inglise Hollandi
designers ontwerpers
refine verfijnen
ideas ideeën
their hun
your your

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA

Inglise Hollandi
var var
france frankrijk
meeting ontmoeting
birthday verjaardag
attitude houding
walking wandelen
beach strand
dogs honden
spa spa
september september
the de
at te
on op
time moment

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

Inglise Hollandi
seville sevilla
april april
actress actrice
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
rear achterkant
andalusia andalusië
on op
set set
film film
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
a een
of van

EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Glimlachende houding van Brigitte Bardot, 44 jaar oud, topless, tijdens een zeereis aan boord van een zeilboot

Inglise Hollandi
july juli
attitude houding
aboard aan boord
during tijdens
a een
of van
years jaar
old oud

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant

Inglise Hollandi
france frankrijk
may mei
edition editie
attitude houding
jack jack
terrace terras
restaurant restaurant
on op
a een
to tot

EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.

NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.

Inglise Hollandi
may mei
attitude houding
half half
jeans jeans
entrance ingang
festivals festivals
place plaats
in in
and en
front voor
a een
to tot

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

Inglise Hollandi
attitude houding
dressed gekleed
shirt overhemd
camera camera
standing staat
port haven
in in
on op
the de
high hoge
white wit
boat boot
and en
a een
of van

EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger

Inglise Hollandi
woman vrouw
nude naakt
artistic artistiek
tattoo tatoeage
attitude houding
hat hoed
sunglasses zonnebril
finger vinger
to om
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

Inglise Hollandi
attitude houding
catherine catherine
sunglasses zonnebril
sitting zittend
beach strand
hands handen
break pauze
la la
alain alain
in in
book boek
the de
on op
film film
against van
deneuve deneuve
and en
a een
yellow gele
during tijdens

EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)

NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)

Inglise Hollandi
france frankrijk
march maart
meeting ontmoeting
actors acteurs
le le
marc marc
attitude houding
hand hand
heart hart
the de
film film
for voor
a een
by door
on op
and en
of van

EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

Inglise Hollandi
attitude houding
cap pet
catherine catherine
cigarette sigaret
hand hand
scene scène
background achtergrond
in in
the de
film film
deneuve deneuve
on op
a een
of van
and en
during tijdens

EN Make has a DIY attitude, researching societal and ecological questions through hardware, production processes and materials.

NL Vanuit een doe-het-zelf-perspectief onderzoekt Make vraagstukken in de samenleving en ecologie via hardware, productieprocessen en materialen.

Inglise Hollandi
diy doe-het-zelf
hardware hardware
materials materialen
make make
a het
and en
questions de
through via

EN IKKS is above all a look, a free-spirited attitude.

NL IKKS, dat is vooral een look, die ideaal is voor vrije geesten.

Inglise Hollandi
ikks ikks
look look
free vrije
is is
above voor
a een

EN Rock attitude or supercharged IKKS look, post your baby’s

NL Rock attitude of te gekke IKKS-look, post een foto

Inglise Hollandi
or of
ikks ikks
look look
post post
rock rock
your een

EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:

NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:

Inglise Hollandi
modern modern
chic chic
cool cool
trio trio
and en

EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

Inglise Hollandi
power power
i i
code code
values waarden
brands merk
perfectly perfect
season seizoen
shirts t-shirts
sweatshirts sweaters
the de
by by
and en
on op
up up
new nieuwe

EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.

NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.

Inglise Hollandi
new nieuwe
the de
in in
city stad
brand voor
as als
urban urban
well leuk
a een
line lijn
with met
to willen

EN Soon you’ll forget what walking feels like (the bike reigns supreme), consider your raincoat your most prized possession, know your cafés from your coffee shops and stun your friends back home with your new down-to-earth Dutch attitude

NL Dus, trek je regenjas aan, stap op de fiets en ga op stap naar je lievelings café (of coffeeshop)

Inglise Hollandi
bike fiets
café café
your je
with op
the de
and en

EN It’s this easy-going attitude of our guests that I really appreciate. Magdalena Tscherrig, hut warden

NL Het is juist deze eenvoud die ik zo waardeer. Magdalena Tscherrig, hutbeheerder

Inglise Hollandi
magdalena magdalena
tscherrig tscherrig
i ik
this deze
that die

EN Guidelines for our attitude: Respect, Integrity, Service and Excellence.

NL Leidraad voor onze houding: Respect, Integrity, Service en Excellence.                 

Inglise Hollandi
attitude houding
respect respect
service service
for voor
our onze
and en

EN Henk from Waag tells why we need more hackers and people with the hacker attitude. Teaching this to kids is a good start, he explains.

NL In zes vestigingen van de OBA zijn inmiddels Maakplaatsen te vinden: plekken waar kinderen maken, knutselen en ideeën bedenken.

Inglise Hollandi
kids kinderen
the de
and en
a zes

EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right?

NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?

Inglise Hollandi
general algemene
attitude houding
website website
attention aandacht
to om
time tijd
appear verschijnen
the de
information informatie
much te
with met
pay een
that dat
this deze

EN Football panel: insights into the behaviour and attitude of football lovers

NL Vinger aan de pols houden bij je klanten in onzekere tijden

Inglise Hollandi
the de
into in
of aan

EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

Inglise Hollandi
safety veiligheid
information informatie
available beschikbaar
diver duiker
the de
come van
but
to gaat

EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.

NL Daarom zijn de nieuwe DAN veiligheidscampagnes en -projecten gericht op de veiligheidsattitude die duikers zich(recreatief en pro’s) zouden moeten aanmeten om duiken veiliger te maken en te voorkomen dat er zich ongelukken voordoen.

Inglise Hollandi
projects projecten
recreational recreatief
new nieuwe
divers duikers
avoid voorkomen
the de
diving duiken
on op
to om
safer veiliger
from dan
and en
focused gericht
are zijn
should moeten

EN Punk! It?s a lifestyle, an attitude, a broad musical genre? Check out 10 songs that are, in our opinion, a gateway to the punk world?

NL Een kleine springstart voor beginners op de muzikale reis van blaasinstrumenten!

Inglise Hollandi
musical muzikale
the de
a een

EN I’m so satisfied with the papers you wrote for me! I ordered more than several and all of them are interesting and engaging. I’m also pleased with your attitude to the writing process. Thanks! I’ll definitely recommend you to my friends!

NL Je hebt zojuist weer een uitstekend artikel voor me geschreven. Ik wist dat je dat zou doen. Apapers.nl is het enige bedrijf waarop ik kan rekenen als het gaat om kwalitatief hoogstaand schrijven en betrouwbare klantenservice.

Inglise Hollandi
i ik
your je
me me
to om
for voor
and en
writing schrijven

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

Inglise Hollandi
attitude houding
authorities autoriteiten
independent onafhankelijke
or of
provision verstrekken
false valse
media media
in in
information informatie
the de
to om
by door
many veel
of van

EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.

NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.

Inglise Hollandi
a uur
and en

EN Protective case with plenty of attitude

NL Een beschermend hoesje dat nergens voor terugdeinst

Inglise Hollandi
of een

EN Companies are adopting a wait-and-see attitude with regard to their offices and the volume of office lets fell in the last six months. However, the vacancy rate in the major cities remains below 10%.

NL Bedrijven hebben een afwachtende houding als het gaat om hun kantoren, en het kantoorverhuurvolume daalde het afgelopen half jaar. De leegstand blijft in grote steden echter onder de 10%.

Inglise Hollandi
attitude houding
last afgelopen
months jaar
major grote
cities steden
remains blijft
companies bedrijven
offices kantoren
in in
the de
to om
below een
and en
their hun

EN Upscale service with a dressed down Dutch attitude. Our facilities and services are available any time, day or night.

NL Exclusieve service met een ongedwongen Amsterdamse benadering. Onze services en onze faciliteiten zijn altijd beschikbaar, dag en nacht.

Inglise Hollandi
night nacht
service service
facilities faciliteiten
services services
available beschikbaar
a een
our onze
day dag
and en
with met
time altijd

EN We build intelligently engineered kitchens with superb design. nobilia kitchens capture many peoples’ attitude towards life with something for every taste, and they also impress with their attractive value for money.

NL Wij bouwen intelligent geconstrueerde keukens met een goed design. Voor elke smaak. nobilia-keukens sluiten aan op de levensstijl van veel mensen en overtuigen door hun aantrekkelijke prijs-kwaliteitsverhouding.

Inglise Hollandi
intelligently intelligent
kitchens keukens
nobilia nobilia
attractive aantrekkelijke
value prijs
build bouwen
we wij
design design
taste smaak
every elke
money voor
with op
and en
they de
their hun

EN Designer kitchens have an attitude.

NL Designkeukens tonen zich standvastig.

EN In those three and a half days, my whole attitude and focus to negotiation changed, it was a complete eye opener. To say that the results were successful is putting it mildly. 

NL Tijdens die drieënhalve dag is mijn volledige houding en focus met betrekking tot onderhandelen veranderd; het heeft me echt de ogen geopend.

Inglise Hollandi
attitude houding
focus focus
changed veranderd
eye ogen
three drie
is is
the de
complete volledige
my mijn
in tijdens
and en
a heeft
to tot
that die

EN Having the right attitude is a key factor for success in our business

NL De juiste houding is essentieel voor succes in onze bedrijfstak

Inglise Hollandi
attitude houding
key essentieel
success succes
is is
in in
the de
for voor

EN We believe that a generous attitude goes a long way, and as a member of our international community, you’ll get ample opportunity to share your knowledge

NL Ook geven we je de mogelijkheid om deel te nemen aan ons Buddy programma

Inglise Hollandi
goes
your je
we we
opportunity mogelijkheid
to om
that geven
our ons
and de

EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment

NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren

Inglise Hollandi
innovative innovatieve
leading toonaangevende
equipment apparatuur
skills vaardigheden
world wereld
the de
years jaar
experience ervaring
we wij
required nodig
to om
produce produceren
and en
knowledge kennis

EN Taking a wait-and-see attitude is not in our DNA.

NL Een afwachtende houding aannemen ligt niet in ons DNA.

Inglise Hollandi
attitude houding
dna dna
not niet
in in
a een

EN You have to approach your project with this basic attitude

NL Je moet je project met deze basishouding benaderen

Inglise Hollandi
approach benaderen
project project
your je
with met
have to moet

EN BLD Kit comes with everything needed for an epic adventure. Just bring some curiosity and a positive attitude. Set off on the voyage with:

NL De BLD Kit wordt geleverd met alles wat je nodig hebt voor een episch avontuur. Breng ook je nieuwsgierige karakter en positieve instelling mee. Begin de reis met:

Inglise Hollandi
epic episch
adventure avontuur
positive positieve
the de
needed nodig
and en
kit kit
for voor

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

Inglise Hollandi
well goed
analysis analyse
amplexor amplexor
enthusiasm enthousiasme
attitude houding
necessary nodige
flexibility flexibiliteit
team team
project project
technical technische
the de
was ging
highly uiterst
professional professionele
knowledge kennis
and en
of bijzonder
this dit

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st