Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "because their popularity" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "because their popularity" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
popularity populariteit

because their popularity keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Domain Popularity The domain popularity is a qualitative key performance indicator

NL Domein Populariteit De domein populariteit is een kwalitatieve key performance indicator

Inglise Hollandi
domain domein
popularity populariteit
key key
performance performance
indicator indicator
is is
the de
a een

EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target

NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn

Inglise Hollandi
routers routers
bundled gebundeld
popular populaire
amazon amazon
hacked gehackt
popularity populariteit
internet connection internetverbinding
sites sites
the de
because omdat
on op
that die
their hun
are worden

EN They are gaining popularity because of their versatility

NL Ze worden populairder vanwege hun veelzijdigheid

Inglise Hollandi
versatility veelzijdigheid
they ze
are worden
because of vanwege
their hun

EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.

NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.

Inglise Hollandi
yeti yeti
quite nogal
posts posten
popularity populariteit
excellent uitstekende
we we
the de
other andere
on op
because of vanwege
and en
of het
here hier
blue blue
a wat

EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.

NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.

Inglise Hollandi
yeti yeti
quite nogal
posts posten
popularity populariteit
excellent uitstekende
we we
the de
other andere
on op
because of vanwege
and en
of het
here hier
blue blue
a wat

EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn

NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen

Inglise Hollandi
popularity populariteit
growing groeit
leaves bladeren
sometimes soms
shades tinten
in in
purple paars
the de
to om
orange oranje
you can kun
yellow geel
with met
even zelfs
of bijna
and en
green groen
from tot

EN The relative popularity of the dialog role stands out because making dialogs accessible for screen reader users is very challenging

NL De relatieve populariteit van de dialog rol valt op omdat het erg moeilijk is om dialogen toegankelijk te maken voor gebruikers van schermlezers

Inglise Hollandi
popularity populariteit
role rol
accessible toegankelijk
users gebruikers
is is
the de
relative relatieve
for voor
out te
because omdat

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold

NL Je baseert de prijs van je collector's items op hun populariteit, zeldzaamheid en interessante geschiedenis

Inglise Hollandi
popularity populariteit
history geschiedenis
your je
on op
the de
price prijs
and en
their hun

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten

Inglise Hollandi
growing groeiende
popularity populariteit
demand vraag
cw cw
forming vormen
cohesive samenhangend
powerful krachtig
premium premium
new nieuw
quickly snel
help hulp
and en
brand merk
their hun
line lijn
products van
a een
for voor

EN The chart shows us the overall distribution across origins by their popularity, captured by their contribution to % page loads in Chrome.

NL De grafiek toont ons de algehele verdeling over de herkomst op basis van hun populariteit, vastgelegd door hun bijdrage aan het percentage pagina?s dat wordt geladen in Chrome.

Inglise Hollandi
chart grafiek
distribution verdeling
popularity populariteit
captured vastgelegd
contribution bijdrage
chrome chrome
shows toont
page pagina
in in
the de
us ons
their hun
by door

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

Inglise Hollandi
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Inglise Hollandi
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

Inglise Hollandi
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

Inglise Hollandi
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

Inglise Hollandi
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget

NL We hebben voor Alconost gekozen in plaats van anderen vanwege hun hoge beoordelingen en omdat hun prijzen bij ons budget passen

EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.

NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.

Inglise Hollandi
released uitgebracht
march maart
popularity populariteit
quality kwaliteit
hit hit
in in
is is
the de
products producten
and en
their hun
a een
with met
blue blue
of van
this dit

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit

Inglise Hollandi
important belangrijke
details informatie
individual individuele
albums albums
popularity populariteit
and en
the de
they ze
using gebruikt
their hun
like zoals
to bijdragen
that dat
text tekst
of van
make bevat

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Inglise Hollandi
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Some airlines, such as Qantas, use Singapore as a major hub for their long haul flights.Changi Airport enjoyed great popularity from the time of its opening in the 80s and has continued to grow

NL De airport toont een enorme groei en kreeg sinds haar opening in 1981 al tweehonderdvijftig onderscheidingen vanwege excellente dienstverlening

Inglise Hollandi
time al
airport airport
great enorme
use dienstverlening
in in
the de
grow groei
and en
opening een

EN search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness

NL zoekmachines rangschikken websites ook op basis van hun kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid.

Inglise Hollandi
popularity populariteit
quality kwaliteit
and en
to ook
search engines zoekmachines
websites websites
their hun

EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason

NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets

Inglise Hollandi
popularity populariteit
for voor
and en
their hun
has is

EN Thanks to their immense popularity, you don't have to look far to experience the potential benefits mushroom tinctures have to offer

NL Omdat paddenstoeltincturen immens populair zijn, hoef je niet ver te zoeken om de potentiële voordelen die ze bieden zelf te ervaren

Inglise Hollandi
far ver
potential potentiële
mushroom paddenstoeltincturen
to om
benefits voordelen
the de
dont niet
offer bieden
to experience ervaren
experience zijn

EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason

NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets

Inglise Hollandi
popularity populariteit
for voor
and en
their hun
has is

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Inglise Hollandi
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Inglise Hollandi
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Despite their popularity there aren't all that many great Chromebook products on the market. An exception, it must be said, is Lenovo's IdeaPad line, ...

NL Ondanks hun populariteit zijn er niet zo veel geweldige Chromebook-producten op de markt. Een uitzondering, moet gezegd worden, is Lenovo's IdeaPad-li...

Inglise Hollandi
despite ondanks
popularity populariteit
great geweldige
chromebook chromebook
exception uitzondering
is is
the de
on op
products producten
be worden
market markt
their hun
there er

EN Malls were at the height of their popularity, as were tenants like Sam Goody, Fashion Bug, Jazzercise and Orange Julius

NL Winkelcentra waren immens geliefd, dat gold ook voor Sam Goody, Fashion Bug, Jazzercise en Orange Julius

Inglise Hollandi
sam sam
orange orange
fashion fashion
were waren
and en
the dat
of voor

EN Many companies and organizations are considering whether to develop their next website on a traditional CMS or a headless CMS. This is not a surprise with the growing popularity of headless CMSs. And

NL Waarom is zoeken op websites belangrijk? Als je een website voor je bedrijf beheert, moet het verbeteren van de zoekervaring voor klanten één van je grootste zorgen zijn. Het kan je helpen je bedrijf

Inglise Hollandi
website website
is is
the de
companies bedrijf
on op
develop kan
a een
of van
are zijn

EN Just as a librarian would recommend one book over another, search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness

NL Net zoals een bibliothecaris het ene boek boven het andere zou aanbevelen, rangschikken zoekmachines websites naar kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid

Inglise Hollandi
recommend aanbevelen
book boek
websites websites
popularity populariteit
quality kwaliteit
just net
as zoals
and en
search engines zoekmachines
a een
would zou
to andere

EN It is not hard to see why their popularity is increasing – they offer more design flexibility, and also potentially smaller binary font sizes, especially if multiple styles of the same font are used on the same page.

NL Het is niet moeilijk in te zien waarom hun populariteit toeneemt - ze bieden meer ontwerpflexibiliteit en mogelijk ook kleinere binaire lettergroottes, vooral als er meerdere stijlen van hetzelfde lettertype op dezelfde pagina worden gebruikt.

Inglise Hollandi
hard moeilijk
popularity populariteit
increasing toeneemt
smaller kleinere
binary binaire
especially vooral
font lettertype
used gebruikt
they ze
is is
and en
on op
styles stijlen
page pagina
their hun
offer bieden
why waarom
multiple meerdere
are worden
not niet
if als
more meer

EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home

NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten

Inglise Hollandi
maybe misschien
people mensen
faster sneller
their hun
of door
it het

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen

Inglise Hollandi
in in
the de
and en
of van

EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.

NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.

Inglise Hollandi
skills vaardigheden
believe denken
lower lager
to om
they ze
or of
reason reden
offer bod
chance kans
their hun
be worden
not niet
order opdracht
that dat
this dit
because omdat

EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home

NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten

Inglise Hollandi
maybe misschien
people mensen
faster sneller
their hun
of door
it het

EN The relative “backlink popularity” of a website.

NL De relatieve "backlinkpopulariteit" van een website.

Inglise Hollandi
relative relatieve
website website
the de
a een
of van

EN Pinpoint ineffective contentMeasuring the popularity of assets stored in the portal helps teams see what’s working and what’s not

NL Bepalen welke content niet effectief isHet meten van de populariteit van assets die zijn opgeslagen in het portaal helpt teams te ontdekken wat werkt en wat niet

Inglise Hollandi
popularity populariteit
assets assets
stored opgeslagen
portal portaal
helps helpt
teams teams
working werkt
in in
the de
and en
of van

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st