Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "cannot check" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "cannot check" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

cannot - aan af al alle alleen als altijd andere bent berichten biedt bij daarom dan dat de deze die dit doen door dus echter een elke en enkele extra gaan gebruikt geen geval hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in indien is is het is niet je kan kan niet komen kunnen kunnen niet maar maken meer mensen met mijn moet moeten moment na naar niet niet meer niet te nog nu of om omdat ons onze ook op opnieuw over persoonlijke sommige te tot u uit uw van van de van een vanaf veel via volledig voor voor de waar waarin wanneer wat we weten wij worden ze zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zullen één
check alle bekijk bekijken bij check controle controleer controleren dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in informatie is je kan kijk kunnen maken meer met moet naar niet of om ons onze pagina site tot u uit uw van van de voor wanneer wat we website worden ze zijn

cannot check keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.

NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.

Inglise Hollandi
profoto profoto
academy academy
promotions promoties
percentage percentage
or of
discount korting
in in
use gebruiken
for voor
combined met
items items
be worden
you u
will kunt
shown getoond

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

Inglise Hollandi
discounts kortingen
or of
the de
other andere
combined met
for voor
this deze
be worden

EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

Inglise Hollandi
discounts kortingen
the de
other andere
combined met
discount aanbieding
for voor
this deze
be worden
can kan

EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked

NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd

Inglise Hollandi
static statische
code code
a een
be worden
and en
generated de

EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends. 

NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren. 

Inglise Hollandi
expert expert
happening gebeurt
human mensen
large grote
information informatie
trends trends
field vakgebied
media channels mediakanalen
your je
to om
track bijhouden
everything alles
even zelfs
in binnen
volumes kunnen
identify identificeren
if als

EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.

NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.

Inglise Hollandi
institutional institutionele
events evenementen
multi multi
camera camera
always altijd
live live
streaming streaming
everyone iedereen
with bij
by door
and en
there er
cannot die
be worden

EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects

NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal

Inglise Hollandi
reviewed beoordeeld
posted geplaatst
responsible verantwoordelijk
effects effecten
site site
content inhoud
use gebruik
or of
the de
material materiaal
and en
to daarom
be wordt
for voor
that dat

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?

Inglise Hollandi
ads advertenties
in in
serp serp
invisible onzichtbaar
i ik
the de
find vinden
google google
my mijn
are zijn

EN The statistics only contain aggregated data that cannot be traced back to individual persons. We cannot identify you in this way.

NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.

Inglise Hollandi
contain bevatten
aggregated geaggregeerde
identify identificeren
way manier
the de
we wij
statistics statistieken
data gegevens
individual individuele
persons personen
you u

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.

Inglise Hollandi
accept aanvaarden
liability aansprakelijkheid
we wij
that kunnen
for voor
in tijdens

EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends. 

NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren. 

Inglise Hollandi
expert expert
happening gebeurt
human mensen
large grote
information informatie
trends trends
field vakgebied
media channels mediakanalen
your je
to om
track bijhouden
everything alles
even zelfs
in binnen
volumes kunnen
identify identificeren
if als

EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.

NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.

Inglise Hollandi
used gebruikt
modelling modellering
cad cad
adobe adobe
software software
is is
or of
applications toepassingen
premiere premiere
pro pro
and en
be worden
not niet
for doeleinden

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden

Inglise Hollandi
expand uitbreiden
pixels pixels
the de
like zoals

EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified

NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd

Inglise Hollandi
visitor bezoeker
stored opgeslagen
identified geïdentificeerd
we we
ensure zorgen
address adres
the de
you persoonlijk
be worden
by door
and en
us ons
in ervoor
that dat
from uit

EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.

NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.

Inglise Hollandi
ios ios
passcode toegangscode
vault kluis
users gebruiker
keeper keeper
the de
be worden
without zonder
and en

EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…

NL Nee. We kunnen geen speciale verzendingsvereisten verwerken. Alle bestellingen worden verzonden via de methode die je bij het afrekenen hebt geselecteerd, met onze standaard verpak…

EN Early check-in is based upon availability, and cannot be confirmed until check-in time

NL Een vroegere check-in is alleen mogelijk onder voorbehoud van beschikbaarheid en kan niet bevestigd worden tot de standaard check-in tijd

Inglise Hollandi
confirmed bevestigd
time tijd
is is
availability beschikbaarheid
upon van
be worden
and en
in onder
cannot de
based een

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.

Inglise Hollandi
check check
queen queen
seeds seeds
growth groei
more meer

EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

EN I cannot select my nationality at online check-in. What do I have to do?

NL Ik kan mijn nationaliteit niet selecteren tijdens het online inchecken. Wat moet ik doen?

Inglise Hollandi
select selecteren
nationality nationaliteit
online online
i ik
my mijn
in tijdens
what wat

EN Due to a technical error, we cannot check the status of the domain names (properly). We are sorry for the inconvenience.

NL Er is momenteel een technische fout opgetreden waardoor de status van domeinnamen niet (correct) opgezocht kan worden. Onze excuses voor het ongemak.

Inglise Hollandi
technical technische
error fout
properly correct
domain names domeinnamen
the de
status status
are worden
for voor
we onze
a een

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

Inglise Hollandi
macbook macbook
password wachtwoord
guide gids
explain uitgelegd
reset resetten
check bekijk
login login
log in inloggen
our onze
and en
again weer
the wordt
if als
you bent
forgotten vergeten

EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:

NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:

Inglise Hollandi
main belangrijke
pieces stukjes
check controleer
contain bevatten
your je
in in
the de
immediately als
information informatie
included opgenomen
will kunt
two twee
touch contact
with op
as well ook
get ontvangt
find en

EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.

NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.

Inglise Hollandi
googlebot googlebot
respects respecteert
tag tag
directive richtlijn
url url
tool tool
console console
the de
check controleren
google google
page pagina
search search
you can kunt
a een
using met behulp van
you u
if als
to ook
due van
this deze

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »

Inglise Hollandi
validation validatie
spam spam
folder map
log in inloggen
in in
new nieuwe
your je
or of
the de
find vinden
after na
to verzenden
will kunt
be kijk
if als
email mail

EN However, we cannot check whether a visitor is over 16 years old

NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is

Inglise Hollandi
check controleren
visitor bezoeker
is is
we we
whether of
over dan
a een

EN If you cannot find message in your Inbox within 5 minutes, please check your Spam folder.

NL Als u binnen 5 minuten geen bericht in uw Postvak IN kunt vinden, controleer uw Spam-map.

Inglise Hollandi
find vinden
message bericht
minutes minuten
check controleer
spam spam
folder map
in in
your uw
if als
you u
within binnen

EN As a result, citizens cannot check whether the use of SyRI unintentionally results in discriminatory bias.

NL Hierdoor kunnen burgers niet controleren of SyRI onbedoeld leidt tot discriminerende vooringenomenheid.

Inglise Hollandi
citizens burgers
check controleren
use kunnen
whether of
the tot

EN A late check-out may be requested, but cannot be guaranteed and is subject to availability

NL Een latere check-out kan aangevraagd, maar niet bevestigd worden en is onder voorbehoud van beschikbaarheid

Inglise Hollandi
requested aangevraagd
check check-out
is is
availability beschikbaarheid
and en
be worden
a een
but

EN However, we cannot check whether a visitor is older than 16

NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is

Inglise Hollandi
check controleren
visitor bezoeker
older ouder
is is
we we
than dan
whether of
a een

EN I cannot select my nationality at online check-in. What do I have to do?

NL Ik kan mijn nationaliteit niet selecteren tijdens het online inchecken. Wat moet ik doen?

Inglise Hollandi
select selecteren
nationality nationaliteit
online online
i ik
my mijn
in tijdens
what wat

EN Due to a technical error, we cannot check the status of the domain names (properly). We are sorry for the inconvenience.

NL Er is momenteel een technische fout opgetreden waardoor de status van domeinnamen niet (correct) opgezocht kan worden. Onze excuses voor het ongemak.

Inglise Hollandi
technical technische
error fout
properly correct
domain names domeinnamen
the de
status status
are worden
for voor
we onze
a een

EN However, we cannot check whether a visitor is over 16 years old

NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is

Inglise Hollandi
check controleren
visitor bezoeker
is is
we we
whether of
over dan
a een

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

Inglise Hollandi
macbook macbook
password wachtwoord
guide gids
explain uitgelegd
reset resetten
check bekijk
login login
log in inloggen
our onze
and en
again weer
the wordt
if als
you bent
forgotten vergeten

EN As a result, citizens cannot check whether the use of SyRI unintentionally results in discriminatory bias.

NL Hierdoor kunnen burgers niet controleren of SyRI onbedoeld leidt tot discriminerende vooringenomenheid.

Inglise Hollandi
citizens burgers
check controleren
use kunnen
whether of
the tot

EN However, we cannot check whether a visitor is over 16 years old

NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is

Inglise Hollandi
check controleren
visitor bezoeker
is is
we we
whether of
over dan
a een

EN Improved the check for audio sources that cannot be initialised correctly so it shows a warning before recording starts.

NL Verbeterde controle op audiobronnen die niet correct kunnen worden geïnitialiseerd, zodat er een waarschuwing wordt weergegeven voordat de opname begint.

Inglise Hollandi
improved verbeterde
check controle
correctly correct
warning waarschuwing
starts begint
the de
so zodat
recording opname
be worden

EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:

NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:

Inglise Hollandi
main belangrijke
pieces stukjes
check controleer
contain bevatten
your je
in in
the de
immediately als
information informatie
included opgenomen
will kunt
two twee
touch contact
with op
as well ook
get ontvangt
find en

EN Fix ? Revert: Check that cached methods are stored as array, otherwise retrieve from API, fixes ?Cannot use object? error

NL Opgelost ? Terugzetten: controleer of methoden in de cache worden opgeslagen als array, anders ophalen uit API, fix ?Kan object niet gebruiken? fout

Inglise Hollandi
check controleer
methods methoden
stored opgeslagen
array array
retrieve ophalen
object object
error fout
fix fix
api api
use gebruiken
as als
from uit
cannot de
are worden
that kan

EN Fix ? Check that cached methods are stored as array, otherwise retrieve from API, fixes ?Cannot use object? error

NL Opgelost ? Controleer of methoden in de cache worden opgeslagen als array, anders ophalen uit API, fix ?Kan object niet gebruiken? fout

Inglise Hollandi
check controleer
methods methoden
stored opgeslagen
array array
retrieve ophalen
object object
error fout
fix fix
api api
use gebruiken
as als
from uit
cannot de
are worden
that kan

EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.

NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.

Inglise Hollandi
googlebot googlebot
respects respecteert
tag tag
directive richtlijn
url url
tool tool
console console
the de
check controleren
google google
page pagina
search search
you can kunt
a een
using met behulp van
you u
if als
to ook
due van
this deze

EN Note: If the manual installation fails, check the error message. If you cannot solve the issue based on the error message, contact F-Secure support.

NL Opmerking: Als de handmatige installatie mislukt, controleert u het foutbericht. Als u daarmee het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met de F-Secure-ondersteuning.

Inglise Hollandi
manual handmatige
installation installatie
fails mislukt
solve oplossen
contact contact
support ondersteuning
check controleert
on op
the de
note opmerking
if als
you u

EN When you cannot find the answer to your question on the FAQ or in any of the documentation, check the support forum on WordPress.org

NL Als je niet alle antwoorden kunt vinden in de documentatie, FAQ?s enz., dan kun je het supportforum raadplegen op WordPress.org

Inglise Hollandi
faq faq
org org
check raadplegen
find vinden
your je
on op
in in
documentation documentatie
wordpress wordpress
the de
or niet

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

Inglise Hollandi
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

Inglise Hollandi
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

Inglise Hollandi
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

Inglise Hollandi
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

Inglise Hollandi
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st