Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "encoded" Hollandi keelde

Kuvatakse 16 fraasi "encoded" tõlget 16 keelest Inglise keelest Hollandi

encoded keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.

NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.

Inglise Hollandi
investigated onderzocht
we we
image afbeelding
images afbeeldingen
should moet
be worden
only alleen
for voor
that dat
and en

EN WorldCat Data. For purposes of this policy, WorldCat data is metadata for an information object, generally in the form of a record or records encoded in MARC format, whose source is or at one point in time was the WorldCat bibliographic database.

NL WorldCat-data. In de context van dit beleid zijn WorldCat-data metadata voor een informatieobject, doorgaans in de vorm van een titelbeschrijving of in MARC-code versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig uit de bibliografische database WorldCat.

Inglise Hollandi
policy beleid
generally doorgaans
marc marc
metadata metadata
in in
or of
data data
the de
form vorm
database database
for voor
this dit
a een
of van

EN Audio and video files that are H.264-encoded will play inline when selected by an end user

NL Audio- en videobestanden die H.264-gecodeerd zijn kunnen direct worden getoond als de gebruiker deze aanklikt

Inglise Hollandi
h h
user gebruiker
audio audio
and en
when als
are worden
play zijn

EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.

NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.

Inglise Hollandi
css css
produces produceert
directive richtlijn
javascript javascript
based gebaseerde
is is
object object
entire volledige
value waarde
takes neemt
each op
and en
rule een

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

Inglise Hollandi
scan scan
camera camera
image afbeelding
content inhoud
qr qr
code code
links links
automatically automatisch
recognized herkend
directly direct
or of
to om
recognize herkennen
and en
a een
with met
can kunnen
built-in ingebouwde
be worden

EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

Inglise Hollandi
converts converteert
delivers levert
files bestanden
validation validatie
tiff tiff
ascii ascii
binary binair
xml xml
ccr ccr
on op
in in
formats formaten
pdf pdf
or of
including waaronder
versions versie
and en
based basis

EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech

NL We doelen hier op seksueel expliciete tekst en (gecodeerde) afbeeldingen, debatten tussen voor- en tegenstanders van bepaalde godsdiensten, twijfelachtige politieke standpunten en haatdragende uitspraken

Inglise Hollandi
text tekst
images afbeeldingen
questionable twijfelachtige
such bepaalde
and en

EN DVI tried to be backward compatible by providing both an analog VGA level signal in the cable, and a digital encoded version

NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie

Inglise Hollandi
compatible compatibel
signal signaal
cable kabel
in in
the de
version versie
to leveren
by door
providing zijn
a digitaal
both zowel

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Inglise Hollandi
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.

NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.

Inglise Hollandi
css css
produces produceert
directive richtlijn
javascript javascript
based gebaseerde
is is
object object
entire volledige
value waarde
takes neemt
each op
and en
rule een

EN DVI tried to be backward compatible by providing both an analog VGA level signal in the cable, and a digital encoded version

NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie

Inglise Hollandi
compatible compatibel
signal signaal
cable kabel
in in
the de
version versie
to leveren
by door
providing zijn
a digitaal
both zowel

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Inglise Hollandi
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

Inglise Hollandi
scan scan
camera camera
image afbeelding
content inhoud
qr qr
code code
links links
automatically automatisch
recognized herkend
directly direct
or of
to om
recognize herkennen
and en
a een
with met
can kunnen
built-in ingebouwde
be worden

EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

Inglise Hollandi
converts converteert
delivers levert
files bestanden
validation validatie
tiff tiff
ascii ascii
binary binair
xml xml
ccr ccr
on op
in in
formats formaten
pdf pdf
or of
including waaronder
versions versie
and en
based basis

EN Using data URLs (formerly known as data URIs) is a technique that allows developers to embed a base64-encoded image directly in HTML

NL Het gebruik van gegevens-URL?s (voorheen bekend als gegevens-URI?s) is een techniek waarmee ontwikkelaars een met base64 gecodeerde afbeelding rechtstreeks in HTML kunnen insluiten

Inglise Hollandi
urls url
known bekend
technique techniek
developers ontwikkelaars
embed insluiten
image afbeelding
directly rechtstreeks
html html
data gegevens
is is
in in
as als
base een

EN And if you’re on sites that have special events encoded, you can click the button to add events to your calendar

NL Tegenwoordig biedt het ook een persoonlijk planningsprofiel (MeetMe) en een..

Kuvatakse 16 tõlget 16 -st