EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
Inglise | Hollandi |
---|---|
etc | etc |
exactly | exact |
visitor | bezoeker |
visited | bezocht |
on | op |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
this | deze |
contain | bevatten |
messages | berichten |
images | afbeeldingen |
as | alsof |
embedded | ingesloten |
videos | video |
other | andere |
sites | sites |
may | kunnen |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
Inglise | Hollandi |
---|---|
etc | etc |
exactly | exact |
visitor | bezoeker |
visited | bezocht |
on | op |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
this | deze |
contain | bevatten |
messages | berichten |
images | afbeeldingen |
as | alsof |
embedded | ingesloten |
videos | video |
other | andere |
sites | sites |
may | kunnen |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | geïntegreerde |
analytics | analyse |
evaluating | evaluatie |
implementing | implementatie |
platform | platform |
external | extern |
best | voor |
and | en |
an | een |
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
effective | effectieve |
embedded | geïntegreerde |
snapshots | snapshots |
experience | ervaring |
solution | oplossing |
analytics | analyse |
superior | superieure |
offers | biedt |
report | rapporten |
offer | bieden |
pretty | mooie |
things | dingen |
just | alleen |
more | meer |
want | wilt |
with | met |
if | als |
a | een |
to consider | overwegen |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
Inglise | Hollandi |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.
NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
investigated | onderzocht |
we | we |
image | afbeelding |
images | afbeeldingen |
should | moet |
be | worden |
only | alleen |
for | voor |
that | dat |
and | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingesloten |
linked | gekoppeld |
filters | filters |
effects | effecten |
applied | toegepast |
preserved | behouden |
object | object |
other | andere |
smart | slimme |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
and | en |
are | zijn |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
Inglise | Hollandi |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
Inglise | Hollandi |
---|---|
environmental | milieu |
governance | governance |
esg | esg |
considerations | overwegingen |
embedded | geïntegreerd |
organization | organisatie |
social | maatschappij |
how | hoe |
are | zijn |
find | en |
our | in |
EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama
NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer
Inglise | Hollandi |
---|---|
lucerne | luzern |
gateway | toegangspoort |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
impressive | indrukwekkend |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
NL Duurzame en disruptieve innovatie, die geïntegreerd is in het DNA van OVHcloud en voortbouwt op een actief ecosysteem van technologische en commerciële partners
Inglise | Hollandi |
---|---|
sustainable | duurzame |
innovation | innovatie |
embedded | geïntegreerd |
ovhcloud | ovhcloud |
dna | dna |
active | actief |
ecosystem | ecosysteem |
technological | technologische |
partners | partners |
and | en |
EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken
NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebed |
thun | thun |
lies | ligt |
northern | noordelijke |
bernese | berner |
oberland | oberland |
towns | steden |
interlaken | interlaken |
the | de |
and | en |
EN Six leading international artists will be hosted within FET projects through fully funded embedded residencies.
NL De Bio Art & Design (BAD) Award 2015 gaat naar de Microbioom Veiligheidsdienst (Emma Conley, Ierland), Drones met een Drang (Agi Haines, Groot-Brittannië) en De Kunst der Misleiding (Isaac Monté, België).
Inglise | Hollandi |
---|---|
within | de |
leading | een |
be | gaat |
EN FTS can be embedded and branded as an integrated service within a customer’s own business applications and portals
NL FTS kan worden ingebed en gebrandmerkt als een geïntegreerde service in de eigen bedrijfstoepassingen en portals van de klant
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klant |
portals | portals |
integrated | geïntegreerde |
service | service |
can | kan |
be | worden |
as | als |
a | een |
own | eigen |
embedded | ingebed |
and | en |
within | de |
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Application Tracking is available as one of core Add-On within WebHR with Jobs Portal that can be embedded to your company website. Indeed, LinkedIn & more Read more about WebHR
NL Rippling is de eerste manier voor bedrijven om hun hele HR en IT te beheren, van salarisadministratie en secundaire arbeidsvoorwaarden tot werknemerscomputers en apps, allemaal in één, modern systeem. Meer informatie over Rippling
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
can | informatie |
to | om |
company | bedrijven |
website | systeem |
of | van |
within | de |
read | en |
more | meer |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN And since it's embedded within Facebook, Messenger is a powerful way for e-commerce and retail brands to field pre-purchase questions when prospects respond to ads.
NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebouwd |
powerful | krachtige |
way | manier |
e-commerce | e-commerce |
prospects | klanten |
ads | advertenties |
is | is |
to | om |
and | en |
respond | beantwoorden |
questions | vragen |
a | een |
for | voor |
within | in |
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
NL Duurzame en disruptieve innovatie, die geïntegreerd is in het DNA van OVHcloud en voortbouwt op een actief ecosysteem van technologische en commerciële partners
Inglise | Hollandi |
---|---|
sustainable | duurzame |
innovation | innovatie |
embedded | geïntegreerd |
ovhcloud | ovhcloud |
dna | dna |
active | actief |
ecosystem | ecosysteem |
technological | technologische |
partners | partners |
and | en |
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
Inglise | Hollandi |
---|---|
environmental | milieu |
governance | governance |
esg | esg |
considerations | overwegingen |
embedded | geïntegreerd |
organization | organisatie |
social | maatschappij |
how | hoe |
are | zijn |
find | en |
our | in |
EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.
NL Ondersteunt geautomatiseerde doktersorderinvoer (CPOE) binnen bestel- en EMR-workflows, inclusief AOE's, ABN-cheques en de mogelijkheid om aanvragen te splitsen, met ingebedde compendiumregels.
Inglise | Hollandi |
---|---|
supports | ondersteunt |
emr | emr |
workflows | workflows |
ability | mogelijkheid |
split | splitsen |
the | de |
to | om |
and | en |
including | inclusief |
order | bestel |
with | met |
EN Embedded Links enable you to pull in external web content and present it within your website.
NL Met ingesloten links kunt u externe webinhoud binnenhalen en op uw website presenteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingesloten |
links | links |
external | externe |
present | presenteren |
within | op |
website | website |
to | met |
you | u |
and | en |
EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama
NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer
Inglise | Hollandi |
---|---|
lucerne | luzern |
gateway | toegangspoort |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
impressive | indrukwekkend |
within | in |
EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken
NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebed |
thun | thun |
lies | ligt |
northern | noordelijke |
bernese | berner |
oberland | oberland |
towns | steden |
interlaken | interlaken |
the | de |
and | en |
EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama
NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer
Inglise | Hollandi |
---|---|
lucerne | luzern |
gateway | toegangspoort |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
impressive | indrukwekkend |
within | in |
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**
Inglise | Hollandi |
---|---|
enterprise | zakelijke |
embedded | ingebouwde |
advanced | geavanceerde |
analytics | analyses |
will | zal |
use | gebruiken |
of | van |
with | met |
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | geïntegreerd |
dam | dam |
your | je |
in | in |
the | de |
different | verschillende |
you can | kunt |
brand | voor |
guidelines | richtlijnen |
have | hebben |
EN Plug-ins are also used for the embedded video players on our Website
NL Plug-ins worden ook gebruikt voor videospelers die in onze website zijn geïntegreerd
Inglise | Hollandi |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
used | gebruikt |
embedded | geïntegreerd |
website | website |
also | ook |
for | voor |
are | worden |
our | in |
EN This cookie is set by Youtube and used to track the views of embedded videos.
NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube en wordt gebruikt om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookie | cookie |
youtube | youtube |
views | weergaven |
embedded | ingesloten |
videos | videos |
the | de |
set | geplaatst |
to | om |
is | wordt |
by | door |
and | en |
used | gebruikt |
of | van |
this | deze |
EN This cookie is set by Youtube. It is used to keep track of the information about the embedded YouTube videos on a website.
NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube. Wordt gebruikt om de informatie van de ingesloten YouTube-video's op een website bij te houden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookie | cookie |
youtube | youtube |
track | van de |
embedded | ingesloten |
videos | videos |
on | op |
website | website |
the | de |
set | geplaatst |
is | wordt |
to | om |
information | informatie |
by | door |
a | een |
used | gebruikt |
keep | houden |
of | van |
this | deze |
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
idea | idee |
embedded | ingesloten |
now | nu |
offer | bieden |
we | we |
improve | verbeteren |
open | open |
products | producten |
to | om |
and | en |
a | een |
can | kunnen |
be | worden |
extended | uitgebreid |
have | hebben |
on | verder |
EN Response rate will be much higher if this survey is embedded in the user interface.
NL Het responspercentage zal veel hoger zijn als deze enquête in de gebruikersinterface wordt ingesloten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
survey | enquête |
embedded | ingesloten |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
much | te |
if | als |
will | zal |
higher | hoger |
is | wordt |
this | deze |
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
Inglise | Hollandi |
---|---|
editors | editors |
machine | computer |
cms | cms |
asset | asset |
in | in |
locations | locaties |
download | downloaden |
upload | uploaden |
website | website |
the | de |
had to | moest |
if | als |
for | eerst |
be | worden |
their | hun |
to | vervolgens |
onto | op |
find | en |
of | van |
EN One aspect of Bynder that stood out was the ability to use the system as a hosting platform for media embedded in the website, which we are in the process of re-designing
NL Een aspect van Bynder dat er echt uitsprong was de mogelijkheid om het systeem te gebruiken als hosting platform voor media die op onze website, welke we aan het redesignen zijn, embedded moesten worden
Inglise | Hollandi |
---|---|
bynder | bynder |
hosting | hosting |
embedded | embedded |
aspect | aspect |
platform | platform |
media | media |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
system | systeem |
website | website |
ability | mogelijkheid |
as | als |
for | voor |
a | een |
that | dat |
are | worden |
of | van |
out | te |
EN It’s also about making sure you have the right working culture in place to ensure the technologies are readily adopted and embedded into a company’s values, directly supporting future growth initiatives.
NL Het gaat er ook om dat je de juiste werkcultuur hebt om ervoor te zorgen dat de technologieën gemakkelijk worden overgenomen en ingebed in de waarden van een bedrijf, waardoor toekomstige groei-initiatieven direct worden ondersteund.
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | ingebed |
future | toekomstige |
growth | groei |
in | in |
initiatives | initiatieven |
working | bedrijf |
technologies | technologieën |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
are | worden |
values | waarden |
sure | dat |
directly | direct |
readily | gemakkelijk |
and | en |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
Inglise | Hollandi |
---|---|
embedded | embedded |
underlying | onderliggende |
owner | eigenaar |
scope | scope |
sap | sap |
codes | codes |
etc | enz |
to | bij |
information | informatie |
documents | documenten |
EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.
NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.
Inglise | Hollandi |
---|---|
accountability | verantwoordelijkheid |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
embedded | ingebed |
accountable | verantwoordelijk |
culture | cultuur |
hillrom | hillrom |
where | waar |
taking | zijn |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
across | voor |
EN Powered by Tableau | Create. Embed. Grow | Tableau Software embedded analytics
NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics
Inglise | Hollandi |
---|---|
by | door |
tableau | tableau |
grow | groeien |
software | software |
embedded | embedded |
analytics | analytics |
create | maken |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st