Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ensure outstanding comfort" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ensure outstanding comfort" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

ensure aan alle beschermd beschermen bescherming beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste doen door elk elke gaan garanderen geven goed hebben hebt houden in in de kan krijgen maken meer met naar om om er zeker van te zijn ons ook op op de over privacy te tijdens toe toegang tot uit van van de veilig veilige veiligheid vertrouwen verzekeren via voor voor de waarborgen wat website zeker zoals zodat zorg ervoor zorg ervoor dat zorgen zorgen voor
outstanding aan alle beste bij dan dat de de beste deze die dit door een hebben het hun in in de is kwaliteit maken meer met niet of om ons onze ook over staat te tot u uit uitmuntende uitstekend uitstekende van van de voor we wij worden ze zijn
comfort bieden biedt comfort comfortabel garanderen luxe

ensure outstanding comfort keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort

NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort

Inglise Hollandi
soft zachte
flat vlakke
ergonomically ergonomisch
very zeer
the de
with samen
combined met
and en

EN The extra soft sensitive band, combined with the very flat seams and the anatomic FALKE fit ensure outstanding comfort

NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de anatomische FALKE-pasvorm voor een voortreffelijk draagcomfort

Inglise Hollandi
soft zachte
flat vlakke
falke falke
very zeer
the de
with samen
combined met
and en

EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort

NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel

Inglise Hollandi
falke falke
zones zones
flat vlakke
perfect perfecte
the de
and en

EN The ultra-light and versatile Protect jacket made of 2.5 laminate is the perfect combination of outstanding wind and waterproof properties and unparalleled comfort and breathability

NL Het ultralichte en veelzijdige Protect Jack van 2,5 laminaat is de perfecte combinatie van uitstekende wind- en waterdichte eigenschappen en ongeëvenaard comfort en ademend vermogen

Inglise Hollandi
versatile veelzijdige
wind wind
properties eigenschappen
unparalleled ongeëvenaard
comfort comfort
protect protect
is is
perfect perfecte
outstanding uitstekende
the de
combination combinatie
and en
of van

EN Completely Renovated! Come and feel the difference in our newest NH Collection Hotel in Germany. Highest comfort and outstanding amenities in the heart of Berlin. Book now!

NL Volledig gerenoveerd! Kom langs en merk het verschil in ons nieuwste NH Collection hotel in Duitsland. Uitzonderlijk comfort en uitstekende voorzieningen in het hart van Berlijn. Boek nu!

Inglise Hollandi
completely volledig
renovated gerenoveerd
newest nieuwste
nh nh
hotel hotel
germany duitsland
comfort comfort
outstanding uitstekende
amenities voorzieningen
heart hart
berlin berlijn
book boek
now nu
collection collection
in in
come van
and en
difference verschil

EN Norway?s manor houses are often buildings where traditional farmhouses meet exclusive design, modern comfort and outstanding...

NL Landhuizen in Noorwegen zijn vaak traditionele boerderijen in combinatie met exclusief design, modern comfort en uitstekende...

Inglise Hollandi
norway noorwegen
often vaak
traditional traditionele
exclusive exclusief
design design
modern modern
comfort comfort
outstanding uitstekende
and en
are zijn

EN Norway?s manor houses are often buildings where traditional farmhouses meet exclusive design, modern comfort and outstanding dining experiences ? all in magnificent surroundings.

NL Van vijfsterren- en boutiquehotels tot grootse landhuizen en historische parels. Hier vind je een overzicht van de meest exclusieve accommodatiemogelijkheden in Noorwegen.

Inglise Hollandi
norway noorwegen
in in
are hier
exclusive exclusieve
houses de
and en

EN 150 rooms, including 28 suites, provide outstanding comfort, and you can discover the flavors of Alsace in the elegant setting of the Terroir & Co restaurant.

NL 150 kamers, waaronder 28 suites, bieden buitengewoon comfort en in de elegante omgeving van restaurant Terroir & Co kunt u de smaken van de Elzas ontdekken.

Inglise Hollandi
provide bieden
comfort comfort
discover ontdekken
flavors smaken
elegant elegante
setting omgeving
co co
restaurant restaurant
in in
the de
including waaronder
rooms kamers
suites suites
and en
you can kunt
of van
you u

EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

Inglise Hollandi
falke falke
improved verbeterde
silicone siliconen
seam naad
level laag
soft zachte
the de
ensure zorgen
highest hoogste
with met
a een
and en

EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

Inglise Hollandi
falke falke
improved verbeterde
sensitive sensitive
perfect perfecte
the de
ensure zorgen
high hoogwaardige
with met
and en

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Inglise Hollandi
aspect aspect
wireless wireless
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

Inglise Hollandi
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provides biedt
long lange
intense intense
or of
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Inglise Hollandi
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort

NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker

Inglise Hollandi
comfort comfort
means
possible mogelijke
should moet
to om
avoid vermijden
regardless ongeacht
a een
and en
support van de
of van

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.

Inglise Hollandi
holders houders
comfort comfort
upgrade upgrade
xxl xxl
pass pass
or of
free gratis
and en
tickets tickets
for voor
a een
of van
to naar

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.

Inglise Hollandi
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
tickets tickets
comfort comfort
days dagen
camping camping
valid geldig
longer meer
and en
has is

EN An outstanding spa menu and range of services ensure guests enjoy complete rest and relaxation.

NL gasten krijgen een optimale hoeveelheid onthaasting en ontspanning door het uitstekende aanbod en de services.

Inglise Hollandi
outstanding uitstekende
guests gasten
services services
relaxation ontspanning
and en

EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image

NL Glazen met hoge definitie garanderen een uitstekende detailresolutie en een natuurlijke kleurweergave, terwijl de T* meerlaagse coating zorgt voor een zuiver, glashelder beeld met een hoog contrast

Inglise Hollandi
glasses glazen
ensure garanderen
outstanding uitstekende
natural natuurlijke
t t
coating coating
image beeld
definition definitie
contrast contrast
the de
and en
a een
high hoge

EN The outstanding SLAs that Combell offers to ensure uptime, the speed at which the servers serve the data and the extra service. “Combell is a partner, not a supplier.”

NL De sterke SLA's die Combell biedt qua uptime, de snelheid van de servers bij het leveren van data en de extra service. "Combell is een partner, geen leverancier.”

EN An outstanding spa menu and range of services ensure guests enjoy complete rest and relaxation.

NL gasten krijgen een optimale hoeveelheid onthaasting en ontspanning door het uitstekende aanbod en de services.

Inglise Hollandi
outstanding uitstekende
guests gasten
services services
relaxation ontspanning
and en

EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

Inglise Hollandi
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
level niveau
comfort comfort
stylish stijlvolle
ensure zorgen
highest hoogste
and en
for voor

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

Inglise Hollandi
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.

NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.

Inglise Hollandi
comfort comfort
look uitstraling
modern moderne
stylish stijlvolle
ensure zorgen
for voor
maximum maximaal

EN Running, hiking and ski socks ensure maximum comfort on the foot

NL Hardlopen, wandelen en skisokken zorgen voor maximaal voetcomfort

Inglise Hollandi
maximum maximaal
hiking wandelen
and en
ensure zorgen
running hardlopen
the voor

EN A ?pillow bar? to ensure cosy sleeping comfort

NL ?Kussenbar? voor optimaal slaapcomfort

Inglise Hollandi
to voor

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Inglise Hollandi
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.

Inglise Hollandi
improved verbeterde
comfortable comfortabele
soft zachte
sensitive sensitive
the de
highest hoogste
high hoogwaardige
guarantee garanderen
with met
a een
and en

EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

Inglise Hollandi
soft zachte
merino merinowol
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
innovative innovatieve
modern moderne
excellent uitstekende
the de
exceptional uitzonderlijk
combination combinatie
the inside binnenkant
and en
high hoogwaardige

EN The smooth knitted soles ensure extra comfort in shoes

NL De soepele, gebreide zool zorgt voor extra comfort in de schoen

Inglise Hollandi
smooth soepele
knitted gebreide
comfort comfort
in in
the de
extra extra

EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect

NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

Inglise Hollandi
falke falke
comfort comfort
range assortiment
ensure biedt
active actieve
legs benen
compression compressie
effect effect
travel travel
the de
and en
of van

EN These tights from the FALKE Travel & Comfort range ensure active stimulation and energy for the legs thanks to the compression effect

NL Deze panty van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

Inglise Hollandi
tights panty
falke falke
comfort comfort
range assortiment
ensure biedt
active actieve
energy energie
legs benen
compression compressie
effect effect
travel travel
the de
and en
for voor

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

Inglise Hollandi
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
finished afgewerkt
lurex lurex
yarn garen
falke falke
outfits outfits
occasions gelegenheden
optimal optimale
the de
elegant elegante
elegantly elegant
stylishly stijlvol
for voor
with met
maximum maximaal
to daarnaast

EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort

NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort

Inglise Hollandi
falke falke
elastic elastische
waistband tailleband
ensure zorgen
perfect perfecte
the de
and en

EN The soft material and the individually adjustable under-bust width ensure maximum comfort.

NL Het zachte materiaal en de individueel instelbare onderbuste breedte geven een maximaal comfort.

Inglise Hollandi
soft zachte
material materiaal
width breedte
comfort comfort
ensure geven
the de
and en
individually individueel
maximum maximaal

EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying

NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging

Inglise Hollandi
soft zachte
wool wol
free vrij
durable duurzame
quick snelle
the de
ensure zorgen
optimum optimale
the inside binnenkant
and en
yet een
outside voor

EN Low-friction flat seams ensure optimum wearing comfort.

NL Soepele platte naden dragen bij aan het comfort.

Inglise Hollandi
flat platte
wearing dragen
comfort comfort

EN The fast moisture transport, as well as the optimum fit ensure a perfect temperature and high level of comfort on the foot

NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor de perfecte temperatuur en het hoge comfort op de voet

Inglise Hollandi
fit pasvorm
temperature temperatuur
comfort comfort
foot voet
fast snelle
optimum optimale
perfect perfecte
on op
the de
ensure zorgen
high hoge
and en

EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions

NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden

EN The fast transport of moisture, as well as an optimal fit ensure a perfect temperature and high comfort on the foot

NL De snelle transmissie van vochtigheid en de optimale pasvorm zorgen voor de perfecte temperatuur en hoog comfort op je voet

Inglise Hollandi
fit pasvorm
temperature temperatuur
comfort comfort
foot voet
fast snelle
optimal optimale
perfect perfecte
on op
the de
ensure zorgen
high hoog
and en
of van
a voor

EN In the event of low attendance figures, the CFA reserves the right to reduce the usable space of the hall, in order to enhance the quality of your experience, the performance and ensure better comfort for the orchestra or company

NL Bij een lage publieksopkomst heeft het Paleis voor Schone Kunsten het recht de zaalcapaciteit te verkleinen om de ervaring van de voorstelling te verbeteren, zowel voor het publiek als voor het orkest of het gezelschap

Inglise Hollandi
low lage
experience ervaring
performance voorstelling
in bij
or of
to om
the de
for voor
to reduce verkleinen
of van

EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.

NL De ideale oplossing voor maximaal comfort en hygiëne. De binnenvoering kan gemakkelijk worden verwijderd om gewassen te kunnen worden. Hand- en machinewas op 30 °C.

Inglise Hollandi
ideal ideale
solution oplossing
maximum maximaal
comfort comfort
hygiene hygiëne
easily gemakkelijk
removed verwijderd
hand hand
c c
the de
to om
be worden
and en
can kan

EN The inner shell is made with expanded polystyrene and features three levels of densities in order to ensure total shock protection, comfort and lightness

NL De binnenkuip is vervaardigd van polystyreen en heeft drie dichtheidsgraden voor totale schokbescherming, optimaal comfort en minimaal gewicht

Inglise Hollandi
comfort comfort
made vervaardigd
is is
the de
three drie
and en
of van

EN Each chalet has two stunning room types ? Nelum and Araliya, which are 5 star rooms designed to ensure absolute privacy and luxurious comfort.

NL Elke chalet beschikt over twee prachtige kamertypes: Nelum en Araliya, stuk voor stuk 5-sterrenkamers die zijn ontworpen om absolute privacy en luxe comfort te garanderen.

Inglise Hollandi
chalet chalet
stunning prachtige
absolute absolute
privacy privacy
luxurious luxe
comfort comfort
to om
two twee
and en
types zijn
designed ontworpen
each te

EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

Inglise Hollandi
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
level niveau
comfort comfort
stylish stijlvolle
ensure zorgen
highest hoogste
and en
for voor

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.

NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.

Inglise Hollandi
comfort comfort
look uitstraling
modern moderne
stylish stijlvolle
ensure zorgen
for voor
maximum maximaal

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

Inglise Hollandi
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN Running, hiking and ski socks ensure maximum comfort on the foot

NL Hardlopen, wandelen en skisokken zorgen voor maximaal voetcomfort

Inglise Hollandi
maximum maximaal
hiking wandelen
and en
ensure zorgen
running hardlopen
the voor

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Inglise Hollandi
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st