Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "achieving this ambition" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "achieving this ambition" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

achieving aan als behalen bereiken bij dat de deze die door een en hebben het hun in in de is kan meer met naar of om ons onze op te toe tot van van de voor worden wordt zijn
ambition ambitie

achieving this ambition keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands.

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.

Inglise Hollandi
tu tu
delft delft
ambition ambitie
generation generatie
the de
a een
in mee
of van

EN Grant Thornton is happy to guide and support dynamic organisations as they grow. Core values set the direction for achieving this ambition.

NL Grant Thornton begeleidt en ondersteunt graag dynamische organisaties bij hun groei. kernwaarden geven de richting aan hoe deze ambitie verwezenlijkt kan worden.

Inglise Hollandi
thornton thornton
dynamic dynamische
organisations organisaties
achieving kan
ambition ambitie
support ondersteunt
the de
grow groei
and en
direction richting
to hoe
this deze

EN Grant Thornton is happy to guide and support dynamic organisations as they grow. Core values set the direction for achieving this ambition.

NL Grant Thornton begeleidt en ondersteunt graag dynamische organisaties bij hun groei. kernwaarden geven de richting aan hoe deze ambitie verwezenlijkt kan worden.

Inglise Hollandi
thornton thornton
dynamic dynamische
organisations organisaties
achieving kan
ambition ambitie
support ondersteunt
the de
grow groei
and en
direction richting
to hoe
this deze

EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands and will be smoke-free by 1 August 2020. Click here for more information and a map of the smoke-free zone.

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ?rookvrije generatie? en is per 1 augustus 2020 rookvrij. Klik hier voor meer informatie en een kaart van de rookvrije zone.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
generation generatie
august augustus
information informatie
map kaart
zone zone
the de
and en
click klik
here hier
more meer
a een
in mee
for voor

EN For Mediahuis, effective advertising means achieving concrete, defined objectives: from raising brand awareness and improving image to triggering target groups and achieving sales

NL Met ons breed portfolio aan kwaliteitsvolle media helpen wij merken om hun doelgroepen op een impactvolle en creatieve manier aan te spreken

Inglise Hollandi
means
and en
to om
mediahuis media
achieving met
for een

EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.

NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.

Inglise Hollandi
role rol
focus concentreren
vision visie
ensuring zorgen
ambition ambitie
culture cultuur
hall hall
in in
on op
the de
fully volledig
and en
be blijft
to zich
that dat

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

Inglise Hollandi
key essentieel
common gemeenschappelijk
ambition ambitie
the de
to om
this dit
their hun

EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you

NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou

Inglise Hollandi
ambition ambitie
requires vraagt
courage moed
participation deelname
including ook
this deze
and en
everyone van

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

Inglise Hollandi
scientific wetenschappelijke
relevant in
the de
fits past
knowledge kennis
this dit
with met
of van

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen

Inglise Hollandi
adyen adyen
ideal ideale
partner partner
international internationale
is is
the de
to om
this deze
and en
to support ondersteunen

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht

Inglise Hollandi
ambition ambitie
service service
hospitality hospitality
is is
leading toonaangevende
in in
the de
to om
for zowel
and en

EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.

NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
life life
region regio
in in
the de
part van de
to om
in addition bovendien
of van

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

Inglise Hollandi
works werken
ambition ambitie
mopinion mopinion
the de
in in
be neemt
kind zijn
day dag
to be wil
and en
with met

EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?

NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?

Inglise Hollandi
with bij
the de
basis een
and en

EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

EN Translating ambition to value proposition

NL Van ambitie naar propositie vertalen

Inglise Hollandi
ambition ambitie
proposition propositie
to naar

EN The Blue Billywig office in downtown Stockholm is officially open for business! On November 1st, we realised a long term ambition of truly becoming an international company

NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's

Inglise Hollandi
office kantoren
the twee
for betekent
on ook

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

Inglise Hollandi
ai ai
ambition ambitie
european europese
landscape landschap
position positioneren
has heeft
to om
in in
the de
including te

EN When we started with JAMwerkt, it was our ambition to turn it into a fine, large and healthy business

NL Toen we met JAMwerkt begonnen, hadden we de ambitie om er een mooi, groot en gezond bedrijf van te maken

Inglise Hollandi
started begonnen
ambition ambitie
large groot
healthy gezond
business bedrijf
we we
to om
when toen
was hadden
a een
with met
and en

EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany

NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland

Inglise Hollandi
renewable duurzame
ambition ambitie
european europees
network netwerk
germany duitsland
faster sneller
electricity elektriciteit
in in
the de
allows kan
to om
with met
build bouwen
has heeft
hundred een

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

NL Intel onthult ambitie om tegen 2025 chiprivalen te pakken (en in te halen)

Inglise Hollandi
reveals onthult
ambition ambitie
intel intel
to om
and en
by tegen

EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.

NL Als je altijd al het parcours hebt willen rijden van de bergwedstrijd Chur-Arosa, dan heb je met Valsana Hotel & Apartments Arosa het perfecte start- of eindpunt gevonden.

Inglise Hollandi
find gevonden
starting start
hotel hotel
arosa arosa
always altijd
perfect perfecte
or of
the de
route van de

EN We are active in various markets, but we focus at all times on a single overarching ambition: to help people to be more productive and successful in their work.

NL Wij zijn actief in verschillende markten, maar altijd vanuit één overkoepelende ambitie: mensen helpen om productiever en succesvoller te zijn in hun werk.

Inglise Hollandi
markets markten
ambition ambitie
productive productiever
successful succesvoller
active actief
in in
people mensen
work werk
we wij
to om
but
times altijd
help helpen
and en
their hun
at te
are zijn
a één
various verschillende

EN Meet the team series - approach with ambition: Sue Richardson

NL Maak kennis met het team - kansen verzilveren: Daan van den Berg

Inglise Hollandi
team team
with met
meet kennis

EN Even as a business engineering student, Daan already showed great ambition. His part-time job in men?s fashion put him on the road toward business and retail. After his studies, he......

NL De lat ligt hoog ? hoger ? hoogst voor Sue Richardson. Business as usual is niet haar ding, want het is verandering die haar energie geeft. Dat verklaart haar interessante......

Inglise Hollandi
business business
the de
after voor
a haar
great die
on want

EN Our ambition is to create real estate and accommodation solutions that genuinely add value.

NL Onze ambitie is vastgoed- en huisvestingsoplossingen te creëren die werkelijke waarde toevoegen.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
add toevoegen
real werkelijke
is is
our onze
value waarde
and en

EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future

NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren

Inglise Hollandi
approach manier
possible mogelijk
in in
the de
and en
whenever als
to deze
relevant relevant
future toekomst

EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy

NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op

Inglise Hollandi
tension spanning
radical radicale
ambition ambitie
reality realiteit
chamber kamer
the de
and en

EN This is part of Waag's ambition to redefine and accurately measure its impact

NL Dit is onderdeel van Waag’s ambitie voor een herdefiniëring en nauwkeurige meting van haar impact

Inglise Hollandi
ambition ambitie
measure meting
impact impact
is is
and en
of onderdeel
this dit

EN How can museums in the 21st century respond to social developments? And how can digital innovations play a role in this ambition?

NL Hoe kunnen musea in de 21ste eeuw (beter) inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen? En welke rol kan innovatie spelen?

Inglise Hollandi
museums musea
in in
century eeuw
social maatschappelijke
developments ontwikkelingen
innovations innovatie
play spelen
role rol
the de
and en
can kan

EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.

NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
integration integratie
technology technologie
successful succesvol
stays blijft
the de
to om
with op
that dat
passion passie
and en
a een
true van

EN With an ever-present drive for action and limitless ambition, th...

NL Met een stevige dosis ‘toekomstzin’ en altijd aanwezige dade...

Inglise Hollandi
ever altijd
and en
with met
for een

EN BigCommerce is made up of amazing individuals, but it’s only through teamwork that we achieve greatness. We’re committed to helping our customers by working together with equal parts humility and ambition.

NL BigCommerce bestaat uit geweldige mensen, maar alleen met teamwerk bereiken we echt grootse resultaten. We helpen onze klanten door samen te werken met evenveel ambitie als nederigheid.

Inglise Hollandi
amazing geweldige
individuals mensen
teamwork teamwerk
helping helpen
customers klanten
ambition ambitie
working werken
we we
but
only alleen
is bestaat
our onze
through te
by door

EN Our ambition is to build a global partnership, with clear value, whatever your needs!

NL Het is onze ambitie om te bouwen aan wereldwijde samenwerking met een duidelijke toegevoegde waarde, wat uw behoeften ook zijn.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
global wereldwijde
partnership samenwerking
clear duidelijke
needs behoeften
is is
our onze
to om
value waarde
whatever wat
with met
build bouwen
your uw

EN At Archetype, ambition is celebrated, curiosity is encouraged, and kindness is valued above all else.

NL Bij Archetype wordt ambitie gevierd, nieuwsgierigheid aangemoedigd en komt vriendelijkheid op de eerste plek.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
curiosity nieuwsgierigheid
encouraged aangemoedigd
is wordt
and en
above op

EN Supporting the STEM of Youthful Ambition

NL STEM-ambities van jongeren ondersteunen

Inglise Hollandi
supporting ondersteunen

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

Inglise Hollandi
ambition ambitie
essential essentieel
and en
experience ervaring
exxonmobil exxonmobil
brings meebrengt
enhance verbeteren
collaboration samenwerking
organizations organisaties
the de
will zal
within binnen

EN Down to earth, but with a global ambition

NL Lekker Rotterdams, maar wel met een wereldwijde ambitie

Inglise Hollandi
global wereldwijde
ambition ambitie
but
a een
to maar
with met

EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.

NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
leader leider
industry branche
long lange
term termijn
performance prestaties
sustainability duurzaamheid
air air
is is
to om
deliver leveren
a een
in in
and en
its de

EN “An anniversary is not only a milestone to look back on, but also to look into the future full of ambition and energy

NL “Een jubileum is niet alleen een mijlpaal om terug te kijken, maar zeker ook om vol ambitie en energie de toekomst in te gaan

EN Is it your ambition to work as a project or interim manager? Get in touch with us.

NL Ambitie om als interim-manager aan de slag te gaan? Neem dan contact op met een van onze kantoren.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
manager manager
to om
as als
a een
touch contact
with op
is onze
in dan

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
raise verhogen
message bericht
possible mogelijke
level niveau
packaging packaging
highest hoogst
to om
communicate communiceren
our onze
products producten
and en
one één
for voor
in merk

EN Moreover, food is not restricted to cooking, history, conservation, or the ambition to introduce it to the world

NL Voedsel is bovendien niet beperkt tot koken, historie, conservering of de ambitie om het aan de wereld te introduceren

Inglise Hollandi
restricted beperkt
history historie
ambition ambitie
introduce introduceren
is is
cooking koken
or of
the de
to om
it het
world wereld
moreover te

EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.

NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.

Inglise Hollandi
fight strijd
violence geweld
work together samenwerken
communities gemeenschappen
the de
in in
and en
other andere
forms vormen

EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.

NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.

Inglise Hollandi
government regering
ambition ambitie
recommendations aanbevelingen
practice praktijk
to om
our in
next volgende
and en

EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values

NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt

Inglise Hollandi
algorithms algoritmen
intelligence intelligentie
ambition ambitie
worldwide wereld
sufficiently voldoende
ethical ethische
in in
the de
netherlands nederland
artificial artificiële
values waarden
and en
a een
is worden

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

Inglise Hollandi
ambition ambitie
research wetenschappelijk
requires vraagt
academic universiteit
staff medewerkers
the de
to om
develop ontwikkelen
both zowel
our ons
among van

EN This move has also allowed them to sample and experiment with all kinds of local genetics to further their ambition to create the best strains possible.

NL Deze zet stelde het bedrijf ook in staat om allerlei lokale soorten te proeven en hiermee te experimenteren, in zijn streven naar de best mogelijke strains.

Inglise Hollandi
experiment experimenteren
local lokale
possible mogelijke
the de
further te
to om
strains soorten
all allerlei
best best
and en
of zet
this deze

EN One ambition never changes: our zero-accident goal

NL Onze ambitie blijft daarbij gelijk: nul ongevallen wereldwijd

Inglise Hollandi
ambition ambitie
zero nul
our onze
one gelijk

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st