Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "bridge the gap" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "bridge the gap" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

bridge brug
gap door gap gat kloof

bridge the gap keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties

Inglise Hollandi
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
brooklyn brooklyn
bridge brug
building gebouw
tower toren
river rivier
reflections reflecties
to om
one de
east een
this worden
number nummer
used gebruikt

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Inglise Hollandi
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap

Inglise Hollandi
photograph foto
bridge brug
architecture architectuur
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
landscape landschap
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Inglise Hollandi
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN We played Mind the Gap - a role-play game, designed as a structure for dialogues which examine the gender gap.

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

Inglise Hollandi
the de
a een
for deze

EN To stay on the cutting edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides to your organization. Learn more by downloading our Bridging the IT Skills Gap Through Certifications white paper.

NL Om op het snijvlak van de toekomst van testen te blijven, mag u de kans niet missen die de huidige lacune in IT-vaardigheden uw organisatie biedt. Lees meer door onze whitepaper Bridging the IT Skills Gap Through Certifications te downloaden.

Inglise Hollandi
opportunity kans
current huidige
gap gap
provides biedt
organization organisatie
downloading downloaden
on op
it it
the de
to om
skills vaardigheden
testing testen
dont niet
through through
stay blijven
by door
future toekomst
of van
our in
that die

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Inglise Hollandi
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Inglise Hollandi
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Inglise Hollandi
future toekomstige
female vrouwelijk
innovators innovators
sustainable duurzame
inspiration inspiratie
skills vaardigheden
networks netwerken
the de
in in
and en

EN Respond rapidly to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

NL Reageer snel op ontwikkelende bedreigingen en maak de kloof tussen beveiliging en IT kleiner.

Inglise Hollandi
respond reageer
rapidly snel
threats bedreigingen
gap kloof
security beveiliging
it it
the de
to maak
and en

EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.

NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.

Inglise Hollandi
providing bieden
access toegang
campus campus
device apparaat
the de
and en
to vanaf
by door

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.

NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.

Inglise Hollandi
in in
to vanaf
of tijdens
and met

EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:

NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie. 

Inglise Hollandi
initiative initiatief
consortium consortium
partners partners
countries landen
innovation innovatie
textiles textiel
european europese
is is
in in
the de
to om
two twee
with met
a een
and en
will worden
of van

EN Let’s bridge the Gender Gap! Practically, shemakes aims to tackle her challenge along three strategic axes:

NL Laten we de genderkloof overbruggen! Praktisch gezien streeft shemakes ernaar om haar uitdaging te tackelen langs drie strategische assen: 

Inglise Hollandi
practically praktisch
challenge uitdaging
strategic strategische
the de
three drie
to om

EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

Inglise Hollandi
names namen
gap kloof
present heden
cybersecurity cyberbeveiliging
the de
business branche
best beste
in in
and en
you can kunt
future toekomst
by door
you u
with bij

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

Inglise Hollandi
experts experts
leading belangrijkste
clothing mode
industry industrie
in in
the de

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

Inglise Hollandi
digital digitale
chain chain
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
the de
for voor
with met

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

Inglise Hollandi
digital digitale
chain chain
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
the de
for voor
with met

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

Inglise Hollandi
digital digitale
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
in in
the de
for voor
with met

EN To bridge the gap between policy labs, EU policy makers, and public authorities from the Member States, the EU Policy Lab of the European Commission's Joint Research Centre is organising Lab Connections, a gathering of policy labs from across Europe.

NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.

Inglise Hollandi
is is
the de

EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.

NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.

Inglise Hollandi
chatbot chatbot
students studenten
register aanmelden
educational onderwijs
or of
information informatie
the de
open open
day dag
provide verschaffen
and en
for voor
a een
to daarnaast
about over

EN This is why we are helping bridge the technology talent gap by empowering people from all walks of life

NL Daarom helpen we de enorme talent-kloof binnen de IT te overbruggen door mensen met alle achtergronden, ervaring en levensverhalen toegang te bieden tot de beste tech-educatie

Inglise Hollandi
helping helpen
talent talent
gap kloof
people mensen
the de
we we
are bieden
by door

EN As a controller you bridge the gap between finance and the business

NL Als controller sla je de brug tussen finance en de business

Inglise Hollandi
controller controller
bridge brug
finance finance
the de
business business
and en
as als

EN This funding is required to bridge the gap between the current rates for CO2 emission allowances (ETS) and the costs involved in the capture and storage of CO2 (CCS)

NL De subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor CO2-emissierechten (ETS) en de kosten voor CO2-afvang en opslag (CCS)

Inglise Hollandi
required nodig
storage opslag
is is
to om
the de
costs kosten
for voor
and en

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in…

NL shemakes zet (toekomstige) vrouwelijk innovators in de duurzame mode-industrie in hun kracht met behulp van inspiratie, vaardigheden en netwerken.

Inglise Hollandi
future toekomstige
female vrouwelijk
innovators innovators
sustainable duurzame
inspiration inspiratie
skills vaardigheden
networks netwerken
the de
in in
and en

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

Inglise Hollandi
experts experts
leading belangrijkste
clothing mode
industry industrie
in in
the de

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.

NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.

Inglise Hollandi
the de
of van

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”

NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."

Inglise Hollandi
zendesk zendesk
customer klanten
sales sales
work werken
to om
with samen
the gaat
and onze
in tussen
service support

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Inglise Hollandi
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

Inglise Hollandi
names namen
gap kloof
present heden
cybersecurity cyberbeveiliging
the de
business branche
best beste
in in
and en
you can kunt
future toekomst
by door
you u
with bij

EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.

NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.

Inglise Hollandi
providing bieden
access toegang
campus campus
device apparaat
the de
and en
to vanaf
by door

EN This incredible partnership with Gran Turismo will help you bridge the gap between the virtual and the real by offering you exhilarating content that’ll amaze your readers

NL Deze geweldige samenwerking helpt u bij het overbruggen van het gat tussen het echte en het virtuele door u spannende content aan te bieden die uw lezers zal versteld doen staan

Inglise Hollandi
partnership samenwerking
gap gat
virtual virtuele
real echte
offering bieden
content content
readers lezers
with bij
and en
incredible geweldige
between tussen
by door
will zal
help you helpt
you u

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Inglise Hollandi
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Based on Atlassian’s full-year of coverage within our SOC2 report cycles, we can provide a bridge letter or gap letter

NL Op basis van het volledige dekkingsjaar van Atlassian binnen onze SOC2-rapportcycli, kunnen we een bridge letter verstrekken

Inglise Hollandi
provide verstrekken
we we
full volledige
on op
can kunnen
within binnen
our onze
of van

EN We’re looking to bridge that gap and be the UK’s premier provider of email security services. 

NL Wij willen die kloof overbruggen en de belangrijkste leverancier van e-mailbeveiligingsdiensten in het Verenigd Koninkrijk worden. 

Inglise Hollandi
gap kloof
premier belangrijkste
provider leverancier
the de
be worden
to willen
and en
of van
services die

EN Learn more about how certification can help to bridge the IT skills gap by downloading our latest white paper below. 

NL Lees meer over hoe certificering kan helpen om de kloof in IT-vaardigheden te overbruggen door onze nieuwste whitepaper hieronder te downloaden.

Inglise Hollandi
certification certificering
help helpen
gap kloof
downloading downloaden
skills vaardigheden
can kan
latest nieuwste
to om
the de
by door
below hieronder
how hoe
our in

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st