EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
range | bereik |
models | modellen |
classic | klassieke |
patterns | patronen |
seasonal | seizoensgebonden |
shades | tinten |
in | in |
EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
Inglise | Hollandi |
---|---|
fashionable | modieus |
true | trouw |
traditional | traditionele |
skin | huid |
or | of |
the | de |
you can | kun |
no | geen |
and | en |
be | blijf |
with | met |
colours | kleuren |
patterns | patronen |
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
range | bereik |
models | modellen |
classic | klassieke |
patterns | patronen |
seasonal | seizoensgebonden |
shades | tinten |
in | in |
EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
Inglise | Hollandi |
---|---|
fashionable | modieus |
true | trouw |
traditional | traditionele |
skin | huid |
or | of |
the | de |
you can | kun |
no | geen |
and | en |
be | blijf |
with | met |
colours | kleuren |
patterns | patronen |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
different | verschillende |
patterns | patronen |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
vertical | verticale |
objects | objecten |
elements | elementen |
click | klik |
adjusted | aangepast |
handle | handvat |
in | in |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
quick | snel |
patterns | patronen |
be | worden |
a | een |
dedicated | de |
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
naturally | van nature |
seek | zoeken |
random | willekeurig |
difficult | moeilijk |
visualisation | visualisatie |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
patterns | patronen |
dont | niet |
are | zijn |
what | wat |
if | als |
understand | begrijpen |
and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Inglise | Hollandi |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.
NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
web | web |
patterns | patronen |
use | gebruik |
platform | platform |
to | om |
and | en |
help | die |
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
Inglise | Hollandi |
---|---|
applications | toepassingen |
zip | zip |
analyzing | analyseren |
alternative | alternatieve |
tables | tabellen |
original | originele |
less | minder |
the | de |
size | afmetingen |
files | bestanden |
conversion | conversie |
space | ruimte |
file | bestand |
reduce | reduceren |
patterns | van de |
by | door |
and | en |
like | zoals |
of | van |
take | innemen |
that | die |
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
including | inclusief |
retailers | retailers |
approach | benadering |
enabling | mogelijk |
forecasting | prognoses |
planning | planning |
and | inzicht |
patterns | patronen |
a | een |
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
complex | complexe |
layouts | lay-outs |
website | website |
expand | breiden |
functionality | functionaliteit |
block | block |
your | je |
the | de |
blocks | blokken |
create | maken |
for | voor |
upon | van |
together | het |
are | zijn |
that | die |
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
inspiration | inspiratie |
decorate | versieren |
random | willekeurige |
simple | simpele |
plate | bord |
or | of |
to | mee |
text | tekst |
your | jij |
if | als |
patterns | patronen |
a | een |
of | van |
and | jouw |
are | zijn |
for | voor |
EN Cegeka Mobilize is a user-friendly cloud platform. You can easily visualize traffic patterns, simulate mobility scenarios and predict how patterns will evolve – all in real time, with real insights just a click away.
NL Cegeka Mobilize is een gebruiksvriendelijk cloudplatform. U visualiseert gemakkelijk verkeerspatronen, u simuleert mobiliteitsscenario’s en u voorspelt hoe patronen zich zullen ontwikkelen – allemaal snel en in real time.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
different | verschillende |
patterns | patronen |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
vertical | verticale |
objects | objecten |
elements | elementen |
click | klik |
adjusted | aangepast |
handle | handvat |
in | in |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
quick | snel |
patterns | patronen |
be | worden |
a | een |
dedicated | de |
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
Inglise | Hollandi |
---|---|
applications | toepassingen |
zip | zip |
analyzing | analyseren |
alternative | alternatieve |
tables | tabellen |
original | originele |
less | minder |
the | de |
size | afmetingen |
files | bestanden |
conversion | conversie |
space | ruimte |
file | bestand |
reduce | reduceren |
patterns | van de |
by | door |
and | en |
like | zoals |
of | van |
take | innemen |
that | die |
EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.
NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
web | web |
patterns | patronen |
use | gebruik |
platform | platform |
to | om |
and | en |
help | die |
EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.
NL Ontwerp je eigen ontwerpen, neem foto's of maak een van de meer dan 700 ontwerpen van de app - de mogelijkheden zijn zo eindeloos als je fantasie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pictures | fotos |
possibilities | mogelijkheden |
endless | eindeloos |
your | je |
or | of |
the | de |
design | ontwerp |
create | maak |
as | als |
own | eigen |
apps | app |
patterns | een |
of | van |
are | zijn |
EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys
NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens
Inglise | Hollandi |
---|---|
fashionable | modieus |
stylishly | stijlvol |
dressed | gekleed |
falke | falke |
girls | meisjes |
boys | jongens |
offers | biedt |
and | en |
for | voor |
EN Fashionable rustic hat with a subtle cable knit design
NL Modieuze, rustieke muts met subtiel vlechtpatroon
Inglise | Hollandi |
---|---|
hat | muts |
subtle | subtiel |
with | met |
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
Inglise | Hollandi |
---|---|
classic | klassieke |
wool | wol |
the | de |
combined | met |
for | voor |
high | hoogwaardige |
a | een |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN Fashionable rustic gauntlet gloves with a subtle cable knit design
NL Rustieke handschoenen met lange manchetten, zonder vingers en met subtiel vlechtpatroon
Inglise | Hollandi |
---|---|
gloves | handschoenen |
subtle | subtiel |
with | met |
EN Have a look at our trendy selection of scarves to stay warm and fashionable!
NL Ontdek onze trendy selectie van foulards, sjaals, cheques om warm en modieus te blijven!
Inglise | Hollandi |
---|---|
selection | selectie |
scarves | sjaals |
warm | warm |
trendy | trendy |
to | om |
at | te |
our | onze |
stay | blijven |
and | en |
fashionable | modieus |
of | van |
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
urban | urban |
adventure | avonturen |
ikks | ikks |
boots | boots |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
as | als |
of | van |
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
urban | urban |
adventure | avonturen |
ikks | ikks |
boots | boots |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
as | als |
of | van |
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
Inglise | Hollandi |
---|---|
code | code |
accessories | accessoires |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
scarves | sjaals |
hats | mutsen |
i | i |
note | noot |
trendy | trendy |
the | de |
to | om |
a | een |
modern | hedendaagse |
collection | collectie |
of | van |
complete | af |
and | leren |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeet |
easy | gemakkelijk |
kids | kinderen |
recycled | gerecycleerde |
organic | organische |
cotton | katoen |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | zich |
must | zijn |
for | voor |
EN To complete their looks, boys can choose fashionable accessories such as this year’s super-trendy
NL Om hun looks af te maken, kiezen de jongens ook voor modieuzere accessoires zoals
Inglise | Hollandi |
---|---|
looks | looks |
boys | jongens |
choose | kiezen |
accessories | accessoires |
to | om |
years | voor |
as | zoals |
their | hun |
such | de |
complete | af |
EN This season, the baby dress comes with bloomers, for a classy and fashionable touch
NL Dit seizoen wordt de babyjurk gecombineerd met een bloomer voor een modieuze touch
Inglise | Hollandi |
---|---|
season | seizoen |
touch | touch |
the | de |
this | dit |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
Inglise | Hollandi |
---|---|
wearing | dragen |
style | stijl |
you | je |
a | een |
your | ook |
as | als |
that | die |
in | dan |
EN If you're looking for a sporty but fashionable smartwatch, is the Michael Kors Access MKGO smartwatch the one you should buy?
NL Als je op zoek bent naar een sportieve maar modieuze smartwatch, is de Michael Kors Access MKGO smartwatch dan degene die je moet kopen?
Inglise | Hollandi |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
michael | michael |
access | access |
buy | kopen |
is | is |
the | de |
should | moet |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
but | |
you | bent |
if | als |
EN Over 30 varieties of whisky can be sampled at the fashionable Andermatt Whisky Club
NL Meer dan 30 verschillende soorten whisky in de trendy whisky-club Andermatt
Inglise | Hollandi |
---|---|
varieties | soorten |
whisky | whisky |
fashionable | trendy |
club | club |
the | de |
over | in |
of | dan |
EN Empress of Austria and Queen of Hungary, Elisabeth von Wittelsbach, better known as Sissi, loved to flee to the fashionable resort of Montreux when courtly duties started to pall.
NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
loved | het |
and | en |
to | zich |
of | van |
EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.
NL Musea, galerieën, kunstuitgeverijen ? in het Zürcher Löwenbräu-Areal worden kunstliefhebbers gelukkig. De wisselende tentoonstellingen met contemporaine kunst maken van de voormalige bierbrouwerij een bezienswaardig cultureel centrum.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
construction | maken |
prime | een |
above | in |
EN An urban 4-star hotel in the fashionable pedestrian area of St
NL Stedelijk 4-sterrenhotel in het mondaine voetgangersgebied van St
Inglise | Hollandi |
---|---|
urban | stedelijk |
st | st |
in | in |
EN As a fashionable accessory, knee-high socks are worn with skirts, long trousers and culottes, both the full-fashioned and knitted version
NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie
Inglise | Hollandi |
---|---|
fashionable | modieus |
accessory | accessoire |
socks | kniekousen |
worn | gedragen |
skirts | rokken |
long | lange |
trousers | broeken |
knitted | gebreide |
the | de |
are | worden |
version | versie |
with | met |
as | als |
and | en |
both | zowel |
EN Functionality, innovative materials, great wearing comfort, as well as fashionable cuts and bright colours will convince you
NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen
Inglise | Hollandi |
---|---|
functionality | functionaliteit |
innovative | innovatieve |
materials | materialen |
colours | kleuren |
convince | overtuigen |
great | hoog |
will | zullen |
and | en |
you | u |
EN Fashionable rustic scarf with a subtle cable knit design at either end
NL Modieuze, rustieke sjaal met subtiel vlechtpatroon aan beide uiteinden
Inglise | Hollandi |
---|---|
scarf | sjaal |
subtle | subtiel |
a | beide |
EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
Inglise | Hollandi |
---|---|
yoga | yoga |
ballet | ballet |
falke | falke |
seamless | naadloze |
technology | technologie |
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
fitness | fitness |
or | of |
the | de |
highest | hoogste |
to | om |
provide | geven |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
be | gaat |
EN Fashionable stay-up tights in a seam look and with a floral lace band
NL Modieus Stay-Up met naad Look en bloemen kant
Inglise | Hollandi |
---|---|
fashionable | modieus |
seam | naad |
look | look |
floral | bloemen |
and | en |
with | met |
EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
Inglise | Hollandi |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
light | lichte |
guarantees | garandeert |
comfort | comfort |
falke | falke |
perfect | perfecte |
the | de |
by | door |
on | op |
high | hoogwaardige |
of | van |
maximum | maximaal |
base | een |
EN These fashionable fine socks are an absolute it-piece
NL Deze modieuze fijne sok is een absolute it-piece
Inglise | Hollandi |
---|---|
absolute | absolute |
an | een |
these | deze |
EN Fashionable socks with a contrasting relief look and feminine finishing
NL Modieuze sok met contra reliëf look en vrouwelijke rand
Inglise | Hollandi |
---|---|
look | look |
feminine | vrouwelijke |
and | en |
with | met |
EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix
Inglise | Hollandi |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sustainable | duurzame |
soft | zachte |
cotton | katoen |
and | en |
EN These fashionable knee-high socks impress with their elegant design, inspired by a tonal quilting pattern
NL Deze modieuze kniekousen imponeert met zijn elegante design, geïnspireerd op tonaal quiltpatroon
Inglise | Hollandi |
---|---|
socks | kniekousen |
elegant | elegante |
design | design |
inspired | geïnspireerd |
these | deze |
with | op |
EN These fashionable sneaker socks stand out mainly due to their lightweight texture and skin-friendly cotton blend fabric
NL Deze modieuze sneakersokken vallen vooral op door de luchtig lichte structuur en de supercomfortabele katoenmix
Inglise | Hollandi |
---|---|
mainly | vooral |
lightweight | lichte |
and | en |
EN Fashionable sneaker socks made of a skin-friendly cotton blend
NL Modieuze sneakersokken van een comfortabele katoenmix
Inglise | Hollandi |
---|---|
a | een |
of | van |
EN These fashionable boot socks come in a trendy hand-crafted look and impress through the combination of a coarse-knit structure and feminine cable details
NL Deze modieuze laarssok heeft een trendy handgemaakte look en imponeert met de combinatie van grofgebreide structuur en vrouwelijke kabeldetails
Inglise | Hollandi |
---|---|
structure | structuur |
feminine | vrouwelijke |
trendy | trendy |
the | de |
combination | combinatie |
come | van |
a | een |
and | en |
EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose
NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose
Inglise | Hollandi |
---|---|
comfort | comfortabel |
sustainable | duurzame |
wool | wol |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | van |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st