Tõlgi "safari" Korea keelde

Kuvatakse 50 fraasi "safari" tõlget 50 keelest Inglise keelest Korea

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Korea sõnadeks/fraasideks:

safari 사파리

safari keele Inglise tõlge Korea keelde

Inglise
Korea

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

KO iOS 9.3 베타에서는 Safari 데이터가 새로운 도메인 ( System Containers 및 System Shared Containers )에 언급되어 있으며,이를 보면 Safari 디렉토리가 비어 있습니다.

Transliteratsioon iOS 9.3 beta-eseoneun Safari deiteoga saeloun domein ( System Containers mich System Shared Containers )e eongeubdoeeo iss-eumyeo,ileul bomyeon Safari dilegtoliga bieo issseubnida.

Inglise Korea
ios ios

EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them

KO Google은 Safari 사용자가 개인 정보를 차단했다고 생각하더라도 Safari 사용자의 개인 정보 설정을 무시하고 웹 활동을 추적하기 위해 쿠키를 설치했습니다

Transliteratsioon Googleeun Safari sayongjaga gaein jeongboleul chadanhaessdago saeng-gaghadeolado Safari sayongjaui gaein jeongbo seoljeong-eul musihago web hwaldong-eul chujeoghagi wihae kukileul seolchihaessseubnida

Inglise Korea
google google

EN Launch Safari and choose Safari > Preferences.

KO Safari를 실행하고 [Safari] > [Preferences]를 선택합니다.

Transliteratsioon Safarileul silhaenghago [Safari] > [Preferences]leul seontaeghabnida.

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

KO 캘린더 항목, 메모, 녹음, 음성 메일, 통화 기록, 위치 데이터, Safari 책갈피 등을 복구하십시오.

Transliteratsioon kaellindeo hangmog, memo, nog-eum, eumseong meil, tonghwa gilog, wichi deiteo, Safari chaeggalpi deung-eul bogguhasibsio.

EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks

KO 삭제 된 Safari 브라우저 기록 및 책갈피를 복구하는 방법

Transliteratsioon sagje doen Safari beulaujeo gilog mich chaeggalpileul bogguhaneun bangbeob

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

KO Safari 검색 기록 및 책갈피를 검토하도록 안내합니다. 삭제 된 내역을 쉽게 볼 수 있습니다.

Transliteratsioon Safari geomsaeg gilog mich chaeggalpileul geomtohadolog annaehabnida. sagje doen naeyeog-eul swibge bol su issseubnida.

EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.

KO 외항에 펼쳐진 섬들로 크루즈하고 돌고래와의 수영 사파리에 나서고, 페리를 타고 매력적인 타운인 러셀(Russell)로 떠나 보자.

Transliteratsioon oehang-e pyeolchyeojin seomdeullo keulujeuhago dolgolaewaui suyeong sapalie naseogo, pelileul tago maelyeogjeog-in taun-in leosel(Russell)lo tteona boja.

EN Explore the stunning mountain scenery by bike, kayak, horse, 4WD Safari, or foot along one of the regions many hiking trails.

KO 자전거, 카약, 승마, 사륜구동 사파리 투어에 참여하거나, 이 지역의 수많은 하이킹 트레일 중 한 곳을 걸으며 아름답게 펼쳐진 산악의 풍경을 감상한다.

Transliteratsioon jajeongeo, kayag, seungma, salyungudong sapali tueoe cham-yeohageona, i jiyeog-ui sumanh-eun haiking teuleil jung han gos-eul geol-eumyeo aleumdabge pyeolchyeojin san-ag-ui pung-gyeong-eul gamsanghanda.

EN Requires macOS High Sierra 10.13 or later. Includes Safari extension.See what’s new in the latest version

KO macOS High Sierra 10.13 이상 버전이 필요합니다. Safari 확장 프로그램을 포함합니다.릴리스 노트

Transliteratsioon macOS High Sierra 10.13 isang beojeon-i pil-yohabnida. Safari hwagjang peulogeulaem-eul pohamhabnida.lilliseu noteu

Inglise Korea
macos macos

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.

KO 엥가딘 스노우 사파리 : 슬로프 위에서 끝나지 않는 재미.

Transliteratsioon eng-gadin seunou sapali : seullopeu wieseo kkeutnaji anhneun jaemi.

EN If the color of your video looks accurate in Safari, but not Firefox, you may be encountering a decoding variation

KO 동영상의 색상이 Safari에서는 정확하게 표시되지만 Firefox에서는 이상하게 보인다면 디코딩의 차이 때문일 가능성이 높습니다

Transliteratsioon dong-yeongsang-ui saegsang-i Safarieseoneun jeonghwaghage pyosidoejiman Firefoxeseoneun isanghage boindamyeon dikoding-ui chai ttaemun-il ganeungseong-i nopseubnida

EN Transfer Safari bookmarks from your iPhone or iPad to your Mac or PC without iCloud. Backup your reading lists. Extract mobile browsing history from backups.

KO iPhone 또는 iPad의 Safari 책갈피를 iCloud 없이도 Mac이나 PC로 전송할 수 있습니다. 읽기 목록을 백업하고 백업에서 모바일 검색 내역을 내보내기 하세요.

Transliteratsioon iPhone ttoneun iPad-ui Safari chaeggalpileul iCloud eobs-ido Macina PClo jeonsonghal su issseubnida. ilg-gi moglog-eul baeg-eobhago baeg-eob-eseo mobail geomsaeg naeyeog-eul naebonaegi haseyo.

Inglise Korea
iphone iphone
pc pc

EN View and export your Safari data to various formats

KO Safari 데이터를 살펴보고 이를 다양한 포맷으로 내보낼 수 있습니다

Transliteratsioon Safari deiteoleul salpyeobogo ileul dayanghan pomaes-eulo naebonael su issseubnida

EN Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.

KO iMazing만 있으면 iCloud를 경유하지 않더라도 iOS Safari 데이터를 보다 안전하고 효과적으로 제어할 수 있습니다.

Transliteratsioon iMazingman iss-eumyeon iCloudleul gyeong-yuhaji anhdeolado iOS Safari deiteoleul boda anjeonhago hyogwajeog-eulo jeeohal su issseubnida.

Inglise Korea
ios ios

EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers

KO 다른 브라우저와 호환되는 포맷으로 Safari 책갈피와 읽기 목록을 내보낼 수 있습니다

Transliteratsioon daleun beulaujeowa hohwandoeneun pomaes-eulo Safari chaeggalpiwa ilg-gi moglog-eul naebonael su issseubnida

EN Learn more about exporting Safari data

KO Safari 데이터 내보내기에 대해 자세히 알아보기

Transliteratsioon Safari deiteo naebonaegie daehae jasehi al-abogi

EN Contacts, Calendars, Notes, Voice memos and Safari bookmarks

KO 연락처, 캘린더, 메모, 음성 메모, Safari 책갈피

Transliteratsioon yeonlagcheo, kaellindeo, memo, eumseong memo, Safari chaeggalpi

EN Unfortunately Safari has a bug here which means checking this way will fail on iPhone, at least as of April 2020.

KO 불행히도 사파리는 여기에 버그가 있어, 최소한 2020년 4월 기준 이 방법은 아이폰에서 실패할 겁니다.

Transliteratsioon bulhaenghido sapalineun yeogie beogeuga iss-eo, choesohan 2020nyeon 4wol gijun i bangbeob-eun aipon-eseo silpaehal geobnida.

EN It is recommended you use an up to date version of Chrome, Firefox, or Safari to get the best experience on this site.

KO 이 사이트에서 최상의 경험을 얻으려면 최신 버전의 크롬, 파이어 폭스 또는 사파리를 사용할 것을 권장드립니다.

Transliteratsioon i saiteueseo choesang-ui gyeongheom-eul eod-eulyeomyeon choesin beojeon-ui keulom, paieo pogseu ttoneun sapalileul sayonghal geos-eul gwonjangdeulibnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Deleted due to Google on Safari

KO 어제부터 구글어플 사용하고 있으면 아이폰이 뜨거워요.

Transliteratsioon eojebuteo gugeul-eopeul sayonghago iss-eumyeon aipon-i tteugeowoyo.

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes. | Switzerland Tourism

KO 엥가딘 스노우 사파리 : 슬로프 위에서 끝나지 않는 재미. | 스위스관광청

Transliteratsioon eng-gadin seunou sapali : seullopeu wieseo kkeutnaji anhneun jaemi. | seuwiseugwangwangcheong

EN So many different pistes and landscapes in just one day – this is what makes the Ski Safari an experience like no other. Ueli Lamm

KO 단 하루 만에 다양한 피스트와 풍경이 펼쳐집니다. 이것이 바로 스키 사파리를 다른 곳과는 다른 경험으로 만드는 이유입니다. Ueli Lamm

Transliteratsioon dan halu man-e dayanghan piseuteuwa pung-gyeong-i pyeolchyeojibnida. igeos-i balo seuki sapalileul daleun gosgwaneun daleun gyeongheom-eulo mandeuneun iyuibnida. Ueli Lamm

EN – the number of vertical metres you will have sped down on this ski safari.

KO 이 스키 사파리에서 속도를 늦출 수 있는 수직 미터의 수.

Transliteratsioon i seuki sapalieseo sogdoleul neujchul su issneun sujig miteoui su.

EN of the Snow Safari’s mountain peaks are over 3,000m above sea level.

KO 해발 3,000m가 넘는 스노우 사파리의 산봉우리 수.

Transliteratsioon haebal 3,000mga neomneun seunou sapaliui sanbong-uli su.

EN francs is the price of a ski safari ticket – including public transport to Chur.

KO 쿠어(Chur)로 가는 대중 교통을 포함하여 스키 사파리 티켓 가격이다.

Transliteratsioon kueo(Chur)lo ganeun daejung gyotong-eul pohamhayeo seuki sapali tikes gagyeog-ida.

EN The ski safari takes you far from the regular pistes

KO 스키 사파리는 일반 활주로에서 멀리 떨어져 있다

Transliteratsioon seuki sapalineun ilban hwaljulo-eseo meolli tteol-eojyeo issda

EN The ski safari takes you past little huts that serve food and mountain restaurants in the ski area

KO 스키 사파리는 스키 지역 안에 있는 식음이 가능한 작은 오두막과 산악 레스토랑을 지나간다

Transliteratsioon seuki sapalineun seuki jiyeog an-e issneun sig-eum-i ganeunghan jag-eun odumaggwa san-ag leseutolang-eul jinaganda

EN The Arosa Lenzerheide ski safari means maximum heights with minimum effort

KO 아로자 렌처하이데 스키 사파리는 최소한의 노력으로 최고 높은 곳에 다다를 수 있다

Transliteratsioon aloja lencheohaide seuki sapalineun choesohan-ui nolyeog-eulo choego nop-eun gos-e dadaleul su issda

EN Besides space for vehicles and tents, diverse accommodation is available for rent: Nostalgic caravans for four, luxurious safari tents and best equipped family pods

KO 캠핑카와 텐트를 설치하는 공간 외에도 옛 스타일의 4인용 캠핑카, 호화로운 사파피 텐트, 최고급 시설을 갖춘 가족용 선박 등 다양한 숙박시설을 대여할 수 있다

Transliteratsioon kaempingkawa tenteuleul seolchihaneun gong-gan oeedo yes seutail-ui 4in-yong kaempingka, hohwaloun sapapi tenteu, choegogeub siseol-eul gajchun gajog-yong seonbag deung dayanghan sugbagsiseol-eul daeyeohal su issda

EN However, users can access a zero-footprint version in their web browser (Chrome/Safari).

KO 하지만 사용자는 웹 브라우저(Chrome/Safari)에서 탄소 배출 제로 버전에 액세스할 수 있습니다.

Transliteratsioon hajiman sayongjaneun web beulaujeo(Chrome/Safari)eseo tanso baechul jelo beojeon-e aegseseuhal su issseubnida.

EN Yes, you can access Eikon as a mobile app on Apple iOS and Android devices. Alternatively, for tablet devices you can use the Eikon web access (Chrome, Safari, IE11).

KO 예. Apple iOS 및 Android 장치에서 모바일 앱으로 Eikon에 액세스할 수 있습니다. 또는 태블릿 장치의 경우 Eikon 웹 액세스(Chrome, Safari, IE11)를 사용할 수 있습니다.

Transliteratsioon ye. Apple iOS mich Android jangchieseo mobail aeb-eulo Eikon-e aegseseuhal su issseubnida. ttoneun taebeullis jangchiui gyeong-u Eikon web aegseseu(Chrome, Safari, IE11)leul sayonghal su issseubnida.

Inglise Korea
ios ios
android android

EN Take screenshots of any webpage, no matter how long, as a single image file. Option to add to Safari toolbar button.

KO 하나 또는 여러 이미지의 크기를 조정하고 다양한 형식으로 이미지를 변환합니다.

Transliteratsioon hana ttoneun yeoleo imijiui keugileul jojeonghago dayanghan hyeongsig-eulo imijileul byeonhwanhabnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Unfortunately Safari pre version 15 does not allow that combination to work

KO 하지만 2020년 2월 현재 사파리는 해당 조합이 작동하도록 허용하지 않습니다

Transliteratsioon hajiman 2020nyeon 2wol hyeonjae sapalineun haedang johab-i jagdonghadolog heoyonghaji anhseubnida

EN Unfortunately Safari has a bug here which means checking this way will fail on iPhone, at least as of April 2020.

KO 불행히도 사파리는 여기에 버그가 있어, 최소한 2020년 4월 기준 이 방법은 아이폰에서 실패할 겁니다.

Transliteratsioon bulhaenghido sapalineun yeogie beogeuga iss-eo, choesohan 2020nyeon 4wol gijun i bangbeob-eun aipon-eseo silpaehal geobnida.

EN It is recommended you use an up to date version of Chrome, Firefox, or Safari to get the best experience on this site.

KO 이 사이트에서 최상의 경험을 얻으려면 최신 버전의 크롬, 파이어 폭스 또는 사파리를 사용할 것을 권장드립니다.

Transliteratsioon i saiteueseo choesang-ui gyeongheom-eul eod-eulyeomyeon choesin beojeon-ui keulom, paieo pogseu ttoneun sapalileul sayonghal geos-eul gwonjangdeulibnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.

KO 페어몬트 마라 사파리 클럽은 유명한 마사이 마라 보호 구역에 위치해 있습니다.

Transliteratsioon peeomonteu mala sapali keulleob-eun yumyeonghan masai mala boho guyeog-e wichihae issseubnida.

EN Click here to learn more about “Private Browsing” and managing cookie settings in Safari.

KO Safari의 “프라이빗 브라우징(Private Browsing)” 및 쿠키 설정 관리에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하십시오.

Transliteratsioon Safariui “peulaibis beulaujing(Private Browsing)” mich kuki seoljeong gwanlie daehae jasehi al-abolyeomyeon yeogileul keullighasibsio.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st