Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "debit bank account" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "debit bank account" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

bank account accounts bank banken een rekening
account aanmelden aanmelden bij abonnement account accounts app apps bankrekening betaald betalingen contact deze die een elk enkele gebruiken gebruikersaccount gebruikt gegevens het in inloggen inloggen op is krijgen log log in maar nemen of per persoon persoonlijke plan registreren rekening toe toegang toegang krijgen toegang tot toepassing tot van de van een veel voor ze zich aanmelden één

debit bank account keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

Inglise Hollandi
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna

NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna

Inglise Hollandi
to om
order bestelling
accept accepteren
european europese
mastercard mastercard
klarna klarna
or of
for zoals
we wij
pay betalen
visa visa
your uw

EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna

NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna

Inglise Hollandi
to om
order bestelling
accept accepteren
european europese
mastercard mastercard
klarna klarna
or of
for zoals
we wij
pay betalen
visa visa
your uw

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen

Inglise Hollandi
ing ing
rabobank rabobank
pay betalen
directly direct
bank bank
or of
ideal ideal
with bij
use gebruik
you u
you can kunt

EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit

NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso

Inglise Hollandi
option kies
recipient ontvanger
i ik
the de
account rekening
my mijn
payments betalingen
to tot
of van

EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account

NL Indien u ons een betaalpasnummer geeft in plaats van een creditcardnummer, machtigt u ons om alle kosten die in deze Overeenkomst worden omschreven van uw bankrekening af te schrijven

Inglise Hollandi
instead in plaats van
charges kosten
account bankrekening
in in
agreement overeenkomst
you u
to om
your uw
all alle

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

Inglise Hollandi
sepa sepa
the de
is wordt
payments betalingen
fee vergoeding
customer klant
to aan
payment betaling

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

Inglise Hollandi
credit credit
ideal ideal
or of
your je
to om
pay betalen
payment betaling
you can kunt
card card
start starten

EN A transaction made in your store using a PIN debit card (US Debit).

NL Een transactie die je in je winkel met een betaalkaart met PIN hebt uitgevoerd (Amerikaanse betaalkaart)

Inglise Hollandi
transaction transactie
store winkel
pin pin
in in
your je
us amerikaanse
a een
made uitgevoerd

EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN You do not have to change banks or open a new bank account. Just bring all your existing bank accounts together by connecting them to Cake. And Cake is not only bank independent but also free!

NL Cake geeft je automatische cashbacks op bepaalde aankopen. Automatisch wil zeggen zonder kortingsbonnen, coupons of spaarkaarten. Gewoon geld. Direct gestort op de bankrekening van jouw keuze.

Inglise Hollandi
or of
your je
bank account bankrekening
to geld
is geeft
but
cake cake
only de

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

Inglise Hollandi
refunds terugbetalingen
customers klant
show up verschijnen
your je
bank bank
can kan
the de
on op
bank account bankrekening
immediately onmiddellijk
to deze
depending afhankelijk

EN Payment information you provide us, such as your credit or debit card number or your bank account number

NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer

Inglise Hollandi
your je
or of
card creditcard
us ons
as zoals
number van

EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.

NL Betaalgegevens die je verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer.

Inglise Hollandi
your je
or of
card creditcard
as zoals
number van

EN Yes, I authorise Free Press Unlimited to debit this contribution periodically from my bank account

NL Ik machtig FPU bovenstaand bedrag periodiek van mijn rekening af te schrijven.

Inglise Hollandi
periodically periodiek
yes te
i ik
my mijn
to schrijven
from van
account rekening

EN Yes, I authorise Free Press Unlimited to debit this contribution from my bank account

NL Ik machtig FPU bovenstaand bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Inglise Hollandi
yes te
i ik
my mijn
to schrijven
from van
account rekening

EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date

NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen

Inglise Hollandi
recipient ontvanger
weeks weken
i ik
bank bank
amount bedrag
the de
date datum
my mijn
can kan
eight acht
of van

EN A Direct Debit is an instruction from a customer to their bank, authorising a business to collect an agreed amount from their account

NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen

Inglise Hollandi
customer klant
is is
bank bank
amount bedrag
to om
business bedrijf
their de
account rekening
a een
from van

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

Inglise Hollandi
try probeer
likely waarschijnlijk
labs labs
analysis analyse
follows volgt
is is
another een andere
case geval
works werkt
included opgenomen
database database
your uw
not niet
in in
for voor

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Inglise Hollandi
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Inglise Hollandi
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Inglise Hollandi
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Inglise Hollandi
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).  

NL Kosten vanuit de bank.  Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie. 

Inglise Hollandi
your je
bank bank
or of
with bij
costs kosten
for voor
receiving de

EN As the International Bank Account Number ( IBAN ) became the leading format of bank account identification, we developed a centralized system of validating IBAN data.

NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.

Inglise Hollandi
international international
iban iban
became geworden
developed ontwikkeld
centralized gecentraliseerd
system systeem
validating valideren
bank bank
account account
the de
we we
data gegevens
number is
leading een

EN Offer your customers flexible ways to pay – accept payments via bank transfer, credit card, debit card, or PayPal – and get paid 3 weeks faster.

NL Bied uw klanten flexibele betaalopties: accepteer bankoverschrijvingen, creditcards, pinbetalingen of PayPal en ontvang uw geld 3 weken eerder. Dankzij de lage kosten van

Inglise Hollandi
offer bied
customers klanten
flexible flexibele
or of
paypal paypal
weeks weken
pay kosten
your uw
accept accepteer
and en
get ontvang
to geld

EN Please contact your bank for this within eight weeks of the debit

NL Neem hiervoor binnen acht weken na afschrijving contact op met je bank

Inglise Hollandi
contact contact
your je
bank bank
weeks weken
for this hiervoor
within binnen
eight acht

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

Inglise Hollandi
payments betalingen
continuous doorlopende
ideal ideal
means
or of
can kunnen
be worden
by door
a een

EN Take recurring credit card payments, cash, bank transfers, direct debit and more.

NL Accepteer terugkerende creditcardbetalingen, contant geld, bankoverschrijvingen, automatische incasso en meer.

Inglise Hollandi
and en
more meer
cash geld

EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.

NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.

Inglise Hollandi
online online
mobile mobiele
kiosk kiosk
payments betalingen
or of
the de
app app
card creditcard
and en
via via
cash geld
more meer

EN Offer your customers flexible ways to pay – accept payments via bank transfer, credit card, debit card, or PayPal – and get paid 3 weeks faster.

NL Bied uw klanten flexibele betaalopties: accepteer bankoverschrijvingen, creditcards, pinbetalingen of PayPal en ontvang uw geld 3 weken eerder. Dankzij de lage kosten van

Inglise Hollandi
offer bied
customers klanten
flexible flexibele
or of
paypal paypal
weeks weken
pay kosten
your uw
accept accepteer
and en
get ontvang
to geld

EN In certain regions, banks may charge you a fee for using a debit card. For more details, contact your bank.

NL In bepaalde regio's kunnen banken een vergoeding vragen voor het gebruik van een pinpas. Neem voor meer informatie contact op met je bank.

Inglise Hollandi
in in
contact contact
your je
bank bank
banks banken
fee vergoeding
more meer
for voor

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

Inglise Hollandi
verified geverifieerd
international internationale
your je
bank bank
is is
us amerikaanse
to om
account rekening
let laten
by door
that dat
and en
our in
this dit

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

Inglise Hollandi
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

Inglise Hollandi
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals

EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

Inglise Hollandi
additional aanvullende
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals
can kunnen
be worden

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

Inglise Hollandi
online online
software software
can hoeft
you can kun
bank account bankrekening
install installeren
and en
need je
use gebruiken
the dezelfde
no geen
of van

EN Although we are located in Curaçao, we use a Dutch bank account. This makes paying easier and you don't have to incur unnecessary bank charges. This allows us to also offer i-Deal as a payment option. 

NL Ondanks dat wij op Curaçao gevestigd zijn, hanteren wij een Nederlandse bankrekening. Dit maakt het betalen eenvoudiger en hoef je geen onnodige bankkosten te maken. Hierdoor kunnen wij ook i-Deal aanbieden als betalingsoptie. 

Inglise Hollandi
easier eenvoudiger
unnecessary onnodige
located gevestigd
we wij
bank account bankrekening
and en
to aanbieden
makes maakt
this dit
a een
are zijn

EN - Log in to your bank account - Look through your bank statement for your ticket payment - Copy the description and enter it into the field

NL - Log in op je bankrekening - Ga op zoek naar de bankafschrijving van je ticketbetaling - Kopieer de omschrijving en plak deze in het invulveld

Inglise Hollandi
your je
in in
bank account bankrekening
the de
to deze
and en
log in log

EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.

NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.

Inglise Hollandi
user gebruiker
code code
system systeem
can kan
branch filiaal
bic bic
help helpen
complete vullen
and en
our in
a een
you u
as zoals
more meer
such de

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

Inglise Hollandi
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

Inglise Hollandi
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

Inglise Hollandi
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

Inglise Hollandi
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN Starling Bank is engineering the world’s best current account bank. Our strategy is to work with partners who also seek to be the best at what they do; hence we leave the physical infrastructure to Digital Realty.

NL Starling Bank bouwt 's werelds beste bank voor zichtrekeningen. Het is onze strategie om samen te werken met partners die ook het beste willen zijn in alles wat zij doen. Daarom laten we de fysieke infrastructuur over aan Digital Realty.

Inglise Hollandi
strategy strategie
partners partners
physical fysieke
infrastructure infrastructuur
digital digital
bank bank
is is
the de
we we
work werken
best beste
our in
what wat

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

Inglise Hollandi
verified geverifieerd
international internationale
your je
bank bank
is is
us amerikaanse
to om
account rekening
let laten
by door
that dat
and en
our in
this dit

EN The fintech company provides a banking app, with an account and debit card, that makes it easier to to get settled in a new land

NL Het financieel-technisch bedrijf heeft een app om mee te internetbankieren, en daarbij hoort een rekening en een betaalpas, zodat u al meteen één zorg minder hebt in een nieuw land

Inglise Hollandi
app app
account rekening
new nieuw
land land
company bedrijf
in in
with daarbij
to zodat
a een
and en
the het

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

Inglise Hollandi
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN Customers can pay with any credit or debit card stored in their Google account

NL Klanten betalen met elke creditcard of betaalpas die is opgeslagen in hun Google-account.

Inglise Hollandi
customers klanten
stored opgeslagen
google google
pay betalen
or of
in in
account account
card creditcard
their hun
with met

EN One time donation Monthly donation I hereby authorize Open State Foundation to periodically debit the above amount from my account number.

NL Eenmalige donatie Maandelijkse donatie Hierbij machtig ik Open State Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.

Inglise Hollandi
donation donatie
monthly maandelijkse
hereby hierbij
state state
periodically periodiek
foundation foundation
account rekeningnummer
i ik
amount bedrag
open open
to om
my mijn
above te

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st