Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "depending on size" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "depending on size" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

depending aan af afhankelijk afhankelijk van alle als bij bij de binnen dan dat de deze die door een elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben hebt het hoe in in de is jaar komen maar maken mee meer met na naar niet nog of om om te ons ook op op basis van op de over per te team tijd tijdens tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via voor voor de waar wanneer wat welke wij worden zijn zo zoals zodat
size aan aantal afmetingen alle bestand beste bij dat de deze die door een elk formaat geen gegevens gemaakt goed groot grootte grote het hoogte in is klein kleine kwaliteit maar maat maken maten meer niet nog of omvang ontwerp over prijs ruimte size snel te tot tussen uit van de van een veel verschillende volledig voor vorm waar wanneer wat ze zijn zonder één

depending on size keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

Inglise Hollandi
you u
or of
the de
all all
free vrij
should moet
for voor
one one
product product
value waarde

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN Hard drive prices vary, depending on storage size, unit size, shape, durability and security

NL De prijzen voor harde schijven lopen uiteen en zijn afhankelijk van de opslagcapaciteit, afmetingen, vorm, duurzaamheid en beveiliging

Inglise Hollandi
hard harde
prices prijzen
shape vorm
durability duurzaamheid
security beveiliging
size afmetingen
unit van de
and en
depending afhankelijk

EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…

EN Transfer stickers are perfect for custom lettering and typography. However, depending on size of the font and overall size of the sticker, there are a few artwork requirements to e…

NL Transferstickers zijn perfect voor belettering en typografie op maat. Afhankelijk van de lettergrootte en het algemene formaat van de sticker zijn er enkele vereisten voor de illus…

EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.

EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:

NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:

Inglise Hollandi
retained bewaard
type soort
vary variëren
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
time duur

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Inglise Hollandi
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

Inglise Hollandi
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

Inglise Hollandi
simply simpelweg
size grootte
the de
up neer
and en
by door

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

Inglise Hollandi
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Inglise Hollandi
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.

Inglise Hollandi
size maat
templates sjablonen
considered beschouwd
popular populaire
useful nuttige
is is
the de
a het
our onze
for voor
and en
of van
this deze

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.

Inglise Hollandi
savings besparing
seem lijkt
file size bestandsgrootte
cases gevallen
file bestand
larger groter
the de
data gegevens
much te
in in
this deze

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.

Inglise Hollandi
image afbeelding
appears verschijnt
file size bestandsgrootte
new nieuwe
in in
the de
old oude
with met
of tussen

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

Inglise Hollandi
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

Inglise Hollandi
size grootte
complexity complexiteit
teams teams
cloud cloud
the de
we we
on op
your je
guidance advies
and en
in tijdens
depending afhankelijk
have hebben

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

Inglise Hollandi
vary verschillen
size grootte
chosen gekozen
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
their hun
provided van
have hebben
service dienst
depending afhankelijk
this dit
with met

EN And two different colors depending on the size you choose:

NL En twee verschillende kleuren, afhankelijk van de grootte die u kiest:

Inglise Hollandi
size grootte
the de
two twee
and en
depending afhankelijk
you u
choose kiest

EN Depending on the size of your file base, this can be a significant saving.

NL Afhankelijk van de grootte van je bestanden kan dit veel geld besparen.

Inglise Hollandi
size grootte
file bestanden
saving besparen
your je
the de
this dit
of van
can kan
a veel
depending afhankelijk

EN Support scope can increase depending on your size and migration complexity.

NL De supportscope kan toenemen afhankelijk van de grootte en complexiteit van je migratie.

Inglise Hollandi
can kan
increase toenemen
size grootte
migration migratie
complexity complexiteit
your je
and en
support van de
depending afhankelijk

EN Depending on the size and internal fit out the Flexolution II can be constructed within a few days or weeks of order, used for as long as required and then relocated if necessary

NL De Flexolution II wordt – afhankelijk van de maatvoering en inrichting – binnen enkele dagen of weken gebouwd en is tevens eenvoudig te verplaatsen

Inglise Hollandi
ii ii
constructed gebouwd
days dagen
or of
weeks weken
of van
depending afhankelijk
and en
few enkele

EN In consultation, depending on job size and required delivery time.

NL In overleg, afhankelijk van omvang en gewenste levertijd.

Inglise Hollandi
consultation overleg
size omvang
in in
and en
on van
depending afhankelijk

EN Note: Depending on the size and specific needs of your business, you may be allocated an Account Manager or looked after by Support. But your journey with Adyen will look very similar.

NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.

Inglise Hollandi
note opmerking
size grootte
allocated toegewezen
adyen adyen
your je
business bedrijf
or of
the de
with bij
needs behoeften
support support
will zal
on verder
and en
after van de
by door
journey traject
but
depending afhankelijk
of van
be wordt

EN Same product showcased on multiple pages: In an online shop, an item may appear in different category pages depending on the available filters (for example, color, size, type of clothing, etc.)

NL Hetzelfde product wordt op meerdere pagina's getoond: In een online shop kan een artikel op verschillende categoriepagina's verschijnen, afhankelijk van de beschikbare filters (bijvoorbeeld kleur, maat, type kleding, enz.)

Inglise Hollandi
online online
shop shop
appear verschijnen
filters filters
size maat
type type
clothing kleding
etc enz
on op
in in
may kan
available beschikbare
the de
same hetzelfde
pages van
product product
depending afhankelijk
color kleur
of artikel

EN Depending on the turbine size, that can be between 200 and 1,400 litres of lubricant

NL Afhankelijk van de turbinegrootte kan dit tussen 200 en 1.400 liter smeermiddel zijn

Inglise Hollandi
the de
can kan
and en
depending afhankelijk

EN Depending on the size of your support operations, it might seem easier to stay with a single communication channel and focus on providing really great support there

NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal

Inglise Hollandi
size omvang
might misschien
seem lijkt
channel kanaal
focus richten
providing bieden
great goede
communication channel communicatiekanaal
your je
easier gemakkelijker
the de
support support
to om
really echt
on op
depending afhankelijk
of van
and en

EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities

NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit

Inglise Hollandi
adapted aangepast
falke falke
offers biedt
strengths sterktes
medium gemiddeld
activities activiteit
or of
the de
level niveau
light licht
support ondersteuning
high hoog
and en
for voor
depending afhankelijk
with met

EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

Inglise Hollandi
vary variëren
order bestelling
apparel kleding
requirements vereisten
marketing campaigns marketingcampagnes
in in
cost kosten
the de
we we
work werken
services van de
to zodat
size grootte
money geld
on op
and en
with samen
of van
depending afhankelijk
you u

EN Each type has a specific set of benefits depending on your company’s size, complexity and customer service needs. Let’s take a look at each:

NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:

Inglise Hollandi
type type
benefits voordelen
size omvang
complexity complexiteit
lets laten
your je
on op
needs behoeften
customer service klantenservice
a eens
and en
of van
depending afhankelijk

EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.

NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.

Inglise Hollandi
choose kiezen
folded gevouwen
size grootte
style stijl
the de
depending met
and en
you can kunt
of van
you u

EN As of 1 July, we expect to be able to accommodate more visitors, as long as our catering partners respect the maximum of 100 people that will apply from that date (depending on the size of the outlet, of course).

NL van 100 personen (uiteraard afhankelijk van de grootte van de horecagelegenheid).

Inglise Hollandi
of course uiteraard
depending afhankelijk
size grootte
the de
people personen
of van

EN Depending on the size of the bedroom, you do your hair there in the morning and look in the large mirror to see whether the clothes you have chosen for today are suitable

NL Afhankelijk van de omvang van de slaapkamer doet u er ‘s morgens uw haar en kijkt u in de grote spiegel of de kledingkeuze voor vandaag wel passend is

Inglise Hollandi
mirror spiegel
today vandaag
bedroom slaapkamer
in in
large grote
the de
size omvang
whether of
see kijkt
and en
for voor
there er
depending afhankelijk
you u

EN These are created automatically daily from 3:00am MEST, depending on the size of the backup, it may take a few hours to create

NL Deze worden dagelijks automatisch gemaakt vanaf 3:00 uur MEST, afhankelijk van de grootte van de backup, kan het een paar uur duren om te maken

Inglise Hollandi
automatically automatisch
size grootte
backup backup
daily dagelijks
the de
to om
created gemaakt
create maken
are worden
hours uur
depending afhankelijk
of van
from vanaf

EN Depending on the size and weight of the object, you may need more than one self-adhesive magnetic dot

NL Al naar gelang de grootte en het gewicht van het voorwerp heeft u meerdere Takkis nodig

Inglise Hollandi
size grootte
weight gewicht
the de
need nodig
and en
of van
depending naar

EN For companies: between 15% and 70% of the project cost, depending on the size of your company and the project focus (industrial research of experimental development).

NL Voor bedrijven: 15 tot 70% van de kosten van je project, afhankelijk van de grootte van je bedrijf en de focus van je project (industrieel onderzoek of experimentele ontwikkeling).

Inglise Hollandi
size grootte
focus focus
industrial industrieel
research onderzoek
your je
development ontwikkeling
the de
project project
cost kosten
companies bedrijven
company bedrijf
for voor
and en
of van
depending afhankelijk

EN Depending on the size of the system to be installed, a higher-level system central control unit is used for this purpose.

NL Afhankelijk van de omvang van de te installeren installatie wordt daarbij een bovenliggende besturingscentrale toegepast.

Inglise Hollandi
size omvang
used toegepast
the de
installed installeren
unit een
is wordt
depending afhankelijk
of van
system installatie

EN Based on the information you entered into Fit Finder. Size may vary depending on item fit.

NL Gebaseerd op de informatie die u in Fit Finder invoerde. Maat kan afwijken, afhankelijk van artikelmodel.

Inglise Hollandi
fit fit
size maat
on op
the de
based on gebaseerd
information informatie
into in
depending afhankelijk

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st