Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "area around kunsthaus" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "area around kunsthaus" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

area aan alle bij buiten buurt dan dat de deel deze die doen door door de een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groot grootste grote hebben heeft het het grootste in in de in de buurt is kamers kunnen land lokale maken meer meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons op op de oppervlakte over pagina per regio ruimte samen staat stad streek te tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via vind vinden voor voor de waar wat website werken wij worden zien zijn zoals zonder
around aan al alle alleen als altijd andere bekijk bij dan dat de de beste deze die dit door een eerst elke en er gaan gebruiken gebruikers hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je je moet jouw kan kunnen maar maken meer meer dan met moet naar niet nog of om om te ongeveer ons onze ook op op de over over de hele wereld rond rondom samen staat te team terwijl tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar wat we we hebben we zijn werken weten wij wilt worden ze zich zien zijn zo zodat

area around kunsthaus keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

Inglise Hollandi
area gebied
dynamic dynamisch
established gevestigde
young jonge
innovative innovatieve
charlotte charlotte
director directeur
weekend weekend
art art
very zeer
many vele
the de
around rond
von von
zurich zürich
with met
and en
of van
but
has is

EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

Inglise Hollandi
area gebied
dynamic dynamisch
established gevestigde
young jonge
innovative innovatieve
charlotte charlotte
director directeur
weekend weekend
art art
very zeer
many vele
the de
around rond
von von
zurich zürich
with met
and en
of van
but
has is

EN The particular focus is on the area around Heimplatz, the location of the Zurich Kunsthaus

NL Dit geldt vooral voor het gebied rondom de Heimplatz, waar het Kunsthaus Zürich staat

Inglise Hollandi
particular vooral
zurich zürich
area gebied
the de
is staat
around rondom
location voor

EN An art and gallery tour around Kunsthaus Zürich.

NL Op een kunst- en galeriewandeling rond het Kunsthaus Zürich.

Inglise Hollandi
art kunst
zürich zürich
and en
around rond
an een

EN And like a cultural magnet, the Kunsthaus attracts a wide variety of galleries and creative types who set up shop around the museum

NL En als een culturele magneet trekt het Kunsthaus allerlei galerieën en creatievelingen aan die zich in de buurt van het museum vestigen

Inglise Hollandi
cultural culturele
magnet magneet
museum museum
the de
around in
and en
a een
of van

EN An art and gallery tour around Kunsthaus Zürich.

NL Op een kunst- en galeriewandeling rond het Kunsthaus Zürich.

Inglise Hollandi
art kunst
zürich zürich
and en
around rond
an een

EN And like a cultural magnet, the Kunsthaus attracts a wide variety of galleries and creative types who set up shop around the museum

NL En als een culturele magneet trekt het Kunsthaus allerlei galerieën en creatievelingen aan die zich in de buurt van het museum vestigen

Inglise Hollandi
cultural culturele
magnet magneet
museum museum
the de
around in
and en
a een
of van

EN There is undoubtedly a feeling of new departures around Kunsthaus Zürich

NL Er heerst dus ongetwijfeld een optimistische sfeer rond het Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
around rond
zürich zürich
there er
a een

EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland

NL Er breekt een nieuw tijdperk aan in het Kunsthaus Zürich: door de uitbreiding van het gerenommeerde museum, onder leiding van architect David Chipperfield, wordt dit het grootste kunstmuseum van Zwitserland

Inglise Hollandi
new nieuw
extension uitbreiding
architect architect
david david
museum museum
in in
the de
by door
switzerland zwitserland
zürich zürich
is wordt
era tijdperk
a een
largest grootste

EN Kunsthaus building extension by architect David Chipperfield

NL Uitbreiding van het Kunsthaus Zürich door David Chipperfield

Inglise Hollandi
extension uitbreiding
david david
by door

EN But more and more galleries once again want to be close to Kunsthaus Zürich.

NL Steeds meer galerieën zoeken opnieuw de nabijheid van het Kunsthaus Zürich op.

Inglise Hollandi
zürich zürich
again opnieuw
but
more meer
and de

EN But more and more galleries once again want to be close to the old town and the Zurich Kunsthaus

NL Maar steeds meer galerieën zoeken echter opnieuw de nabijheid van de oude binnenstad en Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
zurich zürich
the de
old oude
again opnieuw
and en
once van de
but
more meer

EN Kunsthaus Zürich will be the largest art museum in Switzerland.

NL Kunsthaus Zürich wordt het grootste kunstmuseum van Zwitserland.

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
zürich zürich
the wordt
largest grootste

EN View of the collection of the Zurich Kunsthaus.

NL Een blik op de collectie van Kunsthaus Zürich.

Inglise Hollandi
collection collectie
zurich zürich
view blik
the de
of van

EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.

NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.

Inglise Hollandi
entrance ingang
zürich zürich
the de
of van

EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries

NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën

Inglise Hollandi
institutions instellingen
zurich zürich
gallery galerie
established gevestigde
players spelers
young jonge
innovative innovatieve
includes omvat
leading toonaangevende
internationally internationaal
only alleen
and en
with met
as als
but

EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus

NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
long lang
zurich zürich
the de
in bij
there er
their hun
are zijn
but
many vele
have hebben
to ook

EN Gisler's gallery has been located on Rämistrasse since 1996, just a few minutes' walk from the Kunsthaus

NL Sinds 1996 is de galerie van Gisler gevestigd aan de Rämistrasse, op slechts enkele minuten lopen van het Kunsthaus

Inglise Hollandi
gallery galerie
minutes minuten
the de
walk lopen
on op
located is
been van
a slechts

EN Kunsthaus Zürich houses one of the largest art collections in Switzerland

NL Kunsthaus Zürich beschikt over een van de grootste kunstcollecties van Zwitserland

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
the de
zürich zürich
of van
largest de grootste

EN The Kunsthaus also houses the most extensive collection of works by the renowned Swiss artist Alberto Giacometti, who is best known for his sculptures.

NL Het Kunsthaus heeft ook de grootste collectie met werken van de beroemde Zwitserse kunstenaar Alberto Giacometti, die vooral bekend is om zijn beeldhouwwerken.

Inglise Hollandi
works werken
swiss zwitserse
artist kunstenaar
is is
known bekend
the de
also ook
for vooral
collection collectie
of van
renowned beroemde

EN A good atmosphere to visit the Friendly Alien, as Kunsthaus Graz is often called by the city's inhabitants due to its futuristic architecture.

NL Zo komt u in de goede stemming voor het bezoek van de Friendly Alien, zoals het Kunsthaus Graz door de inwoners wordt genoemd vanwege de futuristische architectuur.

Inglise Hollandi
good goede
called genoemd
inhabitants inwoners
architecture architectuur
friendly friendly
visit bezoek
the de
as zoals
is wordt
to vanwege
by door

EN Find out more about: Kunsthaus Zürich

NL Meer info over: Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
zürich zürich
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Kunsthaus Zürich

NL Meer info over: + Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
zürich zürich
about info
more meer
out over

EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland

NL Er breekt een nieuw tijdperk aan in het Kunsthaus Zürich: door de uitbreiding van het gerenommeerde museum, onder leiding van architect David Chipperfield, wordt dit het grootste kunstmuseum van Zwitserland

Inglise Hollandi
new nieuw
extension uitbreiding
architect architect
david david
museum museum
in in
the de
by door
switzerland zwitserland
zürich zürich
is wordt
era tijdperk
a een
largest grootste

EN Kunsthaus building extension by architect David Chipperfield

NL Uitbreiding van het Kunsthaus Zürich door David Chipperfield

Inglise Hollandi
extension uitbreiding
david david
by door

EN But more and more galleries once again want to be close to Kunsthaus Zürich.

NL Steeds meer galerieën zoeken opnieuw de nabijheid van het Kunsthaus Zürich op.

Inglise Hollandi
zürich zürich
again opnieuw
but
more meer
and de

EN But more and more galleries once again want to be close to the old town and the Zurich Kunsthaus

NL Maar steeds meer galerieën zoeken echter opnieuw de nabijheid van de oude binnenstad en Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
zurich zürich
the de
old oude
again opnieuw
and en
once van de
but
more meer

EN Kunsthaus Zürich will be the largest art museum in Switzerland.

NL Kunsthaus Zürich wordt het grootste kunstmuseum van Zwitserland.

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
zürich zürich
the wordt
largest grootste

EN View of the collection of the Zurich Kunsthaus.

NL Een blik op de collectie van Kunsthaus Zürich.

Inglise Hollandi
collection collectie
zurich zürich
view blik
the de
of van

EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.

NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.

Inglise Hollandi
entrance ingang
zürich zürich
the de
of van

EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries

NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën

Inglise Hollandi
institutions instellingen
zurich zürich
gallery galerie
established gevestigde
players spelers
young jonge
innovative innovatieve
includes omvat
leading toonaangevende
internationally internationaal
only alleen
and en
with met
as als
but

EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus

NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich

Inglise Hollandi
long lang
zurich zürich
the de
in bij
there er
their hun
are zijn
but
many vele
have hebben
to ook

EN Gisler's gallery has been located on Rämistrasse since 1996, just a few minutes' walk from the Kunsthaus

NL Sinds 1996 is de galerie van Gisler gevestigd aan de Rämistrasse, op slechts enkele minuten lopen van het Kunsthaus

Inglise Hollandi
gallery galerie
minutes minuten
the de
walk lopen
on op
located is
been van
a slechts

EN Kunsthaus Zürich houses one of the largest art collections in Switzerland

NL Kunsthaus Zürich beschikt over een van de grootste kunstcollecties van Zwitserland

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
the de
zürich zürich
of van
largest de grootste

EN The Kunsthaus also houses the most extensive collection of works by the renowned Swiss artist Alberto Giacometti, who is best known for his sculptures.

NL Het Kunsthaus heeft ook de grootste collectie met werken van de beroemde Zwitserse kunstenaar Alberto Giacometti, die vooral bekend is om zijn beeldhouwwerken.

Inglise Hollandi
works werken
swiss zwitserse
artist kunstenaar
is is
known bekend
the de
also ook
for vooral
collection collectie
of van
renowned beroemde

EN But when the lights of Pipilotti Rist's installation go on in the evening and the galleries and museums close their doors, another cultural institution right next to the Kunsthaus really comes to life: the Schauspielhaus Zürich.

NL Maar wanneer 's avonds de lichten van de installatie van Pipilotti Rist aangaan en de galerieën en musea hun deuren sluiten, komt een andere culturele instelling vlak naast het Kunsthaus pas echt tot leven: het Schauspielhaus Zürich.

Inglise Hollandi
lights lichten
installation installatie
evening avonds
doors deuren
cultural culturele
institution instelling
zürich zürich
museums musea
really echt
life leven
the de
close sluiten
and en
but
their hun
another van
when wanneer

EN To this day, Zurich Kunsthaus has lost none of its charisma — because, once again, new departures abound on Heimplatz.

NL En tot op de dag van vandaag heeft het Kunsthaus Zürich niets van zijn charisma verloren – want rond de Heimplatz heerst opnieuw een sfeer van optimisme.

EN And with good reason: in autumn 2021, the Kunsthaus extension by British architect David Chipperfield will open

NL En met goede reden: in de herfst van 2021 wordt de uitbreiding van het Kunsthaus door de Britse architect David Chipperfield geopend

Inglise Hollandi
good goede
autumn herfst
extension uitbreiding
british britse
architect architect
david david
open geopend
reason reden
in in
the de
will wordt
by door
with met
and en

EN This will make Kunsthaus Zürich the largest art museum in Switzerland

NL Daarmee wordt Kunsthaus Zürich het grootste kunstmuseum van Zwitserland

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
zürich zürich
the wordt
largest grootste

EN Working in conjunction with the existing building, the cube-like structure creates an imposing ensemble and provides additional exhibition space for the Kunsthaus's world-class collection.

NL Samen met het bestaande gebouw vormt het kubusvormige gebouw een imposant geheel en biedt het extra tentoonstellingsruimte voor de hoogwaardige collectie van het Kunsthaus.

Inglise Hollandi
existing bestaande
building gebouw
provides biedt
the de
with samen
additional extra
for voor
and en
collection collectie

EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).

NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.

Inglise Hollandi
kitchen keuken
herbs kruiden
castle slot
located gelegen
nearby in de buurt
area gebied
as zoals
because omdat
district buurt
and en
around van

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Inglise Hollandi
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.

NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.

Inglise Hollandi
bikes fietsen
weights gewichten
adjustable verstelbare
guests gasten
days dagen
week week
the de
complimentary gratis
for voor
open geopend
day dag
and en
hours uur

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…

EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.

NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.

Inglise Hollandi
worse erger
august augustus
forests bossen
landscapes landschappen
small kleine
areas gebieden
entry toegang
i ik
area gebied
the de
open open
around rond
see zien
and en
even zelfs
from tot

EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals

NL De beste plek om in de hoofdstad van Nederland te verblijven is het gebied rond de Dam, midden in het centrum van de oude stad, omringd door de grachten

Inglise Hollandi
dam dam
surrounded omringd
capital hoofdstad
is is
area gebied
in in
the de
to om
netherlands nederland
old oude
best beste
stay verblijven
by door
of van

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

Inglise Hollandi
invoice factuur
hostwinds hostwinds
existing bestaande
note notitie
page van de
the de
home page startpagina
client client
client area klantengebied
interact communiceren
to om
must moet
log aanmelden
view bekijken
steps stappen
and en
you u
as als

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

Inglise Hollandi
existing bestaande
hostwinds hostwinds
the de
home page startpagina
note notitie
account account
client client
page van de
client area klantengebied
to om
must moet
log aanmelden
steps stappen
on op
in in
this deze
to order bestellen
with bij
upgrade upgrade
a een
you u
as als

EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.

NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.

Inglise Hollandi
cpanel cpanel
account account
advanced geavanceerde
area gebied
click klikt
jobs taken
alternatively alternatief
done gedaan
on op
the de
link link
to om
use gebruiken
this dit
search zoeken
you can kunt
you u
find en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st