Tõlgi "resealed products" Korea keelde

Kuvatakse 50 fraasi "resealed products" tõlget 50 keelest Inglise keelest Korea

resealed products keele Inglise tõlge Korea keelde

Inglise
Korea

EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.

KO 옥션과 같은 온라인 사트의 상품 그리고/또는 잉여 또는 대량 재판매자의 판매 등의 사유로 개봉, 사용, 수리, 재포장된 그리고/또는 동봉처리를 다시 상품에 대해 보증되지 않습니다.

Transliteratsioon ogsyeongwa gat-eun onlain saiteuui sangpum geuligo/ttoneun ing-yeo ttoneun daelyang jaepanmaejaui panmae deung-ui sayulo gaebong, sayong, suli, jaepojangdoen geuligo/ttoneun dongbongcheolileul dasihan sangpum-e daehae bojeungdoeji anhseubnida.

EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.

KO 옥션과 같은 온라인 사트의 상품 그리고/또는 잉여 또는 대량 재판매자의 판매 등의 사유로 개봉, 사용, 수리, 재포장된 그리고/또는 동봉처리를 다시 상품에 대해 보증되지 않습니다.

Transliteratsioon ogsyeongwa gat-eun onlain saiteuui sangpum geuligo/ttoneun ing-yeo ttoneun daelyang jaepanmaejaui panmae deung-ui sayulo gaebong, sayong, suli, jaepojangdoen geuligo/ttoneun dongbongcheolileul dasihan sangpum-e daehae bojeungdoeji anhseubnida.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

KO 제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 드롭 다운 목록에서 선택하고 한 제품을 선택 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.

Transliteratsioon ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

KO 제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 드롭 다운 목록에서 선택하고 한 제품을 선택 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.

Transliteratsioon ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

KO 제품 – 기존 제품을 카테고리에 쉽게 할당 할 수 있습니다. 또한 제품 범주를 만들거나 편집 할 설정할 수 있습니다.

Transliteratsioon jepum – gijon jepum-eul kategolie swibge haldang hal su issseubnida. ttohan jepum beomjuleul mandeulgeona pyeonjib hal ttae seoljeonghal su issseubnida.

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

KO 아래의 제품 탭, 상점에서 판매 할 제품을 만들 수 있습니다. 여기에서 제품을 쉽게 관리하고 필요에 따라 제거하고 추가 할 수 있습니다.

Transliteratsioon alaeui jepum taeb, sangjeom-eseo panmae hal jepum-eul mandeul su issseubnida. yeogieseo jepum-eul swibge gwanlihago pil-yoe ttala jegeohago chuga hal su issseubnida.

EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.

KO 제품, 가격, 구독 옵션 등 구매 관련하여 필요한 정보를 문의하세요.

Transliteratsioon jepum, gagyeog, gudog obsyeon deung gumae gwanlyeonhayeo pil-yohan jeongboleul mun-uihaseyo.

EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.

KO 애플리케션 프로그래밍 인터페스(API)를 사용하면 새로운 연결 인프라를 지속적으로 구축하지 않고도 제품서비스가 서로 통신할 수 있습니다.

Transliteratsioon aepeullikeisyeon peulogeulaeming inteopeiseu(API)leul sayonghamyeon saeloun yeongyeol inpeulaleul jisogjeog-eulo guchughaji anhgodo jepum mich seobiseuga seolo tongsinhal su issseubnida.

Inglise Korea
apis api

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

KO 우리는 소비자 환불 약속으로 제품지원하므로 사용자가 실수로 제품을 구매하여 익을 얻지 않습니다

Transliteratsioon ulineun sobija hwanbul yagsog-eulo jepum-eul jiwonhameulo sayongjaga silsulo jepum-eul gumaehayeo iig-eul eodji anhseubnida

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

KO Atlassian 제품의 ISO 27001 및 ISO 27018 인증을 보장하여 2018년 5월에 Jira 및 Confluence Cloud의 ISO 인증을 예상하며 다른 모든 제품도 가능한 한 빨리 인증을 받을 것으로 예상합니다

Transliteratsioon Atlassian jepum-ui ISO 27001 mich ISO 27018 injeung-eul bojanghayeo 2018nyeon 5wol-e Jira mich Confluence Cloud-ui ISO injeung-eul yesanghamyeo ihu daleun modeun jepumdo ganeunghan han ppalli injeung-eul bad-eul geos-eulo yesanghabnida

Inglise Korea
iso iso
jira jira

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

KO 예. Atlassian은 귀하가 사용하거나 액세스하는 제품대해 관련 개인 정보 보호 정책에 설명 것처럼 Atlassian의 제품서비스를 제공하고 기타 목적을 위해 개인 데터를 처리합니다.

Transliteratsioon ye. Atlassian-eun gwihaga sayonghageona aegseseuhaneun jepum-e daehae gwanlyeon gaein jeongbo boho jeongchaeg-e seolmyeonghan geoscheoleom Atlassian-ui jepumgwa seobiseuleul jegonghago gita mogjeog-eul wihae gaein deiteoleul cheolihabnida.

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

KO 다른 제품을 추가하려면 다른 Atlassian 제품 추가를 선택합니다

Transliteratsioon daleun jepum-eul chugahalyeomyeon daleun Atlassian jepum chugaleul seontaeghabnida

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

KO 월간 사용자당 요금은 Atlassian 제품따라 다릅니다. 대화형 Cloud 가격 계산기를 참조하여 모든 Atlassian 제품 및 Marketplace 의 월간 가격을 확인하세요.

Transliteratsioon wolgan sayongjadang yogeum-eun Atlassian jepum mich aeb-e ttala daleubnida. daehwahyeong Cloud gagyeog gyesangileul chamjohayeo modeun Atlassian jepum mich Marketplace aeb-ui wolgan gagyeog-eul hwag-inhaseyo.

EN Embedding security into our products is a critical part of securing our customers’ investment in Autodesk products and services.

KO 제품에 보안 기능을 포함하는 것은 Autodesk 제품서비스대한 고객의 투자를 보호하는 있어 매우 중요 부분입니다.

Transliteratsioon jepum-e boan gineung-eul pohamhaneun geos-eun Autodesk jepum mich seobiseue daehan gogaeg-ui tujaleul bohohaneun de iss-eo maeu jung-yohan bubun-ibnida.

EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.

KO 오래가는 제품을 구입하세요?평생 보증 및 수리 설명서를 제공하는 제품을 찾으세요.

Transliteratsioon olaeganeun jepum-eul gu-ibhaseyo?pyeongsaeng bojeung mich suli seolmyeongseoleul jegonghaneun jepum-eul chaj-euseyo.

EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.

KO Niantic은 증강 현실 기술제품의 선도 기업입니다. 세계적인 수준의 팀에 합류하여 수억 명의 사용자에게 감동을 선사하는 제품서비스 개발의 즐거움을 느껴보세요.

Transliteratsioon Nianticeun jeung-gang hyeonsil gisul mich jepum-ui seondo gieob-ibnida. segyejeog-in sujun-ui tim-e hablyuhayeo sueog myeong-ui sayongja-ege gamdong-eul seonsahaneun jepumgwa seobiseu gaebal-ui jeulgeoum-eul neukkyeoboseyo.

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

KO “Atlassian 제품의 가장 좋은 점 중 가지는 유연성입니다. 제품 강제하는 업무 방식 아닌 우리가 원하는 방식대로 업무를 처리할 수 있도록 해줍니다.”

Transliteratsioon “Atlassian jepum-ui gajang joh-eun jeom jung han gajineun yuyeonseong-ibnida. jepum-i gangjehaneun eobmu bangsig-i anin uliga wonhaneun bangsigdaelo eobmuleul cheolihal su issdolog haejubnida.”

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

KO 관리자가 Atlassian 제품사용대한 더 향상된 가시성을 확보할 수 있으며, 제품 도입을 늘리고 제품의 ROI를 최적화하기 위해 터에 기반 결정을 내릴 수 있습니다

Transliteratsioon gwanlijaga Atlassian jepum-ui sayong-e daehan deo hyangsangdoen gasiseong-eul hwagbohal su iss-eumyeo, jepum doib-eul neulligo jepum-ui ROIleul choejeoghwahagi wihae deoug deiteoe gibanhan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida

EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products.

KO 기본적인 테스트 접근 방식은 공개 버그 바운티를 통해 모든 Cloud 및 Server 제품을 테스트하는 것입니다.

Transliteratsioon gibonjeog-in teseuteu jeobgeun bangsig-eun gong-gae beogeu bauntileul tonghae modeun Cloud mich Server jepum-eul teseuteuhaneun geos-ibnida.

EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.

KO Atlassian Marketplace에서 Slack과 Atlassian의 통합 모두 확인

Transliteratsioon Atlassian Marketplaceeseo Slackgwa Atlassian-ui tonghab modu hwag-in

EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.

KO 자랑스럽게도 저희의 모든 제품에는 스위스 라벨 부착되어 있습니다. 마크는 품질에 대한 자부심며 스위스에서 제작되었다는 것을 보증합니다.

Transliteratsioon jalangseuleobgedo jeohuiui modeun jepum-eneun seuwiseu label-i buchagdoeeo issseubnida. i makeuneun pumjil-e daehan jabusim-imyeo seuwiseueseo jejagdoeeossdaneun geos-eul bojeunghabnida.

EN More information about warranty coverage details for each product can be found on the respective products’ datasheet at https://www.axis.com/products-and-solutions. 

KO 각 제품의 보증 범위에 대한 자세 내용은 제품터시트에서 찾을 수 있습니다.https://www.axis.com/ko-kr/products-and-solutions. 

Transliteratsioon gag jepum-ui bojeung beom-wie daehan jasehan naeyong-eun jepumbyeol deiteositeueseo chaj-eul su issseubnida.https://www.axis.com/ko-kr/products-and-solutions. 

Inglise Korea
https https

EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).

KO 예, Autodesk는 AutoCAD, Fusion 360, Inventor 및 Revit을 비롯한 제품에 관 CAD 인증을 제공합니다. 인증 제공되는 전체 제품 목록과 인증에 관 자세 내용은 Autodesk 인증 (영문)을 참조하십시오 .

Transliteratsioon ye, Autodeskneun AutoCAD, Fusion 360, Inventor mich Revit-eul biloshan jepum-e gwanhan CAD injeung-eul jegonghabnida. injeung-i jegongdoeneun jeonche jepum mogloggwa injeung-e gwanhan jasehan naeyong-eun Autodesk injeung (yeongmun)eul chamjohasibsio .

EN Local food products and cosmetics can be found in supermarkets, shops or, if you?re looking for beauty products, in pharmacies

KO 현지 식료품과 화장품은 슈퍼마켓과 상점에서 구매할 수 있고, 미용 제품은 약국에서 찾을 수 있습니다

Transliteratsioon hyeonji siglyopumgwa hwajangpum-eun syupeomakesgwa sangjeom-eseo gumaehal su issgo, miyong jepum-eun yaggug-eseo chaj-eul su issseubnida

EN Products » Compare | Nanoleaf » Vietnam » Consumer IoT & LED Smart Lighting Products

KO 제품 » 비교하기 | Nanoleaf » 인터내셔널 » 소비자 IoT 및 LED 스마트 램프 제품

Transliteratsioon jepum » bigyohagi | Nanoleaf » inteonaesyeoneol » sobija IoT mich LED seumateu laempeu jepum

EN Products » Declarations | Nanoleaf » Vietnam » Consumer IoT & LED Smart Lighting Products

KO 제품 » 선언문 | Nanoleaf » 인터내셔널 » 소비자 IoT 및 LED 스마트 램프 제품

Transliteratsioon jepum » seon-eonmun | Nanoleaf » inteonaesyeoneol » sobija IoT mich LED seumateu laempeu jepum

EN We are developing a wide range of products from water-related renovations such as kitchens, baths, and toilets to energy-saving and power-saving related products.

KO '키친' "버스" "화장실"등의 물 주위 리폼에서 에너지 절약 · 절전 관련까지 폭넓게 전개하고 있습니다.

Transliteratsioon 'kichin' "beoseu" "hwajangsil"deung-ui mul juwi lipom-eseo eneoji jeol-yag · jeoljeon gwanlyeonkkaji pogneolbge jeongaehago issseubnida.

EN With the aim of providing high-quality products that truly please our customers, we sell and develop original home appliances and original products with unique functions through joint development with manufacturers

KO 정말 고객 만족하실 고품질의 제품 제공을 목적으로 제조업체와 공동 개발통해 자신의 기능을 부가 기존 가전나 오리지널 상품을 판매 · 전개하고 있습니다

Transliteratsioon jeongmal gogaeg manjoghasil gopumjil-ui jepum jegong-eul mogjeog-eulo jejo-eobchewa gongdong gaebal-eul tonghae jasin-ui gineung-eul buga han gijon gajeon-ina olijineol sangpum-eul panmae · jeongaehago issseubnida

EN we do not simply sell products, but provide value and satisfaction together with fun, affluence and convenience through our products.

KO 단순히 상품을 판매하는 것 아닌, 상품을 통해 즐거움, 풍요로움, 편리함을 느낄 수 있는 "가치"와 "만족"을 제공합니다.

Transliteratsioon dansunhi sangpum-eul panmaehaneun geos-i anin, sangpum-eul tonghae jeulgeoum, pung-yoloum, pyeonliham-eul neukkil su issneun "gachi"wa "manjog"eul jegonghabnida.

EN Current products Discontinued products Options

KO 출시 제품 단종 제품 옵션

Transliteratsioon chulsi jepum danjong jepum obsyeon

EN A number of SCHOTT laser glass products are proving highly useful in the aviation industry, including ‘Eye-safe’ phosphate laser glass products such as LG-940, LG-950 and LG-960.

KO LG-940, LG-950 및 LG-960과 같은 ‘Eye-safe’ 인산염 레저 유리 제품을 포함하여 항공 산업에서 많은 SCHOTT 레저 유리 제품 매우 유용함을 입증하고 있습니다.

Transliteratsioon LG-940, LG-950 mich LG-960gwa gat-eun ‘Eye-safe’ insan-yeom leijeo yuli jepum-eul pohamhayeo hang-gong san-eob-eseo manh-eun SCHOTT leijeo yuli jepum-i maeu yuyongham-eul ibjeunghago issseubnida.

EN A key component of our future roadmap is to turn all our products into cloud-native products that leverage the incredible array of managed services available at AWS

KO 향후 로드맵의 핵심 구성요소는 모든 제품을 AWS에서 사용할 수 있는 놀라운 관리 서비스를 활용하는 클라우드 네티브 제품으로 바꿔 놓는 것입니다

Transliteratsioon hyanghu lodeumaeb-ui haegsim guseong-yosoneun modeun jepum-eul AWSeseo sayonghal su issneun nollaun gwanli seobiseuleul hwal-yonghaneun keullaudeu neitibeu jepum-eulo bakkwo nohneun geos-ibnida

Inglise Korea
aws aws

EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.

KO 제품 또는 서비스 구입 또는 무료 제품 또는 서비스를 받은 후에 뉴스레터를 받을 경우, 터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.

Transliteratsioon jepum ttoneun seobiseu gu-ib ttoneun mulyo jepum ttoneun seobiseuleul bad-eun hue nyuseuleteoleul bad-eul gyeong-u, deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.

Inglise Korea
gdpr gdpr

EN Products per Page will affect the number of Products that will show per page by default

KO 지 당 제품은 기본적으로 페지 당 표시되는 제품 수에 영향을줍니다

Transliteratsioon peiji dang jepum-eun gibonjeog-eulo peiji dang pyosidoeneun jepum sue yeonghyang-euljubnida

EN Products – Use this feature to start a products column on your webpage

KO 제품 기능을 사용하여 웹 페지에서 제품 열을 시작합니다.

Transliteratsioon jepum –i gineung-eul sayonghayeo web peijieseo jepum yeol-eul sijaghabnida.

EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product

KO 주요 제품지에서 나열된 제품 중 하나를 클릭하면 새 제품을 추가하기위지와 동일하지 않으면 비슷지로 동합니다

Transliteratsioon juyo jepum peijieseo nayeoldoen jepum jung hanaleul keullighamyeon sae jepum-eul chugahagiwihan peijiwa dong-ilhaji anh-eumyeon biseushan peijilo idonghabnida

EN This allows your customers to leave reviews about your products so that you can get valuable feedback on your products and increased sales.

KO 제품 리뷰...에 통해 고객은 제품대한 리뷰를 남겨두면 제품대한 귀중 의견을 얻을 수 있고 판매 증가를받을 수 있습니다.

Transliteratsioon jepum libyu...e ileul tonghae gogaeg-eun jepum-e daehan libyuleul namgyeodumyeon jepum-e daehan gwijunghan uigyeon-eul eod-eul su issgo panmae jeung-galeulbad-eul su issseubnida.

EN Cognex technology reads, inspects, and authenticates products at the unit- and package-level, easily exchanging security data with third party software and hardware systems to verify the safe and accurate movement of products.

KO Cognex 기술은 단위 및 패키지 레벨별로 제품을 판독, 검사, 인증하여 타사 소프트웨어 및 하드웨어 시스템과 보안 터를 손쉽게 교환할 수 있어 안전하고 정확한 제품 이동을 보장합니다.

Transliteratsioon Cognex gisul-eun dan-wi mich paekiji lebelbyeollo jepum-eul pandog, geomsa, injeunghayeo tasa sopeuteuweeo mich hadeuweeo siseutemgwa boan deiteoleul sonswibge gyohwanhal su iss-eo anjeonhago jeonghwaghan jepum idong-eul bojanghabnida.

EN Additional products may be made commissionable from time to time. Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

KO 경우따라 그 외의 제품대해서도 수수료를 받을 수 있습니다. 수수료를 받을 수 있는 모든 제품 및 해당 세부 정보는 Partnerize 계정의 Campaign Tracking Details에서 확인할 수 있습니다.

Transliteratsioon gyeong-ue ttala geu oeui jepum-e daehaeseodo susulyoleul bad-eul su issseubnida. susulyoleul bad-eul su issneun modeun jepum mich haedang sebu jeongboneun Partnerize gyejeong-ui Campaign Tracking Details-eseo hwag-inhal su issseubnida.

EN Interested in the best-in-class wireless access point products and security? Contact SonicWall today to learn more about our products, pricing and to determine the best solutions for your business.

KO 동급 최고 무선 액세스 포인트 제품과 보안 성능에 관심 있으신가요? 지금 SonicWall에 문의하시면 제품, 가격 및 비즈니스 최적의 솔루션을 알아보실 수 있습니다.

Transliteratsioon dong-geub choego museon aegseseu pointeu jepumgwa boan seongneung-e gwansim-i iss-eusingayo? jigeum SonicWalle mun-uihasimyeon jepum, gagyeog mich bijeuniseu choejeog-ui sollusyeon-eul al-abosil su issseubnida.

EN Failure by Buyer to give notice to Seller of any full or partial rejection of such Products by the expiration of the applicable Inspection Period will be deemed an acceptance of such Products by Buyer

KO 구매자가 해당 검사 기간 만료까지 해당 제품 전체 또는 부분 거부에 대한 고지를 판매자에게 하지 않는 경우 구매자의 해당 제품 수락으로 간주

Transliteratsioon gumaejaga haedang geomsa gigan manlyokkaji haedang jepum jeonche ttoneun bubun geobue daehan gojileul panmaeja-ege haji anhneun gyeong-u gumaejaui haedang jepum sulag-eulo ganjuhanda

EN Code cannot be used in Rapha Clubhouses and is not valid on RCC Memberships, Gift Vouchers, Archive Products, Product Bundles and Limited Edition Products

KO 코드는 라파 클럽하우스에서 사용할 수 없으며 RCC 멤버십, 기프트 바우처, 아카제품, 번들 제품과 리미티드 에디션 제품에는 유효하지 않습니다

Transliteratsioon kodeuneun lapa keulleobhauseueseo sayonghal su eobs-eumyeo RCC membeosib, gipeuteu baucheo, akaibeu jepum, beondeul jepumgwa limitideu edisyeon jepum-eneun yuhyohaji anhseubnida

Inglise Korea
rcc rcc

EN Our engineers work closely to deliver products that are thoroughly tested and work well together. All our products

KO 저희 엔지니어들은 철저 테스트를 거쳐 함께 잘 작동하는 제품을 제공하기 위해 긴밀히 협력하고 있습니다. 모든 제품이 이미 서로 통합되어 있으며, 바로 사용 가능합니다.

Transliteratsioon jeohui enjinieodeul-eun cheoljeohan teseuteuleul geochyeo hamkke jal jagdonghaneun jepum-eul jegonghagi wihae ginmilhi hyeoblyeoghago issseubnida. modeun jepum-i imi seolo tonghabdoeeo iss-eumyeo, balo sayong-i ganeunghabnida.

EN What products will drive your sales? What benefits of your products will you promote?

KO 어떤 상품을 영업할 예정입니까? 프로모션 할 제품의 장점은 무엇입니까?

Transliteratsioon eotteon sangpum-eul yeong-eobhal yejeong-ibnikka? peulomosyeon hal jepum-ui jangjeom-eun mueos-ibnikka?

EN Our engineers work closely to deliver products that are thoroughly tested and work well together. All our products are already integrated with each other and are ready to go live.

KO 저희 엔지니어들은 철저 테스트를 거쳐 함께 잘 작동하는 제품을 제공하기 위해 긴밀히 협력하고 있습니다. 모든 제품이 이미 서로 통합되어 있으며, 바로 사용 가능합니다.

Transliteratsioon jeohui enjinieodeul-eun cheoljeohan teseuteuleul geochyeo hamkke jal jagdonghaneun jepum-eul jegonghagi wihae ginmilhi hyeoblyeoghago issseubnida. modeun jepum-i imi seolo tonghabdoeeo iss-eumyeo, balo sayong-i ganeunghabnida.

EN Our products are built to be clear as the summer sky, this is why with all of our products you get detailed documentation, API references, helpful articles and smart searches.

KO 우리의 제품은 여름 하늘처럼 깨끗하게 제작되었으며, 바로 모든 제품대한 상세 설명서, API 출처, 유용 아티클 및 스마트 서치를 제공하는 이유입니다.

Transliteratsioon uliui jepum-eun yeoleum haneulcheoleom kkaekkeushage jejagdoeeoss-eumyeo, igeos-i balo modeun jepum-e daehan sangsehan seolmyeongseo, API chulcheo, yuyonghan atikeul mich seumateu seochileul jegonghaneun iyuibnida.

Inglise Korea
api api

EN For technical reasons, you can add a maximum of 15 different products to the request cart. Please reduce the number of products and re-submit the form.

KO 기술적인 유로 장바구니에 추가할 수 있는 제품 종류는 최대 15가지입니다. 제품 개수를 줄고 양식을 다시 제출하십시오.

Transliteratsioon gisuljeog-in iyulo jangbagunie chugahal su issneun jepum jonglyuneun choedae 15gajiibnida. jepum gaesuleul jul-igo yangsig-eul dasi jechulhasibsio.

EN Every portfolio is subject to change. New products are added, older ones are discontinued. Find all discontinued products.

KO 모든 포트폴리오는 변경될 수 있습니다. 새로운 제품 추가되고 구형 제품은 생산 중단됩니다. 의료 및 생명 과학 분야의 단종 제품을 확인해 보세요.

Transliteratsioon modeun poteupollioneun byeongyeongdoel su issseubnida. saeloun jepum-i chugadoego guhyeong jepum-eun saengsan-i jungdandoebnida. uilyo mich saengmyeong gwahag bun-yaui danjong jepum-eul hwag-inhae boseyo.

EN We would like you to be completely satisfied with your Basler products and to have all the necessary information at hand. On the following pages you will find useful services and information about your Basler products.

KO 우리는 귀하가 Basler 제품에 완벽히 만족하고 모든 필요한 정보를 확보하시길 바랍니다. 다음지에서는 Basler 제품대한 유용한 서비스정보를 찾을 수 있습니다.

Transliteratsioon ulineun gwihaga Basler jepum-e wanbyeoghi manjoghago modeun pil-yohan jeongboleul hwagbohasigil balabnida. da-eum peijieseoneun Basler jepum-e daehan yuyonghan seobiseu mich jeongboleul chaj-eul su issseubnida.

EN In order to continually improve ourselves, we constantly enhance our products and make improvements. For information on changes to current products, please refer to our product change notifications.

KO 지속적인 개선을 위해 우리는 제품을 꾸준히 향상시키고 있습니다. 기존 제품 변경 사항에 대한 정보를 원하시면 당사의 제품 변경 사항 알림을 참조하십시오.

Transliteratsioon jisogjeog-in gaeseon-eul wihae ulineun jepum-eul kkujunhi hyangsangsikigo issseubnida. gijon jepum byeongyeong sahang-e daehan jeongboleul wonhasimyeon dangsaui jepum byeongyeong sahang allim-eul chamjohasibsio.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st