Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "alongside the rio" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "alongside the rio" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

alongside aan alle als beste bij bij het dan dat de deze die dit door een eigen en er gebruik hebben heeft het hun in in de in het is je kan kunnen langs maar maken meer met naar naast nog of om ons onze ook op op de over samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we worden ze zijn zoals
rio rio

alongside the rio keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Inglise Hollandi
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust

Inglise Hollandi
photograph foto
rio rio
people mensen
street straat
brazil brazilië
to om
beach strand
city stad
de de
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN Flights from Rio de Janeiro, all Airports (GIG, SDU) (RIO) to Belo Horizonte (CNF)

NL Vliegticket van São Paulo - Congonhas (CGH) naar Fortaleza-Ceará (FOR)

Inglise Hollandi
to naar

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

Inglise Hollandi
in in
a een
de de

EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Inglise Hollandi
rio rio
valley valley
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Inglise Hollandi
rio rio
valley valley
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Inglise Hollandi
rio rio
valley valley
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Inglise Hollandi
rio rio
valley valley
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio

NL Santa Teresa MGallery biedt u de mogelijkheid om door de baai te wandelen met Lapa, de bars van Rio Antigo op Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória en Vivo Rio binnen bereik

Inglise Hollandi
offers biedt
chance mogelijkheid
bay baai
bars bars
rio rio
rua rua
marina marina
da da
vivo vivo
do do
access bereik
the de
to om
on op
and en
of van

EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.

NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.

Inglise Hollandi
pros professionals
amateurs amateurs
weekly wekelijks
rio rio
paulo paulo
known bekend
city stad
local lokale
do do
the de
group groep
is is
as als
basis een
and en
in binnen
of van

EN A beautiful park residing alongside the Rio Pinheiros, this route is well located and has everything a runner needs. With bathrooms and drinking fountains every 1 kilometer, Parque Villa-Lobos is a local favorite.

NL Deze route loopt door het prachtige park aan de Rio Pinheiros. De ligging en voorzieningen zijn ideaal voor hardlopers. Doordat er iedere kilometer toiletten en drinkfonteintjes te vinden zijn, is Parque Villa-Lobos een lokale favoriet.

Inglise Hollandi
park park
rio rio
route route
local lokale
favorite favoriet
is is
the de
well ideaal
beautiful prachtige
this deze
a een
and en
every te

EN The Campiello Barbaro and the Rio de le Torreselle, in the background, the San Cristoforo bridge and the Palazzo Dario (15th century), in the Dorsoduro in Venice.

NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.

Inglise Hollandi
rio rio
le le
background achtergrond
san san
bridge brug
century eeuw
venice venetië
in in
de de

EN Rio Lobo by Howard Hawks with George Plimpton, John Wayne, 1970

NL Rio Lobo door Howard Hawks met George Plimpton, John Wayne, 1970.

Inglise Hollandi
rio rio
george george
john john
by door
with met

EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)

NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )

Inglise Hollandi
texas texas
net net
austin austin
rio rio
serving dienen
brazil brazilië
in in
after na
with met
prior voorafgaand
to aan
de de

EN Travel the globe from Rio de Janeiro to Barcelona, Maui to Koh Samui

NL Reis de hele wereld rond, van Rio de Janeiro tot Barcelona en van Maui tot Koh Samui

Inglise Hollandi
travel reis
globe wereld
rio rio
barcelona barcelona
de de
to tot

EN Discover the four most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and th...

NL Ontdek het werk van een genie: "César Manrique", zijn huis en zijn inspiratiebron geïntegreerd in een lava bubbel, evenals andere wonderen gecreëerd door deze kunstenaar die Lanzar...

Inglise Hollandi
discover ontdek
in in
and en
the huis
a een

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016

NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016

Inglise Hollandi
i ik
gold goud
london londen
rio rio
games spelen
in in
the de
olympics olympische spelen
olympic olympische
and en

EN There?s economical cars like the Kia Picaton, Kia rio and Kia Pegas for those looking for a simple compact sedan for daily use

NL Er zijn zuinige auto's zoals de Kia Picaton, Kia rio en Kia Pegas voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik

Inglise Hollandi
rio rio
compact compacte
daily dagelijks
use gebruik
the de
cars autos
for voor
simple eenvoudige
and en
looking op zoek
looking for zoek
there er
like zoals
a een

EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)

NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )

Inglise Hollandi
texas texas
net net
austin austin
rio rio
serving dienen
brazil brazilië
in in
after na
with met
prior voorafgaand
to aan
de de

EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

Inglise Hollandi
discover ontdek
lanzarote lanzarote
the de
and en
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

Inglise Hollandi
discover ontdek
lanzarote lanzarote
the de
and en
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and the Chinijo Archipelago.

NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa" en de Chinijo-archipel.

Inglise Hollandi
outstanding uitstekend
situated gelegen
meters meter
views uitzicht
la la
work werk
the de
level zeeniveau
enjoy genieten
del del
island eiland
above op
and en
you zult
of van

EN Olympic champion Simone Biles (United States) in the final of the women's artistic gymnastics competition on balance beam at the Rio 2016 Olympic Games.

NL Olympisch kampioen Simone Biles (Verenigde Staten) in de finale van de wedstrijd voor artistieke gymnastiek voor dames op evenwichtsbalk op de Olympische Spelen van Rio 2016.

Inglise Hollandi
champion kampioen
final finale
competition wedstrijd
rio rio
games spelen
in in
on op
the de
olympic olympische
united verenigde
of van

EN ... Oh, and Pleo rhymes with Rio. Just in case you wanted to check.

NL ... Oh, en Pleo rijmt op Rio. Mocht je je dat afvragen.

Inglise Hollandi
oh oh
rio rio
with op
and en
to dat

EN Hotel in Rio de Janeiro for unique experiences | MGallery - ALL

NL Hotel in Rio de Janeiro voor unieke ervaringen | MGallery - ALL

Inglise Hollandi
hotel hotel
rio rio
experiences ervaringen
in in
de de
all all
for voor

EN Besides, this boutique hotel in Santa Teresa Rio de Janeiro is great for visiting Copacabana, Leme, and Leblon beaches and Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park and Christ the Reedemer statue.

NL Bovendien is dit boetiekhotel in Santa Teresa Rio de Janeiro een geweldige plek om de stranden van Copacabana, Leme en Leblon te bezoeken, en de Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park en het standbeeld Christus de Verlosser.

Inglise Hollandi
rio rio
visiting bezoeken
beaches stranden
park park
in in
is is
great geweldige
a een
de de
this dit

EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)

NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021

Inglise Hollandi
mandatory verplicht
city stad
rio rio
guests gasten
check rekening
is is
in in
december december
against van
to mee
without zonder
note niet
de de
for voor

EN The Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel offers the perfect environment to ensure the comfort and well-being of its guests, offering modern facilities including a sauna, massage room and outdoor swimming pool.

NL Het Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel biedt de perfecte omgeving voor comfort en welzijn, en beschikt over moderne faciliteiten als een sauna, massageruimte en buitenzwembad.

Inglise Hollandi
rio rio
hotel hotel
environment omgeving
comfort comfort
modern moderne
facilities faciliteiten
sauna sauna
offers biedt
perfect perfecte
well welzijn
to over
a een
de de

EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023

NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China

Inglise Hollandi
launched gelanceerd
network netwerk
mainland vasteland
locations locaties
cloud cloud
cloudflare cloudflare
china china
the end eind
will zal
a een
has heeft

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

Inglise Hollandi
great goede
startups start-ups
atlassian atlassian
built ontworpen
team members teamleden
in in
tools tools
or of
free gratis
to om
less minder
are zijn
scale schaal

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.

Inglise Hollandi
use gebruik
domain domein
html html
css css
javascript javascript
experience ervaring
expect verwachten
your je
customers klanten
the de
to om
and en
a een
alongside te

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

Inglise Hollandi
your je
and en
to mee

EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.  

NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.

Inglise Hollandi
amplexor amplexor
companies bedrijven
specializing gespecialiseerd
development ontwikkeling
worldwide wereldwijd
audiences publiek
at de
in in
many heel
for voor

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.

Inglise Hollandi
award award
record record
london london
british britse
government regering
made gemaakt
established opgericht
the de
is wordt
was werd
in in
upon van

EN Romy Schneider seated alongside Alain Delonby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from

NL Romy Schneider op de set van de film...door Bridgeman Images - Reporters Associat...van

Inglise Hollandi
romy romy
schneider schneider

EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

Inglise Hollandi
view weergave
tabs tabbladen
code code
page pagina
in in
the de
is wordt
means betekent
no geen
need to moet
and en
need je
shown weergegeven

EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.

NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.

Inglise Hollandi
bynder bynder
role rol
implementation implementatie
your je
team team
or of
in in
we we
and en
can kunnen
serve dienen
alongside met
for gedurende

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

Inglise Hollandi
update update
content content
assign
provide geef
feedback feedback
another elkaar
creative creatieve
control controleer
communications communicatie
access toegang
work werk
in in
tasks taken
collaborative samen
a een
and en
more de
alongside met

EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.

NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.

Inglise Hollandi
leadership leiderschap
diversity diversiteit
inclusion inclusie
council raad
works werkt
workplace werkplek
communities gemeenschappen
serve dienst
team team
we we
the de
benefit profiteren
our onze
inclusive inclusieve

EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.

NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.

Inglise Hollandi
data data
find en
approach aanpak
stream stroom
campaigns campagnes
perfect perfecte
we we
comments opmerkingen
to add voegen
to om
creating creëren
extra extra
for voor

EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.

NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.

Inglise Hollandi
responsible verantwoordelijk
experts experts
as well alsook
they ze
page pagina
is is
to om
assets assets
when wanneer
for voor
with met
our onze
also te
create creëren

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

Inglise Hollandi
professionals professionals
oclc oclc
systems systemen
excellence kwaliteit
staff medewerkers
new nieuwe
work werken
years jaar
with bij
a iedereen
across in
and en
have ervaring

EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID

NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan

Inglise Hollandi
nhs nhs
centrally centraal
collected verzamelde
test testen
id id
store opslaan
is is
the de
details gegevens
whether of
would zou
a naast
of van
that die
question vraag
then op
time moment

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st