Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "dining experience emphasises" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "dining experience emphasises" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

dining aan alle bar biedt bij dan dat de deze die dit door een eetkamer en eten goed heeft het in in de is is het je keuken lokale maar maken meer met naar niet nog of ons op restaurant restaurants servies slaapkamer staat te tot u uit uw van van de van een voor waar wat worden zijn zoals
experience aan alle als altijd bedrijf beleven beleving biedt bij content dan dat data de deze die dit dit is doen door dus een eigen elke en ervaren ervaring ervaringen experience expertise gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in informatie is jaar je jou jouw kan kennis kunnen live maar maken meer met mogelijkheden naar naar de niet nieuwe of om ons ontdek onze over snel staat te tot u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zullen één

dining experience emphasises keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Dining chairs: Enjoy your meals in style with modern dining chairs or counter chairs. Find dining room chairs with and without armrests including wood chairs, webbing chairs, leather chairs, velvet dining chairs and many more. 

NL Eetkamerstoelen: Geniet in stijl van je etentjes met moderne eetkamerstoelen of barkrukken. Vind eetkamerstoelen met en zonder armleuningen, waaronder houten stoelen, webbing stoelen, leren stoelen, fluwelen eetkamerstoelen en nog veel meer.

Inglise Hollandi
enjoy geniet
style stijl
modern moderne
find vind
wood houten
chairs stoelen
in in
or of
and en
without zonder
including waaronder
more meer
many veel
with met

EN The dining experience emphasises high-quality, locally sourced ingredients and the art of gourmet cuisine

NL De keuken sluit aan bij het groeiende bewustzijn voor hoogwaardige levensmiddelen, regionale producten en volmaakte kookkunst

Inglise Hollandi
cuisine keuken
the de
and en
high hoogwaardige
of producten

EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!

NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.

Inglise Hollandi
locally lokale
room ruimte
the de
in in
dining is
with op
french franse
a een
of van

EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.

NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.

Inglise Hollandi
in in
the de
a één
give voor
of van

EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance

NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept

Inglise Hollandi
urban urban
everyday dagelijkse
feminine vrouwelijke
and en
with een

EN Founded in 1904, Getinge Infection Control emphasises innovation and technological progress in the field of disinfection and sterilization.

NL Getinge Infection Control is opgericht in 1904 en legt de nadruk op innovatie en technologische vooruitgang op vlak van desinfectie en sterilisatie.

Inglise Hollandi
founded opgericht
control control
innovation innovatie
technological technologische
in in
the de
and en
of van
progress op

EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks

NL De jurk is een essentieel item in de damesgarderobe, dat het silhouet onderstreept en vrouwelijkheid en elegantie toevoegt aan de dagelijkse looks

Inglise Hollandi
dress jurk
adds toevoegt
elegance elegantie
everyday dagelijkse
looks looks
is is
in in
the de
figure een
essential essentieel
and en

EN The dynamic design advantageously emphasises the figure and the exact fit guarantees maximum freedom of movement

NL Het dynamische ontwerp benadrukt op voordelige wijze het figuur en de exacte pasvorm garandeert maximale bewegingsvrijheid

Inglise Hollandi
dynamic dynamische
design ontwerp
figure figuur
exact exacte
fit pasvorm
guarantees garandeert
maximum maximale
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de
and en
of het

EN The wool and polyamide thermal layer emphasises the female silhouette

NL Wollen polyamide thermische laag benadrukt het vrouwelijke silhouet

Inglise Hollandi
layer laag
female vrouwelijke
silhouette silhouet
the het

EN It emphasises its passion for the exceptional and the extravagant.

NL De keuken accentueert uw passie voor het bijzondere en extravagante.

Inglise Hollandi
the de
for voor
passion passie
and en

EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.

NL Het chique design en de gladde, strakke fronten maken een opgeruimde, rechtlijnige indruk. De keuken zonder grepen accentueert daarmee de moderne lifestyle van haar eigenaar zonder zich te veel naar de voorgrond te dringen.

Inglise Hollandi
sophisticated chique
impression indruk
kitchen keuken
handles grepen
modern moderne
lifestyle lifestyle
design design
the de
without zonder
this eigenaar
and en
a een

EN This creates a pure lightness and emphasises the feel of an open loft space!

NL Dit creëert pure eenvoud en onderstreept het open loft karakter!

Inglise Hollandi
creates creëert
pure pure
and en
open open
this dit

EN A picture emphasises the age and gender of a person, whereas the demand expressed is secondary

NL Een plaatje benadrukt het geslacht en leeftijd van een persoon, en pas in tweede instantie de behoefte die er uitspreekt

Inglise Hollandi
picture plaatje
age leeftijd
gender geslacht
demand behoefte
the de
and en
a een
person persoon
of van

EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance

NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept

Inglise Hollandi
urban urban
everyday dagelijkse
feminine vrouwelijke
and en
with een

EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks

NL De jurk is een essentieel item in de damesgarderobe, dat het silhouet onderstreept en vrouwelijkheid en elegantie toevoegt aan de dagelijkse looks

Inglise Hollandi
dress jurk
adds toevoegt
elegance elegantie
everyday dagelijkse
looks looks
is is
in in
the de
figure een
essential essentieel
and en

EN A picture emphasises the age and gender of a person, whereas the demand expressed is secondary

NL Een plaatje benadrukt het geslacht en leeftijd van een persoon, en pas in tweede instantie de behoefte die er uitspreekt

Inglise Hollandi
picture plaatje
age leeftijd
gender geslacht
demand behoefte
the de
and en
a een
person persoon
of van

EN Bozzon emphasises that AI will never replace humans in healthcare

NL Bozzon benadrukt daarbij dat AI in de zorg nooit een mens zal vervangen

Inglise Hollandi
ai ai
replace vervangen
humans mens
healthcare zorg
in in
will zal
never nooit
that dat

EN Green Chef emphasises the use of sustainable ingredients and offsets 100% of its operational and distribution-related carbon emissions, as well as 100% of in-box plastic waste.

NL Wat verstaan we onder gezond? Dat onze recepten voldoen aan de voorwaarden van de Schijf van Vijf van het Voedingscentrum. Lees: minimaal 250 gram groenten, maximaal 850 calorieën en de juiste hoeveelheden koolhydraten, eiwitten en vetten.

Inglise Hollandi
well juiste
the de
in onder
of van

EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.

NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.

Inglise Hollandi
temporary tijdelijke
college college
months maanden
required behoefte
in in
the de
a een
and en
their hun
work van de
was had
of van

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

Inglise Hollandi
tables tafels
memorable onvergetelijke
moments momenten
coffee koffie
bar bar
explore ontdek
high hoge
our onze
for voor
and en
of buiten
are zijn

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging

Inglise Hollandi
the de
dining zijn
to dit

EN Are you looking for a pendant light over dining table? Then you are looking for an atmospheric pendant lamp that positively influences your dining area

NL Bent u op zoek naar een lamp voor boven de eettafel? Dan bent u op zoek naar een sfeervolle lamp die uw eethoek positief beïnvloedt

Inglise Hollandi
table eettafel
positively positief
lamp lamp
for voor
looking op zoek
a een
then op
looking for zoek
your de
that die

EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style

NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past

Inglise Hollandi
industrial industriële
chosen gekozen
fits past
or of
design design
find en
a een
you u
table heeft

EN Which dining table hanging lamps best suit your interior depends on the way you have furnished the dining area

NL Welke eettafel hanglampen het best bij uw interieur passen, is afhankelijk van de manier waarop u de eethoek heeft ingericht

Inglise Hollandi
best best
interior interieur
way manier
the de
dining is
depends afhankelijk
on van
table heeft
you u

EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table

NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel

Inglise Hollandi
lamp lamp
table eettafel
bad slecht
idea idee
shape vorm
the de
to om
of van
you u
above te
dining is
a boven

EN This lamp, by Anu Moser, is a modern and stylishly simple suspension lamp that fits any modern home, in suggestion with a dining or living room area. The Moser lamp hangs elegantly on top of a kitchen island, stairwell or business dining area.

NL Deze lamp, ontworpen door Anu Moser, is een moderne en stijlvolle hanglamp die past in elk modern huis, met het idee op een eet- of woonkamer. De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.

Inglise Hollandi
lamp lamp
hangs hangt
elegantly elegant
business zakelijke
is is
in in
or of
the de
fits past
by door
and en
on op
a een
modern moderne
this deze
that die

EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).

NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.

Inglise Hollandi
in in
be worden
to met

EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets

NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers

Inglise Hollandi
meet ontmoet
dining eten
break breken
gourmets fijnproevers
people mensen
in in
local lokale
area omgeving
to om
come kom
a een
with met
and en
out te
bread brood

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

Inglise Hollandi
tables tafels
memorable onvergetelijke
moments momenten
coffee koffie
bar bar
explore ontdek
high hoge
our onze
for voor
and en
of buiten
are zijn

EN All day dining restaurant serves up breakfast, lunch and dinners through its open kitchen theatre dining concept.

NL Het restaurant dat de hele dag geopend is, serveert ontbijt, lunch en diners in een open keuken waarin u de koks in actie kunt zien.

Inglise Hollandi
restaurant restaurant
breakfast ontbijt
open open
kitchen keuken
lunch lunch
day dag
through in
and en
dining is

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.

Inglise Hollandi
fresh verse
local lokale
fish vis
lamps lampen
terrace terras
in in
all hele
cuisine keuken
pasta pasta
day dag
cream de
and en
with met
to buiten
this dit

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

Inglise Hollandi
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN It is not only about a Fine Dining experience, but rather a moment where luxury, magic and wellness come together.

NL De aangename sfeer van een restaurant hangt niet alleen af van de goede keuken, maar het contact tussen mensen is bijna even belangrijk.

Inglise Hollandi
is is
come van
about contact
together het
but
it maar

EN The beautiful cosy huts directly by the lake promise an extraordinary dining experience.

NL De prachtige gezellige hutten direct aan het meer beloven een buitengewone eetervaring.

Inglise Hollandi
beautiful prachtige
cosy gezellige
huts hutten
directly direct
extraordinary buitengewone
the de
an een
by aan

EN The hotel is part of a mile-long dining and leisure experience with three restaurants, a wine gallery, osteria and Asian cuisine

NL Bij het hotel hoort een 'belevenismijl' met drie restaurants, met Italiaanse en Aziatische gerechten en een wijngalerij

Inglise Hollandi
hotel hotel
restaurants restaurants
with bij
and en
part met
a een
three drie

EN Accor welcomes you to share a memorable dining experience in our restaurants

NL Accor verwelkomt u voor een onvergetelijke culinaire ervaring in een van de restaurants

Inglise Hollandi
accor accor
welcomes verwelkomt
memorable onvergetelijke
experience ervaring
restaurants restaurants
in in
share van
a een
you u

EN Fine dining and food tasting are not just about good taste. It?s all about the experience as a whole. Use the planning phase to work out what you want your guests to feel before, during, and after.

NL Eten en drinken evenementen gaan niet alleen maar over goede smaak. Het gaat over de volledige ervaring. Gebruik de planningsfase om te bedenken wat je wilt dat je gasten voelen voor, tijdens en na het evenement.

Inglise Hollandi
good goede
taste smaak
guests gasten
experience ervaring
use gebruik
your je
the de
feel voelen
to om
during tijdens
what wat
after na
want wilt
and en
out te

EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.

NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.

Inglise Hollandi
elegant elegante
meal maaltijd
menu menu
emphasis nadruk
culinary culinaire
journey reis
set vast
exclusive exclusieve
by door
a een
at elke
with bij
on op
and en
each in
here de

EN The Palmstone dining experience is second to none, with exemplary service and attention

NL De Palmstone-dinerervaring is ongeëvenaard, met een uitmuntende service en aandacht voor detail

Inglise Hollandi
is is
service service
attention aandacht
the de
and en
with met
second een

EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience

NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving

Inglise Hollandi
beaches stranden
mountains bergen
worlds wereld
scotland schotland
truly echt
is is
the de
best beste
and en
with met
of van
a paar

EN 5 dining experience trends with great return

NL Online reserveren: waarom je er niet meer omheen kunt

Inglise Hollandi
with niet

EN Welcome your business relations with particularly fine dining in stylish ambiance. The VIP experience is paramount in ON5th.

NL Onthaal je zakenrelaties met een bijzonder smaakvol diner in een stijlvolle ambiance. Bij On5th by Lute staat de VIP-beleving centraal.

Inglise Hollandi
welcome onthaal
stylish stijlvolle
vip vip
experience beleving
your je
the de
is staat
in in
with bij
particularly bijzonder

EN Either with a dining options in their private chalet, on the rooftop or  terrace with a spectacular view - or another experience that will just melt every guests' heart. 

NL Hetzij met een diner in hun privéchalet, op het dak of het terras met een spectaculair uitzicht - of een andere ervaring die het hart van elke gast doet smelten. 

Inglise Hollandi
chalet chalet
terrace terras
spectacular spectaculair
view uitzicht
experience ervaring
guests gast
heart hart
in in
or of
their hun
every elke
on op
a een
private privé
another van

EN Bursting with museums, galleries and a stylish shopping experience (or three) for every day of the year, London's also the perfect place to catch a musical or sample some of the finest dining in the world.

NL Behalve musea, galeries en trendy winkels heeft Londen vele toprestaurants en theaters. En het is natuurlijk ook dé plek om een swingende musical mee te pikken.

Inglise Hollandi
shopping winkels
museums musea
place plek
to om
and en
a een
dining is
catch heeft
every te
the het

EN Experience relaxed dining and Modern Coastal cuisine in the stylishly chic setting of Noosa Beach House. Accor Plus members are offered 15% discount in this venue.

NL Ontspan met dineren aan de kust en moderne Europese gerechten in de stijlvolle, chique omgeving van Noosa Beach House. Accor Plus-leden krijgen 15 pct korting op deze venue.

Inglise Hollandi
modern moderne
chic chique
setting omgeving
beach kust
accor accor
members leden
in in
discount korting
the de
this deze

EN Have a memorable dining experience at Les Épices restaurant, an exotic mix of French, Mediterranean, and Brazilian cuisines

NL Beleef een onvergetelijke dinerervaring in restaurant Les Épices met een exotische mix van Franse, mediterrane en Braziliaanse gerechten

Inglise Hollandi
memorable onvergetelijke
mix mix
brazilian braziliaanse
restaurant restaurant
les les
and en
french franse
a een
of van

EN Savor the sophisticated flavours of fusion and authentic Japanese cuisine crafted by our two chefs. Experience the ultimate dining affair with our unique Omakase set prepared right in front of you.

NL Geniet van de verfijnde smaken van de fusion- en authentieke Japanse gerechten, samengesteld door onze twee koks. Beleef het ultieme diner met onze unieke Omakase-set die direct voor uw ogen wordt bereid.

Inglise Hollandi
flavours smaken
chefs koks
ultimate ultieme
the de
front voor
our onze
two twee
with met
and en
by door
of van
set set
prepared bereid

EN Kwee Zeen provides an innovative culinary dining experience with 4 live cooking stations. Enjoy the best regional and international cuisine.

NL Kwee Zeen biedt een innovatieve, culinaire dineerervaring aan met 4 live kookstations. Geniet van de beste regionale en internationale gerechten.

Inglise Hollandi
provides biedt
innovative innovatieve
enjoy geniet
regional regionale
international internationale
live live
the de
culinary culinaire
best beste
with met
and en

EN The tallest skyscraper in Guiyang, offering a dazzling Sky-lobby and dining experience

NL De hoogste wolkenkrabber in Guiyang biedt een adembenemende skylobby en dinerervaring.

Inglise Hollandi
tallest hoogste
offering biedt
in in
the de
a een
and en

EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.

NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.

Inglise Hollandi
contemporary modern
buffet buffet
la la
menu menu
international internationale
flavours smaken
picturesque pittoreske
place plek
relaxing ontspannen
restaurant restaurant
perfect perfecte
the de
for voor
a een
with met
and en
is het

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st