Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "alert that warns" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "alert that warns" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

alert de deze dit e-mail gegevens gevoelige hebben het informatie mail melding meldingen met ons verzonden voor waarschuwen waarschuwing waarschuwingen zijn

alert that warns keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Set up a Google Alert that warns you of important events. Think of birthdays for example. Or you can invite a potential candidate to an event or workshop.

NL Stel een Google Alert in die je waarschuwt bij belangrijke gebeurtenissen. Denk aan verjaardagen bijvoorbeeld. Of je kan een potentiële kandidaat uitnodigen voor een evenement of workshop.

Inglise Hollandi
google google
important belangrijke
think denk
invite uitnodigen
candidate kandidaat
workshop workshop
alert alert
or of
potential potentiële
event evenement
can kan
you je
events gebeurtenissen
for voor

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

Inglise Hollandi
recovery herstel
sends verzendt
optional optioneel
ticket ticket
services diensten
alert alert
in in
subject onderwerp
alerts waarschuwt
message bericht
messages berichten
and en
custom aangepaste
sent verzonden
a een
you u
within binnen
when wanneer
are zijn

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

Inglise Hollandi
dns dns
changes wijzigingen
metrics metrieken
tracked volgen
specified opgegeven
alert alert
type type
address adres
and en
want wilt
sent verzonden
you u
email mail
the wordt

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

Inglise Hollandi
dns dns
changes wijzigingen
metrics metrieken
tracked volgen
specified opgegeven
alert alert
type type
address adres
and en
want wilt
sent verzonden
you u
email mail
the wordt

EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.

NL Als er meldingen zijn ingeschakeld en er een respondent aan een incident wordt toegevoegd, krijgt de respondent een waarschuwing op basis van hun voorkeuren voor waarschuwingsmeldingen en de prioriteit van de waarschuwing.

Inglise Hollandi
enabled ingeschakeld
incident incident
preferences voorkeuren
priority prioriteit
the de
added toegevoegd
alert waarschuwing
alerts meldingen
is wordt
and en
when als
a een
their hun
to aan
are zijn

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

Inglise Hollandi
recovery herstel
sends verzendt
optional optioneel
ticket ticket
services diensten
alert alert
in in
subject onderwerp
alerts waarschuwt
message bericht
messages berichten
and en
custom aangepaste
sent verzonden
a een
you u
within binnen
when wanneer
are zijn

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

Inglise Hollandi
dark dark
web web
passwords wachtwoorden
monitoring monitoring
is is
or of
personal information persoonsgegevens
notification melding
on op
other andere
service service
only alleen
you receive ontvangt
a een
you bent
when wanneer
personal u

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

NL Stel aanpasbare alarmen in die u via e-mail of sms op de hoogte brengen. De frequentie van alarmen kan worden gecontroleerd door verschillende instellingen om alarmmoeheid te vermijden.

Inglise Hollandi
customizable aanpasbare
frequency frequentie
controlled gecontroleerd
or of
settings instellingen
sms sms
to om
avoid vermijden
can kan
be worden
variety verschillende
you u
email mail
text de
of van
that die

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

Inglise Hollandi
tape tape
machine machine
compressor compressor
level niveau
optimal optimaal
click klik
high sterk
is is
or of
can kan
the de
to brengen
with met
too het

EN Apple warns motorcyclists are at risk of permanently damaging their iPhones

NL iPhone 13-opslag- en kleuropties lekken op winkelsite voor lancering

Inglise Hollandi
their en
iphones iphone
at op
of voor

EN Apple warns of supply shortages for Mac and iPad later in 2021

NL Apple waarschuwt voor een voorraadtekort voor Mac en iPad later in 2021

Inglise Hollandi
apple apple
mac mac
ipad ipad
in in
and en
later later
for voor

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers and helps to prevent them from falling asleep momentarily whilst driving

NL De Attention Assist is een systeem dat de slaperigheid van de bestuurder detecteert en hem waarschuwt om te voorkomen dat hij tijdens het rijden in slaap dommelt

Inglise Hollandi
system systeem
is is
to om
prevent voorkomen
whilst tijdens
driving rijden
that dat
and en
from van
them de

EN Seatbelt Reminder (SBR) is a safety system that warns the driver and passengers to fasten the seat belts using audible and visual warnings. Read more on Occupant Status Monitoring.

NL Het leeggewicht is het totale gewicht van een voertuig met standaarduitrusting, alle benodigde vloeistoffen zoals motorolie, transmissieolie, koelvloeistof, koelmiddel van de airconditioning en brandstof, maar zonder inzittenden of bagage.

Inglise Hollandi
is is
the de
a een
to maar
read en

EN Apple warns of supply shortages for Mac and iPad later in 2021

NL Apple waarschuwt voor een voorraadtekort voor Mac en iPad later in 2021

Inglise Hollandi
apple apple
mac mac
ipad ipad
in in
and en
later later
for voor

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

Inglise Hollandi
tape tape
machine machine
compressor compressor
level niveau
optimal optimaal
click klik
high sterk
is is
or of
can kan
the de
to brengen
with met
too het

EN Microsoft warns users against "Ice phishing attacks" on the blockchain

NL Cyberresilience bouwt voort op de basis van goede cyberbeveiligingspraktijken door het vermogen van bedrijven om cyberdreigingen te weerstaan, te herstellen en tegen te gaan, aan te pakken

Inglise Hollandi
the de
on op
against van

EN Stavoren Fährhaven – Stavoren Haven Loop from Warns

NL Stavoren Fährhaven – Stavoren Haven Rondje vanuit Warns

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.

Inglise Hollandi
system systeem
drivers bestuurders
break pauze
is is
late te laat
to om
prevent voorkomen
it en
whilst tijdens
driving rijden
that dat
them ze
too het

EN Warns that upload of files > 1Gb to FlashBack Connect could take some time.

NL Waarschuwt dat het uploaden van bestanden > 1Gb naar FlashBack Connect enige tijd kan duren.

Inglise Hollandi
upload uploaden
files bestanden
gt gt
flashback flashback
connect connect
time tijd
of van

EN Apple warns iPhone 14 Pro supply will dry up thanks to COVID-19

NL iPhone 15 gebruikt 5G-modem van Qualcomm omdat die van Apple nog niet klaar is

Inglise Hollandi
apple apple
iphone iphone

EN Our advanced filtering system warns you whenever you visit websites that may try to scam you.

NL Ons geavanceerd filtersysteem waarschuwt u wanneer u websites bezoekt die u mogelijk willen oplichten.

Inglise Hollandi
advanced geavanceerd
websites websites
our ons
that mogelijk
to willen

EN Our anti-phishing system scans webpages and warns you when you come across fraudulent pages

NL Ons anti-phishing systeem scant webpagina's en waarschuwt u als u op frauduleuze pagina's terechtkomt

Inglise Hollandi
system systeem
scans scant
across op
fraudulent frauduleuze
and en
our ons
you u

EN Browsing the Internet can take you to dangerous places, but Bitdefender Android security is always there to protect you. Our anti-phishing system scans webpages and warns you when you come across fraudulent pages.

NL Door te surfen op het internet kunt u op gevaarlijke plekken terechtkomen, maar Bitdefender Android Security staat altijd klaar om u te beschermen. Ons antiphishingsysteem scant webpagina's en waarschuwt u wanneer u frauduleuze pagina's tegenkomt.

Inglise Hollandi
dangerous gevaarlijke
places plekken
bitdefender bitdefender
android android
always altijd
scans scant
fraudulent frauduleuze
can kunt
internet internet
to om
security security
is staat
browsing surfen
but
protect beschermen
when wanneer
and en
you u
our ons

EN On-call and alert management to keep services always on

NL Op afroep- en waarschuwingsbeheer zodat services altijd bereikbaar zijn.

Inglise Hollandi
always altijd
on op
and en
to zodat
services services

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

Inglise Hollandi
short korte
explanation uitleg
cause oorzaak
alert melding
iphone iphone
guidance richtlijnen
fix oplossen
the de
and en
not geen
a een
of van
to over

EN Once new versions of assets are added, they get an automated alert of the update and can leverage new presentations, whitepapers, videos or any other content created for their use

NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt

Inglise Hollandi
versions versies
assets assets
automated automatische
alert waarschuwing
presentations presentaties
videos videos
content inhoud
new nieuwe
or of
the de
added toegevoegd
update update
use gebruik
can kunnen
created gemaakt
for voor
and en
other andere
their hun
once is
they ze
leverage gebruik maken van

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

Inglise Hollandi
check controleren
ssl ssl
show tonen
visitors bezoekers
installed geïnstalleerde
is is
sensitive gevoelige
the de
data gegevens
warning waarschuwing
website website
protecting beschermen
site site
will zal
trusted vertrouwd
to om
a een
sent verzonden
and en
that dat
through via
to alert waarschuwen

EN 24/7 Network Operations Centre (NOC) with alert engineers

NL 24/7 Network Operations Centre (NOC) met frisse engineers

Inglise Hollandi
network network
operations operations
centre centre
with met

EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.

NL De meeste webbrowsers laten u weten of er cookies worden gebruikt en u kunt deze cookies ook volledig weigeren.

Inglise Hollandi
cookies cookies
refuse weigeren
or of
the de
use gebruikt
to laten
of deze
you u

EN You can alert the Rega Operations Centre with a single swipe.

NL Met een keer swipen kun je de Rega-centrale waarschuwen.

Inglise Hollandi
alert waarschuwen
the de
you can kun
with met

EN Alert & Notification Policies

NL Beleidsregels voor waarschuwingen en meldingen

Inglise Hollandi
policies beleidsregels
alert waarschuwingen
notification meldingen

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

Inglise Hollandi
missed gemist
critical kritieke
alert waarschuwing
opsgenie opsgenie
escalation escalatie
we we
and en
not geen
have hebben

EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie

NL Drie manieren om waarschuwingsmeldingen en vermoeidheid te verminderen met Opsgenie

Inglise Hollandi
ways manieren
fatigue vermoeidheid
opsgenie opsgenie
to om
three drie
and en
with met

EN Alert and Notification Policies

NL Beleidsregels voor waarschuwingen en meldingen

Inglise Hollandi
policies beleidsregels
and en
alert waarschuwingen
notification meldingen

EN Manual Alert to Incident Roll-up

NL Handmatige waarschuwing voor incidentaanpak

Inglise Hollandi
manual handmatige
alert waarschuwing
to voor

EN Automatic Alert to Incident Roll-up

NL Automatische waarschuwing voor incidentaanpak

Inglise Hollandi
automatic automatische
alert waarschuwing
to voor

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

NL Integreer je Opsgenie-account met meer dan 200 krachtige apps en webservices om waarschuwingsdata te synchroniseren en je workflow te stroomlijnen.

Inglise Hollandi
opsgenie opsgenie
account account
powerful krachtige
sync synchroniseren
streamline stroomlijnen
workflow workflow
integrate integreer
your je
apps apps
to om
and en
with met
over te

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.

Inglise Hollandi
opsgenie opsgenie
your je
alerts waarschuwingen
and en
on op
from van

EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.

NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.

Inglise Hollandi
teammates teamleden
assign
your je
or of
so zodat
task taak
on op
everyone iedereen
stays is
a een
of van
progress voortgang

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

Inglise Hollandi
services services
incidents incidenten
instantly direct
critical kritieke
issues issues
context context
opsgenie opsgenie
give bied
the de
action actie
to zodat
restore herstellen
teams team
take action ondernemen
with op
and en
during tijdens
noise ruis

EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.

Inglise Hollandi
reduce verminder
failures fouten
automatically automatisch
issues issues
jira jira
people mensen
your je
performance prestaties
from zodat
the de
complete compleet
change wijzigingen
in in
and en
with bij
of van

EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.

NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.

Inglise Hollandi
status status
address aanpakken
issues problemen
integrations integraties
in in
the de
immediately onmiddellijk
on op
logs logs
metrics gegevens
changes wijzigingen
so zodat
you can kunt
you u
of bijna
and en

EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance

NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie

Inglise Hollandi
alert melding
changes veranderingen
occur optreden
metrics metrieken
relevance relevantie
group groep
the de
to om
when wanneer
degree mate

EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes

NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen

Inglise Hollandi
metrics metriek
warned gewaarschuwd
alert alert
choose kiezen
or of
the de
large grote
changes veranderingen
be worden
change change
little kleine
to ook
you can kunt
of van
want wilt
you u
by bij

EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert

NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken

Inglise Hollandi
metric metriek
alert waarschuwing
want wilt
a een
if als
you u

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

Inglise Hollandi
wait wacht
email mail
alert melding
audit controle
is is
from tot
finished voltooid

EN Monitor your system and alert users when something goes wrong

NL Monitor uw systeem en geef gebruikers een melding als er iets fout gaat

Inglise Hollandi
monitor monitor
system systeem
alert melding
users gebruikers
wrong fout
something iets
goes
and en
when als

EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

Inglise Hollandi
optional optioneel
message bericht
ticket ticket
subject onderwerp
alerts waarschuwt
alert alert
check check
and en
within binnen
a een
types zijn
would zou

EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.

NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.

Inglise Hollandi
fields velden
must moet
api api
select selecteert
information informatie
fill invullen
type type
the de
using gebruikt
essential essentiële
you u

EN By the way, again (shameless plug alert:) Part 2 of that blog series can be found at https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.

NL Trouwens, opnieuw (schaamteloze plug alert :) deel 2 van die blogserie is te vinden op https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.

Inglise Hollandi
plug plug
https https
hostwinds hostwinds
alert alert
blog blog
news news
at te
with op
can vinden
the opnieuw

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st