EN Interestingly, this shows that websites that adopt a single security header, are much more likely to adopt other security headers as well
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Interestingly, this shows that websites that adopt a single security header, are much more likely to adopt other security headers as well
NL Interessant is dat dit aantoont dat websites die een enkele beveiligingsheader gebruiken, veel vaker ook andere beveiligingsheader zullen gebruiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
other | andere |
a | een |
this | dit |
to | ook |
that | dat |
EN In general, websites that adopt a certain security header are 2 to 3 times more likely to adopt other security headers as well
NL Over het algemeen hebben websites die een bepaalde beveiligingsheader gebruiken 2 tot 3 keer meer kans om ook andere beveiligingsheader te gebruiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
websites | websites |
to | om |
other | andere |
more | meer |
that | die |
general | algemeen |
EN Another interesting observation that can be made, is that we saw that websites that adopt one security header, are also more likely to adopt other security mechanisms
NL Een andere interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat we zagen dat websites die één beveiligingsheader gebruiken, ook vaker andere beveiligingsmechanismen zullen gebruiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
interesting | interessante |
observation | observatie |
saw | zagen |
websites | websites |
is | is |
we | we |
another | een andere |
made | gemaakt |
other | andere |
can | kan |
one | één |
be | worden |
to | ook |
that | dat |
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
Inglise | Hollandi |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
workforce | medewerkers |
new | nieuwe |
technologies | technologie |
ways | manieren |
to | om |
the | de |
benefits | voordelen |
apps | apps |
and | en |
your | uw |
working | werken |
fully | volledig |
of | van |
must | moeten |
EN Because your complex IT infrastructure is so difficult to manage, it is hard to gain the stability and agility you need to adopt new technologies and respond to the marketplace quickly.
NL Omdat uw complexe IT-infrastructuur moeilijk te beheren is, lukt het niet om de nodige stabiliteit en flexibiliteit te krijgen om nieuwe technologieën te implementeren en snel in te spelen op veranderingen in de markt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
stability | stabiliteit |
new | nieuwe |
marketplace | markt |
need | nodige |
complex | complexe |
is | is |
quickly | snel |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
agility | flexibiliteit |
technologies | technologieën |
because | omdat |
and | en |
you | spelen |
EN As the translation industry evolves and more companies adopt new technologies, custom NMT solutions are increasingly being used to optimise content workflows.
NL Naarmate de vertaalsector evolueert en meer bedrijven nieuwe technologieën gaan gebruiken, worden NMT-oplossingen op maat steeds meer gebruikt om contentworkflows te optimaliseren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
evolves | evolueert |
solutions | oplossingen |
companies | bedrijven |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
to | om |
optimise | optimaliseren |
as | naarmate |
are | worden |
and | en |
used | gebruikt |
more | meer |
increasingly | steeds |
EN He works closely with strategic retailers to adopt new modern web technologies and improve the quality of existing web experiences
NL Hij werkt nauw samen met strategische retailers om nieuwe moderne webtechnologieën toe te passen en de kwaliteit van bestaande webervaringen te verbeteren
Inglise | Hollandi |
---|---|
works | werkt |
closely | nauw |
strategic | strategische |
retailers | retailers |
modern | moderne |
improve | verbeteren |
the | de |
quality | kwaliteit |
he | hij |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | en |
of | van |
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
Inglise | Hollandi |
---|---|
daily | dagelijkse |
interests | belang |
customers | klanten |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
we | we |
technologies | technologieën |
in | in |
seek | zoek |
use | toepassen |
and | en |
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
Inglise | Hollandi |
---|---|
daily | dagelijkse |
interests | belang |
customers | klanten |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
we | we |
technologies | technologieën |
in | in |
seek | zoek |
use | toepassen |
and | en |
EN Ensure your team is fully prepared for the future. When a new popular channel pops up, Trengo allows your team to adopt it fast without having to integrate or update any new APIs.
NL Met Trengo is je team volledig voorbereid op de toekomst. Als je gebruik wil maken van een nieuw populair kanaal, kan je deze razendsnel toevoegen zonder dat je daarvoor een nieuwe API hoeft te integreren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
prepared | voorbereid |
popular | populair |
channel | kanaal |
trengo | trengo |
apis | api |
your | je |
team | team |
is | is |
allows | kan |
the | de |
integrate | integreren |
without | zonder |
fully | volledig |
future | toekomst |
a | een |
new | nieuw |
when | als |
EN When you quickly adopt new SaaS applications, spin up new DBaaS projects, or rely on expanded geographic cloud regions, Commvault cloud solutions have you covered.
NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.
Inglise | Hollandi |
---|---|
quickly | snel |
new | nieuwe |
saas | saas |
solutions | oplossingen |
or | of |
adopt | nemen |
covered | met |
on | van |
up | meer |
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
Inglise | Hollandi |
---|---|
organisations | organisaties |
implementing | implementeren |
models | modellen |
form | vorm |
talented | getalenteerde |
methods | methoden |
technologies | technologieën |
the | de |
in | in |
and | en |
new | nieuwe |
combination | combinatie |
a | een |
of | van |
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
Inglise | Hollandi |
---|---|
constantly | voortdurend |
further | verder |
developed | ontwikkeld |
optimized | geoptimaliseerd |
and | en |
launched | gelanceerd |
new | nieuwe |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience
NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring
Inglise | Hollandi |
---|---|
innovator | innovator |
industry | sector |
known | bekend |
new | nieuwe |
physical | fysieke |
experience | ervaring |
in | in |
technology | technologie |
to | om |
completely | compleet |
as | als |
for | voor |
and | en |
digital | digitale |
of | van |
EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.
NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customers | klanten |
popularity | populariteit |
messaging | messaging |
apps | apps |
the | de |
opens | opent |
new | nieuwe |
door | deur |
for | voor |
EN It?s the center exercise where you adopt new material
NL Het is de centrale oefening waarbij je nieuw materiaal adopteert
Inglise | Hollandi |
---|---|
exercise | oefening |
new | nieuw |
material | materiaal |
center | centrale |
the | de |
it | het |
where | waarbij |
EN The lack of serious motivation to adopt the new protocol has kept many companies from incorporating DMARC into their systems.
NL Het gebrek aan serieuze motivatie om het nieuwe protocol toe te passen heeft veel bedrijven ervan weerhouden DMARC in hun systemen op te nemen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
lack | gebrek |
serious | serieuze |
motivation | motivatie |
protocol | protocol |
dmarc | dmarc |
new | nieuwe |
companies | bedrijven |
systems | systemen |
adopt | nemen |
their | hun |
to | om |
has | heeft |
into | in |
many | veel |
EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.
NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.
Inglise | Hollandi |
---|---|
solution | oplossing |
tomtom | tomtom |
standards | standaarden |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
companies | bedrijven |
company | bedrijf |
fully | volledig |
and | en |
with | met |
figures | een |
EN In time, all agencies under the flag of iO will adopt the new identity
NL Het komende jaar nemen alle merken, die onder de vlag van iO varen de nieuwe identiteit over
Inglise | Hollandi |
---|---|
flag | vlag |
io | io |
adopt | nemen |
identity | identiteit |
new | nieuwe |
the | de |
will | komende |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
NL Daarom zijn de nieuwe DAN veiligheidscampagnes en -projecten gericht op de veiligheidsattitude die duikers zich(recreatief en pro’s) zouden moeten aanmeten om duiken veiliger te maken en te voorkomen dat er zich ongelukken voordoen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
projects | projecten |
recreational | recreatief |
new | nieuwe |
divers | duikers |
avoid | voorkomen |
the | de |
diving | duiken |
on | op |
to | om |
safer | veiliger |
from | dan |
and | en |
focused | gericht |
are | zijn |
should | moeten |
EN Find out how VEGAS Stream helped the prestigious San Francisco Conservatory of Music to adopt to the new COVID-19 reality and switch to conducting all of their classes and performances online in a matter of weeks.
NL Ontdek hoe VEGAS Stream het prestigieuze San Francisco Conservatory of Music heeft geholpen om over te stappen op de nieuwe COVID-19 realiteit en in enkele weken tijd over te schakelen op het online uitvoeren van al hun lessen en optredens.
Inglise | Hollandi |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
helped | geholpen |
san | san |
francisco | francisco |
music | music |
reality | realiteit |
switch | schakelen |
classes | lessen |
performances | optredens |
online | online |
new | nieuwe |
in | in |
weeks | weken |
the | de |
to | om |
matter | of |
find out | ontdek |
how | hoe |
conducting | uitvoeren |
their | hun |
find | en |
out | te |
EN Adopt a proven cloud platform that future proofs business from ongoing change and regulatory requirements, such as data security, data privacy, new protocols and more
NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
proven | bewezen |
business | bedrijven |
ongoing | voortdurende |
change | veranderingen |
requirements | vereisten |
new | nieuwe |
protocols | protocollen |
cloud platform | cloudplatform |
more | meer |
and | en |
that | dat |
a | een |
as | zoals |
from | tegen |
EN Easily adopt new communication channels without hassle.
NL Adopteer gemakkelijk nieuwe communicatiekanalen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
new | nieuwe |
communication | communicatiekanalen |
EN Adopt new communication channels without increasing your workload. From Facebook Messenger to email, from Voice to WhatsApp — all in one inbox.
NL Bied meerdere communicatiekanalen aan zonder het overzicht te verliezen. Verzamel Facebook Messenger, WhatsApp, e-mail, voice en meer in één inbox.
Inglise | Hollandi |
---|---|
communication | communicatiekanalen |
voice | voice |
in | in |
without | zonder |
one | één |
to | meer |
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Google Business Messages to email, from voice to WhatsApp.
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van Google's Business Messages tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN Adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Instagram Messaging to email, from voice to WhatsApp.
NL Door Instagram Messaging samen met al je andere communicatiekanalen te verzamelen in Trengo werk je efficiënter dan ooit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
communication | communicatiekanalen |
work | werk |
messaging | messaging |
to | samen |
from | dan |
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place.
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van WeChat tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
Inglise | Hollandi |
---|---|
trengo | trengo |
communication | communicatiekanalen |
manage | managen |
conversations | gesprekken |
overview | overzicht |
without | zonder |
taking | zijn |
your | je |
on | het |
all | te |
EN Our system supports IBAN validation for 97 countries. We add support for new countries as soon as they officially adopt the IBAN standard.
NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
system | systeem |
iban | iban |
validation | validatie |
countries | landen |
add | voegen |
new | nieuwe |
officially | officieel |
standard | standaard |
we | we |
the | de |
supports | ondersteunt |
our | ons |
they | ze |
for | voor |
as | zodra |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
NL Daarom zijn de nieuwe DAN veiligheidscampagnes en -projecten gericht op de veiligheidsattitude die duikers zich(recreatief en pro’s) zouden moeten aanmeten om duiken veiliger te maken en te voorkomen dat er zich ongelukken voordoen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
projects | projecten |
recreational | recreatief |
new | nieuwe |
divers | duikers |
avoid | voorkomen |
the | de |
diving | duiken |
on | op |
to | om |
safer | veiliger |
from | dan |
and | en |
focused | gericht |
are | zijn |
should | moeten |
EN With the solution TomTom was one of the few companies who were able to adopt IFRS15, fully retrospective in 2018 and the first company to publish the figures under the new standards.
NL Met de oplossing was TomTom een van de weinige bedrijven die IFRS15, volledig retrospectief in 2018 kon invoeren en het eerste bedrijf dat de cijfers onder de nieuwe standaarden publiceerde.
Inglise | Hollandi |
---|---|
solution | oplossing |
tomtom | tomtom |
standards | standaarden |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
companies | bedrijven |
company | bedrijf |
fully | volledig |
and | en |
with | met |
figures | een |
EN Whether you need to drive growth and innovation, win the war for talent, upskill or reskill your existing workforce, or adopt new learning approaches and technology needed to impact productivity – we're here to help.
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
Inglise | Hollandi |
---|---|
growth | groeien |
innovation | innoveren |
war | oorlog |
talent | talent |
win | winnen |
existing | bestaande |
workforce | personeel |
new | nieuwe |
technology | technologie |
productivity | productiviteit |
or | of |
you | u |
and | en |
the | de |
to | om |
your | uw |
for | voor |
help | helpen |
EN Some teams may mistakenly believe new tools are sufficient to adopt DevOps
NL Sommige teams denken ten onrechte dat nieuwe tools voldoende zijn om DevOps toe te passen
Inglise | Hollandi |
---|---|
believe | denken |
sufficient | voldoende |
devops | devops |
new | nieuwe |
teams | teams |
tools | tools |
to | om |
are | zijn |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
Inglise | Hollandi |
---|---|
teams | teams |
agile | agile |
regular | regelmatige |
etc | enz |
others | anderen |
created | ontwikkeld |
like | zoals |
a | een |
EN faster for users to adopt, log in to, and use new apps
NL sneller bij het installeren, inloggen en gebruiken van nieuwe apps
Inglise | Hollandi |
---|---|
faster | sneller |
new | nieuwe |
in | bij |
apps | apps |
log in | inloggen |
use | gebruiken |
and | en |
EN Next MacBook Air to adopt different form factor and new colours, says analyst
NL Volgende MacBook Air gebruikt andere vormfactor en nieuwe kleuren, zegt analist
Inglise | Hollandi |
---|---|
next | volgende |
and | en |
colours | kleuren |
says | zegt |
analyst | analist |
air | air |
new | nieuwe |
macbook | macbook |
to | andere |
EN In time, all agencies under the flag of iO will adopt the new identity
NL Het komende jaar nemen alle merken, die onder de vlag van iO varen de nieuwe identiteit over
Inglise | Hollandi |
---|---|
flag | vlag |
io | io |
adopt | nemen |
identity | identiteit |
new | nieuwe |
the | de |
will | komende |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalized | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalised | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.
NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
collected | verzameld |
the | de |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
other | andere |
data | gegevens |
how | hoe |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
in | in |
about | over |
read | lees |
through | via |
EN If you need some resources on digital technologies essential to modern marketing and digital experience, check out our guide on The Core Four: Essential Marketing Technologies.
NL Mocht je middelen nodig hebben over digitale technologieën die essentieel zijn voor moderne marketing en digital transformation, bekijk dan onze gids The Core Four: Essential Marketing Technologies.
Inglise | Hollandi |
---|---|
resources | middelen |
modern | moderne |
marketing | marketing |
guide | gids |
check | bekijk |
core | core |
need | nodig |
technologies | technologies |
our | onze |
and | en |
essential | essentieel |
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
Inglise | Hollandi |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
developing | ontwikkelen |
uses | toepassingen |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
about | over |
their | hun |
of | van |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
NL Het onderzoek van DC Foresight is gericht op het ondersteunen van het ontwikkelen van best practices die de ingebruikname en het gebruik van geavanceerde technologie in Canada versnellen, samen met de daaruit voortvloeiende operationele voordelen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
accelerate | versnellen |
canada | canada |
operational | operationele |
research | onderzoek |
is | is |
practices | practices |
advanced | geavanceerde |
in | in |
the | de |
to | samen |
use | gebruik |
benefits | voordelen |
technologies | technologie |
development | ontwikkelen |
and | en |
designed | met |
of | van |
that | die |
to support | ondersteunen |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
save | opslaan |
we | we |
information | informatie |
device | apparaat |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
to | om |
other | andere |
and | en |
including | inclusief |
various | verschillende |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
filter | filter |
web | web |
your | je |
the | de |
find out | erachter |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
that | kunnen |
out | te |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
Inglise | Hollandi |
---|---|
control | bediening |
smart | slimme |
technologies | technologieën |
products | producten |
requires | nodig |
challenges | uitdagingen |
rapidly | snel |
and | en |
many | veel |
different | verschillende |
by | van |
which | die |
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
customer | klant |
wanted | wilde |
offered | bood |
solution | oplossing |
the | de |
complementary | aanvullende |
technologies | technologieën |
each | te |
would | was |
provider | leverancier |
other | andere |
but | |
with | met |
EN Standalone technologies are only the start. Thanks to its wide expertise, Cegeka can combine specific technologies and make the most of them.
NL Losstaande technologieën zijn gebakken lucht. Door onze expertise kan Cegeka ze combineren en er zo het maximale uit halen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cegeka | cegeka |
combine | combineren |
expertise | expertise |
them | ze |
technologies | technologieën |
can | kan |
most | maximale |
and | en |
are | zijn |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
vacuum | vacuüm |
keep | houden |
manufacturing | productie |
technologies | technologieën |
we | wij |
leading | toonaangevende |
products | producten |
and | en |
to | allerlei |
of | van |
safe | veilig |
that | die |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
Inglise | Hollandi |
---|---|
processing | verwerking |
connection | verband |
cookies | cookies |
similar | soortgelijke |
in | in |
technologies | technologieën |
other | andere |
and | en |
further | verdere |
with | met |
this | dit |
to | ook |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st