EN To establish the order in which rules are executed, you can rearrange them. To rearrange a rule, clicking it and dragging it up or down in the list.
Tõlgi "rearrange the elements" Jaapanlane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "rearrange the elements" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane
rearrange the elements keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde
Inglise
Jaapanlane
JA ルールを実行する順番を決めるには、ルールを並べ替えることができます。 ルールを並べ替えるには、ルールをクリックしてリスト内で上下にドラッグします。
Transliteratsioon rūruwo shí xíngsuru shùn fānwo juémeruniha,rūruwo bìngbe tìerukotogadekimasu. rūruwo bìngbe tìeruniha,rūruwokurikkushiterisuto nèide shàng xiànidoraggushimasu。
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
JA 会社の情報を追加したり、色を変更したり、フォントを試したり、要素を並べ替えたりします。独自の結果を得るために、創造性を活用しましょう。
Transliteratsioon huì shèno qíng bàowo zhuī jiāshitari、 sèwo biàn gèngshitari,fontowo shìshitari、 yào sùwo bìngbe tìetarishimasu。dú zìno jié guǒwo dérutameni、 chuàng zào xìngwo huó yòngshimashou。
EN Add new text, rearrange the elements, change the colors and fonts, and exploit your creative potential in many other ways. You're the one who decides what your letterhead will look like!
JA 新しいテキストの追加、エレメントの再配置、色とフォントの変更など、さまざまな方法でクリエイティブな能力を活用できます。レターヘッドの外観を決めるのはあなたです。
Transliteratsioon xīnshiitekisutono zhuī jiā,erementono zài pèi zhì、 sètofontono biàn gèngnado、samazamana fāng fǎdekurieitibuna néng lìwo huó yòngdekimasu.retāheddono wài guānwo juémerunohaanatadesu。
EN Build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
JA 編集・入替え可能なセクションパーツ！サイト作成に便利なセクションパーツは、 自由に編集可能。配置や順序を変えても、全体的に統一感のある見やすいサイト構成に。
Transliteratsioon biān jí・rù tìe kě néngnasekushonpātsu！saito zuò chéngni biàn lìnasekushonpātsuha、 zì yóuni biān jí kě néng。pèi zhìya shùn xùwo biànetemo、 quán tǐ deni tǒng yī gǎnnoaru jiànyasuisaito gòu chéngni。
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
JA 会社の情報を追加したり、色を変更したり、フォントを試したり、要素を並べ替えたりします。独自の結果を得るために、創造性を活用しましょう。
Transliteratsioon huì shèno qíng bàowo zhuī jiāshitari、 sèwo biàn gèngshitari,fontowo shìshitari、 yào sùwo bìngbe tìetarishimasu。dú zìno jié guǒwo dérutameni、 chuàng zào xìngwo huó yòngshimashou。
EN Add new text, rearrange the elements, change the colors and fonts, and exploit your creative potential in many other ways. You're the one who decides what your letterhead will look like!
JA 新しいテキストの追加、エレメントの再配置、色とフォントの変更など、さまざまな方法でクリエイティブな能力を活用できます。レターヘッドの外観を決めるのはあなたです。
Transliteratsioon xīnshiitekisutono zhuī jiā,erementono zài pèi zhì、 sètofontono biàn gèngnado、samazamana fāng fǎdekurieitibuna néng lìwo huó yòngdekimasu.retāheddono wài guānwo juémerunohaanatadesu。
EN Use our website creator to build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
JA 編集・入替え可能なセクションパーツ！サイト作成に便利なセクションパーツは、 自由に編集可能。配置や順序を変えても、全体的に統一感のある見やすいサイト構成に。
Transliteratsioon biān jí・rù tìe kě néngnasekushonpātsu！saito zuò chéngni biàn lìnasekushonpātsuha、 zì yóuni biān jí kě néng。pèi zhìya shùn xùwo biànetemo、 quán tǐ deni tǒng yī gǎnnoaru jiànyasuisaito gòu chéngni。
EN Data attributes are HTML 5 standard custom attributes that developers add to elements. Just as all elements support class="yourClassName", all elements support data-your-attribute="yourValue".
JA データ属性は、開発者が要素に追加するHTML 5標準のカスタム属性です。class="yourClassName"と同じように、data-your-attribute="yourValue"が全ての要素でサポートされます。
Transliteratsioon dēta shǔ xìngha、 kāi fā zhěga yào sùni zhuī jiāsuruHTML 5biāo zhǔnnokasutamu shǔ xìngdesu。class="yourClassName"to tóngjiyouni、data-your-attribute="yourValue"ga quánteno yào sùdesapōtosaremasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| html | html |
EN Collect, then rearrange your charts and tables with drag-and-drop ease to create live dashboards that can be shared easily.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteratsioon chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
EN Drag, resize, and rearrange your charts into a dynamic data storyboard.
JA チャートを動的データストーリーボードに ドラッグし、サイズや配置を調整できます。
Transliteratsioon chātowo dòng dedētasutōrībōdoni doraggushi,saizuya pèi zhìwo diào zhěngdekimasu。
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
JA 文書は、Webブラウザーの画面と同じようなタブ付き形式で表示されます。文書をピン留めしたり外したりできるだけでなく、タブの順序も変えられます。
Transliteratsioon wén shūha、Webburauzāno huà miànto tóngjiyounatabu fùki xíng shìde biǎo shìsaremasu。wén shūwopin liúmeshitari wàishitaridekirudakedenaku,tabuno shùn xùmo biàneraremasu。
EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteratsioon chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
EN Easily Arrange and Rearrange Your Test Systems
JA テストの構成／再構成が容易に。
Transliteratsioon tesutono gòu chéng／zài gòu chéngga róng yìni。
EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteratsioon chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
EN Rearrange, extract, delete, rotate pages or merge entire PDF documents. Take advantage of the quick and easy page management tools.
JA ページ内要素を移動したり、特定のページを削除または抽出したり、複数のPDFファイルを1つにまとめたりすることができます。高速かつ使いやすいページ管理ツールをご活用ください。
Transliteratsioon pēji nèi yào sùwo yí dòngshitari、 tè dìngnopējiwo xuē chúmataha chōu chūshitari、 fù shùnoPDFfairuwo1tsunimatometarisurukotogadekimasu。gāo sùkatsu shǐiyasuipēji guǎn lǐtsūruwogo huó yòngkudasai。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
EN Rearrange, delete, rotate pages, or merge entire PDF documents. You’ll love how easy it is!
JA PDFドキュメントのページを並び替えたり、削除したり、回転したりすることができます。
Transliteratsioon PDFdokyumentonopējiwo bìngbi tìetari、 xuē chúshitari、 huí zhuǎnshitarisurukotogadekimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
EN Add, delete, rearrange, or rotate PDF pages with ease.
JA ページの追加、コピー、削除、回転ができます。
Transliteratsioon pējino zhuī jiā,kopī, xuē chú、 huí zhuǎngadekimasu。
EN Delete one or multiple pages from your PDF in two clicks. Rearrange and rotate the remaining pages to tidy up your document.
JA 2回のクリックするだけで、PDFから1つのページまたは複数のページを削除できます。残ったページは並べ替えたり、回転させたりして、ドキュメント全体を見やすくすることもできます。
Transliteratsioon 2huínokurikkusurudakede、PDFkara1tsunopējimataha fù shùnopējiwo xuē chúdekimasu。cánttapējiha bìngbe tìetari、 huí zhuǎnsasetarishite,dokyumento quán tǐwo jiànyasukusurukotomodekimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| two | 2 |
EN Less manual resizing: Buttons can resize with their text and lists can rearrange themselves when items are moved around.
JA 手動のサイズ変更が少ない: テキストに合わせてボタンのサイズが変更され、アイテムを移動するとリスト自体が再配置されます。
Transliteratsioon shǒu dòngnosaizu biàn gèngga shǎonai: tekisutoni héwasetebotannosaizuga biàn gèngsare,aitemuwo yí dòngsurutorisuto zì tǐga zài pèi zhìsaremasu。
EN Set of ten, 10 colorful shock waves consisting particles. VFX elements, Graphic Elements. Light beam, shine through the clouds, dust, nebulae of outer space. Looping 3D 4K Animation
JA パーティクルから成る10、10のカラフルな衝撃波のセット。VFXエレメント、グラフィックエレメント。光の光は雲の中を照らし、埃、宇宙の黒雲。3D 4Kのループアニメーション
Transliteratsioon pātikurukara chéngru10、10nokarafuruna chōng jī bōnosetto.VFXeremento,gurafikkueremento. guāngno guāngha yúnno zhōngwo zhàorashi、 āi、 yǔ zhòuno hēi yún。3D 4Knorūpuanimēshon
EN PNG Alpha.Circle HUD technological futuristic elements.Sci Fi circle elements appearing and disappearing within 10 sec.Technological HUD template.2D Texture for broadcast future design.
JA PNG Alpha.Circle HUDテクノロジー未来的なエレメント。10秒以内に出現および消滅するSFサークルエレメント。テクノロジーHUDテンプレート。2Dテクスチャ（放送後のデザイン用）。
Transliteratsioon PNG Alpha.Circle HUDtekunorojī wèi lái denaeremento.10miǎo yǐ nèini chū xiànoyobi xiāo mièsuruSFsākurueremento.tekunorojīHUDtenpurēto.2Dtekusucha （fàng sòng hòunodezain yòng）。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| png | png |
EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.
JA 青の軽いカートーンアニメーションスタイル
Transliteratsioon qīngno zhìikātōn'animēshonsutairu
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
JA ヘッダー、区切り線、添付ファイル/リンクなどのその他のフォーム要素を条件付きで表示し、それらの要素を関連する質問に対してより効率的に配置することもできます。
Transliteratsioon heddā, qū qièri xiàn、 tiān fùfairu/rinkunadonosono tānofōmu yào sùwo tiáo jiàn fùkide biǎo shìshi、sorerano yào sùwo guān liánsuru zhì wènni duìshiteyori xiào lǜ deni pèi zhìsurukotomodekimasu。
EN Draw elements by simply dragging and dropping from a tools pallet menu without a limitation on the number of elements that can be placed on a drawing
JA ツール・パレット・メニューからドラッグ・アンド・ドロップするだけで各要素を書き込むことが可能。図面に配置できる要素の数に制限はありません。
Transliteratsioon tsūru・paretto・menyūkaradoraggu・ando・doroppusurudakede gè yào sùwo shūki yūmukotoga kě néng。tú miànni pèi zhìdekiru yào sùno shùni zhì xiànhaarimasen。
EN Ensure that there is sufficient clear space between the Unity Trademarks and other graphical or textual elements for them to be interpreted as unique elements. For example:
JA Unity の本商標とその他のグラフィックや文字との間に十分な余白を確保することで、それぞれが独立の要素として理解されるようにしてください。
Transliteratsioon Unity no běn shāng biāotosono tānogurafikkuya wén zìtono jiānni shí fēnna yú báiwo què bǎosurukotode、sorezorega dú lìno yào sùtoshite lǐ jiěsareruyounishitekudasai。
EN Block-level elements containing text nodes or other inline-level text elements children.
JA テキスト ノードやその他のインラインレベルのテキスト要素の子要素を含むブロックレベル要素。
Transliteratsioon tekisuto nōdoyasono tānoinrainreberunotekisuto yào sùno zi yào sùwo hánmuburokkureberu yào sù。
EN Block-level elements containing text nodes or other inline-level text elements
JA テキスト ノードやその他のインラインレベルのテキスト要素を含むブロックレベル要素。
Transliteratsioon tekisuto nōdoyasono tānoinrainreberunotekisuto yào sùwo hánmuburokkureberu yào sù。
EN Draw elements by simply dragging and dropping from a tools pallet menu without a limitation on the number of elements that can be placed on a drawing
JA ツール・パレット・メニューからドラッグ・アンド・ドロップするだけで各要素を書き込むことが可能。図面に配置できる要素の数に制限はありません。
Transliteratsioon tsūru・paretto・menyūkaradoraggu・ando・doroppusurudakede gè yào sùwo shūki yūmukotoga kě néng。tú miànni pèi zhìdekiru yào sùno shùni zhì xiànhaarimasen。
EN Ensure that there is sufficient clear space between the Unity Trademarks and other graphical or textual elements for them to be interpreted as unique elements. For example:
JA Unity の本商標とその他のグラフィックや文字との間に十分な余白を確保することで、それぞれが独立の要素として理解されるようにしてください。
Transliteratsioon Unity no běn shāng biāotosono tānogurafikkuya wén zìtono jiānni shí fēnna yú báiwo què bǎosurukotode、sorezorega dú lìno yào sùtoshite lǐ jiěsareruyounishitekudasai。
EN Bluetooth mesh uses a system of various address types to identify individual Elements or sets of Elements.
JA Bluetooth mesh は、個々の要素または要素のセットを識別するために、様々なアドレスタイプのシステムを使用しています。
Transliteratsioon Bluetooth mesh ha、 gè 々no yào sùmataha yào sùnosettowo shí biésurutameni、 yàng 々naadoresutaipunoshisutemuwo shǐ yòngshiteimasu。
EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.
JA 写真の6要素とは、「色」「線」「模様」「質感」「視点」「三分の一の法則」の6つです。
Transliteratsioon xiě zhēnno6yào sùtoha、「sè」「xiàn」「mó yàng」「zhì gǎn」「shì diǎn」「sān fēnno yīno fǎ zé」no6tsudesu。
EN TETRA PAK® is a combination of two word elements - ‘TETRA’ and ‘PAK’. Neither the separate word elements nor the combination has any conceptual meaning.
JA テトラパック® は、「テトラ」と「パック」という 2 単語の造語です。 各単語またはその造語に概念的な意味はありません。
Transliteratsioon tetorapakku® ha,「tetora」to「pakku」toiu 2 dān yǔno zào yǔdesu。 gè dān yǔmatahasono zào yǔni gài niàn dena yì wèihaarimasen。
EN Lumerical INTERCONNECT includes a broad set of features and workflows with an extensive library of primitive elements, as well as foundry-specific PDK elements.
JA Lumerical INTERCONNECTは、幅広い機能とワークフローを備え、豊富なプリミティブ要素のライブラリとファウンドリ固有のPDK要素を利用できます。
Transliteratsioon Lumerical INTERCONNECTha、 fú guǎngi jī néngtowākufurōwo bèie、 lǐ fùnapurimitibu yào sùnoraiburaritofaundori gù yǒunoPDK yào sùwo lì yòngdekimasu。
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
JA ヘッダー、区切り線、添付ファイル/リンクなどのその他のフォーム要素を条件付きで表示し、それらの要素を関連する質問に対してより効率的に配置することもできます。
Transliteratsioon heddā, qū qièri xiàn、 tiān fùfairu/rinkunadonosono tānofōmu yào sùwo tiáo jiàn fùkide biǎo shìshi、sorerano yào sùwo guān liánsuru zhì wènni duìshiteyori xiào lǜ deni pèi zhìsurukotomodekimasu。
EN Customize the fonts, colors and other elements of the proposal according to your needs. Upload your own brand elements, including your logo, to further personalize it.
JA 必要に応じて、提案のフォント、色、その他の要素をカスタマイズします。
Transliteratsioon bì yàoni yīngjite、 tí ànnofonto, sè、sono tāno yào sùwokasutamaizushimasu。
EN JavaScript should reference DOM elements by module-specific class names to ensure elements outside of the module are not unintentionally affected.JavaScript:
JA JavaScriptはモジュール固有のクラス名を使ってDOM要素を参照する必要があります。これにより、モジュール外部の要素に意図しない影響が及ぶのを防げます。JavaScript：
Transliteratsioon JavaScripthamojūru gù yǒunokurasu míngwo shǐtteDOM yào sùwo cān zhàosuru bì yàogaarimasu。koreniyori,mojūru wài bùno yào sùni yì túshinai yǐng xiǎngga jíbunowo fánggemasu。JavaScript：
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation
JA Research Elementsは、データ、ソフトウェア、資料、方法を発見、再利用、引用できるようにする査読済みオープンアクセスジャーナルのコレクションを提供しています。
Transliteratsioon Research Elementsha,dēta,sofutou~ea, zī liào、 fāng fǎwo fā jiàn、 zài lì yòng、 yǐn yòngdekiruyounisuru zhā dú jìmiōpun'akusesujānarunokorekushonwo tí gōngshiteimasu。
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
EN a comprehensive analysis of the overall results and sub-profiles, including the impact elements
JA 全体的な結果と影響要素などのサブプロファイルの包括的な分析
Transliteratsioon quán tǐ dena jié guǒto yǐng xiǎng yào sùnadonosabupurofairuno bāo kuò dena fēn xī
EN Elements can be assigned to diagram layers and selectively viewed or hidden
JA 要素をダイアグラムレイヤーへ配置して、個別に表示、または隠す
Transliteratsioon yào sùwodaiaguramureiyāhe pèi zhìshite、 gè biéni biǎo shì、mataha yǐnsu
EN BPMN diagrams and elements included in automated project documentation
JA BPMN 図と要素をプロジェクトのドキュメンテーションに追加
Transliteratsioon BPMN túto yào sùwopurojekutonodokyumentēshonni zhuī jiā
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
JA UModel のコレオフラフィ図ツールバーでは、タスクやイベント、ゲートウェイといったすべての BPMN 2.0 振り付け要素へ素早くアクセスするためのドロップダウンが用意されています。
Transliteratsioon UModel nokoreofurafi tútsūrubādeha,tasukuyaibento,gētou~eitoittasubeteno BPMN 2.0 zhènri fùke yào sùhe sù zǎokuakusesusurutamenodoroppudaunga yòng yìsareteimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| umodel | umodel |
| bpmn | bpmn |
EN Essential elements for quality WordPress hosting
JA WordPress サイトのホスティングに必要なこと
Transliteratsioon WordPress saitonohosutinguni bì yàonakoto
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN In addition to these essential elements Gandi includes in any WordPress hosting offer, a simplified solution for your installation and administration process is also available.
JA Gandi が WordPress ホスティングプランに含めている上記の重要な要素に加えて、インストールおよび管理プロセスも可能な限りお客様にとって簡単に行えるようにしています。
Transliteratsioon Gandi ga WordPress hosutingupuranni hánmeteiru shàng jìno zhòng yàona yào sùni jiāete,insutōruoyobi guǎn lǐpurosesumo kě néngna xiànrio kè yàngnitotte jiǎn dānni xíngeruyounishiteimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Add your App Store rating, GIF images, and CTA buttons to spotlight more elements of your app.
JA App Storeの評価、GIF画像、アクションボタンを追加して、アプリの魅力を表現することができます。
Transliteratsioon App Storeno píng sì、GIF huà xiàng,akushonbotanwo zhuī jiāshite,apurino mèi lìwo biǎo xiànsurukotogadekimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| gif | gif |
EN Native ads are built from a number of metadata elements, such as a headline, thumbnail image, content URL, description text, and more.
JA ネイティブ広告は、見出し、サムネイル画像、コンテンツURL、説明テキストなど、数多くのメタデータ要素で構成されています。
Transliteratsioon neitibu guǎng gàoha、 jiàn chūshi,samuneiru huà xiàng,kontentsuURL、 shuō míngtekisutonado、 shù duōkunometadēta yào sùde gòu chéngsareteimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| url | url |
EN Define which elements can't be edited, which ones can, and how. Document intelligence sets parameters such as brand identity guidelines and regulatory requirements.
JA 編集できる/できない要素、編集方法を定義します。 ドキュメントインテリジェンスによって、ブランドアイデンティティガイドラインや規制要件のようなパラメータを設定できます。
Transliteratsioon biān jídekiru/dekinai yào sù、 biān jí fāng fǎwo dìng yìshimasu. dokyumentointerijensuniyotte,burandoaidentitigaidorainya guī zhì yào jiànnoyounaparamētawo shè dìngdekimasu。
EN Five Essential Elements of an Agile CMS | Acquia
JA アジャイルなCMSに必要な5つの要素 | Acquia
Transliteratsioon ajairunaCMSni bì yàona5tsuno yào sù | Acquia
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| cms | cms |
EN Five Essential Elements of an Agile CMS: The Backbone of Digital Experience
JA アジャイルなCMSに必要な5つの要素とは？デジタルエクスペリエンスのバックボーン
Transliteratsioon ajairunaCMSni bì yàona5tsuno yào sùtoha？dejitaruekusuperiensunobakkubōn
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| cms | cms |
EN Roles: Who will be responsible for which elements of the project?
JA 役割分担：プロジェクトの各要素の担当者は？
Transliteratsioon yì gē fēn dān：purojekutono gè yào sùno dān dāng zhěha？
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
rearrange the elements rearrange rearrange your test rearrange your charts elements liquid motion elements elements associated essential elements three elements – both elements data elements various elements key elements text elements five elements different elements group elements add elements elements ready graphic elements same elements those elements important elements wood elements individual elements nature elements main elements brand identity elements four elements drop elements form elements three elements website elements page elements brand elements includes elements design elements global elements content elements visual elements design elements right several elements elements together elements using two elements necessary elements following elements right design elements creative elements particular elements
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane