EN 5.3.If an agreement is terminated within the meaning of the previous paragraph, ARP will repay the amount paid by the Customer as soon as possible, but in any case within 30 days of the termination.
EN 5.3.If an agreement is terminated within the meaning of the previous paragraph, ARP will repay the amount paid by the Customer as soon as possible, but in any case within 30 days of the termination.
NL 5.7. Alle op de website genoemde termijnen zijn indicatief. Aan de genoemde termijnen kunnen derhalve geen rechten worden ontleend.
Inglise | Hollandi |
---|---|
possible | kunnen |
the | de |
is | worden |
but |
EN 1.4.?Customer? refers to any party accepting an offer made on the ARP website (www.andrerieu.com, hereinafter: ?the website?) and ordering/buying a product or service available in the ARP webshop.
NL 1.4. De klant is degene die een aanbod op de website van ARP (www.andrerieu.com, hierna: “de website”) aanvaardt en een product of dienst in de webshop van ARP bestelt/koopt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customer | klant |
offer | aanbod |
on | op |
hereinafter | hierna |
buying | koopt |
website | website |
or | of |
in | in |
webshop | webshop |
to | van |
available | is |
and | en |
an | een |
product | product |
service | dienst |
EN ARP spoofing is a type of attack in which a malicious actor sends falsified ARP (Address Resolution Protocol) messages over a local area network.
NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
spoofing | spoofing |
type | type |
attack | aanval |
malicious | kwaadwillende |
actor | acteur |
sends | verzendt |
protocol | protocol |
local | lokaal |
network | netwerk |
is | is |
messages | berichten |
which | waarin |
a | een |
EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process
NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces
Inglise | Hollandi |
---|---|
entities | entiteiten |
seek | zoeken |
process | proces |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
if | als |
their | hun |
legal | voor |
this | dit |
EN julio.arp.silva got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL julio.arp.silva hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
Inglise | Hollandi |
---|---|
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN julio.arp.silva collaborated with designers to refine their ideas
NL julio.arp.silva werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN This attack links the attacker’s MAC address with the victim’s IP address on a local area network using fake ARP messages
NL Via deze aanval wordt het MAC-adres van de aanvaller gekoppeld aan het IP-adres van het slachtoffer in een lokaal netwerk, waarbij gebruik wordt gemaakt van ARP-nepberichten
Inglise | Hollandi |
---|---|
attack | aanval |
mac | mac |
address | adres |
local | lokaal |
network | netwerk |
the | de |
this | deze |
with | waarbij |
a | een |
on | via |
using | in |
EN 1.2.The André Rieu Productions B.V. Admission Tickets General Terms and Conditions apply to all offers and agreements relating to admission tickets to any events organised by ARP.
NL 1.2. Op de aanbiedingen en overeenkomsten ter zake een toegangsbewijs voor een door ARP georganiseerd evenement zijn van toepassing de algemene voorwaarden toegangsbewijzen André Rieu Productions BV.
Inglise | Hollandi |
---|---|
general | algemene |
events | evenement |
organised | georganiseerd |
productions | productions |
the | de |
agreements | overeenkomsten |
apply | toepassing |
offers | aanbiedingen |
and | en |
by | door |
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
webshop | webshop |
general | algemene |
retains | behoudt |
amend | wijzigen |
order | bestelling |
the | de |
customer | klant |
with | met |
by | door |
to | gaat |
EN 2.2.In the case of the Customer accepting an offer that is free of obligation, ARP retains the right to revoke or deviate from the offer within three working days following receipt of the notice of acceptance.
NL 2.3. Mondelinge toezeggingen verbinden ARP slechts nadat deze uitdrukkelijk en schriftelijk zijn bevestigd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
an | slechts |
EN 2.3.Promises made orally only commit ARP after such promises have been confirmed expressly in writing.
NL 2.4. Aanbiedingen van ARP gelden niet automatisch ook voor nabestellingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
after | voor |
been | van |
EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.
NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
offers | aanbod |
to | om |
made | maken |
by | door |
not | de |
EN 2.6.All images, photos, drawings, etc. containing data on weights, measures, colours, etc. published on the ARP website provide only approximations, are indicative and may not give rise to any claim for damages or termination of the agreement.
NL 2.7. Kennelijke vergissingen of fouten in het aanbod binden ARP niet.
Inglise | Hollandi |
---|---|
or | of |
are | aanbod |
not | niet |
only | in |
the | het |
EN 2.7.Apparent errors or mistakes in the offer do not commit ARP.
NL 2.8. Aanvullingen, wijzigingen en/of nadere afspraken zijn slechts van kracht, indien schriftelijk overeengekomen.2.9. Bij betaling via een creditcard wordt de betaling direct afgeschreven van de rekening van de klant.3. Overeenkomst
Inglise | Hollandi |
---|---|
or | of |
the | de |
in | bij |
offer | zijn |
do | kracht |
EN 3.2.ARP retains the right, without stating reasons, to not accept orders or to only accept them on the condition that the order is sent subject to cash on delivery or following advance payment only.
NL 4.3. Alle prijzen op de website zijn in Euro?s en inclusief de van toepassing zijnde belastingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
on | op |
the | de |
following | in |
EN 7.4.With due regard to all stipulations in the previous paragraphs, ARP ensures that the full purchase amount, including shipping costs, is refunded to the Customer within 30 days of receipt of the return delivery.
NL 8.2. De garantietermijn van ARP komt overeen met de fabrieksgarantie termijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
of | van |
with | met |
EN 8.2.ARP?s guarantee period corresponds with the manufacturer?s guarantee period.
NL b. de klant de geleverde zaken zelf heeft gerepareerd en/of bewerkt of door derden heeft laten repareren en/of bewerken;
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
with | door |
EN 8.5.ARP is not liable for any damage caused by or arising from an incorrect, defective or incomplete delivered item.
NL 9.1. ARP is niet aansprakelijk indien en voor zover haar verbintenissen niet kunnen worden nagekomen ten gevolge van overmacht.
Inglise | Hollandi |
---|---|
liable | aansprakelijk |
is | is |
item | van |
for | voor |
not | niet |
any | en |
EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;
NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.
Inglise | Hollandi |
---|---|
way | vorm |
or | of |
the | de |
other | van |
EN 9.1.ARP cannot be held liable if and insofar as it is unable to meet its obligations due to force majeure.
NL 11.2. Op klachten is het gestelde in de artikelen 8.3 en 8.4 van deze algemene voorwaarden van toepassing.12. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
if | voorwaarden |
to | deze |
cannot | de |
and | en |
EN Understanding and awareness of malware practices, WPA2 authentication, ARP Spoofing, and System Logs
NL begrip en bewustzijn van malware-praktijken, WPA2-authenticatie, ARP-spoofing- en systeemlogboeken
Inglise | Hollandi |
---|---|
awareness | bewustzijn |
malware | malware |
practices | praktijken |
authentication | authenticatie |
spoofing | spoofing |
and | en |
of | van |
EN This attack links the attacker’s MAC address with the victim’s IP address on a local area network using fake ARP messages
NL Via deze aanval wordt het MAC-adres van de aanvaller gekoppeld aan het IP-adres van het slachtoffer in een lokaal netwerk, waarbij gebruik wordt gemaakt van ARP-nepberichten
Inglise | Hollandi |
---|---|
attack | aanval |
mac | mac |
address | adres |
local | lokaal |
network | netwerk |
the | de |
this | deze |
with | waarbij |
a | een |
on | via |
using | in |
EN julio.arp.silva got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL julio.arp.silva hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
Inglise | Hollandi |
---|---|
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN julio.arp.silva collaborated with designers to refine their ideas
NL julio.arp.silva werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN julio.arp.silva got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL julio.arp.silva hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
Inglise | Hollandi |
---|---|
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN julio.arp.silva collaborated with designers to refine their ideas
NL julio.arp.silva werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglise | Hollandi |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN International art history was made here more than 100 years ago, when Hugo Ball and Hans Arp’s group of artists founded the Cabaret Voltaire in the heart of Niederdorf, just a stone's throw away
NL Zo wordt hier al meer dan 100 jaar kunstgeschiedenis geschreven, op slechts een steenworp afstand van de plek waar de kunstenaarsgroep van Hugo Ball en Hans Arp het Cabaret Voltaire oprichtte in het hart van Niederdorf
Inglise | Hollandi |
---|---|
heart | hart |
hugo | hugo |
hans | hans |
cabaret | cabaret |
in | in |
the | de |
away | van |
years | jaar |
and | en |
here | hier |
more | meer |
a | slechts |
Kuvatakse 27 tõlget 27 -st