Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "easy to justify" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "easy to justify" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

easy aan af al alle alleen alles als altijd andere betaalbaar bij dan dat de deze die digitale dit doen door dus e echt een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele ervoor gaan gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen iets in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met mijn naar net niet nog nu of om online ons onze ook op over paar per plaats samen simpel snel snelle te team tijd toegang tot twee uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zowel zullen één

easy to justify keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN In the moment, it can be easy to justify these internal pulls — “This email is too important to wait,” or “It took less than a minute to check my Twitter; it isn’t a real distraction.”

NL Op het moment zelf kan het gemakkelijk zijn om deze interne afleidingen goed te praten: “deze e-mail is te belangrijk om te laten wachten” of “het duurde minder dan een minuut om mijn Twitter te checken; dat is geen echte afleiding”.

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

Inglise Hollandi
information informatie
found gevonden
owners eigenaren
seo seo
tool tool
in in
we wij
support steunen
websites websites
website website
created gemaakt
money geld
professional professionele
to om
a een
all alle
but
be worden

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending

NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen

Inglise Hollandi
struggle moeite
prove bewijzen
roi roi
difficult moeilijk
spending uitgaven
marketing campaigns marketingcampagnes
in in
the de
to om
day dag
this dit
their hun
because omdat
find en

EN That’s why you need a business case to justify investing in an MRM system.

NL Daarom heb je een business case nodig om je investering in een MRM-systeem te rechtvaardigen.

Inglise Hollandi
system systeem
case case
in in
to om
a een
need nodig
you je
business business

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

Inglise Hollandi
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.

NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.

Inglise Hollandi
technology technologie
opinions mening
teams teams
candidates kandidaten
choose kiezen
choices keuzes
the de
how hoe
whether of
see zien
a een
with met
are zijn
you can kunt
their hun
you u
and en

EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?

NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?

Inglise Hollandi
airpods airpods
max max
excess te
is is
or of
the de
headphones hoofdtelefoon
quality kwaliteit
been van

EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?

NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent

Inglise Hollandi
market markt
rivals rivalen
fourth vierde
gen generatie
the de
ring ring
doorbell deurbel
but

EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?

NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?

Inglise Hollandi
attractive aantrekkelijk
analogue analoge
watches horloges
smartwatch smartwatch
truly echt
smart slim
in in
the de
brand merk
to om
do doet
world wereld
but
it hem
has heeft
of van

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

Inglise Hollandi
gold gouden
apple apple
rings ringen
watch watch
on op
the de
so zodat
extra extra
never nooit
three drie
can kan
find vinden
without zonder
seeking zoek
completion voltooiing
she ze

EN New is the fact that they, as is practice for scientists, need to justify themselves for an ethics committee.

NL In Matter of Life presenteert gastcurator William Myers negen spraakmakende projecten op het snijvlak van biowetenschap, kunst en design.

EN Does the 'S' version of the awesome ROG Phone 5 justify its existence?

NL Rechtvaardigt de S-versie van de geweldige ROG Phone 5 zijn bestaan?

Inglise Hollandi
s s
awesome geweldige
rog rog
phone phone
the de
version versie
of van
existence bestaan

EN We need to stop looking at marketing as an expense and justify it as an investment

NL We moeten marketing niet langer zien als een uitgave die als investering moet worden gerechtvaardigd

Inglise Hollandi
marketing marketing
investment investering
we we
as als
need to moet
to zien

EN When we read about gender bias in the workplace, many people’s first reaction is to blame the company: How can a business justify paying a different salary between a man and a woman who are filling the same job description?

NL Wanneer we lezen over sekseverschillen op de arbeidsmarkt, geven mensen de schuld in eerste instantie vaak aan bedrijven: Hoe kan een bedrijf verantwoorden dat een man en een vrouw die hetzelfde werk doen een verschillend salaris krijgen?

Inglise Hollandi
salary salaris
in in
woman vrouw
we we
can kan
different verschillend
the de
read en
man man
when wanneer

EN First off, women—and really everyone—should focus on creating as strong a freelance profile as possible, to justify the rates that they deserve.

NL Om te beginnen zouden vrouwen (dit geldt voor iedereen) een zo goed mogelijk profiel moeten samenstellen zodat ze eerlijke prijzen kunnen vragen voor het werk dat ze leveren.

Inglise Hollandi
women vrouwen
profile profiel
they ze
first beginnen
possible mogelijk
everyone iedereen
a een
to om
should moeten
the dit
that dat

EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?

NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?

Inglise Hollandi
airpods airpods
max max
excess te
is is
or of
the de
headphones hoofdtelefoon
quality kwaliteit
been van

EN Does the 'S' version of the awesome ROG Phone 5 justify its existence?

NL Rechtvaardigt de S-versie van de geweldige ROG Phone 5 zijn bestaan?

Inglise Hollandi
s s
awesome geweldige
rog rog
phone phone
the de
version versie
of van
existence bestaan

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

Inglise Hollandi
gold gouden
apple apple
rings ringen
watch watch
on op
the de
so zodat
extra extra
never nooit
three drie
can kan
find vinden
without zonder
seeking zoek
completion voltooiing
she ze

EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?

NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent

Inglise Hollandi
market markt
rivals rivalen
fourth vierde
gen generatie
the de
ring ring
doorbell deurbel
but

EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!

NL De Ring Video Doorbell 4 biedt meer dan genoeg om de keuze voor de Ring Video Doorbell (2e generatie) op instapniveau te rechtvaardigen. Het draait allemaal om kleur Pre-roll!

Inglise Hollandi
video video
offers biedt
gen generatie
the de
ring ring
to om
doorbell doorbell
it het
more meer
color kleur

EN DJI has gone premium with its latest miniature drone. Is this one that can justify the price tag?

NL DJI is premium gegaan met zijn nieuwste miniatuur drone. Is dit er een die het prijskaartje kan rechtvaardigen?

Inglise Hollandi
premium premium
latest nieuwste
is is
can kan
dji dji
with met
drone drone
this dit

EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.

NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.

Inglise Hollandi
migration verhuizing
capacity capaciteit
unexpected onverwachte
effortlessly moeiteloos
budget budget
or of
your je
costs kosten
the de
we wij
pay betaalt
need nodig
for voor
sure dat
a enkel
of van
and en

EN We help you develop internal and external collaboration to justify the required investments

NL Wij helpen jou om te bouwen aan interne en externe samenwerking en om de benodigde investeringen te onderbouwen

Inglise Hollandi
external externe
collaboration samenwerking
investments investeringen
required benodigde
the de
to om
we wij
internal interne
help helpen
and en

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

EN Before you enter a new market or product category, you need to be sure there is sufficient demand to justify the investment. 

NL Voordat u een nieuwe markt of productcategorie kiest, moet u zeker weten dat er voldoende vraag is om de investering winstgevend te maken. 

Inglise Hollandi
market markt
investment investering
or of
is is
the de
to om
sufficient voldoende
demand vraag
enter een
sure dat
be kiest
there er
need to moet
you u

EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.

NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.

Inglise Hollandi
technology technologie
opinions mening
teams teams
candidates kandidaten
choose kiezen
choices keuzes
the de
how hoe
whether of
see zien
a een
with met
are zijn
you can kunt
their hun
you u
and en

EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?

NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?

Inglise Hollandi
attractive aantrekkelijk
analogue analoge
watches horloges
smartwatch smartwatch
truly echt
smart slim
in in
the de
brand merk
to om
do doet
world wereld
but
it hem
has heeft
of van

EN Convert visitors into leads and/or ensure that visitors trust your company and get the information to justify their purchase from you.

NL Zet de bezoekers om in leads en/of zorg dat bezoekers jouw bedrijf vertrouwen en de informatie krijgen om hun aankoop bij jou te rechtervaardigen.

Inglise Hollandi
visitors bezoekers
trust vertrouwen
leads leads
or of
purchase aankoop
the de
company bedrijf
to om
information informatie
that dat
into in
your jou
and en
their hun

EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.

NL Omdat het zo snel werkt, eenvoudig is om te gebruiken, schoon te maken en om resultaten te zien is dit één van onze favoriete apparaten.

Inglise Hollandi
results resultaten
favorite favoriete
devices apparaten
works werkt
is is
to om
use gebruiken
clean schoon
fast snel
easy eenvoudig
our onze
because omdat
and en
one één

EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story

NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal

Inglise Hollandi
recommend aanbevelen
bynder bynder
interface interface
story verhaal
is is
the de
intuitive intuïtief
easy gemakkelijk
their hun
to met
read lees

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

Inglise Hollandi
explorer explorer
new nieuwe
lost verloren
day dagelijks
easy gemakkelijk
export exporteren
site site
url url
or of
domain domein
in in
links links
charts grafieken
tables tabellen
at elke
to bekijken
read lezen
with met
you can kunt
you u

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

Inglise Hollandi
small klein
sounds klinkt
easy gemakkelijk
throw gooien
great geweldig
is is
in in
use gebruiken
really echt
either te
and en

EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large

NL Oplossing: Met de DAM van Bynder heeft onze klant een eenvoudig te beheren, gemakkelijk toegankelijke centrale opslagplaats die als één enkele bron van waarheid werkt voor het bedrijf

Inglise Hollandi
solution oplossing
dam dam
customer klant
central centrale
repository opslagplaats
truth waarheid
manage beheren
company bedrijf
the de
acts werkt
our onze
as als
easy gemakkelijk
for voor
with met
has heeft
a een

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

Inglise Hollandi
loved geliefd
interface interface
flexibility flexibiliteit
security veiligheid
world wereldwijd
bynder bynder
users gebruikers
it it
the de
is is
companies bedrijven
quickly snel
with bij
easy eenvoudig
and en
around in

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

Inglise Hollandi
buyer koper
personalization personalisatie
seem lijkt
theoretical theoretische
practice praktijk
is is
in in
the de
so dus
fully volledig
although hoewel
two twee
easy eenvoudig
no geen
be mogen
a een

EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!

NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!

Inglise Hollandi
solutions oplossingen
illustrations illustraties
job klus
the de
to om
do moet
quickly snel
is eens
and en

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Inglise Hollandi
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Bring your business into the modern era with easy salon and stylist websites that are professional, classy, and easy to use.

NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.

Inglise Hollandi
websites website
your je
and en
with op
to toe

EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.

NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.

Inglise Hollandi
extension uitbreiding
easy eenvoudig
paper papier
offer bieden
cardboard karton
implement implementeren
as als
we wij
communicate communiceren
with op
and en
our ons
product zijn
to met
that die

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your onboarding and training materials

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt voor het maken van uw inwerk- en trainingsmateriaal

Inglise Hollandi
customizable aanpasbare
templates sjablonen
easy eenvoudig
quick snel
our onze
fully volledig
give voor
a een
and en
you u

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

Inglise Hollandi
customizable aanpasbare
templates sjablonen
give geven
marketing marketing
content inhoud
use gebruiken
to om
fully volledig
easy gemakkelijk
point uitgangspunt
quick snel
our onze
a een
and en
you u

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

Inglise Hollandi
customizable aanpasbare
give geven
templates sjablonen
to om
content inhoud
design ontwerp
use gebruiken
fully volledig
easy gemakkelijk
point uitgangspunt
quick snel
our onze
little een
and en
skills hebben
you u

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

Inglise Hollandi
customizable aanpasbare
materials materiaal
templates sjablonen
give bieden
to om
needed nodig
fully volledig
easy eenvoudig
quick snel
our onze
little een
and en
you u

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.

Inglise Hollandi
folders mappen
pin pin
favorite favoriete
manage beheren
passwords wachtwoorden
in in
access toegang
and en
logins logins
easy eenvoudig
for voor
all te
to eenvoudige

EN The easy slideshow software Photostory easy

NL Je eigen diashow met eigen foto's – Fotostory easy

EN It is crucial to make products easy to upgrade and repair and parts easy to recover

NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat producten makkelijk geüpgraded kunnen worden en dat onderdelen eenvoudig kunnen worden teruggewonnen

Inglise Hollandi
crucial belangrijk
upgrade geüpgraded
is is
to om
repair kunnen
products producten
parts onderdelen
easy eenvoudig
and en

EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.

NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!

Inglise Hollandi
kodi kodi
amazon amazon
s s
tv tv
additional aanvullende
fire fire
in in
easy eenvoudig
is is
on on
the de
tips tips
tricks trucs
install installeert
article artikel
and en
end met
this dit

EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.

NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.

Inglise Hollandi
delphi delphi
supports ondersteund
windows windows
bit bit
os os
x x
android android
app applicatie
is is
mac mac
i ik
ios ios
development ontwikkeling
easy makkelijk
as als
and en
of bijzonder
very eigenlijk

EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.

NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te

Inglise Hollandi
stuff spullen
app app
is is
to om
use gebruiken
great geweldige
with bij
and en
your je
at te
keep houden
something iets
easy eenvoudig
a een

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st