Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "alzheimer theehuis" Hollandi keelde

Kuvatakse 26 fraasi "alzheimer theehuis" tõlget 26 keelest Inglise keelest Hollandi

alzheimer theehuis keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language

NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal

Inglise Hollandi
coordinator coördinator
organizes organiseert
meetings bijeenkomsten
moroccan marokkaanse
dementia dementie
is is
people mensen
information informatie
in in
she ze
and en
own eigen
for voor
with met
language taal
about over
their hun

EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language

NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal

Inglise Hollandi
coordinator coördinator
organizes organiseert
meetings bijeenkomsten
moroccan marokkaanse
dementia dementie
is is
people mensen
information informatie
in in
she ze
and en
own eigen
for voor
with met
language taal
about over
their hun

EN “In order to discover what exactly is going wrong in the brain of an Alzheimer’s patient, we are comparing the DNA and protein data of Alzheimer’s patients to those of people who do not have the disease

NL “Om erachter te komen wat er precies fout gaat in het brein bij iemand met alzheimer vergelijken we de DNA en eiwitgegevens van patiënten met die van mensen zonder alzheimer

EN In order to discover what exactly is going wrong in the brain of an Alzheimer’s patient, we are comparing the DNA and protein data of Alzheimer’s patients to those of people who do not have the disease

NL Om erachter te komen wat er precies fout gaat in het brein bij iemand met alzheimer vergelijken we de DNA en eiwitgegevens van patiënten met die van mensen zonder alzheimer.

Inglise Hollandi
wrong fout
brain brein
comparing vergelijken
dna dna
exactly precies
people mensen
the de
we we
to om
patients patiënten
what wat
in in
and en
who iemand

EN Theehuis – Wildernispaadje Loop from Ruinen

NL Theehuis – Wildernispaadje Rondje vanuit Ruinen

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden

Inglise Hollandi
excel excel
managing beheer
passwords wachtwoorden
for voor

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

Inglise Hollandi
coordinator coördinator
at bij
u u
centraal centraal
utrecht utrecht
nederland nederland
is is
and en

EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients

NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen

Inglise Hollandi
researchers onderzoekers
uz uz
leuven leuven
ku ku
results resultaten
camera camera
eyes ogen
use gebruik
in in
the de
on op
to om
and en
a een
of van

EN These protein accumulations in the brains of Alzheimer's patients have been known for some time and are important for the diagnosis

NL Die eiwitophopingen in de hersenen van alzheimerpatiënten zijn al langer bekend en zijn belangrijk bij het stellen van de diagnose

Inglise Hollandi
known bekend
important belangrijk
diagnosis diagnose
the de
time al
in in
and en
are zijn

EN ?We are looking for abnormal protein accumulations that are typical for diseases such as Alzheimer's, Parkinson's, Huntington's etc.?, they explaint

NL ?We zijn op zoek naar abnormale eiwitophopingen die typisch zijn voor ziektes als alzheimer, parkinson, huntington etc.?, leggen ze uit

Inglise Hollandi
typical typisch
diseases ziektes
etc etc
they ze
we we
as als
are zijn
that die
looking op zoek
looking for zoek
for voor

EN Read the published trial in the journal Alzheimer’s Research and Therapy

NL Lees de publicatie van de studie in het vakblad Alzheimer’s Research and Therapy

Inglise Hollandi
in in
the de
research research
read lees

EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease

NL Hoewel er behandelingen zijn om alzheimer te vertragen, is er helaas nog geen medicijn gevonden om de ziekte te stoppen of genezen

Inglise Hollandi
sadly helaas
found gevonden
or of
the de
no geen
progress om
has is
disease ziekte
of zijn
though hoewel

EN What makes our approach special is that we are looking in particular at people who appear to have reached extreme old age without falling prey to the disease: centenarians without Alzheimer’s

NL Het bijzondere aan onze insteek is dat we vooral kijken naar mensen die alzheimer tot op extreem hoge leeftijd lijken te ontlopen: honderdjarigen zonder dementie

Inglise Hollandi
extreme extreem
is is
people mensen
we we
appear lijken
our onze
at te
age leeftijd
without zonder
in vooral
to kijken
that dat

EN In 2017, TU Delft contributed to the discovery of specific deviations in a gene that could be a strong indication that an individual will develop Alzheimer’s in later life

NL In 2017 heeft de TU Delft bijgedragen aan de ontdekking van specifieke afwijkingen in een gen die een sterke aanwijzing kunnen zijn dat iemand alzheimer zal krijgen

Inglise Hollandi
tu tu
delft delft
contributed bijgedragen
discovery ontdekking
deviations afwijkingen
strong sterke
in in
the de
will zal
a een
to krijgen
of van
that dat

EN While Alzheimer’s is affecting an increasing number of people, there is still relatively little funding available for research

NL Hoewel alzheimer steeds meer mensen treft, is er relatief weinig geld voor onderzoek beschikbaar

Inglise Hollandi
people mensen
relatively relatief
little weinig
research onderzoek
is is
still steeds
available beschikbaar
there er
for geld

EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.

Inglise Hollandi
marcel marcel
data data
the de
big grote
be worden
it en
of van
this dit
that kan

EN For example, it has been proven for Alzheimer’s that exercise can improve memory and slow down the disease

NL Bij Alzheimer is bijvoorbeeld bewezen dat sporten het geheugen kan verbeteren en de ziekte kan vertragen

Inglise Hollandi
proven bewezen
exercise sporten
improve verbeteren
memory geheugen
slow down vertragen
the de
can kan
disease ziekte
that dat
has is
and en

EN These magnetic particles form free radicals and have already been linked to Alzheimer's disease and other neurodegenerative diseases

NL Zij produceren het molecuul ATP, dat als energieleverancier fungeert

Inglise Hollandi
and zij
to dat
already het

EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients

NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen

Inglise Hollandi
researchers onderzoekers
uz uz
leuven leuven
ku ku
results resultaten
camera camera
eyes ogen
use gebruik
in in
the de
on op
to om
and en
a een
of van

EN These protein accumulations in the brains of Alzheimer's patients have been known for some time and are important for the diagnosis

NL Die eiwitophopingen in de hersenen van alzheimerpatiënten zijn al langer bekend en zijn belangrijk bij het stellen van de diagnose

Inglise Hollandi
known bekend
important belangrijk
diagnosis diagnose
the de
time al
in in
and en
are zijn

EN ?We are looking for abnormal protein accumulations that are typical for diseases such as Alzheimer's, Parkinson's, Huntington's etc.?, they explaint

NL ?We zijn op zoek naar abnormale eiwitophopingen die typisch zijn voor ziektes als alzheimer, parkinson, huntington etc.?, leggen ze uit

Inglise Hollandi
typical typisch
diseases ziektes
etc etc
they ze
we we
as als
are zijn
that die
looking op zoek
looking for zoek
for voor

EN Read the published trial in the journal Alzheimer’s Research and Therapy

NL Lees de publicatie van de studie in het vakblad Alzheimer’s Research and Therapy

Inglise Hollandi
in in
the de
research research
read lees

EN The multidisciplinary teams work on several research projects which all aim to develop new technological aids, predominantly applied to Alzheimer's and Parkinson's

NL De multidisciplinaire teams werken aan meerdere onderzoeksprojecten die elk als doel hebben om nieuwe technologische hulpmiddelen te ontwikkelen, voornamelijk toegepast op alzheimer en parkinson

Inglise Hollandi
aim doel
new nieuwe
technological technologische
aids hulpmiddelen
applied toegepast
teams teams
on op
the de
work werken
to om
several meerdere
develop ontwikkelen
and en

EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords

NL Alzheimer's Association is gestopt met het gebruik van Excel voor het beheer van wachtwoorden

Inglise Hollandi
excel excel
managing beheer
passwords wachtwoorden
for voor

EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland

NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland

Inglise Hollandi
coordinator coördinator
at bij
u u
centraal centraal
utrecht utrecht
nederland nederland
is is
and en

EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients.

NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen.

Inglise Hollandi
researchers onderzoekers
uz uz
leuven leuven
ku ku
results resultaten
camera camera
eyes ogen
use gebruik
in in
the de
on op
to om
and en
a een
of van

Kuvatakse 26 tõlget 26 -st