Tõlgi "ever improving" Korea keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ever improving" tõlget 50 keelest Inglise keelest Korea

ever improving keele Inglise tõlge Korea keelde

Inglise
Korea

EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size

KO 가시성 개선은 광학 시각화를 개선하거나 내시경 크기를 줄여 모든 내시경 시술에서 핵심적입니다

Transliteratsioon gasiseong gaeseon-eun gwanghag sigaghwaleul gaeseonhageona naesigyeong keugileul jul-yeo modeun naesigyeong sisul-eseo haegsimjeog-ibnida

EN Therefore, we believe initially focusing on improving site's first user interaction will have the greatest impact on improving the overall interactivity of the web.

KO 따라서 처음에는 사트의 최초 사용자 상호 작용을 개선하는 중점을 두는 것 웹의 전반적인 상호 작용을 개선하는 데 가장 큰 영향을 미치게 될 것입니다.

Transliteratsioon ttalaseo cheoeum-eneun saiteuui choecho sayongja sangho jag-yong-eul gaeseonhaneun de jungjeom-eul duneun geos-i web-ui jeonbanjeog-in sangho jag-yong-eul gaeseonhaneun de gajang keun yeonghyang-eul michige doel geos-ibnida.

EN While FID is a field metric (and Lighthouse is a lab metric tool), the guidance for improving FID is the same as that for improving the lab metric Total Blocking Time (TBT).

KO FID는 필드 메트릭(Lighthouse는 실험실 메트릭 도구임)지만 FID 개선 지침은 총 차단 시간(TBT)을 개선하는 지침과 동일합니다.

Transliteratsioon FIDneun pildeu meteulig(Lighthouseneun silheomsil meteulig dogu-im)ijiman FID gaeseon jichim-eun chong chadan sigan(TBT)eul gaeseonhaneun jichimgwa dong-ilhabnida.

EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size

KO 가시성 개선은 광학 시각화를 개선하거나 내시경 크기를 줄여 모든 내시경 시술에서 핵심적입니다

Transliteratsioon gasiseong gaeseon-eun gwanghag sigaghwaleul gaeseonhageona naesigyeong keugileul jul-yeo modeun naesigyeong sisul-eseo haegsimjeog-ibnida

EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

KO 새로운 기능과 향상된 사용 편의성을 원하는 경우, 활성 소프트웨어 유지 관리를 통해 모든 최신 소프트웨어 업트를 계속 받을 수 있습니다*.

Transliteratsioon saeloun gineung-gwa hyangsangdoen sayong pyeon-uiseong-eul wonhaneun gyeong-u, hwalseong sopeuteuweeo yuji gwanlileul tonghae modeun choesin sopeuteuweeo eobdeiteuleul gyesog bad-eul su issseubnida*.

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

KO Semrush SEO 진단 보고서는 고객님의 웹사트를 주기적으로 모니터링하여 웹사트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 문제를 미리 파악하여 해결할 수 있도록 지원합니다.

Transliteratsioon Semrush SEO jindan bogoseoneun gogaegnim-ui websaiteuleul jugijeog-eulo moniteolinghayeo websaiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago munjeleul mili paaghayeo haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.

Inglise Korea
seo seo

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

KO 트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 심각 문제가 발생하기 전에 발생할 수 있는 모든 문제를 해결하세요.

Transliteratsioon saiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago simgaghan munjega balsaenghagi jeon-e balsaenghal su issneun modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN Now more than ever, we are committed to improving our impact while growing participation and ultimately making our business as sustainable as the sport we serve”

KO 라파는 그 어느 때보다 적극적으로 앞장서고, 참여도를 높며 궁극적으로 우리가 사랑하는 스포츠만큼 지속 가능 경영을 룩할 수 있도록 최선을 다해 노력할 것입니다.”

Transliteratsioon lapaneun geu eoneu ttaeboda jeoggeugjeog-eulo apjangseogo, cham-yeodoleul nop-imyeo gung-geugjeog-eulo uliga salanghaneun seupocheumankeum jisog ganeunghan gyeong-yeong-eul ilughal su issdolog choeseon-eul dahae nolyeoghal geos-ibnida.”

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

KO 트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 심각 문제가 발생하기 전에 발생할 수 있는 모든 문제를 해결하세요.

Transliteratsioon saiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago simgaghan munjega balsaenghagi jeon-e balsaenghal su issneun modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN Now more than ever, we are committed to improving our impact while growing participation and ultimately making our business as sustainable as the sport we serve”

KO 라파는 그 어느 때보다 적극적으로 앞장서고, 참여도를 높며 궁극적으로 우리가 사랑하는 스포츠만큼 지속 가능 경영을 룩할 수 있도록 최선을 다해 노력할 것입니다.”

Transliteratsioon lapaneun geu eoneu ttaeboda jeoggeugjeog-eulo apjangseogo, cham-yeodoleul nop-imyeo gung-geugjeog-eulo uliga salanghaneun seupocheumankeum jisog ganeunghan gyeong-yeong-eul ilughal su issdolog choeseon-eul dahae nolyeoghal geos-ibnida.”

EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

KO 새로운 기능과 향상된 사용 편의성을 원하는 경우, 활성 소프트웨어 유지 관리를 통해 모든 최신 소프트웨어 업트를 계속 받을 수 있습니다*.

Transliteratsioon saeloun gineung-gwa hyangsangdoen sayong pyeon-uiseong-eul wonhaneun gyeong-u, hwalseong sopeuteuweeo yuji gwanlileul tonghae modeun choesin sopeuteuweeo eobdeiteuleul gyesog bad-eul su issseubnida*.

EN The competition has been contested at the Winter Olympics ever since the inaugural Winter Games in 1924, though no women's events have ever been added to the programme at the Games.

KO 노르딕 복합은 1924년 초대 동계 올림픽에서 소개되어 모든 올림픽에서 실시된 종목입니다. 러나 지금까지 올림픽에서는 여자 종목 도입된 적은 없습니다.

Transliteratsioon noleudig boghab-eun 1924nyeon chodae dong-gye ollimpig-eseo sogaedoeeo ihu modeun ollimpig-eseo silsidoen jongmog-ibnida. geuleona jigeumkkaji ollimpig-eseoneun yeoja jongmog-i doibdoen jeog-eun eobs-seubnida.

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

KO 깨끗 파우 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경이 있는지? 스키 투어를 해본 적 있다면 해할 것

Transliteratsioon kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.

KO 다가오는 월별 청구 날짜 전에 구독을 취소이 있는 경우 Whatsmyserp에게 결제 수단 내에서 다음 달 요금을 청구할 수 있는을 부여합니다.

Transliteratsioon dagaoneun wolbyeol cheong-gu naljja ijeon-e gudog-eul chwisohan jeog-i issneun gyeong-u Whatsmyserpege gyeolje sudan naeeseo da-eum dal yogeum-eul cheong-guhal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted

KO 오늘날 나날 커져가는 디지털 세계에서 민감 터나 물리적 위치에 대한 액세스를 통제하는 기업 IT의 역량은 어느 때보다 중요해지고 있습니다

Transliteratsioon oneulnal nanal-i keojyeoganeun dijiteol segyeeseo mingam deiteona mullijeog wichie daehan aegseseuleul tongjehaneun gieob ITui yeoglyang-eun eoneu ttaeboda jung-yohaejigo issseubnida

EN This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection

KO Victorinox에게 자긍심을 심어주고 완벽함을 추구할 수 있도록 자극합니다

Transliteratsioon Victorinoxege jageungsim-eul sim-eojugo wanbyeogham-eul deo gip-i chuguhal su issdolog jageughabnida

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

KO 깨끗 파우 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경이 있는지? 스키 투어를 해본 적 있다면 해할 것

Transliteratsioon kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

KO 호스팅어와 함께 여정은 정말 놀라웠어요. 문제는 거의 발생하지 않았으며, 문의가 있을 고객 서비스팀 정말 훌륭히 대응해 주었습니다.

Transliteratsioon hoseuting-eowa hamkkehan yeojeong-eun jeongmal nollawoss-eoyo. munjeneun geoui balsaenghaji anh-ass-eumyeo, mun-uiga iss-eul ttae gogaeg seobiseutim-i jeongmal hullyunghi daeeunghae jueossseubnida.

EN With more content than ever before, managing it is becoming more critical than ever. Partner with us to find a solution that streamlines your business.

KO 콘텐츠가 점점 늘어나고 있기 문에 를 관리하는 작업도 전보다 욱 중요합니다. 당사와 파트너 관계를 맺고 비즈니스를 단순화할 수 있는 솔루션을 찾으세요.

Transliteratsioon kontencheuga jeomjeom neul-eonago issgi ttaemun-e ileul gwanlihaneun jag-eobdo ijeonboda deoug jung-yohabnida. dangsawa pateuneo gwangyeleul maejgo bijeuniseuleul dansunhwahal su issneun sollusyeon-eul chaj-euseyo.

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

KO Cloudflare는 네트워크 홉을 피하고 트래픽 경로를 최적화함으로써 대기 시간을 극적으로 단축하면서 응용 프로램 성능 및 최종 사용자 경험을 개선하고 있습니다.

Transliteratsioon Cloudflareneun neteuwokeu hob-eul pihago teulaepig gyeongloleul choejeoghwaham-eulosseo daegi sigan-eul geugjeog-eulo danchughamyeonseo eung-yong peulogeulaem seongneung mich choejong sayongja gyeongheom-eul gaeseonhago issseubnida.

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

KO "Roman은 Cloudflare를 용해 내부 애플리케이션에의 모든 요청에 대해과 ID를 평가하고 있으며, 동시에 속도와 사용자 경험도 개선하고 있습니다.”

Transliteratsioon "Roman-eun Cloudflareleul iyonghae naebu aepeullikeisyeon-e-ui modeun yocheong-e daehae gwonhangwa IDleul pyeong-gahago iss-eumyeo, dongsie sogdowa sayongja gyeongheomdo gaeseonhago issseubnida.”

EN Improving DNS privacy with oblivious DoH in 1.1.1.1

KO 1.1.1.1에서의 Oblivious DoH를 DNS 개인 정보 보호

Transliteratsioon 1.1.1.1eseoui Oblivious DoHleul iyonghan DNS gaein jeongbo boho

Inglise Korea
dns dns

EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load

KO Cloudflare CDN은 방문자와 가까운 곳으로 콘텐츠를 가져오기 문에 사트 속도가 빨라지고 원본 부하가 최소화됩니다

Transliteratsioon Cloudflare CDNeun bangmunjawa gakkaun gos-eulo kontencheuleul gajyeoogi ttaemun-e saiteu sogdoga ppallajigo wonbon buhaga choesohwadoebnida

Inglise Korea
cdn cdn

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

KO “API와 게트웨 서버에 대한 DDoS 공격을 걱정할 필요가 없으므로 안심하고 제품 개선에 집중할 수 있습니다.”

Transliteratsioon “APIwa geiteuwei seobeoe daehan DDoS gong-gyeog-eul geogjeonghal pil-yoga eobs-eumeulo ansimhago jepum gaeseon-e jibjunghal su issseubnida.”

Inglise Korea
api api

EN On April 1, 2018, we took a big step toward improving Internet privacy and security with the launch of the 1.1.1.1 public DNS resolver - the Internet's fastest, privacy-first public DNS resolver

KO 2018년 4월 1일에 Cloudflare는 인터넷에서 가장 빠르면서 개인 정보를 중시하는 DNS 확인자인 1.1.1.1을 선보임으로써 인터넷 개인 정보 보호와 보안에서 획기적인 진전을 뤘습니다

Transliteratsioon 2018nyeon 4wol 1il-e Cloudflareneun inteones-eseo gajang ppaleumyeonseo gaein jeongboleul jungsihaneun DNS hwag-injain 1.1.1.1eul seonboim-eulosseo inteones gaein jeongbo bohowa boan-eseo hoeggijeog-in jinjeon-eul ilwossseubnida

Inglise Korea
dns dns

EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.

KO Cloudflare의 중국 서비스는 중국 본토에서 인터넷 연결을 최적화하여 중국에서 방문자의 보기 경험을 극적으로 개선합니다.

Transliteratsioon Cloudflare-ui jung-gug seobiseuneun jung-gug bonto-eseo inteones yeongyeol-eul choejeoghwahayeo jung-gug-eseo bangmunjaui bogi gyeongheom-eul geugjeog-eulo gaeseonhabnida.

EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,

KO 맥락으로 명확성과 투명성을 향상하기 위 관점에서 Cell Press에서는 CRediT 분류법의 사용을 연구 논문에 사용하도록 도입했으며,

Transliteratsioon ileohan maeglag-eulo myeonghwagseong-gwa tumyeongseong-eul hyangsanghagi wihan gwanjeom-eseo Cell Press-eseoneun CRediT bunlyubeob-ui sayong-eul yeongu nonmun-e sayonghadolog doibhaess-eumyeo,

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

KO 로드 밸런서는 서버 클러스터 전체에 네트워크 또는 애플리케이션 트래픽을 분산하여 응답 성을 개선하고 애플리케이션 가용성을 높입니다.

Transliteratsioon lodeu baelleonseoneun seobeo keulleoseuteo jeonchee neteuwokeu ttoneun aepeullikeisyeon teulaepig-eul bunsanhayeo eungdab seong-eul gaeseonhago aepeullikeisyeon gayongseong-eul nop-ibnida.

EN Improving your website’s health requires constant attention

KO 웹사트 상태를 개선하는 에는 지속적인 노력 필요합니다

Transliteratsioon websaiteu sangtaeleul gaeseonhaneun deeneun jisogjeog-in nolyeog-i pil-yohabnida

EN Get page by page tips on improving keywords, structure and backlinks

KO 키워드, 구조 및 백링크 개선대한 해결 방안을 확보하세요

Transliteratsioon kiwodeu, gujo mich baeglingkeu gaeseon-e daehan haegyeol bang-an-eul hwagbohaseyo

EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;

KO 소비자 서비스의 개선제품을 제공하는 등의 당사의 합법적 비즈니스 익 (또는 기업 고객의 익)을 위해 처리가 필요한 경우;

Transliteratsioon sobija seobiseuui gaeseon-ina jepum-eul jegonghaneun deung-ui dangsaui habbeobjeog bijeuniseu iig (ttoneun gieob gogaeg-ui iig)eul wihae cheoliga pil-yohan gyeong-u;

EN Hospital administrators are responsible for the day-to-day operation of their facilities, including improving patient outcomes, maintaining fiscal responsibility and managing growth.

KO 병원 관리자는 환자 결과의 개선, 재정적 책임 유지 및 성장 관리를 포함하여 기관의 일상 운영을 책임집니다.

Transliteratsioon byeong-won gwanlijaneun hwanja gyeolgwaui gaeseon, jaejeongjeog chaeg-im yuji mich seongjang gwanlileul pohamhayeo gigwan-ui ilsang un-yeong-eul chaeg-imjibnida.

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements

KO 코드 제공, 문제 제출, 버 해결 및 제안 개선 등 PatterFly를 개선할 수 있도록 지원해주시기 바랍니다

Transliteratsioon kodeu jegong, munje jechul, beogeu haegyeol mich jean gaeseon deung PatterFlyleul gaeseonhal su issdolog jiwonhaejusigi balabnida

EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)

KO Weebly는 꽤 유용 SEO 도구가 있습니다 (를 포함하는 옵션 포함되어 있으며 사트의 사트의 개선을위 메타 설명을 특별히 추가 할 수 있습니다)

Transliteratsioon Weeblyneun kkwae yuyonghan SEO doguga issseubnida (ileul pohamhaneun obsyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo saiteuui saiteuui gaeseon-eul-wihan meta seolmyeong-eul teugbyeolhi chuga hal su issseubnida)

Inglise Korea
seo seo

EN Improving performance by using antivirus exclusions

KO 러스 백신의 제외 기능을 사용하여 성능 개선

Transliteratsioon baileoseu baegsin-ui je-oe gineung-eul sayonghayeo seongneung gaeseon

EN Gaining efficiencies and improving response times

KO 효율성 확보 및 응답 시간 개선

Transliteratsioon hyoyulseong hwagbo mich eungdab sigan gaeseon

EN Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.

KO Red Hat은 시중 은행 시스템을 현대화하고, 프로세스를 자동화하고, 애플리케이션 제공을 간소화함으로써 복원력과 효율성을 높고 상품 출시를 앞당길 수 있도록 지원합니다.

Transliteratsioon Red Hat-eun sijung eunhaeng-i siseutem-eul hyeondaehwahago, peuloseseuleul jadonghwahago, aepeullikeisyeon jegong-eul gansohwaham-eulosseo bog-wonlyeoggwa hyoyulseong-eul nop-igo sangpum chulsileul apdang-gil su issdolog jiwonhabnida.

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

KO "Reincubate는 uKnow의 멋진 기술 파트너였습니다. Reincubate는 끊임없이 기술 솔루션을 개선 및 확장하여 대응함으로써 고객 수요를 충족시킬 수있었습니다. "

Transliteratsioon "Reincubateneun uKnowui meosjin gisul pateuneoyeossseubnida. Reincubateneun kkeunh-im-eobs-i gisul sollusyeon-eul gaeseon mich hwagjanghayeo daeeungham-eulosseo gogaeg suyoleul chungjogsikil su-iss-eossseubnida. "

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

KO 9 월 에 Reincubate Lookup 을 출시 한 이터 깊개선하고 기본 API 를 다른 사람들과보다 쉽게 작업 할 수 있도록 노력하고 있습니다

Transliteratsioon 9 wol e Reincubate Lookup eul chulsi han ihu deiteo gip-ileul gaeseonhago gibon API leul daleun salamdeulgwaboda swibge jag-eob hal su issdolog nolyeoghago issseubnida

Inglise Korea
api api

EN Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie

KO Opsgenie로 학생과 직원의 삶의 질 향상

Transliteratsioon Opsgenielo hagsaeng-gwa jig-won-ui salm-ui jil hyangsang

Inglise Korea
opsgenie opsgenie

EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.

KO 2단계 인증 적용은 계정의 비밀번호가 노출되었을 계정을 안전하게 보호하여 해당 계정에서 액세스할 수 있는 정보의 보안을 강화합니다.

Transliteratsioon 2dangye injeung jeog-yong-eun gyejeong-ui bimilbeonhoga nochuldoeeoss-eul ttae gyejeong-eul anjeonhage bohohayeo haedang gyejeong-eseo aegseseuhal su issneun jeongboui boan-eul ganghwahabnida.

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

KO Atlassian Cloud로 전함으로써 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 개선하는 집중할 수 있는 시간을 확보했습니다.

Transliteratsioon Atlassian Cloudlo ijeonham-eulosseo onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul gaeseonhaneun de jibjunghal su issneun sigan-eul hwagbohaessseubnida.

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

KO "Cloud에서는 더 이상 자체 서버를 관리할 필요가 없습니다. 덕분에 온프레미스 인프라를 관리하는 대신 자체 소프트웨어를 향상하는 집중할 시간을 확보했습니다."

Transliteratsioon "Cloud-eseoneun deo isang jache seobeoleul gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. deogbun-e onpeulemiseu inpeulaleul gwanlihaneun daesin jache sopeuteuweeoleul hyangsanghaneun de jibjunghal sigan-eul hwagbohaessseubnida."

EN What types of metrics will you be able to access? Learning from your events and improving on them year after year is important.

KO 성과 측정 가능여부: 벤트를 주최하며 배우고, 로써 해마다 발전하는 일은 중요하니까요. 앱을 통해 사용자 행태를 정확 수치로 파악할 수 있어야 합니다.

Transliteratsioon seong-gwa cheugjeong ganeung-yeobu: ibenteuleul juchoehamyeo baeugo, geulosseo haemada baljeonhaneun il-eun jung-yohanikkayo. aeb-eul tonghae sayongja haengtaeleul jeonghwaghan suchilo paaghal su iss-eoya habnida.

EN We’re really improving the passenger experience, and that’s something to be proud of.”

KO 우리는 실제로 탑승객들의 경험을 개선하고 있으며, 야말로 우리가 자부심을 느끼는 부분입니다.”

Transliteratsioon ulineun siljelo tabseung-gaegdeul-ui gyeongheom-eul gaeseonhago iss-eumyeo, igeos-iyamallo uliga jabusim-eul neukkineun bubun-ibnida.”

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

KO 대시보드 탐색을 위 접근성으로 탭 순서가 욱 일관되고 직관적으로 표시되며, 대시보드를 탐색하는 키보드를 사용하는 모든 사람의 키보드 탐색 경험이 향상됩니다

Transliteratsioon daesibodeu tamsaeg-eul wihan jeobgeunseong-eulo taeb sunseoga deoug ilgwandoego jiggwanjeog-eulo pyosidoemyeo, daesibodeuleul tamsaeghaneun de kibodeuleul sayonghaneun modeun salam-ui kibodeu tamsaeg gyeongheom-i hyangsangdoebnida

EN Commitment to diversity: Tableau is responsible for continually improving the diversity and inclusivity of all our community programmes, including ambassador opportunities

KO 다양성에 대한 노력: Tableau는 홍보 대사 기회를 포함한 모든 커뮤니티 프로램의 다양성과 포괄성을 지속적으로 개선할 책임 있습니다

Transliteratsioon dayangseong-e daehan nolyeog: Tableauneun hongbo daesa gihoeleul pohamhan modeun keomyuniti peulogeulaem-ui dayangseong-gwa pogwalseong-eul jisogjeog-eulo gaeseonhal chaeg-im-i issseubnida

EN Norfolk Southern Corporation's increased visibility of customer demands for intermodal transportation results in improving demand forecasting from six hours of advanced notice to 10 days - a 3,900% improvement.

KO 노퍽 서던 코퍼레션의 복합 운송에 대한 고객 수요의 가시성이 향상되어 수요 예측 6시간에서 10일 사전 통지로 발전하고 3,900%나 향상되었습니다.

Transliteratsioon nopeog seodeon kopeoleisyeon-ui boghab unsong-e daehan gogaeg suyoui gasiseong-i hyangsangdoeeo suyo yecheug-i 6sigan-eseo 10il sajeon tongjilo baljeonhago 3,900%na hyangsangdoeeossseubnida.

Inglise Korea
six 6

EN Improving productivity while saving jobs

KO 작업을 줄는 동시에 생산성 향상

Transliteratsioon jag-eob-eul jul-ineun dongsie saengsanseong hyangsang

EN Axis is taking steps to design devices that are as energy-efficient as possible, as well as improving other areas of the products´ environmental impact.

KO Axis는 최대한 에너지 효율 높은 장치를 설계하고, 제품이 다른 영역에 미치는 환경적 영향을 개선하기 위 조치를 취하고 있습니다.

Transliteratsioon Axisneun choedaehan eneoji hyoyul-i nop-eun jangchileul seolgyehago, jepum-i daleun yeong-yeog-e michineun hwangyeongjeog yeonghyang-eul gaeseonhagi wihan jochileul chwihago issseubnida.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st