Tõlgi "ability to configure" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ability to configure" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

ability to configure keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

Inglise Hollandi
analytical analytische
candidates kandidaat
complex complexe
perspectives perspectieven
conclusion conclusie
information informatie
or of
a een
understand begrijpen
reach krijgen
ability vermogen
questions de
different verschillende
designed ontworpen
to om

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.

Inglise Hollandi
numerical numerieke
candidates kandidaat
operations operaties
perform voeren
the de
to om
test van de
ability vermogen
basic zijn
designed ontworpen

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken

EN Ability to configure access rights and permissions

NL Mogelijkheid om toegangsrechten en machtigingen te configureren

Inglise Hollandi
ability mogelijkheid
configure configureren
to om
and en
permissions machtigingen
access toegangsrechten

EN Whether your organization has an on-premise data center or is completely in the cloud, having the ability to quickly and consistently provision, configure, and manage infrastructure is key to successful DevOps adoption

NL Of je organisatie nu een on-premise datacenter heeft of zich volledig in de cloud bevindt, de mogelijkheid hebben om snel en consequent infrastructuur in te richten, configureren en beheren is de sleutel tot succesvolle DevOps-toepassing

Inglise Hollandi
cloud cloud
quickly snel
consistently consequent
configure configureren
infrastructure infrastructuur
key sleutel
successful succesvolle
devops devops
data center datacenter
your je
organization organisatie
or of
is is
in in
ability mogelijkheid
manage beheren
the de
to om
completely volledig
and en

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN Added new IP address settings page which user the ability to configure which $_SERVER global the IP address will be retrieved from

NL Toegevoegd nieuw IP-adres instellingen pagina die de gebruiker de mogelijkheid om te configureren welke $ _SERVER global het IP-adres zal worden opgehaald uit

Inglise Hollandi
new nieuw
user gebruiker
global global
retrieved opgehaald
address adres
settings instellingen
page pagina
configure configureren
the de
added toegevoegd
to om
ability mogelijkheid
will zal
be worden

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Inglise Hollandi
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

Inglise Hollandi
directly rechtstreeks
amazing fantastische
ability vermogen
use gebruikt
is is
the de
to om
create creëren

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Inglise Hollandi
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Inglise Hollandi
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

Inglise Hollandi
gives geeft
ways manieren
show up verschijnen
ability mogelijkheid
the de
forms vormen
different verschillende
their hun
built-in ingebouwde

EN When evaluating a country for outsourcing, consider the ability to communicate well with the remote team. This is related to mentality, the ability to understand each other, and the time difference

NL Als u een land kiest voor outsourcing, bedenk dan hoe u met het team gaat communiceren. Denk aan mentaliteitsverschillen, onderling begrip en houd rekening met het tijdsverschil.

Inglise Hollandi
country land
outsourcing outsourcing
consider denk
team team
communicate communiceren
the gaat
for voor
with met
a een
and en

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

Inglise Hollandi
recipients ontvangers
consent toestemming
standard standaard
revoke trekken
the de
ability mogelijkheid
to om
messages berichten
by door
with op
must moeten
and en
have hebben
time moment
a een

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Inglise Hollandi
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Inglise Hollandi
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Inglise Hollandi
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

Inglise Hollandi
permissions machtigingen
account account
keeper keeper
revoke trekken
people mensen
the de
ability mogelijkheid
to om
capabilities mogelijkheden
and en
a optie

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.

Inglise Hollandi
dedicated specifieke
solutions oplossingen
configure configureren
downtime downtime
you u
and en
with bij
get krijgt

EN You?ll see how to set up and configure your WordPress site further down this page. There are important settings you need to change right away!

NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!

Inglise Hollandi
wordpress wordpress
important belangrijke
right direct
page pagina
settings instellingen
set up instellen
configure configureren
site site
and en
there er
you zult
change veranderen
are zijn
need to moet

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.

Inglise Hollandi
track track
gt gt
configure configureren
header header
record record
and en
multiple meerdere
need to moet
if als
need je

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

Inglise Hollandi
live live
great geweldig
accidentally per ongeluk
configure configureren
your je
site site
in in
the de
to om
it hem
like zoals
world wereld
things dingen
something iets
also ook
if als

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.

Inglise Hollandi
configure configureren
flexibility flexibel
access toegang
your je
user gebruikers
the de
pages van
use toepassing
to ook
and en
whatever wat
for rechten

EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.

NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.

Inglise Hollandi
configure configureren
buy kopen
your je
or of
with bij
use gebruiken
name voor
we wij
a een
existing bestaande
help helpen
you can kunt
new nieuw

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

Inglise Hollandi
static statische
dynamic dynamische
guides handleidingen
stakeholders belanghebbenden
external externe
accessible toegankelijk
more set
internal interne
how communiceren
brand merk
and en
on overal
of van
are zijn

EN Easily configure different levels of permissions and ensure the right people have access to the right files.

NL Configureer gemakkelijk verschillende levels van toegang en zorg dat de juiste mensen altijd toegang hebben tot de juiste bestanden.

Inglise Hollandi
easily gemakkelijk
configure configureer
levels levels
people mensen
files bestanden
access toegang
the de
and en
have hebben

EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure cloud Firewalls

NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls

Inglise Hollandi
protect bescherm
cloud cloud
threats bedreigingen
easy eenvoudig
configure configureren
firewalls firewalls
incoming inkomende
our onze
your uw
to tegen
with met

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server

NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver

Inglise Hollandi
configure configureren
traffic verkeer
easily eenvoudig
and en
from vanuit
want wilt
you u

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS

NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS

Inglise Hollandi
configure configureren
traffic verkeer
vps vps
easily eenvoudig
and en
want wilt
you u

EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.

NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.

Inglise Hollandi
configure configureren
access toegang
ssh ssh
tools tools
server server
the de
to om
manage beheren
needs behoeften
full volledige
root root
meet voldoen
including inclusief
and en
you u
necessary nodig

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.

Inglise Hollandi
hostwinds hostwinds
cloud cloud
gives biedt
configure configureren
server server
on op
unique unieke
to om
manage beheren
requirements vereisten
everything alles
need nodig
control control
and inzicht
you u
based basis

EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

Inglise Hollandi
root root
access toegang
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
server server
is is
control controle
configure configureren
so zodat
complete volledige
however echter
for voor
you see ziet
and en
fit fit

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Inglise Hollandi
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN You only need to configure one server

NL U hoeft slechts één server te configureren

Inglise Hollandi
you u
need hoeft
configure configureren
server server
only slechts
one één

EN There are lots of options to configure the mic for your recording environment as well:

NL Er zijn veel opties om de microfoon ook voor uw opnameomgeving te configureren:

Inglise Hollandi
options opties
configure configureren
mic microfoon
lots te
the de
to om
there er
as veel
for voor
are zijn

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.

Inglise Hollandi
ios ios
control control
app app
configure configureren
routing routing
mixes mixen
studio studio
hub hub
offers biedt
reasonable redelijke
price prijs
as well ook
is is
this dit
and en
nice mooie
there er
a een
that waarmee

EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

Inglise Hollandi
ci ci
code code
servers servers
synchronize synchroniseren
configure configureren
your je
or of
right direct
manage beheren
no geen
where waar

EN Set up CI/CD in 2 steps with language-specific templates. Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

Inglise Hollandi
ci ci
templates sjablonen
code code
infrastructure infrastructuur
bitbucket bitbucket
powerful krachtige
automated geautomatiseerde
workflows workflows
in in
configuration configuratie
configure configureren
manage beheren
your je
use gebruik
as als
to om
steps stappen
with met
and en

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

Inglise Hollandi
ci ci
servers servers
synchronize synchroniseren
enable inschakelen
clicks klikken
configure configureren
or of
to om
are zijn
there er
simple simpele
with met
no geen
and en
just de

EN Configure Sunshine to meet your business needs quickly using apps, tools and prebuilt capabilities that fit your systems.

NL Configureer Sunshine om snel aan je zakelijke behoeften te voldoen met behulp van apps, tools en kant-en-klare functies die aansluiten bij je systemen.

Inglise Hollandi
configure configureer
business zakelijke
needs behoeften
quickly snel
your je
apps apps
tools tools
systems systemen
capabilities functies
to om
and en
meet voldoen
that die

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st