EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
Tõlgi "dish towels" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "dish towels" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi
dish towels keele Inglise tõlge Hollandi keelde
Inglise
Hollandi
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| finally | tenslotte |
| thick | dikke |
| soft | zachte |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| pink | roze |
| will | zal |
| kids | kinderen |
| and | en |
| for | keer |
| us | ons |
| old | oud |
| several | een |
| years | jaar |
EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish
NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dish | gerecht |
| focuses | focust |
| ingredients | ingrediënten |
| flavors | smaken |
| beautiful | prachtige |
| on | op |
| the | de |
| edge | rand |
| and | en |
| of | van |
EN Set of 2 Guest Towels 35 x 50 cm
NL Set van 2 gastendoekjes 35 x 50 cm
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| set | set |
| of | van |
| x | x |
| cm | cm |
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
NL hotels hergebruiken handdoeken en steunen het project "Plant For The Planet", een programma voor herbebossing
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| supporting | steunen |
| plant | plant |
| planet | planet |
| hotels | hotels |
| use | programma |
| our | en |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN These tours include valet service, fresh fruit, snacks, drinks, towels and tanks (air/Nitrox).
NL Deze tours zijn inclusief valet-service, vers fruit, snacks, drankjes, handdoeken en flessen (lucht / Nitrox).
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| tours | tours |
| service | service |
| fresh | vers |
| fruit | fruit |
| snacks | snacks |
| drinks | drankjes |
| air | lucht |
| nitrox | nitrox |
| these | deze |
| and | en |
EN Bring a toolkit that has spare guitar strings, XLR cables, instrument tuners, earplugs, electric tape, magic markers, and towels.
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| spare | reserve |
| strings | snaren |
| xlr | xlr |
| cables | kabels |
| electric | elektrische |
| tape | tape |
| toolkit | toolkit |
| magic | magische |
| and | en |
| a | een |
| bring | met |
EN Custom Bathrobes & Towels Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Handdoeken en badjassen met logo bedrukken | Onlineprinters
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| custom | met |
| onlineprinters | onlineprinters |
| printing | bedrukken |
EN Uses: Garments like shirts, dresses, light jackets, and homeware items such as tablecloths, napkins, tea towels, bedding.
NL Gebruik voor kledingstukken zoals: shirts, jurken, lichte jacks en woonartikelen zoals: tafelkleden, servetten, theedoeken en beddengoed.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| uses | gebruik |
| garments | kledingstukken |
| dresses | jurken |
| light | lichte |
| jackets | jacks |
| and | en |
EN These embroidered towels come in a hand towel and bath towel size and are extra soft.
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Magnets are unbeatable in the bathroom too! They help you, for example, to keep everything organised or to hang towels
NL Magneten zijn ook in de badkamer niet te kloppen! Ze helpen u bijvoorbeeld om uw zaakjes op orde te houden of handdoeken op te hangen
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| magnets | magneten |
| bathroom | badkamer |
| hang | hangen |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| they | ze |
| you | u |
| keep | houden |
| for | ook |
EN If you order these bottles, you will receive alcohol-soaked towels, a syringe, and instructions
NL Wanneer je deze flesjes bestelt, ontvang je alcoholdoekjes, een injectiespuit en een handleiding bij
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| instructions | handleiding |
| receive | ontvang |
| and | en |
| a | een |
| these | deze |
EN This can easily be achieved by placing them on paper towels and letting them dry naturally
NL Dit kun je makkelijk doen door ze op keukenpapier te leggen en op natuurlijke wijze te laten drogen
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| dry | drogen |
| naturally | natuurlijke |
| on | op |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
| them | ze |
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
NL hotels hergebruiken handdoeken en steunen het project "Plant For The Planet", een programma voor herbebossing
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| supporting | steunen |
| plant | plant |
| planet | planet |
| hotels | hotels |
| use | programma |
| our | en |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN These embroidered towels come in a hand towel and bath towel size and are extra soft.
NL Deze gebreide muts kan geborduurd worden met een naam of tekst naar keuze; voor een persoonlijk geschenk.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| embroidered | geborduurd |
| a | een |
| are | worden |
EN Set of 2 Guest Towels 35 x 50 cm
NL Set van 2 gastendoekjes 35 x 50 cm
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| set | set |
| of | van |
| x | x |
| cm | cm |
EN Consisting of beds made on arrival, a coffee and tea package, shower products, 2 towels per person, kitchen linen and final cleaning.
NL Bestaande uit opgemaakte bedden bij aankomst, een koffie- en theepakket, doucheproducten, 2 handdoeken per persoon, keukenlinnen en eindschoonmaak.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| beds | bedden |
| arrival | aankomst |
| consisting | bestaande uit |
| coffee | koffie |
| and | en |
| person | persoon |
| a | een |
EN Custom Bathrobes & Towels Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Handdoeken en badjassen met logo bedrukken | Onlineprinters
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| custom | met |
| onlineprinters | onlineprinters |
| printing | bedrukken |
EN Like its predecessor, this world map is available, not only in my Dutch webshop but also worldwide, on various materials and on household items like shower curtains, pillows, duvet covers, beach towels and yoga mats
NL Ook deze wereldkaart is natuurlijk weer te koop op aluminium, acrylglas, canvas, xpozer, fotopapier, hout, staal, acoustisch doek en behang
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| is | is |
| but | |
| on | op |
| and | en |
| this | deze |
EN The linen consists of a pillow, bottom sheet and duvet cover. On Curaçao we do not sleep under blankets because of the heat. There are no towels.
NL Het linnengoed bestaat uit een hoofdkussen, onderlaken en dekbedovertrek. Op Curaçao slapen wij niet onder dekens vanwege de warmte. Er zitten geen handdoeken bij.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| sleep | slapen |
| blankets | dekens |
| heat | warmte |
| the | de |
| on | op |
| we | wij |
| because of | vanwege |
| consists | bestaat uit |
| there | er |
| and | en |
| a | een |
| no | geen |
| are | zitten |
EN Stay in shape during your stay with our latest fitness machines: treadmills, stationary bikes, weight training benches. The hotel's gym offers all the necessary comforts: TV, mineral water, towels.
NL Blijf bij ons in vorm met onze nieuwste fitnessapparaten: loopbanden, hometrainers, drukbanken. De fitnessruimte van het hotel is van alle gemakken voorzien: tv, mineraalwater, handdoeken.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| shape | vorm |
| latest | nieuwste |
| hotels | hotel |
| tv | tv |
| offers | voorzien |
| the | de |
| stay | blijf |
| in | in |
| with | bij |
EN The heated outdoor swimming pool, open seasonally, is found in the heart of the lush green garden. Towels are available at the side of the pool.
NL Het verwarmde buitenzwembad is geopend in het hoogseizoen en ligt midden in de weelderige groene tuin. Handdoeken zijn beschikbaar aan de rand van het zwembad.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| heart | midden |
| garden | tuin |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| open | geopend |
| pool | zwembad |
| of | van |
EN Bring a toolkit that has spare guitar strings, XLR cables, instrument tuners, earplugs, electric tape, magic markers, and towels.
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| spare | reserve |
| strings | snaren |
| xlr | xlr |
| cables | kabels |
| electric | elektrische |
| tape | tape |
| toolkit | toolkit |
| magic | magische |
| and | en |
| a | een |
| bring | met |
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| showers | douches |
| toilets | toiletten |
| are | met |
| there | er |
| hot | warme |
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| hot | warm |
| shower | douche |
| chf | chf |
| min | min |
| water | water |
| and | en |
| with | met |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
| softbox | softbox |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
| dish | dish |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| for | voor |
| me | mij |
| and | en |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy
NL vers passievruchtensap in een gerecht 2066645 Stockfoto
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| fresh | vers |
| dish | gerecht |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| a | een |
EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo
NL vers passievruchtensap in een gerecht Gratis Foto
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dish | gerecht |
| photo | foto |
| fresh | vers |
| in | in |
| free | gratis |
| a | een |
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dish | gerecht |
| requires | vraagt |
| red | rode |
| wine | wijn |
| or | of |
| white | witte |
| it | en |
| own | eigen |
| every | om |
| should | zijn |
| be | wil |
EN We go hands-on with Sky's no-dish, no-box TV.
NL We gaan hands-on met Skys no-dish, no-box TV.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| tv | tv |
| we | we |
| with | met |
| go | gaan |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| tv | tv |
| services | services |
| box | box |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| no | zonder |
| sky | sky |
| built-in | ingebouwde |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| unveiled | onthuld |
| tv | tv |
| services | services |
| streaming | streaming |
| the | de |
| with | op |
| complete | compleet |
| and | en |
| sky | sky |
| built-in | ingebouwde |
EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.
NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| favourites | favorieten |
| sports | sport |
| entertainment | entertainment |
| dish | gerecht |
| bt | bt |
| tv | tv |
| in | in |
| is | is |
| want | wilt |
| access | toegang |
| and | en |
| but | |
| to | opnemen |
| have | hebben |
| a | een |
EN Sky X: Will Sky without a dish ever come to the UK?
NL Sky Q krijgt de Peloton-app om toe te voegen aan het fitnessprogramma
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| the | de |
| will | krijgt |
| to | om |
| sky | sky |
EN Sky UK first announced plans to make Sky Q available without the need for a satellite dish back in 2017.
NL Peloton is toegevoegd aan de reeks fitness-apps die beschikbaar zijn op Sky Q.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| plans | apps |
| q | q |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| sky | sky |
| to | aan |
EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish
NL Na deze zoetigheid volgt er een aperitief en daarna wordt er een warm gerecht geserveerd op het Piazza Grande
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| hot | warm |
| dish | gerecht |
| on | op |
| and | en |
| by | daarna |
| a | een |
| the | wordt |
| this | deze |
EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.
NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| creative | creatieve |
| fresh | verse |
| to | om |
| our | ons |
EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.
NL Seizoensgebonden, authentiek en verbonden met de natuur. Zo smaakt de health-en-lifestyle-keuken in restaurant verve by sven (14 GaultMillau-punten). Een ode aan de levensvreugde en het genot.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| seasonal | seizoensgebonden |
| authentic | authentiek |
| nature | natuur |
| health | health |
| points | punten |
| pleasure | genot |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| by | by |
| cuisine | keuken |
| to | aan |
| de | de |
EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.
NL Daarbij horen natuurlijk ook geweldige paddenstoelen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in een gerecht waarin het schuim van hier geoogste bergaardappelen wordt gecombineerd met boletenmelk.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| mushroom | paddenstoelen |
| dish | gerecht |
| foam | schuim |
| combines | gecombineerd |
| in | in |
| used | gebruikt |
| with | daarbij |
| also | ook |
| example | bijvoorbeeld |
| of course | natuurlijk |
| a | een |
| here | hier |
| the | wordt |
| and | met |
| of | van |
EN This can be enjoyed on its own or as a side dish – enhanced with Gorgonzola and of course made using ingredients found in the local area.
NL Puur of als bijgerecht – op smaak gebracht met wat gorgonzola en natuurlijk afkomstig uit de regio.
EN If that’s the case, you definitely should order a game dish!
NL Dan is een bestelling altijd aan te raden!
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| order | bestelling |
| definitely | te |
| a | een |
EN Dressing the dish in the open kitchen.
NL Het aankleden van de schotel in de open keuken.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
EN Fish your dish ? catch your dinner
NL Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dinner | diner |
| dish | dish |
| your | your |
EN Find out more about: Fish your dish ? catch your dinner
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dinner | diner |
| dish | dish |
| about | info |
| more | meer |
| out | op |
| your | your |
EN Find out more about: + Fish your dish ? catch your dinner
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dinner | diner |
| dish | dish |
| about | info |
| more | meer |
| out | op |
| your | your |
EN In addition to pasta and bread, chestnut gnocchi are also a popular dish on the menu
NL Naast pasta en brood zijn ook kastanjegnocchi een populair gerecht
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| popular | populair |
| dish | gerecht |
| pasta | pasta |
| bread | brood |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
| to | ook |
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
NL Geniet van de stilte op deze rustige plek in niemandsland, las een pauze in en proef een van de lokale specialiteiten voordat je terugloopt naar de Col de la Givrine.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| place | plek |
| enjoy | geniet |
| local | lokale |
| col | col |
| la | la |
| on | op |
| in | in |
| quiet | rustige |
| peace | stilte |
| want | je |
| de | de |
EN Find out more about: National dish in the gondola
NL Meer info over: Nationaal gerecht in de gondel
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| national | nationaal |
| dish | gerecht |
| in | in |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| tour | rondleiding |
| reveals | onthult |
| favourite | favoriete |
| invites | nodigt |
| city | stad |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| discover | ontdek |
| three | drie |
| at | elke |
| and | en |
| yourself | je |
| of | van |
| this | deze |
| through | via |
EN Bleu Lézard: A hot dish served with a drink in a trendy eatery in the city centre
NL Bleu Lézard: Een warm gerecht met een drankje, geserveerd in een trendy bistro in het stadscentrum
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| hot | warm |
| dish | gerecht |
| served | geserveerd |
| drink | drankje |
| trendy | trendy |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
| the | het |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
towels kitchen towels tea towels paper towels affordable towels beach towels fresh towels embroidered towels come delicious dish dish ocf beauty dish side dish every dish quick rice dish national dish great dish beauty dish originally a dish great side dish classic signature dish favorite dish traditional dish dish washing sinks portable beauty dish simple side dish delicious mushroom dish national dish called special local dish western dish dish sink dish stock photo dish free photo every dish requires no dish dish ever come satellite dish back hot main dish game dish dressing the dish fish your dish local dish popular dish hot dish served vegetarian set dish petri dish pork shoulder dish side dish goes great vegetarian dish healthy dish main dish
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane