EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
paid | betalende |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
server | server |
ssl | ssl |
activate | activeren |
can | kunnen |
use | gebruik |
your | uw |
leave | van |
EN POPSserver: pop.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 995 (SSL)
NL POPSserver: pop.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 995 (SSL)
Inglise | Hollandi |
---|---|
pop | pop |
your | uw |
ssl | ssl |
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 30
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
Inglise | Hollandi |
---|---|
imap | imap |
ssl | ssl |
simultaneous | gelijktijdige |
connections | connecties |
to | mee |
are | worden |
that | dat |
your | uw |
EN SMTPSserver: smtp.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 465 (SSL)
NL SMTPSserver: smtp.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 465 (SSL)
Inglise | Hollandi |
---|---|
smtp | smtp |
your | uw |
ssl | ssl |
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
believe | geloven |
user | gebruiker |
composed | samengesteld |
right | recht |
or | of |
protects | beschermt |
we | wij |
has | heeft |
to | om |
threats | bedreigingen |
know | weten |
every | elke |
not | niet |
therefore | het |
this | dit |
what | wel |
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
organization | organisatie |
team | team |
the | de |
use | gebruiken |
gives | biedt |
communicate | communiceren |
and | en |
business | werken |
you | u |
EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
Inglise | Hollandi |
---|---|
gmail | gmail |
hotmail | hotmail |
data | gegevens |
provider | aanbieder |
i | ik |
users | gebruikers |
use | gebruik |
to | om |
my | mijn |
and | en |
with | met |
communicate | communiceren |
are | zijn |
what | welke |
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
Inglise | Hollandi |
---|---|
paid | betalende |
registrar | registrar |
domain | domein |
in | bij |
address | adres |
existing | bestaande |
own | eigen |
a | een |
you can | kunt |
if | als |
you | bent |
EN Mailfence | Secure and private email | Mailfence encrypted email service
NL Mailfence | Beveiligde email met volledige privacy en versleuteling
Inglise | Hollandi |
---|---|
and | en |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het
Inglise | Hollandi |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | apparaten |
banks | banken |
is | is |
works | werkt |
and | en |
what | welke |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het
Inglise | Hollandi |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | apparaten |
banks | banken |
is | is |
works | werkt |
and | en |
what | welke |
EN How does Mailfence pay its bills?
NL Hoe verdient Mailfence haar brood?
Inglise | Hollandi |
---|---|
its | haar |
how | hoe |
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
Inglise | Hollandi |
---|---|
provides | biedt |
detailed | gedetailleerd |
protect | beschermt |
the | de |
threats | bedreigingen |
our | ons |
a | een |
that | wel |
EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.
NL Om een goed overzicht te krijgen hoe wij u beschermen raadpleegt u ons bedreigingsmodel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
protect | beschermen |
about | om |
you | u |
the | hoe |
and | ons |
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
Inglise | Hollandi |
---|---|
american | amerikaanse |
players | spelers |
microsoft | microsoft |
yahoo | yahoo |
continuously | continu |
scan | scannen |
and | en |
not | is |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency
NL Apple Pay is ingebouwd in Apple Business Chat en Facebook heeft diverse projecten in voorbereiding met WhatsApp Pay, Facebook Pay en de controversiële Libra — de geplande cryptomunt
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mobile | mobiele |
flows | stromen |
pay | pay |
apple | apple |
only | alleen |
with | op |
by | door |
offering | zijn |
and | en |
like | zoals |
EN Google Pay™️ payment method | Customers can pay with G Pay - Adyen
NL Google Pay™️betaalmethode | Betalen met G Pay - Adyen
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
store | winkel |
module | module |
customers | klant |
online | online |
payment method | betaalmethode |
in | in |
the | de |
to | om |
pay | betalen |
is | deze |
and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
module | module |
customers | klant |
invoice | factuur |
the | de |
afterwards | achteraf |
EN You pay your order via Apple Pay. This payment option will only appear if you have already set up Apple Pay.
NL U betaalt uw bestelling via Apple Pay. Deze betaaloptie verschijnt alleen als u Apple Pay al heeft ingericht.
Inglise | Hollandi |
---|---|
order | bestelling |
apple | apple |
via | via |
already | al |
only | alleen |
this | deze |
your | uw |
pay | pay |
you | u |
if | als |
have | heeft |
will | verschijnt |
EN Set up a Google Pay account by visiting pay.google.com or downloading the Google Pay app from the Google Play Store
NL U maakt een Google Pay-account aan door naar pay.google.com te gaan of door de Google Pay-app te downloaden uit de Google Play Store
Inglise | Hollandi |
---|---|
account | account |
app | app |
play | play |
or | of |
the | de |
by | door |
store | store |
downloading | downloaden |
from | uit |
pay | een |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klanten |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
in | in |
or | of |
paypal | paypal |
their | hun |
to | om |
shopify | shopify |
can | kunnen |
cart | winkelwagen |
visa | visa |
payments | betalingen |
accept | accepteren |
for | voor |
other | andere |
uses | met |
items | van |
EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klanten |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
in | in |
or | of |
paypal | paypal |
their | hun |
to | om |
shopify | shopify |
can | kunnen |
cart | winkelwagen |
visa | visa |
payments | betalingen |
accept | accepteren |
for | voor |
other | andere |
uses | met |
items | van |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay
NL Interac biedt voor e-commercetransacties een in-app flow aan voor online betalingen waarbij een Interac-betaalkaart kan worden gebruikt met Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay
Inglise | Hollandi |
---|---|
provides | biedt |
web | online |
apple | apple |
samsung | samsung |
flow | flow |
used | gebruikt |
payment | betalingen |
and | en |
for | voor |
pay | een |
is | worden |
EN Secure and private email | Mailfence encrypted email service
NL Beveiligde e-mail met volledige privacy en versleuteling
Inglise | Hollandi |
---|---|
and | en |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
Inglise | Hollandi |
---|---|
supports | steunt |
fight | strijd |
donate | doneren |
ultra | ultra |
plans | abonnementen |
foundation | foundation |
european | european |
the | de |
we | wij |
pro | pro |
rights | rechten |
and | en |
for | voor |
support | van de |
to | aan |
of | van |
EN This is how Mailfence provides a private email service
NL Dit is hoe Mailfence een beveiligde email service aanbiedt
Inglise | Hollandi |
---|---|
service | service |
is | is |
how | hoe |
this | dit |
a | een |
EN This is the founding principle of the Mailfence service
NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service
Inglise | Hollandi |
---|---|
principle | principe |
the | de |
service | service |
is | staat |
this | dit |
of | van |
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
Inglise | Hollandi |
---|---|
emails | emails |
encrypted | versleuteld |
intended | beoogde |
the | de |
recipients | ontvanger |
by | door |
browser | browser |
can | kan |
are | worden |
even | zelfs |
else | anders |
read | en |
no one | niemand |
EN In Belgium, where Mailfence is located and our servers hosted, the law protects privacy
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
servers | servers |
law | wetgeving |
privacy | privacy |
belgium | belgië |
the | de |
where | waar |
and | en |
in | over |
EN This is how Mailfence provides a secure email service
NL Zo biedt Mailfence een beveiligde emailservice aan
Inglise | Hollandi |
---|---|
provides | biedt |
a | een |
secure | aan |
EN Where is Mailfence for Business hosted?
NL Waar wordt Mailfence Zakelijk gehost?
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | zakelijk |
hosted | gehost |
is | wordt |
where | waar |
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hosted | gehost |
infrastructure | infrastructuur |
belgium | belgië |
in | in |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
business | zakelijk |
professional | professionele |
and | en |
the | wordt |
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.
NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
Inglise | Hollandi |
---|---|
license | licentie |
responsible | verantwoordelijk |
availability | beschikbaarheid |
users | gebruikers |
runs | werkt |
linux | linux |
preference | voorkeur |
debian | debian |
servers | servers |
host | host |
application | applicatie |
the | de |
own | eigen |
for | voor |
on | op |
and | en |
a | een |
more | meer |
in | onder |
EN Mailfence for Business API allows for advanced management of users
NL De Mailfence Zakelijk API faciliteert geavanceerd beheer van gebruikers
Inglise | Hollandi |
---|---|
api | api |
advanced | geavanceerd |
management | beheer |
users | gebruikers |
of | van |
business | zakelijk |
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | zakelijk |
api | api |
constantly | voortdurend |
evolves | evolueert |
customers | klanten |
needs | behoeften |
contains | bevat |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
our | onze |
and | en |
more | meer |
EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klanten |
scripts | scripts |
environment | omgeving |
separated | gescheiden |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
completely | volledig |
may | is |
their | hun |
from | van |
an | een |
check | controleren |
EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that
NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan
Inglise | Hollandi |
---|---|
goal | doel |
maximum | maximale |
users | gebruikers |
possible | mogelijke |
threats | bedreigingen |
hard | hard |
is | is |
protection | bescherming |
to | om |
provide | bieden |
works | werkt |
against | van |
and | en |
our | onze |
all | alle |
the | daar |
EN The Mailfence Threat Model | Secure and private email
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
Inglise | Hollandi |
---|---|
secure | beveiligde |
and | en |
private | private |
the | het |
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
Inglise | Hollandi |
---|---|
digital | digitale |
signature | handtekening |
provides | biedt |
absolute | absolute |
authenticity | authenticiteit |
sender | verzender |
sent | verzonden |
message | bericht |
the | de |
and | en |
having | van |
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
Inglise | Hollandi |
---|---|
complete | volledige |
cia | cia |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
integrity | integriteit |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
in | in |
the | de |
to | aanbieden |
and | en |
EN More about the company behind secure email Mailfence
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
Inglise | Hollandi |
---|---|
behind | achter |
the | de |
company | bedrijf |
about | over |
more | meer |
secure | beveiligde |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st