EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
Inglise | Hollandi |
---|---|
confirmation | bevestiging |
deleted | verwijderd |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
server | server |
the | de |
message | bericht |
current | huidige |
minute | minuut |
to | om |
when | wanneer |
show | tonen |
that | dat |
after | na |
second | tweede |
will | verschijnt |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
Inglise | Hollandi |
---|---|
confirmation | bevestiging |
deleted | verwijderd |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
server | server |
the | de |
message | bericht |
current | huidige |
minute | minuut |
to | om |
when | wanneer |
show | tonen |
that | dat |
after | na |
second | tweede |
will | verschijnt |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
Inglise | Hollandi |
---|---|
applies | geldt |
general | algemene |
contain | bevatten |
in | in |
or | of |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
own | eigen |
particular | bijzonder |
and | en |
here | hier |
to | ook |
this | dit |
uses | met |
that | die |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
Inglise | Hollandi |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
Inglise | Hollandi |
---|---|
court | rechtbank |
invalid | ongeldig |
affecting | gevolgen |
rest | rest |
conditions | voorwaarden |
is | is |
the | de |
to | om |
removed | verwijderd |
if | indien |
law | voor |
will | zal |
decide | beslissen |
be | worden |
without | zonder |
on | hierover |
that | dat |
of | van |
this | dit |
from | uit |
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
Inglise | Hollandi |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
supplier | leverancier |
provisions | bepalingen |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
with | op |
and | en |
of | van |
to | deze |
are | zijn |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
Inglise | Hollandi |
---|---|
conditions | voorwaarden |
in | bij |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
NL Algemene voorwaarden voor proefperioden kunnen worden vermeld op de webpagina voor de registratie van proefperioden
Inglise | Hollandi |
---|---|
registration | registratie |
on | op |
the | de |
may | worden |
EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
Inglise | Hollandi |
---|---|
name | naam |
somewhere | ergens |
front | voorkant |
exact | exacte |
battery | batterij |
on | op |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
usually | meestal |
and | en |
EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good
NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest
Inglise | Hollandi |
---|---|
appear | verschijnt |
audience | publiek |
inbox | inbox |
often | vaak |
risk | risico |
subscribers | abonnees |
perhaps | misschien |
losing | verliest |
in | in |
your | je |
or | of |
and | en |
too | het |
for | wel |
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
image | afbeelding |
personalised | gepersonaliseerde |
ads | advertenties |
products | producten |
with | met |
each | in |
EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required.
NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
appear | verschijnt |
side | kant |
screen | scherm |
associated | bijbehorende |
quickly | snel |
required | benodigde |
to | zodat |
information | informatie |
the | de |
possible | mogelijk |
contents | inhoud |
test | van de |
other | andere |
EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
Inglise | Hollandi |
---|---|
promoting | promoten |
in | in |
accounts | accounts |
people | mensen |
or | of |
screen | scherm |
the | de |
appear | zien |
other | andere |
a | een |
EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation
NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden
Inglise | Hollandi |
---|---|
reservation | reservering |
cancellation | annulering |
modification | wijziging |
or | of |
the | de |
customer | klant |
upon | van |
and | en |
by | door |
EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.
NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
reservation | reservering |
cancellation | annulering |
modification | wijziging |
or | of |
the | de |
customer | klant |
upon | van |
and | en |
by | door |
EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.
NL Cadeaukaarten voor FOREO.com zijn alleen bruikbaar op FOREO.COM. Acceptatie van deze kaart betekent acceptatie van deze voorwaarden, die op elk moment gewijzigd kunnen worden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
acceptance | acceptatie |
change | gewijzigd |
on | op |
card | kaart |
time | moment |
to | betekent |
only | alleen |
for | voor |
are | worden |
of | van |
any | elk |
this | deze |
here | zijn |
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
NL Updates van de Gebruiksvoorwaarden van de Website en de toepasselijke wetgeving De Onderneming kan deze Gebruiksvoorwaarden van de Website te allen tijde bijwerken
Inglise | Hollandi |
---|---|
law | wetgeving |
company | onderneming |
time | tijde |
updates | updates |
the | de |
website | website |
update | bijwerken |
applicable | toepasselijke |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
may | kan |
of | van |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
NL Op sommige websites ziet u een AdChoices-pictogram dat bij bepaalde gerichte advertenties kan verschijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
see | ziet |
icon | pictogram |
appear | verschijnen |
targeted | gerichte |
ads | advertenties |
on | op |
some | sommige |
an | een |
certain | bepaalde |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st