EN He is the author of Out of Now (2008), a monograph on the artist Tehching Hsieh; editor of Ally and Live: Art and Performance (2017); co-editor of Perform, Repeat, Record (2012); and his essays have been translated into ten languages
EN He is the author of Out of Now (2008), a monograph on the artist Tehching Hsieh; editor of Ally and Live: Art and Performance (2017); co-editor of Perform, Repeat, Record (2012); and his essays have been translated into ten languages
NL Lostia heeft een achtergrond in politieke en interculturele antropologie, onderzoekt fermentatie als culinair en sociaal fenomeen, en is betrokken bij intercontinentale kraak- en doe-het-zelf (DIY)-gemeenschappen
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
and | en |
on | het |
into | in |
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor
Inglise | Hollandi |
---|---|
editor | editor |
fields | velden |
visual | visuele |
tags | tags |
snippets | fragmenten |
code | code |
enabled | ingeschakeld |
for | waarvoor |
full | volledige |
the | de |
includes | bevat |
name | naam |
and | en |
a | een |
to | waarmee |
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
evolution | evolutie |
strategies | strategieën |
show | tonen |
always | altijd |
concise | beknopt |
clear | duidelijk |
reporting | rapportage |
is | is |
successful | succesvol |
best | beste |
success | succes |
the | de |
to | om |
track | volgen |
will | zal |
step | stap |
and | en |
but | |
accurate | accuraat |
reports | analyse |
EN The agencies? ally to easily manage multiple clients
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
Inglise | Hollandi |
---|---|
agencies | bureaus |
easily | eenvoudig |
manage | beheren |
clients | klanten |
to | om |
the | de |
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!
NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!
Inglise | Hollandi |
---|---|
season | seizoen |
little | kleine |
girl | meisjes |
wardrobe | garderobe |
part | van de |
every | in |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
a | dit |
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfecte |
shirts | t-shirts |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
Inglise | Hollandi |
---|---|
become | geworden |
manage | beheer |
calendar | agenda |
episodes | afleveringen |
discover | ontdek |
community | gemeenschap |
years | jaar |
best | beste |
and | en |
your | uw |
a | alles |
share | deel |
EN FandangoSEO can be a great ally for doing this
NL FandangoSEO kan hiervoor een goede bondgenoot zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
great | goede |
can | kan |
a | een |
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
NL Onze agnostische aanpak maakt ons de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de keuze van innovatieve en aangepaste tools en partners zoals Collibra.
Inglise | Hollandi |
---|---|
approach | aanpak |
guide | begeleiden |
selection | keuze |
innovative | innovatieve |
adapted | aangepaste |
tools | tools |
partners | partners |
perfect | perfecte |
the | de |
in | bij |
to | om |
as | zoals |
and | en |
our | onze |
of | van |
makes | maakt |
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN Make the community your best creative ally
NL Zoek in de community je beste creatieve partner
Inglise | Hollandi |
---|---|
community | community |
best | beste |
creative | creatieve |
your | je |
the | de |
EN "My BH bike is my ally and I love feeling in complete harmony with it"
NL "Mijn BH-bike is mijn bondgenoot en ik vind de perfecte harmonie tussen mij en deze fiets geweldig"
Inglise | Hollandi |
---|---|
bh | bh |
harmony | harmonie |
is | is |
i | ik |
my | mijn |
bike | fiets |
and | en |
EN Take back control over your cell phone and make it an ally for your well-being.
NL Word weer de baas over je telefoon, maak hem tot bondgenoot voor je welzijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
back | weer |
your | je |
phone | telefoon |
for | voor |
well | welzijn |
it | hem |
and | de |
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
NL Onze agnostische aanpak maakt ons de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de keuze van innovatieve en aangepaste tools en partners zoals Collibra.
Inglise | Hollandi |
---|---|
approach | aanpak |
guide | begeleiden |
selection | keuze |
innovative | innovatieve |
adapted | aangepaste |
tools | tools |
partners | partners |
perfect | perfecte |
the | de |
in | bij |
to | om |
as | zoals |
and | en |
our | onze |
of | van |
makes | maakt |
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!
NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!
Inglise | Hollandi |
---|---|
season | seizoen |
little | kleine |
girl | meisjes |
wardrobe | garderobe |
part | van de |
every | in |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
a | dit |
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfecte |
shirts | t-shirts |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France
NL Rusland kwam Servië te hulp, Duitsland bood hulp aan Oostenrijk-Hongarije en verklaarde de oorlog aan Russisch bondgenoot Frankrijk
Inglise | Hollandi |
---|---|
russia | rusland |
came | kwam |
offered | bood |
war | oorlog |
germany | duitsland |
france | frankrijk |
to | aan |
help | hulp |
and | en |
EN Such a lack of trust is not the best ally in times of crisis
NL Een dergelijke breuk is niet de beste bondgenoot in tijden van crisis
Inglise | Hollandi |
---|---|
crisis | crisis |
is | is |
in | in |
the | de |
best | beste |
lack | niet |
a | een |
EN Radiochemistry is therefore the ideal ally to meet societal challenges.
NL Radiochemie is dus de ideale bondgenoot om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ideal | ideale |
challenges | uitdagingen |
is | is |
the | de |
to | om |
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
evolution | evolutie |
strategies | strategieën |
show | tonen |
always | altijd |
concise | beknopt |
clear | duidelijk |
reporting | rapportage |
is | is |
successful | succesvol |
best | beste |
success | succes |
the | de |
to | om |
track | volgen |
will | zal |
step | stap |
and | en |
but | |
accurate | accuraat |
reports | analyse |
EN The agencies’ ally to easily manage multiple clients
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
Inglise | Hollandi |
---|---|
agencies | bureaus |
easily | eenvoudig |
manage | beheren |
clients | klanten |
to | om |
the | de |
EN The agencies? ally to easily manage multiple clients
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
Inglise | Hollandi |
---|---|
agencies | bureaus |
easily | eenvoudig |
manage | beheren |
clients | klanten |
to | om |
the | de |
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the implementation of an innovative and adapted solution.
NL Onze agnostische aanpak maakt ons tot de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de implementatie van een innoverende en aangepaste oplossing.
Inglise | Hollandi |
---|---|
approach | aanpak |
guide | begeleiden |
implementation | implementatie |
adapted | aangepaste |
solution | oplossing |
perfect | perfecte |
the | de |
in | bij |
to | om |
and | en |
our | onze |
of | van |
makes | maakt |
EN FandangoSEO can be a great ally for doing this
NL FandangoSEO kan hiervoor een goede bondgenoot zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
great | goede |
can | kan |
a | een |
EN See more about the review from Ally H
NL Meer informatie over de beoordeling van Leon B
Inglise | Hollandi |
---|---|
review | beoordeling |
the | de |
about | over |
from | van |
more | meer |
EN Listen to Music Ally Focus podcast | Deezer
NL Luister naar Music Ally Focus podcast | Deezer
Inglise | Hollandi |
---|---|
listen | luister |
to | naar |
music | music |
focus | focus |
podcast | podcast |
deezer | deezer |
EN Create and enrich WorldCat bibliographic records using either a MARC 21 editor or a Text View editor
NL WorldCat bibliografische records aanmaken en verrijken via een MARC21- of Text View editor
Inglise | Hollandi |
---|---|
enrich | verrijken |
editor | editor |
or | of |
records | records |
and | en |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
Inglise | Hollandi |
---|---|
features | features |
team | team |
the | de |
editor | editor |
as | als |
years | jaar |
a | eerst |
seven | zeven |
into | in |
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:
Inglise | Hollandi |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introduced | geïntroduceerd |
classic | klassieke |
elements | elementen |
site | site |
block | blok |
add | toevoegen |
the | de |
blocks | blokken |
are | zijn |
you can | kunt |
and | en |
EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor
NL Fase één: het introduceren van de blokeditor in de WordPress Site Editor
Inglise | Hollandi |
---|---|
phase | fase |
introducing | introduceren |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
the | de |
into | in |
site | site |
one | één |
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor
Inglise | Hollandi |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
editor | editor |
known | bekend |
the | de |
wordpress | wordpress |
many | veel |
themes | themes |
as | als |
for | voor |
still | nog |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
Inglise | Hollandi |
---|---|
chris | chris |
reviews | reviews |
editor | editor |
job | functie |
the | de |
time | tijd |
in | bij |
taking | zijn |
years | jaar |
and | en |
during | tijdens |
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...
Inglise | Hollandi |
---|---|
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
replaces | vervangt |
available | is |
the | de |
are | hier |
with | met |
and | en |
EN To separate editing capabilities, you can use the User Roles, like Design Editor or Content Editor
NL Om bewerkingsmogelijkheden te scheiden, kunt u de gebruikersrollen gebruiken, zoals Design Editor of Content Editor
Inglise | Hollandi |
---|---|
to | om |
design | design |
content | content |
editor | editor |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
like | zoals |
you can | kunt |
you | u |
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
editor | editor |
familiar | vertrouwde |
gutenberg | gutenberg |
opponents | tegenstanders |
wordpress | wordpress |
in | in |
we | we |
the | de |
already | al |
should | moeten |
view | weergave |
and | en |
this | dit |
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
NL MotoPress Content Editor is een betaalbare, meertalige WordPress page builder die samensmelt met de WordPress editor om zeer handige front-end editing te bieden
Inglise | Hollandi |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
content | content |
editor | editor |
is | is |
affordable | betaalbare |
the | de |
convenient | handige |
page | page |
to | om |
provide | bieden |
editing | editing |
with | met |
that | die |
an | een |
very | zeer |
EN Our SEO content analysis tool is enabled by default in both the Gutenberg block editor and Classic Editor, so you can quickly optimize your blog posts and pages for your SEO keywords to get higher SEO rankings.
NL Onze SEO inhoud analyse tool is standaard ingeschakeld in zowel de Gutenberg blok-editor als de Klassieke editor, zodat je snel je blogberichten en pagina?s voor je SEO keyeords kunt optimaliseren om hogere SEO rangschikking te krijgen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
analysis | analyse |
tool | tool |
enabled | ingeschakeld |
gutenberg | gutenberg |
block | blok |
editor | editor |
classic | klassieke |
optimize | optimaliseren |
pages | pagina |
rankings | rangschikking |
seo | seo |
content | inhoud |
is | is |
quickly | snel |
your | je |
the | de |
in | in |
default | standaard |
and | en |
you can | kunt |
EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.
NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.
Inglise | Hollandi |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
editor | editor |
seo | seo |
easy | eenvoudige |
can | kunnen |
our | onze |
what | wat |
with | met |
see | zien |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st