Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "feel for nature" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "feel for nature" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

feel aanvoelen de doen doet een en ervaren ervaring gevoel gevoel hebben hebben hebt hoe informatie kan krijgen kunnen moet moeten voel voelen voelt voor wat weten wil je zien zijn zou
nature aan aard alle bij dan de deze die doen gaan hebben hij hoe hun jaar kan karakter kunnen landschap landschappen leven maken meer met moeten naar de natuur natuurlijke of omgeving ons staat tot uitzicht voor voor de waar wat wij zien zijn

feel for nature keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

Inglise Hollandi
nature natuur
sustainable duurzaam
valuable waardevolle
recovery herstel
the de
with bij
use gebruik
can kan
to leveren
what wat
and en
of van
us ons

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

Inglise Hollandi
nature natuur
sustainable duurzaam
valuable waardevolle
recovery herstel
the de
with bij
use gebruik
can kan
to leveren
what wat
and en
of van
us ons

EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?

NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

Inglise Hollandi
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

Inglise Hollandi
success succes
heard gehoord
appreciated gewaardeerd
engaged betrokken
your je
feel voelen
and en
employees medewerkers
they ze
to zich
a een
but
are zijn
the echter

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN Do you feel comfortable with complexity, statistics and visualisation? And you the feel the need of a new new perspective on economic systems and social development?

NL De eerste bijeenkomst van het Open Planbureau was een aanzet voor een complexe maar noodzakelijke ontdekkingsreis.

Inglise Hollandi
the de

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

Inglise Hollandi
online online
shopping winkelen
etc etc
sometimes soms
sharing delen
users gebruikers
information informatie
sign up aanmelden
feel voelen
especially vooral
to om
can kan
they ze
their hun
and en
that dat
have to moet

EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project

NL Er hoeft niet overal een project uit te komen

Inglise Hollandi
project project
have to hoeft
dont niet
a een

EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.

NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.

Inglise Hollandi
shade schaduw
warm warm
ease gemak
the de
light licht
and en
a een
feel gevoel

EN Want a hug? Play with the second skin feel in this fine ribbed T-shirt. You feel great!

NL Wil je een knuffel? Speel het tweedehuideffect uit met dit fijngeribde T-shirt. Dat doet goed!

Inglise Hollandi
t-shirt shirt
great goed
shirt t-shirt
play speel
with met
want je
a een
this dit

EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts

NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s

Inglise Hollandi
meal maaltijd
really echt
feel voelen
during in
want je
and en
want to wil

EN While some users may feel these benefits almost immediately after their first microdose, it can take days or even weeks for others to feel any kind of change

NL Hoewel sommige gebruikers deze voordelen vrijwel onmiddellijk na hun eerste microdosis ervaren, kan het ook dagen of zelfs weken duren voordat je enige verandering waarneemt

Inglise Hollandi
users gebruikers
feel ervaren
benefits voordelen
almost vrijwel
immediately onmiddellijk
change verandering
after na
days dagen
or of
weeks weken
their hun
can kan
for voordat
even zelfs
first eerste
to ook

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

Inglise Hollandi
vice vice
combines combineert
worlds werelden
durability duurzaamheid
feel gevoel
fit pasvorm
control controle
despite ondanks
the de
best beste
and en
to willen
of van
performance prestatie

EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.

NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.

Inglise Hollandi
culture cultuur
promote promoot
nzxt nzxt
feel gevoel
i ik
team team
work werk
my mijn
do dingen
to bijdragen
and en
something iets
what wat
kind zijn
their hun
want je
they ze
at de

EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.

NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.

Inglise Hollandi
shade schaduw
warm warm
ease gemak
the de
light licht
and en
a een
feel gevoel

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.

NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.

Inglise Hollandi
meetings ontmoetingen
feel voelt
meet ontmoeten
touch contact
the de
you persoonlijk
to om
as als
when wanneer
and en
need behoefte
keep houden
out te

EN They also make clients feel privileged and feel that they contributed to your success

NL Ze zorgen er ook voor dat klanten zich bevoorrecht voelen en het gevoel hebben dat ze hebben bijgedragen aan jouw succes

Inglise Hollandi
clients klanten
contributed bijgedragen
success succes
they ze
and en

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

Inglise Hollandi
online online
shopping winkelen
etc etc
sometimes soms
sharing delen
users gebruikers
information informatie
sign up aanmelden
feel voelen
especially vooral
to om
can kan
they ze
their hun
and en
that dat
have to moet

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN I feel encouraged to think creatively and with curiosity, and feel I have the opportunity to play a significant role in shaping the future.”

NL Ik word aangemoedigd om creatief en nieuwsgierig te zijn, en het voelt alsof ik de kans heb om een belangrijke rol te spelen in het vormgeven van de toekomst."

Inglise Hollandi
encouraged aangemoedigd
creatively creatief
feel voelt
opportunity kans
significant belangrijke
role rol
shaping vormgeven
i ik
to om
and en
the de
in in
play spelen
have heb
a een
future toekomst

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Inglise Hollandi
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst

Inglise Hollandi
pure puur
experiences belevenissen
active actieve
nature natuur
pleasure genot
in in
and en
taking zijn
today tegenwoordig
the het

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.

Inglise Hollandi
waterfalls watervallen
up hoog
their hun
of van
and met

EN Thanks to the quiet of the mountains, the wide range of aromatic plants and cooking using all his senses, he was able to get a feel for nature again

NL De rust van de bergen, de gevarieerde en geurende plantenwereld en het koken met alle zintuigen deden hem terugkeren naar de natuur

Inglise Hollandi
quiet rust
mountains bergen
cooking koken
senses zintuigen
nature natuur
the de
and en
of van

EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.

NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.

Inglise Hollandi
feel voel
beauty schoonheid
nature natuur
solothurn solothurn
basel basel
jura jura
sights bezienswaardigheden
the de
day dagen
again opnieuw
will zul
power kracht
and en
of van
this deze

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

NL Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat je ook weet en wat je ook voelt, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.

Inglise Hollandi
nature natuur
feel voelt
enthusiastic enthousiast
investigate onderzoeken
richness rijkdom
discover ontdekken
always altijd
the de
we wij
you know weet
of van
whatever wat
more meer
learn en
and leren

EN By intertwining nature in our architecture, furniture and spaces, the built world becomes an inspiring and refreshing place where people feel truly at ease

NL Door de natuur te verweven met onze architectuur, meubels en ruimtes, wordt de bebouwde ruimte een inspirerende en verfrissende plek waar mensen zich echt goed voelen

Inglise Hollandi
nature natuur
architecture architectuur
furniture meubels
people mensen
feel voelen
spaces ruimtes
the de
place plek
by door
our onze
truly echt
and en
becomes waar

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN Green is the true colour of nature, one that we feel comfortable with in the home; it pairs beautifully with a vast array of neutral tones and wood finishes

NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur

Inglise Hollandi
is is
the de
in in
it nooit
green groen

EN The lamp inspires a genuine feel of a natural source of lighting with the use of materials from nature. The silky look of the lamp adds a touch of elegance.

NL De lamp geeft een echt gevoel van een natuurlijke lichtbron door het gebruik van materialen uit de natuur. De zijdeachtige uitstraling van de lamp voegt een vleugje elegantie toe.

Inglise Hollandi
genuine echt
feel gevoel
materials materialen
adds voegt
lamp lamp
natural natuurlijke
elegance elegantie
nature natuur
use gebruik
the de
a een
of van
with toe
from uit

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

NL Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat je ook weet en wat je ook voelt, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.

Inglise Hollandi
nature natuur
feel voelt
enthusiastic enthousiast
investigate onderzoeken
richness rijkdom
discover ontdekken
always altijd
the de
we wij
you know weet
of van
whatever wat
more meer
learn en
and leren

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst

Inglise Hollandi
pure puur
experiences belevenissen
active actieve
nature natuur
pleasure genot
in in
and en
taking zijn
today tegenwoordig
the het

EN The messages feel almost transactional in nature, and we can all attest to the frequent blandness of a transaction/confirmation/verification message.

NL De berichten voelen bijna transactioneel van aard, en we kunnen allemaal getuigen van de saaiheid van een transactie-/bevestigings-/verificatiebericht.

Inglise Hollandi
feel voelen
nature aard
transaction transactie
the de
we we
messages berichten
and en
a een
of bijna

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st