Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "biggest challenges" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "biggest challenges" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

biggest aan al andere bedrijf belangrijkste beste bij dan de beste de grootste door eerste grootste grote het grootste in in de is maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of ook op de over te tot van veel via voor
challenges alle alleen bedrijven bieden bij dat de uitdagingen deze die dit doen door en energie gaat gebruiken hebben hoe in in de is kan kansen krijgen kunnen maar manieren mogelijk naar naar de niet of om om te ons ook oplossingen problemen producten strategie te tot tussen uit uitdaging uitdagingen van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wat welke werk werken werkt ze zich zorgen

biggest challenges keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

Inglise Hollandi
role rol
side kant
failure mislukking
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
their hun
other andere
they ze
to ook

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

Inglise Hollandi
role rol
side kant
failure mislukking
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
their hun
other andere
they ze
to ook

EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.

NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.

Inglise Hollandi
hungary hongarije
night avonds
beautiful mooier
is is
in in
the de
nation land
on op
biggest de grootste
planet aarde
of van
that dat
possibly mogelijk

EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011

NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011

Inglise Hollandi
worldwide wereldwijd
production productie
sixth zesde
biggest grootste
in in
year jaar
the de
by qua
and en

EN “The biggest challenges with Rally were that we didn’t have an admin, and there wasn’t a lot of rhyme or reason to how it was organized

NL “De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd

EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).

NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).

Inglise Hollandi
agents agents
biggest grootste
expectations verwachtingen
changed veranderd
say zeggen
the de
challenges uitdagingen
customers klanten
customer klant
that dat
and en
questions vragen
their hun
are zijn

EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.

NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.

Inglise Hollandi
emerson emerson
our onze

EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.

NL Dit filmpje toont Etex in zijn essentie: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.

Inglise Hollandi
shows toont
teammates teamleden
challenges uitdagingen
better betere
lightweight lichtgewicht
solutions oplossingen
building bouwen
our in
by door
you de
living zijn
this dit
with met

EN The energy transition is one of the biggest challenges for the coming decades

NL De energietransitie is een van de grootste opgaven voor de komende decennia

Inglise Hollandi
decades decennia
energy transition energietransitie
is is
the de
challenges van de
biggest de grootste
for voor
coming van

EN Post-reception dance parties can pose some of the biggest challenges for wedding photographers

NL Het dansfeest na de receptie is vaak een van de grootste uitdagingen voor bruiloftsfotografen

Inglise Hollandi
post na
reception receptie
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
of vaak
for voor

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

Inglise Hollandi
comprehensive uitgebreide
presentation presentatie
clear duidelijk
picture beeld
insights inzichten
from there daaruit
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
would zou
really echt
a een
of van
into in
we onze

EN In fact, this is one of the biggest challenges for the French brand.

NL Dit is eigenlijk een van de grootste uitdagingen voor Leroy Merlin.

Inglise Hollandi
fact eigenlijk
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
this dit
of van
brand voor

EN Together we tackle customers? biggest security challenges with a managed security solution engineered to secure the number one cyberattack vector ? email.

NL Samen pakken we de grootste beveiligingsuitdagingen van uw klanten aan met een beveiligingsoplossing die is ontworpen om bescherming te bieden tegen de belangrijkste aanvalsvector – namelijk e-mail.

Inglise Hollandi
customers klanten
engineered ontworpen
a een
biggest grootste
security bescherming
together samen
to om
email mail

EN The all-in-one solution designed to conquer your biggest challenges—from traceability to quality assurance. Aptean ERP delivers sweeter results from day one.

NL De alles-in-één oplossing die ontworpen is om uw grootste uitdagingen het hoofd te bieden - van traceerbaarheid tot kwaliteitsborging. Aptean ERP levert vanaf de eerste dag betere resultaten.

Inglise Hollandi
designed ontworpen
challenges uitdagingen
traceability traceerbaarheid
erp erp
delivers levert
the de
solution oplossing
to om
your uw
biggest grootste
quality kwaliteitsborging
results resultaten
day dag
from vanaf
in eerste

EN Convincing customers to finish a purchase is one of the biggest challenges faced by ecommerce brands

NL Klanten overtuigen om een ​​aankoop af te ronden, is een van de grootste uitdagingen voor e-commercemerken

Inglise Hollandi
customers klanten
finish af
purchase aankoop
a een
is is
challenges uitdagingen
biggest grootste
of van
to om

EN And today, one of the biggest challenges is reducing the risks of climate change while continuing to meet people’s need for affordable energy and the products they rely on every day.

NL Een van de belangrijkste uitdagingen is tegenwoordig om de risico?s voor klimaatverandering in te perken en tegelijkertijd aan de vraag naar betaalbare energie te voldoen voor de producten waar we dagelijks gebruik van maken.

Inglise Hollandi
risks risico
affordable betaalbare
energy energie
is is
the de
biggest belangrijkste
challenges uitdagingen
to om
meet voldoen
products producten
for voor
and en
every te
climate change klimaatverandering
today tegenwoordig
of van
every day dagelijks

EN The Biggest Challenges When Hiring Engineers

NL De grootste uitdagingen bij het inhuren van ingenieurs

Inglise Hollandi
challenges uitdagingen
hiring inhuren
engineers ingenieurs
the de
biggest de grootste

EN The biggest challenges with screening processes is the lack of scalability

NL De grootste uitdaging bij screeningprocessen is het gebrek aan schaalbaarheid

Inglise Hollandi
challenges uitdaging
lack gebrek
scalability schaalbaarheid
is is
the de
with bij
biggest de grootste

EN Biggest challenges?Because I was so young, getting people to listen, especially manufacturers, was difficult

NL De grootste uitdagingen?Vanwege mijn jonge leeftijd was het moeilijk om de aandacht van mensen, en dan voornamelijk fabrikanten, te krijgen

Inglise Hollandi
challenges uitdagingen
young jonge
people mensen
listen en
manufacturers fabrikanten
difficult moeilijk
to om
i mijn
biggest de grootste
because van

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN One of the biggest challenges with using customer service help desk software is ensuring that the customer service team embraces and uses it consistently

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

Inglise Hollandi
ensuring zorgen
consistently consequent
software software
is is
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
service van de
with bij
that dat
of van
using te
and en
uses gebruiken

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

Inglise Hollandi
comprehensive uitgebreide
presentation presentatie
clear duidelijk
picture beeld
insights inzichten
from there daaruit
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
would zou
really echt
a een
of van
into in
we onze

EN Together we tackle customers? biggest security challenges with a managed security solution engineered to secure the number one cyberattack vector ? email.

NL Samen pakken we de grootste beveiligingsuitdagingen van uw klanten aan met een beveiligingsoplossing die is ontworpen om bescherming te bieden tegen de belangrijkste aanvalsvector – namelijk e-mail.

Inglise Hollandi
customers klanten
engineered ontworpen
a een
biggest grootste
security bescherming
together samen
to om
email mail

EN Together we tackle customers’ biggest security challenges with a managed security solution engineered to secure the number one cyberattack vector – email.

NL Samen pakken we de grootste beveiligingsuitdagingen van klanten aan met een beheerde beveiligingsoplossing die is ontworpen om de belangrijkste vector voor cyberaanvallen te beveiligen: e-mail.

Inglise Hollandi
biggest grootste
customers klanten
engineered ontworpen
vector vector
email e-mail
we we
the de
to om
with samen
a een
secure beveiligen

EN We help customers in the world’s most essential industries solve the biggest challenges of modern life, making the world healthier, safer, smarter and more sustainable

NL Wij helpen klanten in 's werelds meest essentiële sectoren bij het oplossen van de grootste uitdagingen van het moderne leven. Meer informatie over ons bedrijf.

Inglise Hollandi
help helpen
customers klanten
essential essentiële
solve oplossen
modern moderne
life leven
industries sectoren
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
we wij
world werelds
in in
of van
more meer

EN “The biggest challenges with Rally were that we didn’t have an admin, and there wasn’t a lot of rhyme or reason to how it was organized

NL “De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd

EN Overcome the Biggest Freelancers' SEO Challenges

NL Overwin de grootste SEO-uitdagingen voor freelancers

Inglise Hollandi
freelancers freelancers
seo seo
challenges uitdagingen
the de
biggest de grootste

EN Overcome the Biggest SEO Challenges for Enterprises

NL Overwin de grootste SEO-uitdagingen voor bedrijven

Inglise Hollandi
seo seo
challenges uitdagingen
enterprises bedrijven
the de
for voor
biggest de grootste

EN The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%), and communication / collaboration (17%).

NL De drie grootste uitdagingen in verband met telewerken zijn de stekker eruit trekken na het werk (22%), eenzaamheid (19%), en communicatie/samenwerking (17%).

Inglise Hollandi
biggest grootste
challenges uitdagingen
communication communicatie
collaboration samenwerking
the de
work werk
three drie
are zijn
after na
and en
with met

EN 22. The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%) and communication (17%)

NL 22. De drie grootste uitdagingen in verband met telewerken zijn de stekker uittrekken na het werk (22%), eenzaamheid (19%) en communicatie (17%)

Inglise Hollandi
biggest grootste
challenges uitdagingen
communication communicatie
the de
work werk
three drie
are zijn
after na
with met
and en

EN One of the biggest challenges is that the fetus, aged 24 to 28 weeks, does not gasp for breath just after birth

NL Een van de grootste uitdagingen is dat de foetus, van 24 tot 28 weken oud, net na de geboorte niet naar adem hapt

Inglise Hollandi
weeks weken
breath adem
birth geboorte
is is
the de
challenges uitdagingen
after na
biggest de grootste
of van

EN About two years before we release a new generation, we thoroughly analyze and compare all these challenges to see where and how we can make the biggest impact.

NL Ongeveer twee jaar voordat we een nieuwe generatie uitbrengen, analyseren en vergelijken we al deze uitdagingen grondig om te zien waar en hoe we de grootste impact kunnen maken.

Inglise Hollandi
thoroughly grondig
analyze analyseren
compare vergelijken
challenges uitdagingen
impact impact
generation generatie
the de
we we
where waar
to om
biggest de grootste
can kunnen
how hoe
two twee
years jaar
see zien
and en

EN Cybersecurity Awareness Month turns 20! What are the biggest cybersecurity challenges currently facing organizations?

NL Organisaties zijn van mening dat Mac de beste beveiliging biedt, volgens onderzoek Jamf

Inglise Hollandi
biggest beste
organizations organisaties
the de
are zijn

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

Inglise Hollandi
agents agents
context context
customers klanten
right juiste
apps apps
challenges uitdagingen
problems problemen
knowledge kennis
to om
the de
and en
more meer
with op
both beide
understand begrijpen
can kunnen
these deze
be worden

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.

Inglise Hollandi
ready voorbereid
challenges uitdagingen
mean
ai ai
customer experience klantervaring
we we
big grote
today vandaag
digital digitale
to om
the de
on op
transformation transformatie
out te
for voor

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglise Hollandi
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglise Hollandi
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Inglise Hollandi
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.

Inglise Hollandi
the de
to om
are zelf
with aan

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglise Hollandi
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Inglise Hollandi
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

Inglise Hollandi
coronavirus coronavirus
challenges uitdagingen
adessium adessium
new nieuwe
with bij
we we
to om
everything alles
the stelt
us ons
these deze
at te
also ook

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglise Hollandi
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

Inglise Hollandi
challenges uitdagingen
solve oplossen
migrations migraties
seen gezien
or of
you je
there er
to om
with bij
and en
often vaak
know weet
avoid vermijden
what wat
as long as zolang
a paar

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st