EN LCIF launches Hunger grant pilot program to help Lions support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Korea sõnadeks/fraasideks:
based | 각 같은 개인 경우 관리 기반 기반으로 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 쉽게 에 의 이 있는 전체 제공 주요 지원 통해 하는 한 합니다 |
programs | 개발 고객 관리 교육 기술 데이터 디자인 디지털 비즈니스 서비스 요구 지원 프로그램 프로그램에 프로그램의 프로젝트 학습 |
EN LCIF launches Hunger grant pilot program to help Lions support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
KO 기아 시범 교부금 프로그램을 통해 라이온들이 학교 급식 프로그램, 푸드뱅크, 급식소, 어려운 이웃에게 음식을 제공하는 기타 단체를 위해 봉사하도록 지원.
Transliteratsioon gia sibeom gyobugeum peulogeulaem-eul tonghae laiondeul-i haggyo geubsig peulogeulaem, pudeubaengkeu, geubsigso, eolyeoun ius-ege eumsig-eul jegonghaneun gita dancheleul wihae bongsahadolog jiwon.
EN Through the LCIF Hunger Pilot Grant Program, Lions can support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
KO LCIF 기아 시범 교부금 프로그램을 통해 라이온들은 학교 급식 프로그램, 푸드 뱅크, 급식소 및 가장 절실한 사람들에게 음식을 제공하는 기타 유사 시설을 지원할 수 있습니다.
Transliteratsioon LCIF gia sibeom gyobugeum peulogeulaem-eul tonghae laiondeul-eun haggyo geubsig peulogeulaem, pudeu baengkeu, geubsigso mich gajang jeolsilhan salamdeul-ege eumsig-eul jegonghaneun gita yusa siseol-eul jiwonhal su issseubnida.
EN View the grants empowering Lions to support school-based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
KO 라이온들이 이 교부금을 통해 학교 급식 프로그램, 푸드뱅크, 급식소, 가장 절실한 사람들에게 음식을 제공하는 기타 단체 지원 봉사에 힘을 얻은 모습을 확인하세요.
Transliteratsioon laiondeul-i i gyobugeum-eul tonghae haggyo geubsig peulogeulaem, pudeubaengkeu, geubsigso, gajang jeolsilhan salamdeul-ege eumsig-eul jegonghaneun gita danche jiwon bongsa-e him-eul eod-eun moseub-eul hwag-inhaseyo.
EN The goal of the LCIF Hunger Pilot Grant Program is to help Lions support school based feeding programs, food banks, feeding centers, and similar facilities that provide food to people when they need it most.
KO LCIF 기아 시범 교부금 프로그램의 목표는 학교 급식 프로그램, 푸드뱅크, 급식소, 가장 절실한 사람들에게 음식을 제공하는 기타 단체에 대한 라이온들의 봉사를 돕는 것입니다.
Transliteratsioon LCIF gia sibeom gyobugeum peulogeulaem-ui mogpyoneun haggyo geubsig peulogeulaem, pudeubaengkeu, geubsigso, gajang jeolsilhan salamdeul-ege eumsig-eul jegonghaneun gita danchee daehan laiondeul-ui bongsaleul dobneun geos-ibnida.
EN Although incidents with sharks occur, they are very rare and, with respect to diving, primarily involve spear fishing or feeding sharks, both of which trigger feeding behavior
KO 상어로 인한 사고가 발생하기는 하지만, 다이빙 중에는 이러한 사고는 매우 드물며, 주로 창 낚시나 상어 먹이 주기와 같은 행동을 할 경우 일어날 수 있습니다
Transliteratsioon sang-eolo inhan sagoga balsaenghagineun hajiman, daibing jung-eneun ileohan sagoneun maeu deumulmyeo, julo chang nakksina sang-eo meog-i jugiwa gat-eun haengdong-eul hal gyeong-u il-eonal su issseubnida
EN Although incidents with sharks occur, they are very rare and, with respect to diving, primarily involve spear fishing or feeding sharks, both of which trigger feeding behavior
KO 상어로 인한 사고가 발생하기는 하지만, 다이빙 중에는 이러한 사고는 매우 드물며, 주로 창 낚시나 상어 먹이 주기와 같은 행동을 할 경우 일어날 수 있습니다
Transliteratsioon sang-eolo inhan sagoga balsaenghagineun hajiman, daibing jung-eneun ileohan sagoneun maeu deumulmyeo, julo chang nakksina sang-eo meog-i jugiwa gat-eun haengdong-eul hal gyeong-u il-eonal su issseubnida
EN WebGL programs require that you write shader programs which you have to compile and link and then you have to look up the locations of the inputs to those shader programs
KO WebGL program을 사용하려면 컴파일하고 연결해야 하는 shader program을 작성한 다음 shader program에 대한 입력들의 location을 찾아야 합니다
Transliteratsioon WebGL program-eul sayonghalyeomyeon keompailhago yeongyeolhaeya haneun shader program-eul jagseonghan da-eum shader program-e daehan iblyeogdeul-ui location-eul chaj-aya habnida
EN WebGL programs require that you write shader programs which you have to compile and link and then you have to look up the locations of the inputs to those shader programs
KO WebGL 프로그램을 사용하려면 컴파일하고 연결해야 하는 셰이더 프로그램을 작성한 다음 셰이더 프로그램에 대한 입력들의 위치를 찾아야 합니다
Transliteratsioon WebGL peulogeulaem-eul sayonghalyeomyeon keompailhago yeongyeolhaeya haneun syeideo peulogeulaem-eul jagseonghan da-eum syeideo peulogeulaem-e daehan iblyeogdeul-ui wichileul chaj-aya habnida
EN WebGL programs require that you write shader programs which you have to compile and link and then you have to look up the locations of the inputs to those shader programs
KO WebGL 프로그램을 사용하려면 컴파일하고 연결해야 하는 셰이더 프로그램을 작성한 다음 셰이더 프로그램에 대한 입력들의 위치를 찾아야 합니다
Transliteratsioon WebGL peulogeulaem-eul sayonghalyeomyeon keompailhago yeongyeolhaeya haneun syeideo peulogeulaem-eul jagseonghan da-eum syeideo peulogeulaem-e daehan iblyeogdeul-ui wichileul chaj-aya habnida
EN Happy Indian Family in colorful dress during Festive Season - Mother teasing and feeding ladoo to her daughter.
KO 즐거운 인디안 가족은 축제 기간 동안 화려한 옷을 입고 있습니다 - 어머니가 딸을 놀리고 낳았습니다.
Transliteratsioon jeulgeoun indian gajog-eun chugje gigan dong-an hwalyeohan os-eul ibgo issseubnida - eomeoniga ttal-eul nolligo nah-assseubnida.
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
KO 소에게 먹이를 주고, 트랙터를 운전하거나 지역 특산물을 맛보는 건 어떨까? 농장에서 며칠을 보내며 멋진 농촌 생활을 경험할 수 있다.
Transliteratsioon so-ege meog-ileul jugo, teulaegteoleul unjeonhageona jiyeog teugsanmul-eul masboneun geon eotteolkka? nongjang-eseo myeochil-eul bonaemyeo meosjin nongchon saenghwal-eul gyeongheomhal su issda.
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application
KO "이전에는 90% 정도의 시간을 애플리케이션의 '관리 및 공급'에 쏟는 그룹이 있었고, 거기에는 6명이 속해 있었어요
Transliteratsioon "ijeon-eneun 90% jeongdoui sigan-eul aepeullikeisyeon-ui 'gwanli mich gong-geub'e ssodneun geulub-i iss-eossgo, geogieneun 6myeong-i soghae iss-eoss-eoyo
EN A sample of daily activities include jetskiing, windsurfing, waterskiing, parasailing, canoeing, diving, shark feeding, and snorkeling
KO 일일 액티비티로는 제트스키, 윈드서핑, 수상스키, 패러세일링, 카누, 다이빙, 상어 먹이주기 등이 있습니다
Transliteratsioon il-il aegtibitiloneun jeteuseuki, windeuseoping, susangseuki, paeleoseilling, kanu, daibing, sang-eo meog-ijugi deung-i issseubnida
EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.
KO 물고기의 먹이 활동 방식에 따라 미끼가 줄 중앙에 부착된 부드러운 인공 낚시 미끼 또는 미끼 물고기인 지그(납 머리가 있는 고무 물고기)가 될 수 있다.
Transliteratsioon mulgogiui meog-i hwaldong bangsig-e ttala mikkiga jul jung-ang-e buchagdoen budeuleoun ingong nakksi mikki ttoneun mikki mulgogiin jigeu(nab meoliga issneun gomu mulgogi)ga doel su issda.
EN In New York City, Lions are feeding the hungry
KO 뉴욕시의 라이온들은 배고픈 이들에게 식사를 제공합니다
Transliteratsioon nyuyogsiui laiondeul-eun baegopeun ideul-ege sigsaleul jegonghabnida
EN Whether you have a complex network of worldwide Usenet systems or a single server providing access to a handful of customers, Giganews has a feeding solution for you.
KO 전 세계의 복잡한 Usenet 시스템 네트워크를 가지고 있든 소수의 고객에 대한 액세스를 제공하는 서버를 가지고 있든 간에 Giganews는 고객을 위한 공급 솔루션을 가지고 있습니다.
Transliteratsioon jeon segyeui bogjabhan Usenet siseutem neteuwokeuleul gajigo issdeun sosuui gogaeg-e daehan aegseseuleul jegonghaneun seobeoleul gajigo issdeun gan-e Giganewsneun gogaeg-eul wihan gong-geub sollusyeon-eul gajigo issseubnida.
EN With Giganews' feeding services, you'll have access to the expertise and quality that will help make your job easier and your customers happier
KO Giganews의 공급 서비스를 이용하여 업무를 더 쉽게 만들고 고객을 더 만족시키는 전문적 지식과 품질을 이용할 수 있습니다
Transliteratsioon Giganewsui gong-geub seobiseuleul iyonghayeo eobmuleul deo swibge mandeulgo gogaeg-eul deo manjogsikineun jeonmunjeog jisiggwa pumjil-eul iyonghal su issseubnida
EN The systems can automate the manufacture of ductwork by automatically feeding roll stock onto the cutting table and labeling finished parts
KO 이 시스템은 절단 테이블에 두루마리 테이프를 자동으로 공급하고 완성된 파트에 레이블을 붙여서 배관 제작을 자동화할 수 있습니다
Transliteratsioon i siseutem-eun jeoldan teibeul-e dulumali teipeuleul jadong-eulo gong-geubhago wanseongdoen pateue leibeul-eul but-yeoseo baegwan jejag-eul jadonghwahal su issseubnida
EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food
KO 양어지 복원, 새들이 쉬면서 먹이를 먹을 수 있는 장소 마련, 먹잇감이 되는 생물 보존 등의 조치를 취하고 있습니다
Transliteratsioon yang-eoji bog-won, saedeul-i swimyeonseo meog-ileul meog-eul su issneun jangso malyeon, meog-isgam-i doeneun saengmul bojon deung-ui jochileul chwihago issseubnida
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
KO 소에게 먹이를 주고, 트랙터를 운전하거나 지역 특산물을 맛보는 건 어떨까? 농장에서 며칠을 보내며 멋진 농촌 생활을 경험할 수 있다.
Transliteratsioon so-ege meog-ileul jugo, teulaegteoleul unjeonhageona jiyeog teugsanmul-eul masboneun geon eotteolkka? nongjang-eseo myeochil-eul bonaemyeo meosjin nongchon saenghwal-eul gyeongheomhal su issda.
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application
KO "이전에는 90% 정도의 시간을 애플리케이션의 '관리 및 공급'에 쏟는 그룹이 있었고, 거기에는 6명이 속해 있었어요
Transliteratsioon "ijeon-eneun 90% jeongdoui sigan-eul aepeullikeisyeon-ui 'gwanli mich gong-geub'e ssodneun geulub-i iss-eossgo, geogieneun 6myeong-i soghae iss-eoss-eoyo
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
KO 소에게 먹이를 주고, 트랙터를 몰아보고, 지역 별미를 맛보고 싶다면? 며칠 동안 농가를 찾아 농가 일상 최고의 면모를 체험해 볼 수 있다
Transliteratsioon so-ege meog-ileul jugo, teulaegteoleul mol-abogo, jiyeog byeolmileul masbogo sipdamyeon? myeochil dong-an nong-galeul chaj-a nong-ga ilsang choegoui myeonmoleul cheheomhae bol su issda
EN Find out more about: Feeding marmots in Saas-Fee
KO 더 자세히 알아보기 ? ??? ???
Transliteratsioon deo jasehi al-abogi ? ??? ???
EN Find out more about: + Feeding marmots in Saas-Fee
KO 더 자세히 알아보기 + ? ??? ???
Transliteratsioon deo jasehi al-abogi + ? ??? ???
EN Find out more about: KOI ? Fish feeding
EN Find out more about: + KOI ? Fish feeding
EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.
KO 물고기의 먹이 활동 방식에 따라 미끼가 줄 중앙에 부착된 부드러운 인공 낚시 미끼 또는 미끼 물고기인 지그(납 머리가 있는 고무 물고기)가 될 수 있다.
Transliteratsioon mulgogiui meog-i hwaldong bangsig-e ttala mikkiga jul jung-ang-e buchagdoen budeuleoun ingong nakksi mikki ttoneun mikki mulgogiin jigeu(nab meoliga issneun gomu mulgogi)ga doel su issda.
EN Individuals may also face specific circumstances that limit their testing or learning abilities, such as people who are chest feeding, candidates who live far away from test centers, or individuals with mobility issues.
KO 개인은 또한 흉부 수유를 하는 사람, 시험 센터에서 멀리 떨어져 사는 응시자 또는 거동이 불편한 사람과 같이 시험 또는 학습 능력을 제한하는 특정 상황에 직면할 수도 있습니다.
Transliteratsioon gaein-eun ttohan hyungbu suyuleul haneun salam, siheom senteoeseo meolli tteol-eojyeo saneun eungsija ttoneun geodong-i bulpyeonhan salamgwa gat-i siheom ttoneun hagseub neunglyeog-eul jehanhaneun teugjeong sanghwang-e jigmyeonhal sudo issseubnida.
EN Community Feeding/ Food Distribution
KO 지역 사회 급식 / 식량 분배
Transliteratsioon jiyeog sahoe geubsig / siglyang bunbae
EN Innovations in document feeding technology mean that users don?t need to be scanning experts to capture the best quality data
KO 문서 급지 기술의 혁신은 사용자가 최고 품질의 데이터를 캡처하기 위해 스캔 전문가가 될 필요가 없다는 것을 의미합니다
Transliteratsioon munseo geubji gisul-ui hyeogsin-eun sayongjaga choego pumjil-ui deiteoleul kaebcheohagi wihae seukaen jeonmungaga doel pil-yoga eobsdaneun geos-eul uimihabnida
EN Businesses sometimes need to scan in landscape for faster throughput speeds or to avoid document problems that would affect feeding, like sticky edges.
KO 때로는, 빠른 처리 속도를 위해 가로로 스캔하거나, 끈적거리는 가장자리처럼 스캐너 급지에 영향을 미칠 수 요소를 피할 필요가 있습니다.
Transliteratsioon ttaeloneun, ppaleun cheoli sogdoleul wihae galolo seukaenhageona, kkeunjeoggeolineun gajangjalicheoleom seukaeneo geubjie yeonghyang-eul michil su yosoleul pihal pil-yoga issseubnida.
EN Our exclusive paper feeding technology captures virtually any document in almost any condition for unbeatable reliability. The Kodak i4000 series has four layers of document protection to safeguard your important documents.
KO 독보적인 용지 공급 기술은 거의 모든 조건에서 사실상 어떠한 문서든 캡처하여 뛰어난 신뢰성을 제공합니다. i4000 시리즈에는 중요한 문서를 보호하기 위한 4가지 문서 보호 기능이 있습니다.
Transliteratsioon dogbojeog-in yongji gong-geub gisul-eun geoui modeun jogeon-eseo sasilsang eotteohan munseodeun kaebcheohayeo ttwieonan sinloeseong-eul jegonghabnida. i4000 silijeueneun jung-yohan munseoleul bohohagi wihan 4gaji munseo boho gineung-i issseubnida.
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
KO 이 프로그램 차트에서는 준비 중인 프로그램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 및 도움이 될 만한 메모와 같은 중요한 세부 사항도 작성할 수 있습니다
Transliteratsioon i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
KO PC의 경우, 제어판을 열고 '프로그램과 기능'으로 이동하십시오. iMazing.exe를 선택한 뒤 제거를 클릭하십시오.
Transliteratsioon PCui gyeong-u, jeeopan-eul yeolgo 'peulogeulaemgwa gineung'eulo idonghasibsio. iMazing.exeleul seontaeghan dwi jegeoleul keullighasibsio.
Inglise | Korea |
---|---|
pc | pc |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
KO 교육 프로그램 중 일부는 무료로 제공됩니다. 일부 고급 코스와 커스텀 코스, 현장 교육 프로그램은 유료로 제공됩니다.
Transliteratsioon gyoyug peulogeulaem jung ilbuneun mulyolo jegongdoebnida. ilbu gogeub koseuwa keoseuteom koseu, hyeonjang gyoyug peulogeulaem-eun yulyolo jegongdoebnida.
EN Effects of SEL programs like Lions Quest are long lasting. Kindergarteners who participate in SEL programs and have stronger SEL skills are more likely to graduate high school, go to college/university, and obtain stable employment as young adults.
KO 오랫동안 긍정적인 영향을 미칩니다. 사회정서 학습을 통해 사회정서발달이 잘 된 유치원생은 고등학교 졸업 후 대학에 진학하며 젊은 시기에 안정적인 직업을 가질 가능성이 높습니다.
Transliteratsioon olaesdong-an geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida. sahoejeongseo hagseub-eul tonghae sahoejeongseobaldal-i jal doen yuchiwonsaeng-eun godeunghaggyo jol-eob hu daehag-e jinhaghamyeo jeolm-eun sigie anjeongjeog-in jig-eob-eul gajil ganeungseong-i nopseubnida.
EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.
KO 기초부터 고급 커리큘럼, 산업별 콘텐츠가 포함된 맞춤형 교육 프로그램, OEM 방식 및 방법론에 대한 고객 인증에 이르기까지 모든 범위의 교육 프로그램이 포함됩니다.
Transliteratsioon gichobuteo gogeub keolikyulleom, san-eobbyeol kontencheuga pohamdoen majchumhyeong gyoyug peulogeulaem, OEM bangsig mich bangbeoblon-e daehan gogaeg injeung-e ileugikkaji modeun beom-wiui gyoyug peulogeulaem-i pohamdoebnida.
Inglise | Korea |
---|---|
oem | oem |
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
KO 이 프로그램 차트에서는 준비 중인 프로그램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 및 도움이 될 만한 메모와 같은 중요한 세부 사항도 작성할 수 있습니다
Transliteratsioon i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
KO PC의 경우, 제어판을 열고 '프로그램과 기능'으로 이동하십시오. iMazing.exe를 선택한 뒤 제거를 클릭하십시오.
Transliteratsioon PCui gyeong-u, jeeopan-eul yeolgo 'peulogeulaemgwa gineung'eulo idonghasibsio. iMazing.exeleul seontaeghan dwi jegeoleul keullighasibsio.
Inglise | Korea |
---|---|
pc | pc |
EN Qualifications are based on the number of people living in your household and your total annual household income or by your household participation in certain public assistance programs.
KO 자격 조건은 가구의 구성원 수와 총 가구 연소득이나 특정 공적 지원 프로그램의 가구 참여 여부에 따라 주어집니다.
Transliteratsioon jagyeog jogeon-eun gaguui guseong-won suwa chong gagu yeonsodeug-ina teugjeong gongjeog jiwon peulogeulaem-ui gagu cham-yeo yeobue ttala jueojibnida.
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
KO 기술 플러그인, 애플리케이션 플러그인, 그리고 외부 프로그램, 기술, 애플리케이션, 장치와의 통합을 간소화하는 마법사 기반 개발자 키트를 구현합니다.
Transliteratsioon gisul peulleogeu-in, aepeullikeisyeon peulleogeu-in, geuligo oebu peulogeulaem, gisul, aepeullikeisyeon, jangchiwaui tonghab-eul gansohwahaneun mabeobsa giban gaebalja kiteuleul guhyeonhabnida.
EN Our early childhood education and early care programs for low-income families provide children with holistic, evidence-based support designed to prepare them for success with elementary school and beyond.
KO 저소득 가정을 위한 당사의 조기 아동 교육 및 조기 보육 프로그램은 아동이 초등학교 및 그 이후의 성공을 준비할 수 있도록 설계된 종합적이고 증거 기반 지원을 제공합니다.
Transliteratsioon jeosodeug gajeong-eul wihan dangsaui jogi adong gyoyug mich jogi boyug peulogeulaem-eun adong-i chodeunghaggyo mich geu ihuui seong-gong-eul junbihal su issdolog seolgyedoen jonghabjeog-igo jeung-geo giban jiwon-eul jegonghabnida.
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
KO 기술 플러그인, 애플리케이션 플러그인, 그리고 외부 프로그램, 기술, 애플리케이션, 장치와의 통합을 간소화하는 마법사 기반 개발자 키트를 구현합니다.
Transliteratsioon gisul peulleogeu-in, aepeullikeisyeon peulleogeu-in, geuligo oebu peulogeulaem, gisul, aepeullikeisyeon, jangchiwaui tonghab-eul gansohwahaneun mabeobsa giban gaebalja kiteuleul guhyeonhabnida.
EN America's Best Warranty claim based on total package of warranty programs. See dealer for LIMITED WARRANTY details.
KO 아메리카 베스트 워런티의 클레임은 워런티 프로그램 전체 패키지를 기준으로 합니다. 리미티드 워런티 관련 자세한 내용은 딜러에게 문의하세요.
Transliteratsioon amelika beseuteu woleontiui keulleim-eun woleonti peulogeulaem jeonche paekijileul gijun-eulo habnida. limitideu woleonti gwanlyeon jasehan naeyong-eun dilleoege mun-uihaseyo.
EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.
KO 실시간 데이터에 기반하여 인사이트를 행동으로 바꾸고 중요한 결정을 내리세요. 데이터를 하나의 공간에 집중화하여 프로젝트 및 프로그램에 필요한 모든 것을 쉽게 찾을 수 있습니다.
Transliteratsioon silsigan deiteoe gibanhayeo insaiteuleul haengdong-eulo bakkugo jung-yohan gyeoljeong-eul naeliseyo. deiteoleul hanaui gong-gan-e jibjunghwahayeo peulojegteu mich peulogeulaem-e pil-yohan modeun geos-eul swibge chaj-eul su issseubnida.
EN Vendors are scored based on investments in program offerings, partner profitability, partner training, education and support, marketing programs and resources, sales support, and communication.
KO 공급업체는 프로그램 제공 서비스, 파트너 수익성, 파트너 훈련, 교육, 지원, 그리고 마케팅 프로그램 및 리소스, 판매 지원, 커뮤니케이션에 대한 투자를 기준으로 점수가 매겨집니다.
Transliteratsioon gong-geub-eobcheneun peulogeulaem jegong seobiseu, pateuneo su-igseong, pateuneo hunlyeon, gyoyug, jiwon, geuligo maketing peulogeulaem mich lisoseu, panmae jiwon, keomyunikeisyeon-e daehan tujaleul gijun-eulo jeomsuga maegyeojibnida.
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Transliteratsioon OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement
KO 개발사와 투자자가 프로젝트, 자산, 부채 등을 기반으로 한 협상에 참여할 수 있어 상호 간에 이로운 계약을 맺을 수 있습니다
Transliteratsioon gaebalsawa tujajaga peulojegteu, jasan, buchae deung-eul giban-eulo han hyeobsang-e cham-yeohal su iss-eo sangho gan-e iloun gyeyag-eul maej-eul su issseubnida
EN Multiple solver options are available, including pressure-based and density-based CPU solvers to cover low-speed to hypersonic flows and a pressure-based native GPU solver.
KO 저속에서 극초음속 흐름까지 지원하는 압력 및 밀도 기반 CPU 솔버, 압력 기반 전용 GPU 솔버 등 다양한 솔버 옵션을 사용할 수 있습니다.
Transliteratsioon jeosog-eseo geugcho-eumsog heuleumkkaji jiwonhaneun ablyeog mich mildo giban CPU solbeo, ablyeog giban jeon-yong GPU solbeo deung dayanghan solbeo obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
Inglise | Korea |
---|---|
cpu | cpu |
gpu | gpu |
EN Some of our key programs include:
KO 엘스비어는 다음과 같은 주요 프로그램을 주관합니다.
Transliteratsioon elseubieoneun da-eumgwa gat-eun juyo peulogeulaem-eul jugwanhabnida.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st