Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "cycling enthusiasts" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "cycling enthusiasts" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

cycling cycling fiets fietsen sport sporten van de wielersport wielrennen
enthusiasts enthousiastelingen liefhebbers

cycling enthusiasts keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Get your cycling bargain at our SportSpar Cycling Shop. Cycling jerseys and cycling shorts at a very low price. read more

NL Koop voordelige aanbiedingen in de fietsshop van Sport-Korting. Bij ons vind je drastisch afgeprijsde wielershirts en wielerbroeken. verder lezen

Inglise Hollandi
cycling sport
your je
more verder
our in
read en

EN Background: Renowned for their bikes and Reserve carbon wheels, Santa Cruz Bicycles reaches cycling enthusiasts around the world with a network of retailers

NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren

Inglise Hollandi
background achtergrond
renowned bekend
wheels wielen
cruz cruz
reaches bereikt
network netwerk
retailers detailhandelaren
a een
world wereld
of van
and en
bicycles fietsen

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts

NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken

Inglise Hollandi
capital stad
is is
the de
of van

EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

Inglise Hollandi
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

Inglise Hollandi
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN The result is a unique atmosphere for cycling enthusiasts, where you might even bump into a “pro”

NL Het resultaat is een unieke sfeer voor wielerliefhebbers waar je ook af en toe een “prof” tegen het lijf kunt lopen

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

Inglise Hollandi
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

Inglise Hollandi
capital hoofdstad
bern bern
cyclists fietsers
e elektrische
or of
the de
bike fiets
a een
of van

EN Popular cycling shorts have a seat cushion insert, cycling gloves offer perfect grip and cycling helmets protect your head – the most vulnerable part of your body – from injuries

NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen

Inglise Hollandi
popular populaire
offer voorzien
grip grip
protect beschermen
head hoofd
body lichaam
injuries verwondingen
the de
and en
perfect perfecte
most meest
a een
part deel

EN Follow a community of data enthusiasts

NL Volg een community van datafans

Inglise Hollandi
follow volg
community community
a een
of van

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

Inglise Hollandi
ideal ideaal
platform platform
privacy privacy
doctors artsen
lawyers advocaten
journalists journalisten
teachers docenten
students studenten
etc enz
but
engineers ingenieurs
professionals professionals
it en
this dit

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

Inglise Hollandi
highlights highlights
numerous talrijke
excursions uitstapjes
nature natuur
the de
cultural culturele
culture cultuur
lovers liefhebbers
and en
of van
that die

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

Inglise Hollandi
switzerland land
worlds wereld
popular populaire
skiers skiërs
snowboarders snowboarders
mountains bergen
the de
day vandaag
other andere
our in
and en

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

Inglise Hollandi
worlds wereld
popular populaire
skiers skiërs
snowboarders snowboarders
mountains bergen
the de
day vandaag
and en
other andere
our in

EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.

NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.

Inglise Hollandi
hikers wandelaars
fog mist
valley dal
in in
the de
and en
their hun
they ze
but

EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide

NL Mammut is een Zwitsers outdoorbedrijf dat hoogwaardige producten en een unieke merkbeleving biedt voor outdoorliefhebbers over de hele wereld

Inglise Hollandi
swiss zwitsers
offers biedt
is is
that dat
products producten
and en
high hoogwaardige
brand voor
worldwide over de hele wereld

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

Inglise Hollandi
bike bike
fun plezier
ideal ideaal
enthusiasts liefhebbers
swiss swiss
hotels hotels
in in
or of
road weg
summer zomer
routes routes
for voor
and en
of van
are zijn

EN Services that are aimed at biking enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.

NL dankzij de op mountainbikers afgestemde services en een optimale infrastructuur is een zorgeloze vakantie gegarandeerd.

Inglise Hollandi
optimal optimale
holiday vakantie
infrastructure infrastructuur
services services
at de
a een
with op

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

Inglise Hollandi
accommodation accommodaties
perfect ideaal
packed vol
action actie
equipment uitrusting
mountain berg
the de
to om
on op
and en
after na
day dag
relax ontspannen
back weer
first eerste
next volgende
are staan
for voor
these deze

EN The ideal accommodation for all winter sports enthusiasts

NL Het ideale onderkomen voor alle sneeuwsportfans

Inglise Hollandi
ideal ideale
for voor
all alle

EN Services that are aimed at winter sports enthusiasts combined with an optimal infrastructure ensure guests enjoy a care-free holiday.

NL dankzij de op wintersporters afgestemde services en een optimale infrastructuur kunnen gasten genieten van een zorgeloze vakantie.

Inglise Hollandi
optimal optimale
guests gasten
holiday vakantie
infrastructure infrastructuur
services services
enjoy genieten
that kunnen
at de
a een
with op

EN Snow Sports Hotels aren?t just for sports enthusiasts. They also offer delicious fare and a high quality experience.

NL niet alleen het sportieve, maar vooral ook het gastronomische aanbod zijn een integraal onderdeel van de Snow Sports Hotels, zodat het er aangenaam toeven is.

Inglise Hollandi
hotels hotels
snow de
also ook
a een
aren is
for vooral

EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley

NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd

Inglise Hollandi
architects architecten
architecture architectuur
in in
and en
to ook

EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.

NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.

Inglise Hollandi
enjoy genieten
and en
panorama panorama

EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.

NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.

Inglise Hollandi
their de
for stellen
with interne

EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:

NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:

Inglise Hollandi
thirty dertig
executive executive
members leden
team team
the de
own eigen
consists bestaat uit
three drie
with met
their hun
we ons
a volgende

EN Discover premium protection, a unique and comprehensive insurance policy that covers you and your gear — specially designed for cyclists, hikers, and outdoor enthusiasts.

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.

NL Of uw klanten nou fanatieke mountainbikers, wandelaars, of wielrenners zijn, komoot heeft op maat gemaakte moeilijkheidsgraden voor elke sport en conditie.

Inglise Hollandi
bikers mountainbikers
hikers wandelaars
komoot komoot
customers klanten
or of
fitness conditie
every elke
and en
sport sport
tailored op maat
for voor

EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.

NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.

Inglise Hollandi
guidance richtlijnen
analysts analisten
enthusiasts liefhebbers
the de
for voor
latest nieuwste
read lees

EN Championed by its community of data enthusiasts (also known as the Center of Excellence (CoE)) and with IT as enablers, JPMC adopted Tableau as its enterprise data analytics solution

NL JPMC koos voor Tableau als zakelijke data-analyseoplossing, waarbij de community van datafans, ook wel bekend als het Center of Excellence (CoE), het gebruik aanmoedigde en IT het technisch mogelijk maakte

Inglise Hollandi
community community
known bekend
center center
tableau tableau
enterprise zakelijke
coe coe
it it
the de
data data
with waarbij
and en
of van
as als

EN Bring data enthusiasts together in community to grow analytics use

NL Breng datafans samen in een community om analysegebruik te verhogen

Inglise Hollandi
grow verhogen
in in
community community
bring te

EN What a VPN is, is not just a gadget for tech enthusiasts. With a VPN you can:

NL Een VPN is meer dan een gadget voor tech­liefhebbers. Met een VPN-verbinding kunt u:

Inglise Hollandi
vpn vpn
gadget gadget
tech tech
enthusiasts liefhebbers
is is
a een
you u
with met
for voor
you can kunt

EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers

NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan

Inglise Hollandi
enthusiasts liefhebbers
hikers wandelaars
culinary culinaire
the de
although hoewel
also eveneens
a een
and en

EN What if you could create a watchmaking brand without a budget or distribution network, just relying on the support of a community of enthusiasts?

NL Wat als je een horlogemerk kon creëren zonder budget of distributienetwerk, maar slechts met de steun van een enthousiaste community?

Inglise Hollandi
budget budget
create creëren
or of
community community
the de
what wat
support steun
without zonder
if als
a slechts
of van

EN A case which has been arousing the interest of watch enthusiasts for months

NL Iets waar horlogefans al maanden naar uitkijken

Inglise Hollandi
months maanden
a iets

EN KARWEI uses interactive video to inspire DIY enthusiasts

NL KARWEI is één van de grootste bouwmarktformules van Nederland en richt zich op de moderne doe-het-zelver.

Inglise Hollandi
to het

EN The real enthusiasts can easily upgrade their Hue-ecosystem with various accessories and products

NL De echte liefhebbers upgraden hun Hue-ecosysteem gemakkelijk met verschillende accessoires en producten

Inglise Hollandi
real echte
enthusiasts liefhebbers
easily gemakkelijk
upgrade upgraden
various verschillende
accessories accessoires
the de
products producten
with met
and en
their hun

EN Affordable, dedicated servers aimed at amateur tech enthusiasts and SysAdmins who want to discover or try out dedicated server management. Servers available for international resale.

NL Unieke aanbieding biedt betaalbare dedicated servers voor amateur techies tot ervaren systeembeheerders die een dedicated infrastructuur zelf willen uitproberen. Servers beschikbaar voor internationale resellers.

Inglise Hollandi
amateur amateur
international internationale
affordable betaalbare
dedicated dedicated
servers servers
available beschikbaar
try uitproberen
for voor
to willen

EN Every day we delight students, lecturers and other enthusiasts with delicious toasted sandwiches

NL Dagelijks verblijden wij studenten, docenten en andere liefhebbers met heerlijke croques

Inglise Hollandi
students studenten
lecturers docenten
other andere
enthusiasts liefhebbers
delicious heerlijke
we wij
and en
with met
every day dagelijks

EN Nikon Z50 initial review: Diversifying the Z mount for enthusiasts

NL Nikon Z50 eerste test: diversificatie van de Z-vatting voor liefhebbers

Inglise Hollandi
nikon nikon
z z
enthusiasts liefhebbers
the de

EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.

NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor

Inglise Hollandi
nikon nikon
z z
lenses lenzen
sensor sensor
is is
the de
version versie
for voor
a een
with met
of van

EN The ‘Flimser Grosswald’ is one of the largest wooded areas in Graubünden, a must for all nature enthusiasts

NL Het grote bos van Flims wordt gerekend tot de grootste bosgebieden van Graubünden, een must voor natuurvrienden

Inglise Hollandi
graubünden graubünden
the de
is wordt
must must
for voor
a een
of van
largest de grootste

EN For winter sports enthusiasts there are 88 pistes with a state-of-the-art infrastructure in the surrounding area

NL De wintersporter heeft in de omgeving 88 pistes met de modernste infrastructuur tot z'n beschikking

Inglise Hollandi
pistes pistes
infrastructure infrastructuur
in in
the de
area omgeving
with met
a heeft

EN For more experience snow sports enthusiasts there is the Meiringen-Hasliberg ski region which is also easily and quickly accessible.

NL Voor de veeleisende wintersporter is het skigebied Meiringen-Hasliberg ook snel en goed te bereiken.

Inglise Hollandi
is is
quickly snel
the de
for voor
and en

EN 29 facilities and more than 235 km of pistes offer everything that beginners, freestylers and skiing enthusiasts could wish for

NL 29 complexen en meer dan 235 km pistes bieden voor beginners, freestylers en pisteliefhebbers alles wat men zich kan wensen

Inglise Hollandi
km km
pistes pistes
beginners beginners
offer bieden
and en
more meer
everything alles
than dan
for voor
that kan

EN Nature enthusiasts can obtain information here on the magnificent natural arena as well as offers for courses and excursions

NL Hier vind je niet alleen informatie over het fantastische natuurgebied, maar ook over het cursus- en excursie-aanbod

Inglise Hollandi
magnificent fantastische
offers aanbod
courses cursus
information informatie
and en
here hier
on over

EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.

NL Tegenwoordig is de Gotthardpas de belangrijkste noord-zuidverbinding - de pas wordt overgestoken door levensgenieters en geïnteresseerden.

Inglise Hollandi
today tegenwoordig
main belangrijkste
is is
the de
and en
pass door

EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.

NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

Inglise Hollandi
springs bronnen
leukerbad leukerbad
lies ligt
well goed
now tegenwoordig
in in
is is
the de
and en
among van
destination voor
a een
to zowel

EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.

NL In de winter wacht een veelzijdig wintersportgebied aan beide zijden van het dal op grote en kleine wintersportvrienden.

Inglise Hollandi
winter winter
awaits wacht
valley dal
in in
on op
the de
a beide

EN Surrounded by pristine nature and embedded in the wide Upper Engadine Lake landscape, the recreational paradise has become an international destination for sports enthusiasts.

NL Omgeven door een ongerepte natuur en ingebed in het uitgestrekte Oberengadiner merenplateau heeft het recreatieparadijs zich als een internationale trekpleister voor veeleisende sportfans ontwikkeld.

Inglise Hollandi
surrounded omgeven
embedded ingebed
international internationale
nature natuur
in in
by door
and en
destination voor
the het

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st