Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "aac audio codecs" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "aac audio codecs" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

aac aac
audio aan alle alleen als altijd andere audio bestanden biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eigen elk en er zijn foto geen geluid heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met moet muziek naar naar de niet nog nu of om onder ons onze ook op opname opnames over pro sonix sound staat te tekst terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de veel via video video- vinden voor voor de waar waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat één

aac audio codecs keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.

NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.

Inglise Hollandi
aac aac
support ondersteunt
audio geluid
quality kwalitatief
with met
for voor
deep diep
the een

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

Inglise Hollandi
takes neemt
aac aac
key sleutel
obtained verkregen
ipod ipod
system systeem
disk schijf
or of
microsoft microsoft
windows windows
new nieuwe
the de
version versie
as als
of van
and en
to vervolgens
writes schrijft

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

Inglise Hollandi
takes neemt
aac aac
key sleutel
obtained verkregen
ipod ipod
system systeem
disk schijf
or of
microsoft microsoft
windows windows
new nieuwe
the de
version versie
as als
of van
and en
to vervolgens
writes schrijft

EN It would be interesting to know which codecs are being used within these containers, and how much traction next-gen codecs like VP8, HVEC, and AV1 have gotten

NL Het zou interessant zijn om te weten welke codecs in deze containers worden gebruikt, en hoeveel tractie volgende generatie codecs zoals VP8, HVEC en AV1 hebben gekregen

Inglise Hollandi
interesting interessant
containers containers
traction tractie
next volgende
gen generatie
used gebruikt
to om
much te
how hoeveel
within in
these deze
like zoals
have hebben
would zou
be worden
and en

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Inglise Hollandi
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Inglise Hollandi
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.

NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.

Inglise Hollandi
aac aac
favorite favoriete
portable draagbare
audio player audiospeler
step stap
music muziek
or of
use gebruik
your uw
the eerste
as als
converting converteren
other andere
for voor

EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.

NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.

Inglise Hollandi
supports ondersteunt
qualcomm qualcomm
aac aac
playback afspelen
bluetooth bluetooth
equipped voorzien van
nfc nfc
possible mogelijk
devices apparaten
holding houden
is is
the de
quality kwaliteit
high hoge
with bij
audio audio
high-quality hoge kwaliteit
other andere
and en
via via
by door
together het

EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.

NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.

Inglise Hollandi
aac aac
favorite favoriete
portable draagbare
audio player audiospeler
step stap
music muziek
or of
use gebruik
your uw
the eerste
as als
converting converteren
other andere
for voor

EN Convert AAC audio files to text

NL Converteer AAC audio bestanden naar tekst

Inglise Hollandi
aac aac
audio audio
files bestanden
convert converteer
text tekst

EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.

NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.

Inglise Hollandi
wav wav
aac aac
high hoogste
or of
quality kwaliteit
to om
the de
with met
for zet
you u

EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.

NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.

Inglise Hollandi
wav wav
aac aac
high hoogste
or of
quality kwaliteit
to om
the de
with met
for zet
you u

EN Another loss-prone compression process is "advanced audio coding“ (AAC)

NL MP3 gebruikt een soort akoestiek, waarbij alleen voor mensen hoorbare geluidssignalen worden opgeslagen

Inglise Hollandi
is worden

EN In order to convert AAC to MP3 with Windows, you will need an audio converter such as MAGIX MP3 deluxe

NL Om onder Windows AAC to mp3 te converteren, hebben wij een Audio Converter alsook MAGIX MP3 deluxe nodig

Inglise Hollandi
aac aac
windows windows
magix magix
need nodig
audio audio
such te
to to
converter converter
in onder

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

Inglise Hollandi
components componenten
formats formaten
software software
programs gebruiken
activation activering
to om
of van
specific de
additional extra

EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications

NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen

Inglise Hollandi
known bekend
voip voip
applications toepassingen
of course uiteraard
several verscheidene
i ik
the de
will zal
there er
best best
and en
in in
but
they ze

EN Easily insert and manage movie and sound files with access to modern codecs (only in Windows and macOS)

NL Eenvoudig film- en geluidsbestanden toevoegen en beheren met toegang tot moderne codecs (alleen in Windows en macOS)

Inglise Hollandi
insert toevoegen
manage beheren
movie film
access toegang
modern moderne
windows windows
macos macos
easily eenvoudig
in in
and en
only alleen
with met
to tot

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

Inglise Hollandi
components componenten
formats formaten
software software
programs gebruiken
activation activering
to om
of van
specific de
additional extra

EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications

NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen

Inglise Hollandi
known bekend
voip voip
applications toepassingen
of course uiteraard
several verscheidene
i ik
the de
will zal
there er
best best
and en
in in
but
they ze

EN Publish your content on YouTube and Vimeo right away with a few easy clicks – no need to worry about codecs or file formats.

NL Presenteer je content in een paar stappen op Youtube en Vimeo en maak je niet druk over codecs en bestandsformaten.

Inglise Hollandi
content content
youtube youtube
file formats bestandsformaten
and en
to stappen
on op
about over
few paar
or niet

EN Codecs may be roughly differentiated into loss-free and loss-prone formats

NL Codecs kunnen grofweg worden onderscheiden in formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) comprimeren

Inglise Hollandi
formats formaten
loss verlies
into in
be worden
and met

EN There are numerous codecs, and only the most conventional will be mentioned here

NL Dat wil echter niet zeggen dat deze vermindering ook meteen een merkbaar verlies aan kwaliteit geeft

Inglise Hollandi
numerous ook

EN A number of technical characteristics of both codecs were also compared

NL Ook werden een aantal technische eigenschappen van beide codecs vergeleken

Inglise Hollandi
technical technische
characteristics eigenschappen
compared vergeleken
also ook
number aantal
a beide
of van

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

Inglise Hollandi
h h
license licentie
mpeg mpeg
la la
risk risico
rights rechten
cisco cisco
affected beïnvloed
choice keuze
or of
the de
as zoals
own eigen
by door
this deze
are worden
with bij
also ook
individual individuele

EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.

NL Express alleen exporteert naar WMV, die niet de bruikbaarheidsproblemen heeft van de eerder gebruikte Flash (verouderde) en AVI (standaard Windows codecs zijn vreselijk) formaten.

Inglise Hollandi
flash flash
avi avi
default standaard
windows windows
formats formaten
the de
used gebruikte
and en
of van
are zijn

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Inglise Hollandi
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud ​

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Inglise Hollandi
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Inglise Hollandi
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Inglise Hollandi
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Inglise Hollandi
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.

NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.

Inglise Hollandi
magix magix
lab lab
premium premium
combines combineert
recorder recorder
first-class eersteklas
music music
features functies
video video
software software
the de
audio audio
converter converter
into in
and en
a een
of van

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Inglise Hollandi
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN Zoom also has a recording iPhone app that allows you record .wav or .aac files.

NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.

Inglise Hollandi
zoom zoom
iphone iphone
wav wav
aac aac
or of
files bestanden
that waarmee
also ook
you je
a een
has heeft

EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

Inglise Hollandi
longer langer
library bibliotheek
aac aac
file bestand
apple apple
bought gekocht
song nummer
id id
the de
to om
copy kopiëren
fully volledig
is blijft
including inclusief

EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/

NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /

Inglise Hollandi
itunes itunes
aac aac
restrictions beperkingen
loss verlies
sound quality geluidskwaliteit
software software
music music
store store
the de
purchases aankopen
site website
free aangeboden
on op
their hun
provided van
you u

EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.

NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.

Inglise Hollandi
itunes itunes
aac aac
files bestanden
they ze
version versie
linux linux
on op
operating systems besturingssystemen
no geen
for waarvoor
as zoals
your uw
be worden
of van

EN In MP3 deluxe 19, the format and support for AAC files* has been considerably improved. This allows for unlimited enjoyment of your music.

NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.

Inglise Hollandi
format formaat
aac aac
files bestanden
unlimited onbeperkte
support ondersteuning
improved meer
in in
and en
has heeft
your het

EN Zoom also has a recording iPhone app that allows you record .wav or .aac files.

NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.

Inglise Hollandi
zoom zoom
iphone iphone
wav wav
aac aac
or of
files bestanden
that waarmee
also ook
you je
a een
has heeft

EN In MP3 deluxe 19, the format and support for AAC files* has been considerably improved. This allows for unlimited enjoyment of your music.

NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.

Inglise Hollandi
format formaat
aac aac
files bestanden
unlimited onbeperkte
support ondersteuning
improved meer
in in
and en
has heeft
your het

EN Files can be imported with drag & drop in the file manager and converted into various formats such as MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC or WMA

NL Bestanden kunt u eenvoudig met drag & drop of via de bestandenmanager importeren en in verschillende formaten zoals bijvoorbeeld MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC of WMA omzetten

Inglise Hollandi
wav wav
aac aac
drop drop
in in
formats formaten
or of
the de
files bestanden
can kunt
various verschillende
as zoals
with met
and en

EN Easily convert AAC to MP3 with the MP3 converter deluxe

NL AAC to mp3 omzetten was nog nooit zo eenvoudig met de converter MP3 deluxe

Inglise Hollandi
easily eenvoudig
aac aac
to to
the de
with met
converter converter

EN Some programs for ripping music from CDs only imports the files as AAC - this format, however, will not play on all MP3 players.

NL Enkele programma's voor het rippen van cd's importeren de bestanden alleen als AAC - dit formaat wordt echter niet door alle mp3-spelers ondersteund.

Inglise Hollandi
files bestanden
aac aac
format formaat
players spelers
the de
this dit
will wordt
as als
for voor

EN With this program you can quickly and easily convert the format AAC to MP3 files

NL Met dit programma kunt u het formaat AAC snel en eenvoudig in MP3-bestanden omzetten

Inglise Hollandi
program programma
format formaat
aac aac
files bestanden
quickly snel
and en
easily eenvoudig
you can kunt
with met
you u
this dit

EN Simply drag and drop AAC files into MP3 deluxe and right-click on "Convert"

NL Daarmee sleept u de AAC-bestanden simpelweg met drag & drop in MP3 deluxe en selecteert u met een klik op de rechter muisknop de optie "Converteren"

Inglise Hollandi
aac aac
files bestanden
click klik
right rechter
on op
drop drop
simply een
into in
and en

EN Converting AAC to MP3 is done in no time with the music software from MAGIX - it is also possible to select multiple files and convert them to MP3s or OGG.

NL Het omzetten van AAC to mp3 is met de Muziek-programma van MAGIX in een handomdraai afgehandeld - uiteraard kunt u ook meerdere bestanden in één keer selecteren en in mp3's of OGG converteren.

Inglise Hollandi
aac aac
time keer
music muziek
software programma
magix magix
possible kunt
files bestanden
to to
is is
in in
or of
the de
with met
select selecteren
and en

EN Converting AAC to MP3 made easy: MP3 deluxe.

NL Het converteren van AAC to mp3 is heel eenvoudig met MP3 deluxe.

Inglise Hollandi
converting converteren
aac aac
easy eenvoudig
to to

EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps

NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.

Inglise Hollandi
batch batch
export export
processing verwerking
aac aac
fix fix
produce produceren
one één
more meer
could kan

EN Improves MP4 export by using Intel AAC encoder

NL Verbetert de MP4-export door gebruik te maken van de Intel AAC-encoder

Inglise Hollandi
improves verbetert
export export
aac aac
intel intel
by door
using te

EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

Inglise Hollandi
longer langer
library bibliotheek
aac aac
file bestand
apple apple
bought gekocht
song nummer
id id
the de
to om
copy kopiëren
fully volledig
is blijft
including inclusief

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st